Sony SEL1224G Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Sony SEL1224G (2 pagina’s), behorend tot de categorie kandalló. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 38 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Sony SEL1224G of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag







–1

(1)(2)





–2







2

Richten Sie den weißen Index am

Objektivtubus mit dem weißen Index an

der Kamera (Ansetzindex) aus, setzen Sie

dann das Objektiv in die Kamerafassung

und drehen im Uhrzeigersinn, bis es

einrastet.

•DrückenSienichtdieObjektivlösetasteander

KamerabeimAnbringendesObjektivs.

•BringenSiedasObjektivnichtschrägean.

Zum Abnehmen des Objektivs

(Siehe Abbildung -.) 

Während Sie die Objektivfreigabetaste an

der Kamera gedrückt halten, drehen Sie das

Objektiv gegen den Uhrzeigersinn bis zum

Anschlag und nehmen es dann ab.



Zoomen

Drehen Sie den Zoomring auf die

gewünschte Brennweite.

 Fokussieren

•DerSchalterfürFokussierung-ModusdiesesObjektivs

arbeitetbeibestimmtenKameramodellennicht.

FürweitereInformationenzurKompatibilität

besuchenSiedieWebsitevonSonyfürIhrGebietoder

wendenSiesichanIhrenSony-Fachhändleroderdie

nächstliegendeautorisierteKundendienstvertretung

vonSony.

Zum Umschalten von AF (Autofokus)

/ MF (manuell Fokussieren)

DerFokussiermoduskannamObjektivzwischenAF

undMFumgeschaltetwerden.

FürAF-FotografiemüssensowohldieKameraals

auchdasObjektivaufAFgestelltsein.FürMF-

FotografiemüssenentwederdieKameraoderdas

ObjektivoderbeideTeileaufMFgestelltsein.

Zum Einstellen des Fokussiermodus auf

dem Objektiv

Schieben Sie den Schalter für

Fokussiermodus auf den geeigneten Modus,

AF oder MF (1).

•SieheAnleitungenderKamerazurEinstellungdes

FokussiermodusderKamera.

•ImModusMFdrehenSiedenFokussierringzum

JustierendesFokus(2),währendSiedurchdenSucher

usw.blicken.

Zur Verwendung einer Kamera mit einer

AF/MF-Steuertaste

•DrückenSiedieAF/MF-Steuertaste,umvonAFzu

MFzuwechseln,wennKameraundObjektivaufAF

eingestelltsind.

•DrückenSiedieAF/MF-Steuertaste,umvonMFzu

AFzuwechseln,wennanderKameraMFundam

ObjektivAFeingestelltist.



Verwenden der Fokussperrtaste

•DieFokussperrtastediesesObjektivsarbeitetbei

bestimmtenKameramodellennicht.

FürweitereInformationenzurKompatibilität

besuchenSiedieWebsitevonSonyfürIhrGebietoder

wendenSiesichanIhrenSony-Fachhändleroderdie

nächstliegendeautorisierteKundendienstvertretung

vonSony.

DrückenSiedieFokussperrtasteinAF,um

AFabzubrechen.DieFokussierungistfest

eingestellt,undSiekönnendenAuslöserbeider

festenFokussierungbetätigen.LassenSiedie

Fokussperrtastelos,währendSiedieAuslöser-Taste

halbdrücken,umAFerneutzustarten.

Technische Daten

Produktname

(Modellname)

FE12-24mmF4G

(SEL1224G)

Brennweite(mm)

12-24

Entsprechend35mm

Brennweite*¹(mm)

18-36

Objektivgruppen-Elemente

13-17

Blickwinkel1*²

122°-84°

Blickwinkel2*²

99°-61°

Minimalfokus*³(m)

0,28

Max.Vergrößerung(X)

0,137

MinimaleBlende

f/22

Filterdurchmesser(mm)

–

Abmessungen

(Maximaldurchmesser×Höhe)

(Ca.,mm)

87×117,4

Gewicht(Ca.,g)

565

Bildstabilisierungsfunktion

Nein

*¹DerWertfürdieentsprechendeKleinbildkamera-

Brennweite,wennaufeinerDigitalkameramit

Wechselobjektivangebracht,diemiteinem

BildsensorimFormatAPS-Causgestattetsind.

*²DerSichtwinkel1istderWertfürKleinbildkameras,

undderSichtwinkel2istderWertfürDigitalkameras

mitWechselobjektiv,diemiteinemBildsensorim

FormatAPS-Causgestattetsind.

*³DerminimaleFokusistderAbstandzwischen

BildsensorundMotiv.

•JenachdemObjektivmechanismuskannsichdie

BrennweitemitdemAufnahmeabstandleichtändern.

