Solis 7219 - Perfect Air Handleiding

116NL NL6. Laat het snoer niet over de rand van de tafel hangen, zodat het apparaat niet omlaag kan worden getrokken. Zorg ervoor dat de stroomkabel en stekker niet in contact komen met hete oppervlakken, zoals een kookplaat of een radiator, of met het apparaat zelf. 7. Leg het netsnoer zodanig dat niemand erover kan struikelen. Leg het netsnoer niet onder tapijten. Houd het netsnoer uit de buurt van scherpe voorwerpen. 8. Wikkel het netsnoer altijd volledig af voordat u de stekker in het stopcontact steekt. 9. Trek niet aan het snoer en draag het apparaat niet aan het snoer. U mag ook niets op de stroomkabel plaatsen. Trek nooit aan het snoer om het apparaat uit het stopcontact te halen, maar trek aan de stekker. 10. We adviseren om met dit apparaat geen verlengsnoer te gebruiken. Zet het apparaat niet direct onder een stopcontact. 11.

Houd het apparaat uit de buurt van heet gas, hete kachels of andere warmte uitstralende apparaten of warmtebronnen. Gebruik het apparaat nooit op een nat of heet oppervlak. Plaats het apparaat niet in de buurt van vocht, warmte en open vuur. Houd het apparaat uit de buurt van bewegende onderdelen of apparaten. 12. Het apparaat moet tijdens het gebruik op een stevige, vlakke, droge, stabiele en vochtongevoelige ondergrond staan (hoog-polige tapijten zijn niet geschikt als ondergrond). Plaats het apparaat nooit op een plek waar het kan omvallen of kan worden omgestoten. Mocht het apparaat toch omvallen, trek dan onmiddellijk de stroomstekker uit het stopcontact en laat het apparaat door Solis of een door Solis erkend servicepunt controleren. 13.

Houd minimaal 50 cm afstand tussen het apparaat en muren, gordijnen of andere vochtgevoelige materialen en voorwerpen en zorg ervoor dat de lucht vrij rond het apparaat kan circu-leren. sBELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGENLees voor gebruik van uw Solis luchtbevochtiger Perfect Air aandachtig deze gebruiksaanwijzing, zodat u het appa-raat leert kennen en veilig kunt bedienen.

Wij raden u aan om deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren en te overhandigen aan een eventuele nieuwe eigenaar van het apparaat. Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten voor uw eigen veiligheid de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen:1. Om elektrische schokken te voorkomen, mogen het apparaat (met uitzondering van de binnenkant van de waterbak en het waterreservoir), het snoer en de stekker nooit in contact komen met water of andere vloeistoffen. Risico op een elektrische schok. Als het apparaat, de buitenkant van de waterbak, het snoer of de stekker in contact komen met vloeistof, trek dan met droge rubberen handschoenen onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat pas weer als u het door Solis of een door Solis erkend servicepunt heeft laten contro-leren op een goede en veilige werking. 2.

Het apparaat nooit met natte of vochtige handen of voeten bedienen of met natte handen de stekker uit het stopcontact trekken of plaatsen. 3. Controleer voor ingebruikname of de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Wij raden aan het apparaat niet aan te sluiten op een meervoudig stopcontact. 4. Voer geen wijzigingen uit aan het apparaat, het snoer, de stek-ker en de accessoires. 5. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het bevochtigen van de lucht in vertrekken zoals beschreven in deze gebruiksaanwij-zing. Bescherm het apparaat tegen vochtigheid en water, en gebruik het apparaat nooit buitenshuis. 116 117.

NL NL14. Dek het apparaat nooit af met doeken en dergelijke als het apparaat actief is. De luchtingangs- en -uitgangsopeningen moeten altijd vrij blijven. Plaats niets op de luchtbevochtiger en ga nooit op het apparaat zitten. 15. Gebruik het apparaat niet in vochtige ruimtes of omgevingen zoals een badkamer of zwembad. Gevaar voor een elektrische schok en brand. Gebruik het apparaat nooit in ruimtes met explosieve of agressieve atmosferen, met hoge concentraties van oplosmiddelen of met extreem hoge stofbelasting. 16. Het apparaat is niet ontworpen voor gebruik buitenshuis. Het apparaat mag niet met regen in contact komen. Niet gebruiken in voertuigen of op boten. 17. Trek de stekker altijd uit het stopcontact als het apparaat bui-ten werking is, als er geen toezicht is of als het moet worden schoongemaakt.

Wij raden het gebruik van een aardlekscha-kelaar (FI-veiligheidsschakelaar) aan voor extra bescherming bij het gebruik van elektrische apparaten. Het is raadzaam om een veiligheidsschakelaar te gebruiken met nominale reststroom van maximaal 30 mA. Neem voor deskundig advies contact op met uw elektricien. 18. Controleer voordat u de stekker van het apparaat uit het stop-contact trekt, altijd of het apparaat niet in gebruik is. 19. Voer geen wijzigingen uit aan het apparaat, het snoer, de stek-ker en de accessoires. 20. Onjuist gebruik kan tot lichamelijk letsel leiden. 21. Probeer nooit een apparaat te pakken dat in water of in een ander vloeistof is gevallen. Trek altijd eerst met droge rubberen handschoenen de kabelstekker uit het stopcontact alvorens het apparaat uit het water of een andere vloeistof te halen.

Gebruik het apparaat pas weer als u het door Solis of een door Solis erkend servicepunt heeft laten controleren op een goede en veilige werking. 11911822. Plaats het apparaat nooit zodanig dat het in het water kan vallen of aan de buitenkant in contact kan komen met water of een andere vloeistof. 23.

