Silvercrest SOGRB 3 B3 Handleiding

SGRB 3 B3■ 74 │ NL│BEInleidingHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Hij bevat belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.Gebruik in overeenstemming met de bestemmingDit apparaat is uitsluitend bestemd voor reiniging en verzorging van het gezicht.

Het is geschikt voor dagelijkse reiniging van de normale, vette en gevoelige huid, maar ook voor het aanbrengen van huidverzorgingsproducten en het verwijderen van dode huidcellen en huidschilfers op het gezicht.Het apparaat is uitsluitend bestemd voor privégebruik. Gebruik het apparaat niet voor dieren. Het is niet bestemd voor gebruik in medische/therapeutische omgevingen of bedrijfsomgevingen. Een ander of verdergaand gebruik geldt als niet in overeenstemming met de bestemming. Als u niet zeker weet of het apparaat geschikt voor u is, raadpleeg dan een arts.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 75 ■Gebruikte waarschuwingen en pictogrammenIn deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het apparaat worden de volgende waarschuwingen en pictogrammen gebruikt (indien van toepassing):GEVAAR! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "GEVAAR" duidt op een onmiddellijk aanwezige gevaarlijke situatie, die dodelijk of ernstig letsel tot gevolg heeft als deze niet wordt vermeden.WAARSCHUWING! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "WAARSCHUWING" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die dodelijk of ernstig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.VOORZICHTIG! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord “VOORZICHTIG” duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die licht of matig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.LET OP!

Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "LET OP" duidt op een mogelijke situatie die materiële schade tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat eenvoudiger maakt.Lees de gebruiksaanwijzing.Gelijkstroom/-spanningIPX6 Bescherming tegen sterke waterstralen

SGRB 3 B3■ 76 │ NL│BEVeiligheidsvoorschriften GEVAAR! ► Probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door de klantenservice of door gekwalificeerde vaklui. ► Open de behuizing van het apparaat alleen om de batterijen te vervangen. Er bevinden zich geen onderdelen in die onderhoud vergen. Bovendien vervalt dan uw garantie. ► Schakel het apparaat na elk gebruik en vooraf-gaand aan de reiniging uit. ► Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen! ► Probeer het apparaat in geen geval vast te pakken als het in het water is gevallen. ► Gebruik het apparaat niet tijdens het baden of douchen. Bewaar het apparaat niet op een plek waar het in een badkuip, een wastafel of in andere met water of andere vloeistoffen gevulde recipiënten kan vallen.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 77 ■ ► Gebruik het apparaat niet wanneer accessoires defect zijn, wanneer het apparaat niet correct werkt of wanneer het is gevallen. WAARSCHUWING! ► Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonder-houd mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder supervisie staan. ► Bij kinderen is supervisie noodzakelijk om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat of de ver-vangingsonderdelen spelen. ► Laat kinderen nooit zonder toezicht met het verpak-kingsmateriaal. Houd kinderen uit de buurt van de verpakking en het apparaat.

SGRB 3 B3■ 78 │ NL│BE VOORZICHTIG! ► Gebruik het apparaat nooit op dieren, na plasti-sche chirurgie in het gezicht, of op lichaamsdelen met zwellingen, verbrandingen, zonnebrand, ont-stekingen, eczeem, wonden of gebarsten huid. ► Gebruik het apparaat niet op de gevoelige, bewe-gende delen van de ogen of op de lippen. ► Gebruik het apparaat nooit zonder borstelopzetstuk. ► Een behandeling mag ononderbroken niet langer dan 20 seconden per gezichtsdeel duren. Behan-del dezelfde plek niet te lang of te krachtig en niet meerdere keren achtereen. ► Houd lang haar uit de buurt van het apparaat. ► Gebruik het apparaat alleen met droge handen. LET OP! ► Gebruik het apparaat alleen met de meegeleverde accessoires. ► Let erop dat de aandrijfas vrij kan bewegen. Anders kan de motor oververhit raken en kan het apparaat beschadigd raken.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 79 ■ ► Houd het apparaat uit de buurt van warmtebron-nen (verwarmingen, ovens, enz.) en stel het niet bloot aan sterke temperatuurschommelingen. ► Voorkom harde klappen of mechanische belastin-gen op het apparaat en laat het niet vallen. ► Door binnendringend vocht kan het apparaat be-schadigd raken. Let erop dat er geen water het apparaat kan binnendringen. Verwijder eventueel de batterijen en gebruik het apparaat pas weer als het volledig is opgedroogd. ► Gebruik geen agressieve schoonmaak- of oplos-middelen voor de reiniging van het apparaat. Deze kunnen het oppervlak beschadigen.Veiligheidsinstructies voor de omgang met batterijen ► WAARSCHUWING! Een verkeerde omgang met batterijen kan resulteren in brand, explosies, weglekken van gevaarlijke stoffen en andere gevaarlijke situaties! ► Laat batterijen nooit in kinderhanden terechtkomen.