DieangegebenenBrennweitengehendavonaus,

dassdasObjektivaufUnendlichgestelltist.

MitgeliefertesZubehör

(DieZahlinKlammerngibtdieAnzahlderTeilean.)

Objektiv(1),vordererObjektivdeckel(1),

hintererObjektivdeckel(1),Objektivtasche(1),

Anleitungen

ÄnderungenbeiDesignundtechnischenDaten

bleibenohnevorherigeAnkündigungvorbehalten.

undsindWarenzeichenderSony

Corporation.

Indezehandleidingvindtuinformatieoverhet

gebruikvanlenzen.Voorzorgsmaatregelendie

geldenvoorallelenzen,zoalsopmerkingen

bijhetgebruik,vindtuinhetafzonderlijke

document"Voorzorgsmaatregelenvóór

gebruik".Leesbeidedocumentendoorvoordat

udelensgebruikt.

DezelensisontworpenvoorSonyα-camerasysteem

camera’smetmontagestukE.Ukuntdelensniet

gebruikenopcamera’smetmontagestukA.

DeFE12-24mmF4Giscompatibelmethetbereik

vaneenbeeldsensormet35mmformaat.

Eencamerauitgerustmeteenbeeldsensormet

35mmfrmaatkanwordeningesteldomopte

nemeninAPS-Cformaat.

Voormeerinformatieoverhetinstellenvanuw

camera,raadpleegtudegebruiksaanwijzing.

Voormeerinformatieovercompatibiliteit,bezoekt

udewebsitevanSonyinuwgebied,ofneemt

ucontactopmetuwSony-dealer,ofplaatselijk

bevoegdeservicefaciliteitvanSony.

Opmerkingen voor het gebruik

•Alsudecameradraagtterwijldelensisbevestigd,

dientuzoweldecameraalslensstevigvastte

houden.

•Wanneerdelensdop(pen)opdelenszit(ten),moet

udelenszelf,nietdelensdop,vasthoudenom

decamerametdelenserop,ofdelensalleen,te

verplaatsen.

•Dezelensisnietwaterbestendig,hoewelhij

welisontworpenvoorstofbestendigheiden

spatbestendigheid.Houdwaterdruppelsuitdebuurt

vandelensingevalvanregenetc.

•Ukuntgeenfilteraandezelensbevestigen.

Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik

van de flitser

•Bijbepaaldecombinatiesvanlens/flitserkande

lenshetlichtvandeflitsergedeeltelijkblokkeren,

waardooreenschaduwaandeonderkantvanhet

beeldontstaat.

Vignetteren

•Wanneerudelensgebruikt,wordendehoeken

vanhetschermdonkerderdanhetmidden.Ukunt

ditverschijnsel(datvignetterenwordtgenoemd)

beperkendoorhetdiafragma1tot2stopstesluiten.

 Vaststellen van de onderdelen

1Vastelenskap*¹

2Scherpstelring

3Zoomring

4Schaalvoorbrandpuntsafstand

5Markeringenvoorbrandpuntsafstand

6Contactpuntenvandelens*²

7Scherphoudknop

8Mountagemarkeringen

9Scherphoudschakelaar

*¹Ukuntdelenskapnietverwijderen.

*²Raaknietdecontactpuntenvandelensaan.

 De lens bevestigen/verwijderen

De lens bevestigen

(zie afbeelding -.) 

1

Verwijder de voorste en achterste

lensdoppen en de dop van de camera.

•Drukdelipjesvandevoorstelensdopinzoals

staataangegevendoordepijlenopdeafbeelding

omdedoptebevestigenofteverwijderen.

2

Lijn de witte markering op de lenscilinder

uit met de witte markering op de

camera (montagemarkeringen). Plaats

vervolgens de lens in de lensfitting van

de camera en draai de lens rechtsom tot

deze vastklikt.

•Druknietopdelensontgrendelingsknopopde

cameraterwijludelensbevestigt.

•Bevestigdelensnietineenhoek.

De lens verwijderen

(zie afbeelding -.) 

Terwijl u de lensontgrendelingsknop op de

camera ingedrukt houdt, draait u de lens

zo ver mogelijk linksom tot deze stopt.

Vervolgens verwijdert u de lens.



In-/uitzoomen

Draai de zoomring tot de gewenste

brandpuntsafstand wordt bereikt.



Scherpstellen

•Descherphoudschakelaarvandezelenswerktnietbij

sommigecameramodellen.

Voormeerinformatieovercompatibiliteit,bezoektu

dewebsitevanSonyinuwgebied,ofneemtucontact

opmetuwSony-dealer,ofplaatselijkbevoegde

servicefaciliteitvanSony.