Dompel het apparaat, de buitenkant van de waterbak en onderdelen van het apparaat zoals het netsnoer of stroom-stekker nooit onder in water en vermijd contact met water of andere vloeistoffen. 24. Zet het apparaat zo neer dat het niet aan direct zonlicht wordt blootgesteld. Ook extreem lage temperaturen moeten worden vermeden. De kunststof onderdelen kunnen anders verkleuren of vervormen. 25. Steek nooit voorwerpen of gereedschap in de openingen van het apparaat. Het apparaat kan beschadigd raken of er kan gevaar voor elektrocutie ontstaan. 26. Schakel het apparaat altijd eerst uit, haal de stekker uit het stopcontact, verwijder het waterreservoir en ledig de waterbak alvorens onderdelen te monteren of te verwijderen. 27. Gebruik het apparaat nooit zonder water. Let op: verwijder het waterreservoir uitsluitend bij uitgeschakeld apparaat.

Schakel het apparaat alleen in nadat het gevulde waterreservoir is geplaatst, de apparaatonderdelen correct zijn gemonteerd en de waterbak met water is gevuld. 28. Gebruik voor het vullen van het waterreservoir uitsluitend schoon, lauw kraanwater (10 °C tot maximaal 30 °C). Giet eerst het water weg wat nog in het reservoir zit. We raden u aan om het waterreservoir volledig met water te vullen. Voeg geen additieven toe aan het water, zoals etherische oliën of geurstoffen. 29. Zorg er altijd voor dat het apparaat goed is gemonteerd voor u de stekker in een stopcontact steekt en het apparaat in gebruik neemt.

NL NLveiligheid en hun exacte instructies geeft over het correcte gebruik van dit apparaat. Bovendien moeten ze precies hebben begrepen welke gevaren het apparaat kan opleveren en hoe het op een veilige manier kan worden gebruikt. Het apparaat mag niet door kinderen zonder toezicht worden gereinigd of onderhouden. Het apparaat mag in geen geval door kinderen jonger dan 8 jaar worden gebruikt of gereinigd. Houd apparaat en netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. 39. Apparaat en netsnoer moeten tijdens het gebruik buiten het bereik van kinderen en huisdieren worden gehouden en bewaard. 40. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen om erop toe te zien dat ze niet met de luchtbevochtiger gaan spelen. 41. Toezicht is vereist als het apparaat door kinderen (ouder dan 8) of in de buurt van kinderen wordt gebruikt.

 OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MOET U DE LUCHTBEVOCHTIGER, HET SNOER OF DE STEKKER NOOIT ONDERDOMPELEN IN WATER OF IN CONTACT BRENGEN MET VOCHT. 42. De luchtstroming van het apparaat mag nooit in de richting van baby's, jonge kinderen, ouderen of zieke personen staan. 43. Het apparaat schakelt automatisch uit wanneer de waterbak bijna leeg is en moet worden bijgevuld. 44. Schakel het apparaat altijd eerst uit alvorens de stekker uit het stopcontact te halen, anders kan het apparaat beschadigd raken. 45. Het waterreservoir moet tijdens het gebruik altijd correct in het apparaat en op de waterbak zijn geplaatst. Plaats niets op het apparaat terwijl het apparaat in werking of opgeborgen is. 46. Trek na elk gebruik altijd de stekker uit het stopcontact. Pas dan is het apparaat helemaal uitgeschakeld. 12112030. Schud of verplaats het apparaat niet tijdens gebruik.

Verplaats het apparaat nooit als het met water is gevuld en ingeschakeld is. Om het apparaat te verplaatsen moet u het uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en het waterreservoir en de waterbak leegmaken. 31.

Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik alleen de meegeleverde of door Solis aanbevolen accessoires. Onjuiste accessoires of misbruik kunnen het apparaat beschadigen of brand, elektrische schok-ken of lichamelijk letsel veroorzaken. 32. Gebruik het apparaat nooit met een externe timer of afstands-bediening. 33. Gebruik het apparaat nooit als het op een scheve ondergrond staat. 34. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik, niet voor commercieel gebruik. 35. Verwijder verpakkingsmateriaal en eventuele stickers of labels (behalve het typeplaatje) voor ingebruikname van het apparaat en zorg voor een adequate afvalverwerking. 36. Controleer de luchtbevochtiger voor elk gebruik en kijk of het apparaat, het snoer en de stekker onbeschadigd zijn. 37.

Om elektrische schokken te voorkomen mag u het apparaat niet gebruiken als het snoer of de stekker beschadigd zijn of als het apparaat andere storingen heeft, gevallen is of anders-zins beschadigd is of als het apparaat lek is en water lekt. Om gevaar te voorkomen mag u het apparaat nooit zelf repa-reren. Lever het apparaat in bij Solis of een door Solis erkend servicepunt om het te laten controleren, repareren of mecha-nisch en elektrisch te laten herstellen. 38. Personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of onwetende en onervaren mensen en kinde-ren mogen de luchtbevochtiger niet gebruiken, tenzij onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun.

