Silvercrest SMW 900 Handleiding

- 25 -INHOUDSOPGAVE PAGINAGebruik in overeenstemming met bestemming 27Belangrijke veiligheidsvoorschriften 27Inhoud van de verpakking 30Technische gegevens 30Voordat u begint 31Basisprincipes voor het koken in de magnetron. 31Maak gebruik van geschikt kookgerei. 31Apparaatbeschrijving 32Voor het eerst in gebruik nemen 32Apparaat plaatsen. 32Apparaat voorbereiden. 32Draaiplateau plaatsen. 33Bediening 33Tijd instellen. 33Slaapstand. 33Kookwekker instellen. 34Kinderslot. 34Controlefuncties. 34Koken en gaar laten worden 34Magnetron-modus. 34Grillfunctie “Bovenverwarming”. 36Grillfunctie “Boven- en onderverwarming”. 36Grillfunctie “Onderverwarming”. 36Combinatie-garingsproces “Grill”. 36Heteluchtmodus. 38Heteluchtbedrijf met voorverwarmen. 38Combinatie-garingsproces “Hete lucht”. 38Ontdooien 39Ontdooien op gewicht. 39Ontdooien op tijd. 40Automaat-menu 40Automaat-menu starten.

Recepten 45Frikadellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Afbakken van kant-en-klare diepvriesbroodjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Aardappelgratin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Muffins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Reiniging en onderhoud 46Problemen oplossen 47Milieurichtlijnen 48Garantie en service 48Importeur 48Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de gebruiksaanwijzing mee.- 26 -

- 27 -Edelstalen magnetronGebruik in overeenstemmingmet bestemmingDit apparaat is bestemd om levensmiddelen op tewarmen en te bereiden volgens de beschreven procedures. Elke verandering van het apparaat wordt beschouwdals niet correct en draagt aanzienlijke risico's voorongevallen in zich. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortvloeituit gebruik in strijd met de bestemming. Dit apparaat is niet bestemd voor bedrijfsmatig ge-bruik. Belangrijke veiligheidsvoor-schriftenLees de veiligheidsvoorschriften voordat u het appa-raat voor het eerst gebruikt aandachtig door enberg deze op voor toekomstig gebruik. Let op. Waarschuwingen voor beschadigingen aan het apparaat. Gevaar. / selgevaar. Waarschuwing voor letsel en stroomschokken. Brandgevaar. Waarschuwing voor brandgevaar. Opmerking. Aanwijzingen en tips voor het gebruik van de magnetron.

Voorzorgsmaatregelen om een eventueel overmatig contact met microgolfenergie tevoorkomen. • Probeer het apparaat niet met geopende deurte gebruiken, omdat het gebruik bij geopendedeur kan leiden tot contact met een schadelijkedosis microgolfstraling. In dit kader is het ookbelangrijk om de veiligheidsvergrendelingenniet open te breken of te manipuleren. • Klem niets tussen de voorzijde van het apparaaten de deur en zorg ervoor dat zich geen kleineverontreinigingen of restanten van schoonmaak-middelen op de sluitvlakken kunnen ophopen. Letselgevaar. • Als de deur beschadigd is of de dichtingen vande deur beschadigd zijn, mag u de magnetronin geen geval nog verder gebruiken. Laat dezeonmiddellijk door gekwalificeerd personeel repareren. • Probeer nooit het apparaat zelf te repareren. Door het afnemen van de behuizing kan de micro-golfenergie vrijkomen.

• Dit apparaat is niet bedoeld om te worden ge-bruikt door personen (met inbegrip van kinderen)met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkevermogens of met gebrek aan ervaring en/ofgebrek aan kennis, tenzij ze onder toezichtstaan van een voor hun veiligheid verantwoor-delijke persoon of van die persoon aanwijzingenkrijgen voor het gebruik van het apparaat. Bijkinderen is toezicht noodzakelijk om er voor tezorgen dat ze niet met het apparaat spelen. • Kinderen mogen het kooktoestel alleen zondertoezicht gebruiken wanneer een adequate in-structie is gegeven, die het kind in staat stelt het kooktoestel op veilige wijze te gebruiken en de gevaren van een verkeerde bediening tebegrijpen.

- 28 -• Gebruik dit apparaat uitsluitend in overeenstem-ming met het gebruiksdoel conform de beschrijvingin deze handleiding. Gebruik in dit apparaatgeen bijtende chemicaliën of dampen. Dezemagnetron is speciaal voor het verwarmen, koken, grillen of drogen van voedingsmiddelengebouwd. De magnetron is niet bestemd voor industrieelgebruik of gebruik in een laboratorium. • Gebruik de magnetron niet als netsnoer/netstekkerbeschadigd zijn. Laat netsnoer/netstekker ver-vangen door gekwalificeerd en deskundig per-soneel om risico's te vermijden. • Houd kinderen uit de buurt van de deur van de magnetron terwijl deze in werking is. Verbrandingsgevaar. • Verwijder onder geen beding de behuizing vande magnetron. • Laat de lamp in de magnetron uitsluitend ver-vangen door gekwalificeerd en deskundig personeel.