SGRB 3 B3■ 80 │ NL│BE ►Zoek onmiddellijk medische hulp als u of iemand anders een batterij heeft ingeslikt. ► Gebruik uitsluitend het gespecificeerde type batterij. ► Laad niet-oplaadbare batterijen nooit opnieuw op. ► Haal oplaadbare batterijen uit het apparaat voor-dat u ze oplaadt. ► Gooi batterijen nooit in het vuur of in water. ► Stel batterijen niet bloot aan hoge temperaturen en direct zonlicht. ► Maak batterijen nooit open en vervorm ze nooit. ► Sluit de aansluitklemmen niet kort. ► Haal lege batterijen uit het apparaat en voer ze op veilige wijze af.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 81 ■ ► Gebruik geen verschillende batterijtypen of nieuwe en gebruikte batterijen samen. ► Plaats batterijen altijd met de juiste polariteit in het apparaat. ► Haal de batterijen uit het apparaat als u het appa-raat langere tijd niet gebruikt. ► Controleer de batterijen regelmatig. Lekkende batterijen kunnen letsel tot gevolg hebben en schade aan het apparaat veroorzaken. ► Gebruik veiligheidshandschoenen bij lekkende batterijen! Reinig de contacten van de batterijen en het apparaat en het batterijvak met een droge doek. Voorkom contact van huid en slijmvliezen, in het bijzonder de ogen, met de chemicaliën. Bij contact spoelt u de chemicaliën er met veel water af en zoekt u onmiddellijk medische hulp.

SGRB 3 B3■ 82 │ NL│BEInhoud van het pakketHet apparaat wordt standaard met de volgende onderdelen geleverd: ▯ Gezichtsreinigingsborstel ▯ 4 borstelopzetstukken ▯ 2 x 1,5 V batterij (type AAA, L03) ▯ Gebruiksaanwijzing Opmerking: Controleer of het pakket compleet is en of er geen zichtbare schade is.Neem contact op met de servicehotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is of als er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.ApparaatbeschrijvingAfbeelding: zie uitvouwpagina1 Normaal borstelopzetstuk R2 Peeling-borstelopzetstuk P3 Sensitive-borstelopzetstuk S4 Massage-borstelopzetstuk M5 Aandrijfas6 Hoofdgedeelte7 Indicatie intensiteitsstand 18 Indicaties intensiteitsstand 29 Aan-uitknop / schakelaar intensiteitsstand0 Batterijen AAA (L03)q Klep batterijvakw Batterijvak

SGRB 3 B3 NL│BE │ 83 ■Voorafgaand aan gebruikBatterijen plaatsen/verwisselen1) Haal de klep van het batterijvak q van het hoofdgedeelte 6 af.2) Verwijder zo nodig de lege batterijen en plaats 2 nieuwe batterijen van het type AAA (L03) conform de op afb. 1 aangegeven stand van de polen in het batterijvak w.3) Schuif de klep van het batterijvak q weer terug, zodat de beide pijlen aan de achterkant met elkaar overeenkomen en de klep van het batterijvak q vastklikt in het hoofdgedeelte 6.Afb. 1 Opmerking: Wanneer de indicaties van de intensiteitsstanden 7 en 8 tegelijk knipperen, zijn de batterijen bijna leeg. Vervang de batterijen onmiddellijk.