NL NL12247. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, moet u altijd het water afgieten en ook de binnenkant drogen. Bewaar het apparaat op een donkere, koele, goed geventileerde plek. 48. Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd. Raadpleeg hiervoor de aanwijzingen in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud" op pagina 136 van deze gebruiksaanwijzing. 49. Reinig de behuizing van het apparaat alleen met een droge of licht bevochtigde doek. Gebruik nooit agressieve, schurende of bijtende reinigingsmiddelen. 50. Houd het apparaat altijd aan de basis vast wanneer u het wilt optillen of verplaatsen. Schakel het apparaat altijd eerst uit, haal de stekker uit het stopcontact en ledig het waterreservoir en het waterbak. Verplaats het apparaat altijd voorzichtig, vermijd schudden of werpen om beschadiging en lekken te voorkomen. Er kan bovendien water uitlopen. 51.

Zet bij een abnormale geur of een abnormaal geluid altijd eerst het apparaat uit en haal dan de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat pas weer als u het door Solis of een door Solis erkend servicepunt heeft laten controleren op een goede en veilige werking. 52. De ingebouwde hygrostaat van het apparaat meet de directe luchtvochtigheid op het apparaat. Daarom is het mogelijk dat een externe hygrostaat in bepaalde omstandigheden een andere luchtvochtigheidswaarde kan aangeven. 53. Vul het waterreservoir alleen zoals beschreven in de gebruiks-aanwijzing. Er mag nooit water in de luchtuitgang aan de bovenkant van het apparaat worden gegoten.

123sDE FUNCTIES EN VOORDELEN VAN UW SOLIS PERFECT AIR LUCHTBEVOCHTIGER●Waterreservoir van 5 liter●Bevochtigingsvermogen: 350 ml/uur●Leddisplay●Kinderslot●Timerinstelling van 1 tot 12 uur met automatische uitschakeling en automatische inschakeling●Automatische stop en alarm bij leeg waterreservoir / waterbak●3 verschillende ventilatieprogramma's en een automatisch programma●Gewenste kamerluchtvochtigheid is instelbaar van 40 % tot 75 % of in conti-nue bedrijfsmodus●Inschakelbare ionenfunctie voor optimale luchtkwaliteitDroge kamerlucht droogt de slijmvliezen uit, wat op zijn beurt verkoudheid, luchtweginfecties en hoofdpijn kan veroorzaken. Ook vermoeidheid, concen-tratieproblemen, broze lippen en droge ogen zijn vaak een gevolg van te droge kamerlucht. Daarnaast is een lage kamerluchtvochtigheid ook voor allergische personen, huisdieren en huisplanten een belasting.

Muziekinstrumenten raken ontstemd en de stofontwikkeling en elektrostatische lading van textiel met plastic vezels worden versterkt. Met Solis luchtbevochtiger Perfect Air heeft u een goede keuze gemaakt in de bestrijding van deze symptomen. Ideaal is een kamerluchtvochtigheid tussen 40 % en 60 %.

NL NL125HET LEDDISPLAY EN DE FUNCTIEKNOPPEN OP HET APPARAATHigh SpeedNormal SpeedSleep SpeedIntelli. SpeedWater Empty IonizerChild LockClean MatTimer Humidity Screen OffClean MatIonizer On/OffDE FUNCTIEKNOPPENTimer knop voor timerinstellingHumidity knop voor de instelling van de gewenste kamerluchtvochtig-heidMode 1. knop voor de instelling van de ventilatie (3 instellingen mogelijk) of voor de automatische functie (Intelli. Speed) 2. knop voor in- en uitschakeling van de ionenfunctie (minstens 3 seconden ingedrukt houden)Screen Off knop voor in- en uitschakeling van het display en de functiemeldingen ON/OFF 1. knop voor in- en uitschakeling van het apparaat 2.

127126NL NL Ligt de kamerluchtvochtigheid tussen 56 % en 60 %, dan kiest het apparaat het laagste vermogen Sleep SpeedIonizer Het functielampje licht op bij ingeschakelde ionenfunc-tie (Mode-knop minstens drie seconden ingedrukt hou-den)Water Empty Het functielampje licht op wanneer het waterreser-voir / waterbak leeg is en moet worden bijgevuldClean Mat Het functielampje licht op wanneer de bevochtigings-mat moet worden gereinigdChild Lock Het functielampje licht op bij geactiveerd kinderslot (ON/OFF-knop minstens 3 seconden ingedrukt houden) In het algemeen geldt:Bij activering van een functie licht de desbetreffende melding op.HET DISPLAY EN DE FUNCTIEMELDINGENHigh SpeedNormal SpeedSleep SpeedIntelli.

SpeedWater Empty IonizerChild LockClean MatTimer Humidity Screen OffClean MatIonizer On/OffHet display:Het display toont de huidige kamerluchtvochtigheid en tijdens het program-meren de geselecteerde instelling voor de kamerluchtvochtigheid of de timer (knippert na het programmeren 3 seconden en vervolgens verschijnt de huidige kamerluchtvochtigheid op het display).De functies: Met de Mode-knop kunnen verschillende ventilatieniveaus of bevochti-gingsvermogens worden ingesteld. Het desbetreffende functielampje licht op:High Speed voor hoge ventilatie / bevochtigingNormal Speed voor gemiddelde ventilatie / bevochtigingSleep Speed voor lage ventilatie / bevochtiging, ideaal voor de nachtrustIntelli. Speed voor automatische instelling naargelang de huidige kamerluchtvochtigheid. Het doel bij Intelli. Speed is om een kamerluchtvochtigheid van 60 % bereiken.