• Raak nooit de deur of behuizing van de magne-tron, de ventilatieopeningen, accessoire-onder-delen of het eetgerei aan direct na de grill-,combi- of automaatmenu-procedure. De onder-delen worden zeer heet. Laat de onderdelen af-koelen voordat u ze schoonmaakt. • Zorg dat de netstekker altijd goed te bereikenis, zodat u deze in geval van nood snel uit hetstopcontact kunt halen. • Personen die een pacemaker dragen, dienenvoor ingebruikname van de magnetron bij hunhuisarts te informeren naar mogelijke risico's. • Laat het netsnoer nooit over de tafel of het werk-blad hangen. Kinderen zouden eraan kunnentrekken. • Open verpakkingen, popcornzakjes enz. na het verwarmen altijd met de opening van uwlichaam af. Ontsnappende stoom kan verbran-dingen veroorzaken. • Ga niet direct voor de magnetron staan wanneeru de deur opent. Ontsnappende stoom kan ver-brandingen veroorzaken.

De kans bestaat dat de inhoud niet gelijkmatigis verhit en de baby zou zich aan de inhoudkunnen verbranden. Controleer altijd de tempe-ratuur voordat u uw baby voedt. • Verander de magnetron niet. • Microgolfstralen zijn gevaarlijk. Laat onder-houds- of reparatiewerkzaamheden waarbij afdekkingen moeten worden verwijderd diebescherming bieden tegen contact met micro-golfstraling uitsluitend uitvoeren door geschoolden deskundig personeel. • Controleer vóór consumptie de temperatuur, om voor baby’s mogelijk levensgevaarlijke ver-brandingen te voorkomen. Kookbenodigdheden kunnen heet worden doorde hitte die door de verwarmde gerechtenwordt afgegeven, zodat u ze mogelijk alleenmet pannenlappen kunt aanpakken. Controleerof het kookgerei geschikt is voor de magnetron. Let op. Heet oppervlak.

- 29 -• Gebruik de magnetron niet om korrels, kersen-pitten of met gel gevulde kussens te verwarmen. Brandgevaar. • Gebruik de magnetron niet voor het opbergenvan levensmiddelen of andere zaken. • Overschrijd nooit de door de fabrikant aange-geven garingstijden. • Zet geen voorwerpen op de magnetron terwijldeze in werking is. De ventilatieopeningen worden afgedekt. • Plaats de magnetron niet in de buurt van andereapparaten die warmte afgeven, zoals bijv. eenoven. • Reinig de magnetron na gebruik grondig na hetverhitten van vethoudende gerechten, vooral als die niet waren afgedekt. Laat het apparaatvolledig afkoelen voordat u het schoonmaakt. Op de verwarmingselementen van de grill mogenzich geen resten, bijvoorbeeld vet, bevinden. Deze kunnen oververhit raken en in brand vliegen. • Ontdooi geen bevroren vet of olie in de magne-tron. Het vet of de olie kan in brand vliegen.

• Gebruik geen externe tijdschakelklok of een af-standbedieningssysteem om het apparaat aante sturen. Let op. Schade aan het apparaat. • Gebruik de magnetron niet in lege toestand. Een uitzondering hierop is de eerste ingebruik-name (zie hoofdstuk “Voor het eerst in gebruiknemen”). • Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningenof de veiligheidsvergrendelingen van de deur. • Gebruik geen metalen voorwerpen die micro-golven reflecteren en vonken kunnen veroorzaken. Plaats geen blikjes in de magnetron. • Plaats geen plastic voorwerpen direct na eengrill-, combi- of automaatmenuprocedure in de magnetron. Het plastic kan smelten. • De magnetron mag niet worden geplaatst opplekken met een hoge luchtvochtigheid, of opplaatsen waar zich vocht verzamelt.

• Niet afdoende schoonmaken van het kooktoestelkan leiden tot beschadiging van het oppervlak,hetgeen weer van invloed is op de levensduuren mogelijk resulteert in gevaarlijke situaties. Gevaar• Dompel het netsnoer of de netstekker nooit onder in water of andere vloeistoffen. • Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebron-nen. Leid het snoer niet voor de deur van demagnetron langs. Door de hitte kan het snoerbeschadigd raken. • Giet nooit vloeistof in de ventilatieopeningen of de veiligheidsvergrendelingen van de deur. Mocht er toch vloeistof binnenkomen, schakelde magnetron dan meteen uit en haal de stekkeruit het stopcontact. Laat de magnetron nakijkendoor deskundig personeel.