SGRB 3 B3■ 84 │ NL│BEBorstelopzetstuk kiezen/verwisselen1) Trek het borstelopzetstuk met lichte krachtuitoefening uit het hoofdgedeelte 6.2) Kies het gewenste borstelopzetstuk 1/2/3/4 afhankelijk van de gewenste toepassing, en wel als volgt:Borstelopzetstuk BeschrijvingNormaal borstelopzetstuk R 1, voor normale en vette huid, voor milde reiniging van de huid.Peeling-borstelopzetstuk P 2, voor reiniging tot diep in de poriën van de gezichtshuid en voor milde verwijdering van dode huidcellen. Sensitive-borstelopzetstuk S 3, voor de behandeling van gevoelige huid.Massage-borstelopzetstuk M 4, voor het wegnemen van spanningen in de gezichtsspieren en revitalise-ring van matte en vermoeide huid. Opmerking: De borstelopzetstukken 1/2/3/4 zijn voorzien van een letter om ze makkelijker te kunnen herkennen.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 85 ■3) Druk het borstelopzetstuk 1/2/3/4 op de aandrijfas5 tot het vastklikt in het hoofdgedeelte 6. Opmerking: Vervang het borstelopzetstuk 1/2/3/4 om de 3 maanden of uiterlijk wanneer het versleten aanvoelt of er versleten uitziet. Nieuwe borstelopzetstukken kunt u via onze service bestellen (zie het hoofdstuk “Vervangingsonderdelen bestellen”).Gebruik In-/uitschakelen en intensiteitsstand kiezen ■ Houd de aan-uitknop 9 1 seconde lang ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Het apparaat begint met intensiteitsstand 1 te werken. De indicatie 7 gaat branden. ■ Druk nogmaals op de aan-uitknop 9 om de intensiteitsstand te verhogen. De indicaties van intensiteitsstand 2 8 gaan branden. ■ Als u nogmaals op de aan-uitknop 9 drukt, gaat het apparaat terug naar intensiteitsstand 1. ■ Houd de aan-uitknop 9 1 seconde lang ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.

Alle indicaties verdwijnen. Opmerking:Kies intensiteitsstand 1 voor een milde reiniging van de gezichtshuid. Kies intensiteitsstand 2 voor dieptereiniging.Gezichtsreiniging1) Verwijder indien nodig uw make-up en reinig uw gezicht met lauw water om de poriën te openen. 2) Bevochtig het borstelopzetstuk 1/2/3/4 door het even onder stromend water te houden en steek het in het hoofdgedeelte 6.3) Breng uw huidverzorgingsproduct aan op het vochtige borstelopzetstuk 1/ 2/3/4 of rechtstreeks op het te behandelen gezichtsdeel.

SGRB 3 B3■ 86 │ NL│BE4) Plaats het borstelopzetstuk 1/2/3/4 rechtstreeks op de huid en zet het apparaat aan. Kies de gewenste intensiteitsstand 1 of 2 door op de aan-uitknop 9 te drukken.5) Beweeg het borstelopzetstuk 1/2/3/4 met kleine cirkelbewegingen over de huid om de gezichtsdelen te behandelen. Pas de uitgeoefende druk aan de gevoeligheid van uw huid aan.6) Reinig achtereenvolgens de gezichtsdelen a, b, en c (zie afb. 2) en vermijd het gevoelige gebied rond de ogen. Afb. 2 ■ Het apparaat pauzeert om de 20 seconden even om aan te geven wanneer u moet overgaan naar het volgende gezichtsdeel. ■ Gebruik het apparaat niet langer dan 20 seconden op hetzelfde gezichts-deel en behandel dezelfde plek niet meermaals achter elkaar. ■ Gebruik het apparaat niet op volledig droge huid.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 87 ■ ■ Het apparaat gaat na 60 seconden automatisch uit. ■ Was uw gezicht na de behandeling met lauw water om alle resten van het huidverzorgingsproduct en vuildeeltjes te verwijderen.Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING! Schakel het apparaat voor elke reiniging uit.Hoofdgedeelte reinigen LET OP! Gebruik geen schurende of bijtende schoonmaakmiddelen voor de reini-ging van het apparaat. Deze kunnen het oppervlak aantasten en het appa-raat onherstelbaar beschadigen. Dompel het hoofdgedeelte 6 niet onder in water of andere vloeistoffen. ■ Reinig het hoofdgedeelte 6 met een vochtige doek. Borstelopzetstukken reinigen LET OP! Gebruik geen föhn om de borstelopzetstukken 1/2/3/4 te drogen. ■ Reinig de borstelopzetstukken 1/2/3/4 na elk gebruik om te voor-komen dat er resten van de huidverzorgingsproducten of vuiltjes in de borstelharen achterblijven.