Zodra de kamerluchtvochtigheid 60 % bedraagt, stopt het appa-raat. Het ventilatievermogen wordt automatisch aange-past naargelang de huidige kamerluchtvochtigheid: Ligt de kamerluchtvochtigheid onder 40 %, dan kiest het apparaat het hoogste vermogen High Speed Ligt de kamerluchtvochtigheid tussen 41 % en 55 %, dan kiest het apparaat het gemiddelde vermogen Normal Speed

NL NL129●Aanwijzing: het gebruik van niet al te koud water garandeert een efficiënte bevochtiging. De watertemperatuur mag bovendien niet hoger zijn dan 30 °C om te vermijden dat apparaatonderdelen beschadigd raken. Om een snelle ver-kalking te voorkomen kunt u bij sterk kalkhoudend water ook gefilterd water gebruiken. ●Trek de waterbak uit het apparaat. Controleer of de bevochtigingsmat correct in de zitting in de waterbak zit. Aanwijzing: de markering op de bodem van de waterbak toont de correcte positie van de bevochtigingsmat en mathouder. Schuif de waterbak opnieuw tot tegen de aanslag in het apparaat. ●Draai het reservoirdeksel vast op het waterreservoir en draai het reservoir terug naar de uitgangspositie. ●Plaats het waterreservoir opnieuw terug in het apparaat.

●U hoort een gorgelend geluid terwijl het water uit het waterreservoir in de waterbak met de bevochtigingsmat stroomt. ●Steek de stekker in het stopcontact. Druk op de ON/OFF-knop om het apparaat in te schakelen. U hoort een signaaltoon, op het display verschijnt de huidige kamerluchtvochtigheid en de functieweergave van de standaardinstelling (High Speed) licht op. U kunt nu de gewenste functies instellen. ●Aanwijzing: wanneer u het waterreservoir voor het eerst vult, kan het water een geur afgeven of licht verkleuren. Dit is normaal en heeft geen negatieve invloed op de werking van het apparaat en uw gezondheid. 128sVOOR DE INGEBRUIKNAME●Voordat u uw luchtvochtiger voor de eerste keer gebruikt, moet u alle reclames-tickers verwijderen (met uitzondering van het typeplaatje).

●Werd het apparaat bij zeer lage temperaturen bewaard, dan moet u het min-stens 1 uur op kamertemperatuur laten komen alvorens het te gebruiken. ●Gebruik het apparaat uitsluitend bij een kamertemperatuur tussen 5 °C en 40 °C. De relatieve kamerluchtvochtigheid mag niet hoger zijn dan 80 %. Overigens: ideaal is een kamerluchtvochtigheid tussen 40 % tot 60 %.

●Zet de luchtbevochtiger op een stabiele, harde, droge, vlakke en vocht-bestendige ondergrond waar het niet kan worden omgestoten. Een hoogpolig tapijt of tapijtvloer is geen geschikte ondergrond. Adequate luchtcirculatie rond het apparaat is uiterst belangrijk voor een probleem-loze en efficiënte bevochtiging. We raden een minimale afstand van 50 cm aan ten opzichte van wanden, verwarmingen en andere voorwerpen. ●Trek het reservoir aan het handvat voorzichtig omhoog. ●Draai het waterreservoir ondersteboven en draai het reservoirdeksel los. ●Houd de reservoiropening onder een waterkraan en vul het reservoir met schoon kraanwater. We raden u aan om het reservoir volledig te vullen. Het waterpeil is zichtbaar via het kijkglas. Het water mag niet erg koud zijn, maar ook niet warmer dan 30 °C. ●Let op: voeg geen additieven toe aan het water zoals etherische oliën of geurstoffen.

Deze additieven beschadigen uw apparaat en verkleuren het plastic materiaal. Apparaten die door toevoeging van additieven zijn beschadigd, vallen niet meer onder de garantie.

NL NL130sDE FUNCTIEKNOPPEN●Wanneer u de functietoetsen kort indrukt, wordt de desbetreffende instelling uitgevoerd en lichten de desbetreffende indicatielampjes op. Elk contact wordt begeleid door een signaaltoon. AAN / UIT-KNOP ON/OFF●Zodra u de stroomstekker in het stopcontact steekt, kunt u de luchtbevochtiger met de knop ON/OFF inschakelen. U hoort een signaaltoon en op het display verschijnt de kamerluchtvochtigheid. ●Wanneer het apparaat met de ON/OFF-knop wordt ingeschakeld, wordt de volgende standaardinstelling gebruikt: hoge ventilatie (High Speed). ●Druk nogmaals op de knop ON/OFF om het apparaat uit te schakelen. U hoort een signaaltoon, het display gaat uit en het apparaat wordt uitgeschakeld. KINDERSLOT MET DE ON/OFF-KNOP ACTIVEREN●Met de ON/OFF-knop kunt u ook het kinderslot activeren of deactiveren.

Om het kinderslot te activeren houdt u de ON/OFF-knop gedurende minstens 3 secon-den ingedrukt tot u een signaaltoon hoort en het indicatielampje naast Child Lock oplicht. Alle knoppen (behalve de knop om het kinderslot te deactiveren) zijn nu geblokkeerd. Om het kinderslot te deactiveren houdt u de ON/OFF-knop gedurende minstens 3 seconden ingedrukt tot u een signaaltoon hoort en het indicatielampje naast Child Lock oplicht. KNOP VOOR VENTILATIESNELHEID MODE●Met deze knop kunt u drie ventilatiesnelheden en het automatische programma instellen: High Speed voor hoge ventilatiesnelheid / bevochtigingNormal Speed voor gemiddelde ventilatiesnelheid / bevochtigingSleep Speed voor lage ventilatiesnelheid / bevochtigingIntelli. Speed voor automatisch aangepaste ventilatiesnelheid / bevochtiging:●Het doel bij Intelli. Speed is om een kamerluchtvochtigheid van 60 % bereiken.