Tips voor veilig gebruik• Om het brandrisico in de magnetron tot een minimum te beperken: houd wanneer u spijzenin kunststof- of papieren schalen verwarmt te allen tijde de magnetron in het oog, want dezematerialen kunnen vlam vatten. • Bij het verhitten van dranken in de magnetronkan er sprake zijn van een tijdelijk vertraagdborrelen als het drankje kookt. Wees derhalvevoorzichtig bij het hanteren van de beker. Om een plotseling koken te vermijden:.

- 30 -- Plaats zo mogelijk een glasstaafje in de vloei-stof, zolang die wordt verwarmd. - Laat de vloeistof na het verwarmen 20 secon-den in de magnetron staan, om onverwachtopborrelen te voorkomen. • Prik op een paar plaatsen in de schil van aardappelen, worstjes, of dergelijke. Ze kunnen anders exploderen. • Wees voorzichtig bij het verwarmen van vloei-stoffen. Gebruik alleen open vloeistofhouders,zodat luchtbelletjes die zich vormen, kunnenontsnappen. • Mocht u rook bespeuren, schakel het apparaatdan uit of haal de stekker uit het stopcontact enhoud de deur gesloten om eventuele vlammente doven. • Eieren in de schaal en hardgekookte eieren mogen niet in de magnetron worden verwarmd,aangezien ze zelfs na het verwarmen in demagnetron kunnen exploderen. Voedingsmiddelen met een dikke schil, zoalsaardappelen, hele pompoenen, appels en kastanjes voor het koken inprikken.

• Beweeg de magnetron niet terwijl deze in werking is. Aanwijzingen over aarding/installatie volgensde voorschriftenDit apparaat moet geaard zijn. Dit apparaat magalleen worden aangesloten op een volgens devoorschriften geaard stopcontact. Het verdient devoorkeur om een aparte stroomgroep te gebruikenwaarmee alleen de magnetron van voeding wordtvoorzien. GEVAAR: ondeskundige omgang met de aard-stekker kan het risico van een elektrische schoktot gevolg hebben. Opmerking: voor vragen over het aarden ofvoor instructies over de elektrische installatie,wendt u zich tot een elektro- of onderhouds-vakman. Zowel de fabrikant als de dealer wijzen de aan-sprakelijkheid van de hand voor een beschadigingvan de magnetron of voor persoonlijke schade dievoortvloeit uit de niet-naleving van de aanwijzingenvoor de elektrische installatie.

Indien dergelijke interferenties optreden, kunt u dezemet behulp van de volgende maatregelen vermin-deren of wegnemen:• Reinig deur- en afdichtvlakken van de magnetron. • Richt de ontvangstantenne van de radio of hettv-toestel opnieuw. • Zet de magnetron op een andere plek dan deontvanger. • Haal de magnetron weg bij de ontvanger. • Sluit de magnetron aan op een ander stopcon-tact. De magnetron en de ontvanger moetenelk van een andere stroomgroep hun voedingbetrekken. Inhoud van de verpakkingMagnetronDraaiplateauGrillstandaardGebruiksaanwijzingKorte informatieTechnische gegevensNominale spanning: 230 - 240 V ~50 HzMaximaal opgenomen vermogen: 2000 WMagnetron: 1400 WDubbel-grill: 1700 WBovenste-grill: 1200 WHete lucht: 2000 W.

- 31 -Maximaal afgegeven vermogen magnetron: 900 WMagnetron-frequentie: 2450 MHzVoordat u begintBasisprincipes voor het koken in demagnetron• Rangschik de spijzen op weloverwogen wijze. • De dikste plekken komen zo dicht mogelijk bijde rand. • Let op de garingstijd. Kies de kortst aangegevengaringstijd en verleng deze zo nodig. Veel telang gekookte gerechten kunnen beginnen teroken of kunnen vlam vatten. voor de magnetron geschikt deksel. Het dekselverhindert het spatten en draag er voorts toebij dat de gerechten gelijkmatig gaar worden. • Draai de gerechten tijdens de bereiding in demagnetron één keer om, zodat gerechten zoalskip of hamburgers sneller van binnen gaar zijn. • Levensmiddelen in grote stukken, zoals bijv. gebraad moeten ten minste eenmaal wordenomgedraaid. • Rangschik delen van levensmiddelen, zoalsbijv. gehaktballen na de helft van de gaartijdhelemaal anders.