■ Doe wat vloeibare zeep op het vochtige borstelopzetstuk 1/2/3/4 en zet het apparaat aan. ■ Wrijf dan met het borstelopzetstuk 1/2/3/4 over de binnenkant van uw hand tot alle verontreinigingen verdwenen zijn. Zet daarna het apparaat uit.

SGRB 3 B3■ 88 │ NL│BE ■ Spoel het borstelopzetstuk 1/2/3/4 af onder stromend water. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan binnendringen (zie afb. 3).Afb. 3 ■ Schud het overtollige water af en laat het borstelopzetstuk 1/2/3/4 volledig opdrogen.Opbergen ■ Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. ■ Berg het gereinigde apparaat en de accessoires op een droge en stofvrije plaats op.

SGRB 3 B3 NL│BE│ 89 ■Vervangingsonderdelen bestellenVervangingsonderdelen voor dit product kunt u altijd comfortabel op internet nabestellen op www.kompernass.com.Scan de QR-code met uw smartphone/tablet.Met deze QR-code gaat u rechtstreeks naar onze web-site en kunt u de beschikbare vervangingsonderdelen bestellen.Opmerking:Mocht u problemen ondervinden met de online bestelling, dan kunt u telefo-nisch of via e-mail contact opnemen met ons servicecenter.Geef bij uw bestelling altijd het artikelnummer (IAN)436012_2304 op.Houd er rekening mee dat online bestellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is.AfvoerenGeldt alleen voor Frankrijk: Het product, de verpakking en de gebruiksaanwijz-ing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden ge-scheiden ingezameld.

SGRB 3 B3■ 90 │ NL│BEApparaat afvoerenHet pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpun-ten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.Als uw oude apparaat persoonlijke gegevens bevat, bent u er zelf verantwoor-delijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert.Verwijder de oude batterijen of accu's indien dit mogelijk is zonder het oude apparaat te vernietigen, voordat u het oude apparaat inlevert om het af te voe-ren en lever ze gescheiden in.

Bij vast ingebouwde accu's moet er bij het afvo-eren op worden gewezen dat het product een accu bevat. Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afge-dankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.Verpakking afvoerenDe verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recy-clebaar. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften. Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papieren karton, 80–98: composietmaterialen.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 91 ■Batterijen/accu’s afvoeren Batterijen/accu's moeten als gevaarlijk afval worden behandeld en moeten daarom worden ingeleverd bij een bevoegde organisa-tie (winkel, vakhandel, openbaar afvalpunt, commercieel afvalver-werkingsbedrijf). Batterijen/accu's kunnen giftige zware metalen bevatten. De zware metalen worden aangeduid met letters onder het symbool: Cd= cadmium, Hg=kwik, Pb=lood.Deponeer batterijen/accu's daarom niet bij het huisvuil, maar lever ze geschei-den in.Lever batterijen/accu's uitsluitend in ontladen toestand in.Technische gegevensIngangsspanning 3 V Batterijen 2 x 1,5 V , type AAA (L03)Beschermingsklasse IPX6

SGRB 3 B3■ 92 │ NL│BEGarantie van Kompernaß Handels GmbHGeachte klant,U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.GarantievoorwaardenDe garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materi-aal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald.

Voor-waarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareer-de product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebrekenDe garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aan-wezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

SGRB 3 B3 NL│BE │ 93 ■GarantieomvangHet apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelij-ke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontro-leerd.De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daar-om als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu‘s of onderdelen die van glas zijn ge-maakt.Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opge-volgd.

Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing wor-den afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmati-ge doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitge-voerd, vervalt de garantie.Afhandeling bij een garantiekwestieVoor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzin-gen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN)436012_2304 als aankoopbewijs bij de hand. ■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het pro-duct gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linkson-der) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.

SGRB 3 B3■ 94 │ NL│BE ■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kas-sabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opge-treden. Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidin-gen, productvideo‘s en installatiesoftware downloaden. Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Ser-vice (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN)436012_2304 de gebruiksaanwijzing openen.Service Service Nederland Tel.: 0800 0249630 E-Mail: [email protected] Service België Tel.: 0800 12089 E-Mail: [email protected] 436012_2304ImporteurLet op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDUITSLANDwww.kompernass.com