Het venti-latie- of bevochtigingsvermogen wordt automatisch aangepast naargelang de huidige kamerluchtvochtigheid: – Ligt de kamerluchtvochtigheid onder 40 %, dan kiest het apparaat het hoog-ste vermogen High Speed – Ligt de kamerluchtvochtigheid tussen 41 % en 55 %, dan kiest het apparaat het gemiddelde vermogen Normal Speed – Ligt de kamerluchtvochtigheid tussen 56 % en 60 %, dan kiest het apparaat het laagste vermogen Sleep Speed131●In het algemeen geldt: hoe hoger het ventilatievermogen, hoe intensiever de luchtbevochtiging en hoe sneller de ingestelde waarde voor de kamerluchtvoch-tigheid wordt bereikt. ●Drukt u na de instelling Intelli. Speed opnieuw op de knop, dan begint de ventilatiesnelheid opnieuw in de instelling High Speed. DE IONENFUNCTIE MET DE KNOP MODE ACTIVEREN●Met de Mode-knop kunt u de ionenfunctie in- of uitschakelen.

Om de ionen-functie in te schakelen, houdt u de Mode-knop gedurende minstens 3 seconden ingedrukt tot het indicatielampje naast Ionizer oplicht. Om de ionenfunctie uit te schakelen, houdt de Mode-knop opnieuw gedurende 3 seconden ingedrukt tot het indicatielampje naast Ionizer uitgaat. KNOP VOOR BEVOCHTIGINGSVERMOGEN HUMIDITY●Met deze knop kunt u de gewenste kamerluchtvochtigheid instellen. De volgende instellingen zijn mogelijk:-- % 40 % 45 % 50 % 55 % 60 % 65 % 70 % 75 %●Met elke druk op de knop wordt de waarde telkens met 10 % verhoogd. Wan-neer de ingestelde waarde (van 40 % tot 75 %) boven de huidige luchtvoch-tigheid ligt, werkt het apparaat op de geselecteerde ventilatiesnelheid om de ingestelde waarde te bereiken. Zodra de ingestelde waarde is bereikt, stopt het apparaat. Zodra de kamerluchtvochtigheid onder de ingestelde waarde daalt, wordt het apparaat opnieuw gestart.

Speed wordt de kamerlucht tot 60 % bevochtigd zonder dat er een concrete luchtvochtigheidswaarde hoeft te worden ingevoerd. ●Drukt u opnieuw op de Humidity-knop nadat de instelling 75 % is bereikt, dan licht opnieuw de instelling -- % op. KNOP VOOR DE TIMERFUNCTIE TIMER●In het algemeen geldt: In de standaardinstelling - - h is de timerfunctie uitge-schakeld. ●Zodra u op de knop Timer drukt, verschijnt 01h op het display, wat voor een uur staat. Door nogmaals op de knop te drukken wordt de waarde telkens met een uur verhoogd tot u bij 12 uur bent. Hierna verschijnt opnieuw - - h op het display en is de timer opnieuw uitgeschakeld. ●U kunt met de Timer-functie bepalen na hoeveel uren het apparaat moet worden ingeschakeld (Automatische inschakeling) of na hoeveel uren de luchtbevoch-tiger moet worden uitgeschakeld (Automatische uitschakeling).

NL NL●In de beschermingsfunctie bij watergebrek is alleen de knop ON/OFF actief. Waterreservoir met water vullen●Schakel het apparaat met de AAN/UIT-knop ON/OFF uit. Til het waterreservoir aan het handvat voorzichtig uit het apparaat. Draai het waterreservoir onder-steboven, verwijder het reservoirdeksel en vul het waterreservoir met schoon kraanwater. Plaats vervolgens het reservoirdeksel opnieuw op het waterreservoir en zet het waterreservoir terug in het apparaat. WEERGAVE CLEAN MAT1. Zodra het waarschuwingslampje Clean Mat oplicht, moet het apparaat worden uitgeschakeld, de stekker uit het stopcontact worden gehaald en de bevochti-gingsmat worden verwijderd en gereinigd. 2. Verwijder het waterreservoir nadat u het apparaat heeft uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact heeft gehaald. 3. Trek nu voorzichtig de waterbak uit de apparaatbasis en let erop dat u geen water morst.

4. Haal de bevochtigingsmat uit de zigzaghouder. 5. Leg de bevochtigingsmat gedurende een uur in een oplossing met een mengsel van water en witte azijn in een verhouding van 1:1. Spoel vervolgens de bevoch-tigingsmat met schoon water. Reinig de mat nooit met ontkalkingsmiddel. 6. Nadat het azijn is uitgespoeld, legt u de bevochtigingsmat terug in de houder en plaatst u de houder in de waterbak. De markeringen op de bodem van de waterbak tonen de correcte plaatsing in de houder. 7. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet u een reset uitvoeren zodat het waarschuwingslampje Clean Mat uitgaat. Druk hiervoor gedurende minstens 3 seconden gelijktijdig de ON/OFF-knop en de Screen Off-knop in tot het waarschuwingslampje uitgaat. 8. Nu kunt u het apparaat zoals hieronder beschreven in gebruik nemen.

133132Automatische inschakeling●Wanneer de luchtbevochtiger is aangesloten, maar niet met de ON/OFF-knop werd ingeschakeld, kunt u door de Timer-knop in te drukken instellen na hoeveel uren het apparaat automatisch wordt ingeschakeld.

