Soehnle Shape Sense Connect Lite Handleiding

Soehnle Weegschaal Shape Sense Connect Lite

Bekijk gratis de handleiding van Soehnle Shape Sense Connect Lite (85 pagina’s), behorend tot de categorie Weegschaal. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Soehnle Shape Sense Connect Lite of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/85

D BEDIENUNGSANLEITUNG 11

GB USER MANUAL 14

NL GEBRUIKSAANWIJZING 17

I ISTRUZIONI PER L’USO 20

F MODE D‘EMPLOI 23

E INSTRUCCIONES DE MANEJO 27

P MANUAL DE INSTRUÇÕES 30

DK BRUGSANVISNING 33

S BRUKSANVISNING 36

NO BRUKSANVISNING 39

FI KÄYTTÖOHJE 42

CZ NÁVODKPOUŽITI  45

SK NÁVOD NA OBSLUHU 48

BG УПЪТВАНЕЗАУПОТРЕБА 51

RUS ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ

PL INSTRUKCJAOBSŁUGI 57

ARAB



EST KASUTUSJUHEND 63

LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 66

LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 69

RO INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 72

SLO NAVODILA ZA UPORABO 75

SR UPUTSTVO ZA UPOTREBU 78

HR UPUTE ZA UPORABU 81

Shape Sense Connect LITE

D Körperfettanteil • GB body fat content • NL lichaamsvetaandeel • I percentuale di grasso • F taux de graisse • E porcen-

taje de la grasa corporal • P percentagem de gordura corporal • DK fedtprocent • S andelen kroppsfett • NO Fettprosent •

FI Kehon rasvaprosentti • CZ SK BG Процентнателеснатамазнина •

RUS процент жира в организме • PL test zsírtartalmát • ARAB



• EST Rasvaprotsent • LV

procents • LT ROSLOSR Udeo

HR Udio tjelesne masti

Körperwasseranteil •

body water content •

lichaamswateraandeel •

percentuale acqua corporei •

taux d’eau dans

le corps •

E porcentaje del agua corporal • P percentagem de água corporal • DK vandprocent • S andelen kroppsvatten •

NO Vannprosent • FI Kehon vesipitoisuus • CZ SK BG Процентнателесната

вода • RUS процентное содержание воды в организме • PL test víztartalmát • ARAB



• EST Veeprotsent •

LVLT Kūnovandensprocentinis•ROSLOSR

Udeo telesne vode • HR Udio vode u tijelu

D Muskelanteil • GB muscle proportion • NL Spierenaandeel • I massa muscolare • F pourcentage de muscles • E porción

de los músculos • P percentagem de músculo • DK muskler andelen • S muskelandel • NO Muskelprosent • FI Lihaspro-

sentti • CZ    SK    BG Процент на мускулите • RUS процент мышц • PL izom arány •

ARAB



• EST Lihasmassi osakaal • LV LT raumenųprocentinėdalis•RO Coeficient de

SLOSRHR

Alter/Age

–

+ ++

J J

–

+ ++

J J

17-18

≥

15-25

≥

25-33

52,5

≥

8-18

≥

18-24

58,5

18-30

≥

20-29

≥

29-36

49,5

≥

8-18

≥

18-24

30-40

≥

22-31

≥

31-38

47,5

≥

11-20

≥

20-26

40-50

≥

24-33

≥

33-40

46,5

≥

13-22

≥

22-28

50-60

≥

26-35

≥

35-42

≥

15-24

≥

24-30

60+

≥

28-37

≥

37-47

≥

17-26

≥

26-34

Alle Angaben in % • GBNL Alle waarden in % • I Tutte le indicazioni sono in % • FE Todos los datos en % • P Todas

as informações em % • DK Alle tal i % • S Alla uppgifter i % • NO Alle tall i % • FI Kaikki tiedot prosentteina • CZ Wszystkie dane w % • SK

BGRUSPLARAB

% 

• EST Kõik väärtused %-na • LV Visi lielumi

LTROSLO Vsi podatki v % • SR Svi navodi su u % • HR Svi podaci u %

–

BMI

17,4 17,5 - 17,9 18,0 - 18,4 18,5 - 20,4 20,5 - 22,9 23,0 - 24,9 25,0 - 27,4 27,5 - 29,9

≥

D Body-Mass-Index • GB Body Mass Index • NL Body-Mass-Index • I F Indice de masse

corporelle • E Índice de masa corporal • P Índice de massa corporal • DK Body Mass Index • S Body-Mass-Index •

NO Kroppsmasseindeks • FI Painoindeksi • CZ SK Index telesnej hmotnosti • BG Body Mass Index •

RUS Body-Mass-Index • PL ARAB