Omschakelen tussen AF (automatisch

scherpstellen) en MF (handmatig

scherpstellen)

Descherpstelmoduskanwordengeschakeldtussen

AFenMFopdelens.

VoorAF-fotografiedienenzoweldecameraalsde

lenstewordeningesteldopAF.VoorMF-fotografie

dienenzoweldecameraalsdelensteworden

ingesteldopMF.

Scherpstellen instellen op de lens

Schuif de scherpstelmodusschakelaar naar

de juiste stand, AF of MF (1).

•Raadpleegdegebruiksaanwijzingenvandecamera

omdescherpstelmodusvandecameraintestellen.

•InMF,draaiaandescherpstelringomhet

scherpstellenaftestellen(2)terwijludoorde

beeldzoekerkijkt,etc.

Een camera uitgerust met een AF/MF-

bedieningsknop gebruiken

•DrukopdeAF/MF-regeltoetsomteschakelenvanAF

naarMFwanneerdecameraendelenszijningesteld

opAF.

•DrukopdeAF/MF-regeltoetsomteschakelenvanMF

naarAFwanneerdecameraisingesteldopMFende

lensopAF.



Scherphoudknop gebruiken

•Descherphoudknopvandezelenswerktnietbij

sommigecameramodellen.

Voormeerinformatieovercompatibiliteit,bezoektu

dewebsitevanSonyinuwgebied,ofneemtucontact

opmetuwSony-dealer,ofplaatselijkbevoegde

servicefaciliteitvanSony.

DrukopdescherphoudknopinAFomAFte

annuleren.Hetscherpstellenisvastgezetenu

kuntdesluiterontspannenopdevastgezette

scherpstelling.Laatdescherphoudknoplosterwijlu

desluiterknophalverwegeingedrukthoudtomAF

opnieuwtestarten.

Technische gegevens

Productnaam

(Modelnaam)

FE12-24mmF4G

(SEL1224G)

Brandpuntsafstand(mm)

12-24

Gelijkwaardig35mm-formaat

brandpuntsafstand*¹(mm)

18-36

Lensgroepenelementen

13-17

Kijkhoek1*²

122°-84°

Kijkhoek2*²

99°-61°

Minimalescherpstelling*³(m)

0,28

Maximalevergroting(X)

0,137

Minimaaldiafragma

f/22

Filterdoorsnede(mm)

–

Afmetingen(maximale

doorsnede×hoogte)

(Ongeveer,mm)

87×117,4

Gewicht(Ongeveer,g)

565

Trilcompensatiefunctie

Nee

*¹Ditisgelijkaaneenbrandpuntsafstandvaneen

35mm-formaatwanneerdezeisgemonteerdopeen

digitalecamerametverwisselbarelensuitgerustmet

eenAPS-Cformaatbeeldsensor.

*²Dekijkhoek1isdewaardevoor35mmcamera’sen

dekijkhoek2isdewaardevoordigitalecamera’s

metverwisselbarelensuitgerustmeteenAPS-C-

formaatbeeldsensor.

*³Minimalescherpstellingisdeafstandvande

beeldsensortothetonderwerp.

•Afhankelijkvanhetlensmechanisme,kande

brandpuntsafstandwijzigenbijelkeverandering

vandeopnameafstand.Dehierbovengegeven

brandpuntsafstandgaatervanuitdatdelensis

scherpgesteldoponeindig.

Bijgeleverdtoebehoren

(Hetgetaltussenhaakjesgeefthetaantal

onderdelenaan.)

Lens(1),Voorstelensdop(1),Achterstelensdop(1),

Lenstas(1),Handleidingendocumentatie

Wijzigingeninontwerpentechnischegegevens

voorbehouden,zonderkennisgeving.

andzijnhandelsmerkenvanSony

Corporation.

Denhärbruksanvisningenförklararhur

mananvänderobjektiven.Idetseparata

”Försiktighetsåtgärderinnananvändning”

hittarduinformationomallmänna

försiktighetsåtgärdernärgällerobjektiv.Läs

igenombådadokumenteninnanduanvänder

objektivet.

Dethärobjektivetäravsettförkamerormed

E-fattninginomSonyα-kamerasystem.Dukaninte

användadetpåkamerormedA-fattning.

FE12-24mmF4Gärkompatibeltmedområdetför

en35-mmbildsensor(fullformat).

Enkamerautrustadmeden35mm-format

bildsensorkanställasinförtagningiAPS-C-storlek.

Förnärmareinformationomhurduställerin

kameran,hänvisarvitillbruksanvisningen.

Förytterligareinformationomkompatibilitet,

besökwebbplatsenförSonyidittområde,eller

kontaktadinåterförsäljareförSonyellernärmaste

auktoriseradeserviceverkstadförSony.