Druk de knop net zo vaak in tot u het gewenste aantal uren op het display heeft bereikt. U kunt de instelling van 1 tot 12 uren in stappen van een uur uitvoeren. Na de laatste knopdruk knippert het ingestelde aantal uren gedurende drie seconden. Ver-volgens verschijnt opnieuw de waarde van de huidige kamerluchtvochtigheid met de indicatie "h", waarmee wordt aangegeven dat de timer is geactiveerd. Overigens: u kunt bij de automatische inschakeling ook op de andere func-tieknoppen drukken om in te stellen in welke ventilatie en tot welke luchtvoch-tigheid de kamerlucht moet worden bevochtigd. ●Zodra het ingestelde aantal uren is verlopen, wordt het apparaat automatisch ingeschakeld. De indicatie "h" op het display verdwijnt.

Automatische uitschakeling●Wanneer de luchtbevochtiger is aangesloten en met de ON/OFF-knop werd ingeschakeld, kunt u door de Timer-knop in te drukken instellen na hoeveel uren het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Druk de knop net zo vaak in tot u het gewenste aantal uren op het display heeft bereikt. U kunt de instelling van 1 tot 12 uren in stappen van een uur uitvoeren. Na de laatste knopdruk knippert het ingestelde aantal uren gedurende drie seconden. Ver-volgens verschijnt opnieuw de waarde van de huidige kamerluchtvochtigheid met de indicatie "h", waarmee wordt aangegeven dat de timer is geactiveerd. Overigens: ook hier kunt u vanzelfsprekend met andere functieknoppen uw individuele instelling uitvoeren. ●Wanneer de gewenste bevochtigingsduur of het ingestelde aantal uren wordt bereikt, wordt het apparaat zonder signaaltoon uitgeschakeld.

KNOP VOOR UITSCHAKELING VAN HET DISPLAY OF FUNCTIELAMPJES SCREEN OFF●Met de Screen Off-knop kunt u het bedieningspaneel volledig uitschakelen. Dit is ideaal wanneer u het apparaat 's nachts wilt gebruiken. Wanneer u opnieuw op de knop drukt, wordt de huidige kamerluchtvochtigheid op het display weer-gegeven en lichten de functielampjes op.

WEERGAVE WATER EMPTY (GEEN WATER)●Zodra u het apparaat inschakelt, controleert de luchtbevochtiger of er genoeg water in de waterbak zit. Is dit niet het geval, dan schakelt het apparaat auto-matisch naar de beschermingsfunctie bij watergebrek. Dit gebeurt ook wanneer het apparaat tijdens gebruik zonder water dreigt te komen. In dergelijke gevallen schakelt het apparaat uit. ●Het waarschuwingslampje Water Empty blijft branden zolang er water ontbreekt.

NL NLsNA GEBRUIK●Om het apparaat volledig uit te schakelen, moet u eerst de ON/OFF-knop indrukken en vervolgens de stekker uit het stopcontact halen. ●Wanneer u het apparaat langer dan 2 dagen niet gebruikt, raden we u aan om het water uit de waterbak en het waterreservoir te gieten, de waterbak met een droge doek te drogen en de bevochtigingsmat bij geopend apparaat te laten drogen. ●We raden u verder aan om al het water in de waterbak altijd weg te gie-ten alvorens het waterreservoir met schoon water te vullen. sDAGELIJKSE / WEKELIJKSE VERZORGING VAN UW LUCHTBEVOCHTIGER1. Vervang dagelijks het water in de waterbak en het waterreservoir. Gebruik alleen schoon kraanwater zonder additieven. 2. Reinig wekelijks de bevochtigingsmat, het waterreservoir en de waterbak. 3.

Gaat u de luchtbevochtiger langer dan 2 dagen niet gebruiken, dan raden we u aan om het water uit de waterbak en het waterreservoir te gieten en het apparaat open te laten staan. 4. Gaat u het apparaat voor een langere tijd niet gebruiken, dan moet u alle onder-delen zorgvuldig reinigen en de luchtbevochtiger in de originele verpakking in een droge ruimte bewaren. 135134sINGEBRUIKNAMEU kunt het apparaat opnieuw in gebruik nemen wanneer het waterreservoir met schoon kraanwater is gevuld, het apparaat correct is samengebouwd (waterbak met bevochtigingsmat is ingeschoven, waterreservoir is geïnstalleerd) en het appa-raat op de stroomvoorziening is aangesloten. Tip: we raden u aan om nog even te wachten nadat het water in de waterbak is gelopen zodat de bevochtigingsmat de tijd heeft om het water op te nemen. Dit zorgt voor een aanzienlijke verbetering van het bevochtigingseffect. 1.

APPARAAT INSCHAKELEN●Druk op de ON/OFF-knop om het apparaat in te schakelen. Op het display ver-schijnen de huidige kamerluchtvochtigheid en het functielampje bij High Speed voor de hoogste ventilatiesnelheid.

Aanwijzing: de ingebouwde hygrostaat van het apparaat meet de directe luchtvochtigheid op het apparaat. Daarom is het mogelijk dat een externe hygrostaat in bepaalde omstandigheden een andere luchtvochtigheidswaarde kan aangeven. 2. FUNCTIES SELECTEREN●Selecteer de gewenste functies. Stel met de Mode-knop de ventilatiesnelheid in en met de Humidity-knop de gewenste luchtvochtigheid (laatstgenoemde is in de functie "Intelli. Speed" niet vereist). Activeer desgewenst de Timer-functie (automatische uitschakeling bij ingeschakeld apparaat). U kunt daarnaast het kinderslot activeren (minstens 3 seconden de ON/OFF-knop indrukken), de ionenfunctie in- of uitschakelen (minstens 3 seconden de Mode-knop indruk-ken) of de functielampjes en het display uitschakelen (Screen Off-knop indruk-ken). ●Over het algemeen geldt: hoe hoger de kamertemperatuur, hoe sneller de bevochtiging.

●Het apparaat schakelt automatisch uit zodra er onvoldoende water in de water-bak zit. De weergave Water Empty licht in dergelijke gevallen op en het appa-raat wordt uitgeschakeld (zie hoofdstuk "Weergave Water Empty (geen water)" op pagina 132). ●Om het apparaat met water te vullen schakelt u eerst het apparaat met de ON/OFF-knop uit. Vervolgens kunt u het waterreservoir omhoog uit het apparaat halen. Nu kunt u het waterreservoir met schoon kraanwater vullen.

NL NL136sREINIGING EN ONDERHOUD●De aanbevolen reinigingsintervallen zijn afhankelijk van de waterkwaliteit, gebruiksduur en gebruiksfrequentie. ●Voor de reiniging moet het apparaat altijd worden uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact worden gehaald. ●We raden u aan om het waterreservoir dagelijks met schoon water te vullen. WEKELIJKSE REINIGING VAN DE WATERBAK, BEVOCHTIGINGSMAT EN HET WATERRESERVOIR1. DE WATERBAK REINIGEN●Tijdens de werking verzamelen zich micro-organismen in de waterbak waardoor de waterbak regelmatig, minstens een keer per week, moet worden gereinigd. Haal bij verwijderd waterreservoir voorzichtig de waterbak met bevochtigingsmat uit het apparaat. Haal de bevochtigingsmat uit de houder. Ledig de waterbak. Reinig de waterbak met warm kraanwater (max. 30 °C), een mild afwasmiddel en een zachte doek of zacht sponsje.

●Na deze eerste reiniging moeten alle kalkafzettingen zijn verwijderd. Dompel hiervoor een zachte doek of spons in een oplossing bestaande uit een voor de luchtbevochtiger geschikt ontkalkingsmiddel en water. Volg de instructies op de verpakking van het ontkalkingsmiddel voor de juiste verhouding van water en ontkalkingsmiddel. Als alternatief kunt u ook witte azijn gebruiken. Verwijder de kalkafzettingen met de doordrenkte doek / spons. Hierna spoelt u de binnenkant van de bak grondig met water. Droog de binnen-kant van de bak met een zachte doek en laat het apparaat open drogen. 2. HET WATERRESERVOIR REINIGEN●Reinig de waterreservoir met een vochtige doek en spoel de binnenkant met kraanwater. Ledig vervolgens het reservoir. ●Nu moeten eventuele kalkafzettingen in het waterreservoir worden verwijderd.

Dompel hiervoor een zachte doek / spons in dezelfde ontkalkingsmiddelop-lossing die u ook voor de waterbak heeft gebruikt. Als alternatief kunt u ook witte azijn gebruiken. Verwijder de kalkafzettingen in het waterreservoir met de doordrenkte doek / spons.

Spoel vervolgens meerdere malen het waterreservoir grondig met schoon water en ledig het reservoir. ●Gebruikt u het met water gevulde apparaat langer dan een week niet, dan moet u de luchtbevochtiger ledigen en reinigen. Let op:Het waterreservoir en de waterbak mogen niet in de vaatwasser worden gereinigd. Gebruik voor de reiniging geen agressieve of schurende reinigingsmid-delen of metalen schuursponsjes omdat die de oppervlakken kunnen beschadigen. De reparatie van schade die door het gebruik van een ongeschikt ontkal-kingsmiddel is veroorzaakt, valt niet onder de garantie. 3. DE BEVOCHTIGINGSMAT REINIGEN●De bevochtigingsmat moet een keer per week of wanneer de weergave Clean Mat oplicht worden gereinigd. 1. Haal bij uitgeschakeld en losgekoppeld apparaat de bevochtigingsmat met houder uit het waterbak. 2. Haal de bevochtigingsmat uit de zigzaghouder. 3.

Leg de bevochtigingsmat gedurende een uur in een oplossing met een mengsel van water en witte azijn in een verhouding van 1:1. Spoel vervolgens de bevoch-tigingsmat met schoon water. Reinig de mat nooit met ontkalkingsmiddel. 4. Nadat het azijn is uitgespoeld, legt u de bevochtigingsmat terug in de houder en plaatst u de houder in de waterbak. De markeringen op de bodem van de waterbak tonen de correcte plaatsing in de houder. 5. Alvorens het apparaat opnieuw te gebruiken, moet u een reset uitvoeren zodat het waarschuwingslampje Clean Mat uitgaat. Druk hiervoor gedurende min-stens 3 seconden gelijktijdig de ON/OFF-knop en de Screen Off-knop in tot het waarschuwingslampje uitgaat. 6. Nu kunt u het apparaat zoals hieronder beschreven in gebruik nemen. 137.

NL NLsOPBERGEN●Controleer of het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. Het waterreservoir moet leeg zijn.●Controleer of het apparaat van binnen volledig schoon en droog is. Laat het apparaat zo lang openstaan tot de bevochtigingsmat en het waterreservoir volledig droog zijn.●Bewaar het apparaat rechtop op een droge, donkere plaats, bij voorkeur in de originele verpakking. Plaats niets op het apparaat.●Houd het apparaat en het snoer altijd buiten bereik van kinderen.139138DE BEHUIZING REINIGEN●Reinig de behuizing regelmatig met een licht bevochtigde doek en een mild reinigingsmiddel.