Anmärkningar gällande bruk

•Greppaalltidbådekameranochobjektivetstadigt,

närdubärenkameramedobjektivetmonterat.

•Närobjektivskyddet(objektivskydden)sitter

påobjektivet,greppasjälvaobjektivet,inte

objektivskyddet,närdubärkameranmedobjektivet

ellerbaraobjektivet.

•Dethärobjektivetärkonstrueratmedavsiktatt

varadammsäkertochstänksäkert,mendetärinte

vattentätt.Omdetanvändsiregnetetc.,setillattdet

intekommervattendropparpåobjektivet.

•Detgårinteattsättapåettfilterpådettaobjektiv.

Att tänka på vid användning av blixt

•Medvissakombinationeravobjektivochblixt,kandet

händaattobjektivetdelvisblockerarblixtljuset,vilket

resulterariskuggbildningnedtillpåbilderna.

Vinjettering

•Närduanvänderobjektivet,blirskärmenshörn

mörkareänmitten.Förattreduceradethär

fenomenet(somkallasvinjettering),minskabländaren

med1till2steg.

4-695-095-(1)12

SEL1224G

Interchangeable Lens

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Istruzioni per l’uso

Manual de instruções

FE12-24mm

F4G

E-mount

©2017SonyCorporation

PrintedinChina

DieseAnleitungbeschreibtdieVerwendungvon

Objektiven.GemeinsameVorsichtsmaßregeln

füralleObjektivefindensichindengetrennten

„SicherheitsmaßnahmenbeimGebrauch“.

LesenSieimmerbeideDokumente,bevorSieIhr

Objektivverwenden.

DiesesObjektivistfürKamerasnachdemSonyα

KamerasystemmitE-Bajonettgedacht.Siekönnen

esnichtmitKamerasmitA-Bajonettverwenden.

DasFE12-24mmF4GistmitdemBereicheines

BildsensorsimKleinbildformat(35mm)kompatibel.

EinemiteinemBildsensorimKleinbildformat

(35mm)ausgestatteteKamerakannaufAufnahmen

imAPS-C-Formateingestelltwerden.

EinzelheitenzurEinstellungIhrerKameraschlagen

SiebitteinihrerGebrauchsanleitungnach.

FürweitereInformationenzurKompatibilität

besuchenSiedieWebsitevonSonyfürIhr

GebietoderwendenSiesichanIhrenSony-

Fachhändleroderdienächstliegendeautorisierte

KundendienstvertretungvonSony.

Hinweise zur Verwendung

•BeimTrageneinerKameramitangebrachtemObjektiv

haltenSieimmersowohldieKameraalsauchdas

Objektivfest.

•Wennder(die)ObjektivdeckelamObjektivangebracht

ist(sind),greifenSiedenObjektivkörperundnichtden

Objektivdeckel,umeineKameramitdemObjektiv

oderdasObjektivalleinezutragen.

•DiesesObjektivistnichtwasserfest,obwohlesim

HinblickaufStaub-undSpritzfestigkeitkonstruiert

ist.BeiVerwendungimRegenusw.haltenSie

WassertropfenvomObjektivfern.

•SiekönnenkeinenFilterandiesemObjektiv

anbringen.

Vorsichtsmaßregeln zur Verwendung eines

Blitzgeräts

•BeibestimmtenKombinationenvonObjektivund

BlitzkanndasObjektivdasLichtvomBlitzteilweise

abdeckenundeinenSchattenuntenimBild

verursachen.

Vignettierung

•BeiVerwendungdesObjektivskönnendieEcken

desBildschirmsdunkleralsdieMittewerden.

ZurVerringerungdiesesPhänomens(dasals

Vignettierungbezeichnetwird),schließenSiedie

Blendeum1bis2Stellen.

 Teilebezeichnungen

1FesteGegenlichtblende*¹

2Fokussierring

3Zoomring

4Brennweitenskala

5Brennweitenmarkierung

6Objektivkontakte*²

7Fokussperrtaste

8Ansetzindex

9Fokussierung-Modus

*¹SiekönnendieGegenlichtblendenicht

abnehmen.

*²BerührenSienichtdieObjektivkontakte.

 Anbringen und Abnehmen des

Objektivs

Zum Anbringen des Objektivs

(Siehe Abbildung -.) 

1

Entfernen Sie die hinteren und

vorderen Objektivdeckel und den

Kameragehäusedeckel.

•DrückenSiedieLaschenamvorderen

ObjektivdeckelwiedurchdiePfeiledargestellt,

umdenDeckelanzubrringenoderabzunehmen.

(Fortsättningpåandrasidan)

Product specificaties