●Gebruik voor de reiniging geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen of metalen schuursponsjes omdat die de oppervlakken kunnen beschadigen.HET FILTER REINIGEN●Aan de achterzijde van de luchtbevochtiger bevindt zich een netfilter onder de afdekking van de luchtingang. Te veel stof op het filter kan de efficiëntie van de luchtbevochtiger negatief beïnvloeden. We raden u daarom aan om het netfilter minstens een keer per maand te reinigen.1. Haal de afdekking van de luchtingang door de beide kleine vergrendelingen omlaag te drukken en de afdekking weg te trekken.2. Onder de afdekking vindt u het te verwijderen zwarte netfilter.3. Zuig het stof op het netfilter met een stofzuiger op lage zuigsterkte op. U kunt het filter ook met een zachte borstel reinigen.4. Na reiniging van het filter plaatst u deze terug in het apparaat en bevestigt u de afdekking van de luchtingang.

Zet hiervoor eerst de beide onderste lipjes in de behuizing en druk vervolgens de afdekking in het apparaat.●Let op: gebruik het apparaat nooit met incorrect geïnstalleerd netfilter en afdekking van de luchtingang.

141140NL NLsTECHNISCHE SPECIFICATIESModelnr. UM 585M, Type 7219Productnaam LuchtbevochtigerSpanning / frequentie 220-240 V~ / 50 HzVermogen 25 WattGeluidsniveau  53 dB (A) (gemiddeld)Inhoud waterreservoir 5,0 literAfmetingen (b x h x d) ca. 39,5 x 38,0 x 18,5 cmGewicht ca. 5,7 kgMax. bevochtiging 350 ml / uur Technische wijzigingen voorbehouden.sPROBLEMEN OPLOSSENProbleem Mogelijke Oorzaak OplossingLage bevochti-ging– De functie Sleep Speed met 40 % of 45 % is ingesteld. – Het water in de water-bak is zeer koud.– Selecteer een hogere luchtvoch-tigheid, bijv. 60 % of 70 % en een hoger ventilatievermogen, bijv. High Speed of Normal Speed.– Selecteer de luchtvochtigheid 60 % of 70 %.

Na enige tijd zal het bevochti-gingsvermogen toenemen.Geen bevochtiging– De stroomstekker zit niet in het stopcontact.– Het waarschuwings-lampje Water Empty licht op.– Steek de stroomstekker in het stopcontact.– Schakel het apparaat uit. Vul het waterreservoir met schoon kraan-water en schakel het apparaat in.Een onaf-hankelijke hygrostaat meet een andere relatie-ve luchtvoch-tigheid dan het display op het apparaat.– Er heeft zich vuil verza-meld in de luchtuitgang of luchtingang. – Het apparaat staat in de buurt van een raam of open deur.– Reinig de openingen van de luchtuitgang en de luchtingang. Aanwijzing: in een kamer kun-nen verschillende luchtvochtig-heidswaarden worden gemeten.

De waarde op het apparaat heeft altijd betrekking op de luchtvoch-tigheid op het apparaat.– Plaats het apparaat op een tocht-vrije plek.Er komt een onaangename geur uit het apparaat.– In de waterbak / het waterreservoir zit oud water.– Giet het water weg en reinig het apparaat, zoals beschreven in "Reiniging en onderhoud". Vul het waterreservoir met schoon kraanwater.

solisonline. nlBelgië / Belgique Belgien / Luxembourg Solis Benelux BVStadskade 318NL – 7311 XX ApeldoornAddress for return shipment of goods differs – please refer to: Afwijkend adres voor productretouren – zie:Adresse différente pour les retours de produit – voir: www. solis. com+32 – (0)2 – 808 35 82info. be@solis. comwww. solis. beInternational Solis Produzione SACentro SolisVia Penate 4CH – 6850 Mendrisio SwitzerlandAddress for return shipment of goods differs – please refer to www. solis. com+41 – 91 – 802 90 10 support. ch@solis. comwww. solis. com92NLs VERWIJDERING EU 2011/65/EUAanwijzingen voor correcte verwijdering van het product volgens EU-richtlijn EU 2011/65/EU. Het afgedankte apparaat mag niet met het huishoudelijk vuil als restafval worden verwerkt.

Het afgedankte apparaat moet bij een plaatselijk afvalinzamelpunt of bij de leverancier worden ingeleverd zodat een milieuvriendelijke verwerking wordt gegarandeerd. Door de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparaten worden mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid voorkomen en kunnen componenten worden hergebruikt of gerecycled, waardoor er veel energie en grondstoffen worden bespaard. Om verplichte afvalverwerking van het apparaat volgens de voorschriften duidelijk onder de aandacht te brengen is hiernaast het symbool van een doorgekruiste afvalbak afgebeeld. Solis of Switzerland AG behoudt zich het recht voor om te allen tijde technische en optische wijzigingen en modificaties uit te voeren om zijn producten te verbeteren. SOLIS HELPLINEDit apparat heft een zeer lange levensduur en is erg betrouwbaar.

Komt het toch voor dat er een storing optreedt kunt u ons zonder meer bellen. Vaak is het pro-bleem met een tip of met een trucje op te heffen, zonder dat u ons het apparaat hoeft te sturen. Wij adviseren u graag. De contactadressen vindt aan het einde van deze gebruikshandleiding.