Keer ze om, en plaats de gehaktballen van het midden van het bordnaar de rand. Maak gebruik van geschikt kookgerei• Het ideale materiaal voor een magnetronovenlaat microgolven door en laat dus de energiedoor het reservoir heendringen om het gerechtte verwarmen. Microgolven kunnen niet door metaal dringen. Derhalve mag u geen metalen pannen of schalen en metalen keukengerei gebruiken. • Gebruik bij het verwarmen in de magnetrongeen producten van kringlooppapier. Dezekunnen minuscule metaalfragmenten bevattendie vonken en/of branden kunnen veroorzaken. • Ronde of ovalen schalen genieten de voorkeurboven hoekige/langwerpige schalen, omdatgerechten in de hoeken snel te lang koken. De onderstaande lijst is bedoeld als algemeenhulpmiddel voor de keuze van het juiste servies.

- 32 -Brandgevaar. Gebruik nooit de grillstandaard of andere metaal-houdende voorwerpen als u de magnetron gebruiktin de magnetron-modus of in het gecombineerde garingsproces. Metaal reflecteert de microgolfstralingen laat zodoende vonken ontstaan. Dat kan brandveroorzaken en het apparaat onherstelbaar bescha-digen. Apparaatbeschrijving1Display2Toets Deuropener3Draaiplateau4Rollen5Ventilatiesleuven6Toets Combinatie magnetron – hete lucht 7Toets Grill 8Toets Klok/timer 9Toets Hete lucht 0Draaiknop / toets Start/Snelstart qStop/kinderbeveiliging wToets Gewicht/kookwekker eToets Combinatie magnetron - grill rToets Vermogen (magnetron) tGrillstandaardVoor het eerst in gebruik nemenApparaat plaatsenBrandgevaar. Deze magnetron is ongeschikt voor de inbouw ineen keukenkast. In gesloten kasten is de ventilatievan het apparaat onvoldoende gegarandeerd.

Het apparaat kan beschadigd raken en er bestaatbrandgevaar. • Kies een egaal vlak dat genoeg afstand biedtvoor de be- en ontluchting van het apparaat: Houd tussen apparaat en aangrenzende wan-den in iedere geval een minimale afstand aanvan 10 cm. Let er hierbij op dat de deur vande magnetron zonder problemen geopend kanworden. Houd boven de magnetron een afstand aanvan ten minste 20 cm. • Zorg dat de netstekker altijd toegankelijk is, zodat u deze in geval van gevaar probleemlooskunt bereiken en uit het stopcontact kunt halen. • Verwijder de voetjes onder de magnetronovenniet. • Blokkeer de ventilatieopening niet. Dit zou5namelijk beschadigingen aan het apparaatkunnen veroorzaken. • Zet het apparaat zo mogelijk ver van radio- en televisietoestellen vandaan. Het gebruik van de magnetron kan storingen van radio- oftv-ontvangst tot gevolg hebben.

Let op:zet de magnetronoven niet boven een fornuis of enigander apparaat dat hitte produceert. Een installatieop zo'n plek kan tot beschadiging van het apparaaten dientengevolge ook tot het vervallen van degarantie leiden.

Apparaat voorbereiden• Verwijder het verpakkingsmateriaal en eeneventueel op de behuizing aanwezige be-schermingsfolie. • Steek de netstekker in een stopcontact. Gebruikeen 230 - 240 V, 50 Hz stopcontact met een16 A zekering. Het wordt aangeraden om voorde magnetron een eigen stroomkring te gebruiken. Als u niet zeker weet hoe u de magnetron moetaansluiten dan raadpleegt u een vakman.

- 33 -Voordat de magnetron in gebruik wordt genomen,moet het apparaat eerst leeg worden opgewarmdzodat restanten die inherent zijn aan het productie-proces kunnen verdampen. Nadat u de stekker in het stopcontact gestokenheeft, opent u de deur van de magnetron eenmaal. Zet het apparaat aan zonder levensmiddelen en accessoires (draaiplateau )3en grillstandaard tin de bedrijfsmodus Grillen:• Druk twee keer op de toets Grill. 7 Hiermee kiest u de grillstand met boven- en onderverwarming. Op het display 1verschijnthet symbool en het symbool. • Stel met de draaiknop 0een garingstijd invan 10 minuten. • Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet grillen te starten. Opmerking:Bij de eerste ingebruikname kan een lichte rook- engeurontwikkeling optreden veroorzaakt door restantendie inherent zijn aan het productieproces. Dit is on-schadelijk. Zorg voor voldoende ventilatie. Openbijv. een raam.

• Na 10 minuten wordt het apparaat automa-tisch uitgeschakeld. Wacht, totdat het volledigis afgekoeld. • Haal de stekker uit het stopcontact en reinighet apparaat vervolgens van binnen met eenvochtige doek en droog het zorgvuldig af. Draaiplateau 3 plaatsen• Plaats het draaiplateau 3in het midden op deas in de kookruimte. Let erop dat het helemaalop de as glijdt en vastzit. BedieningTijd instellenNadat u de stekker in het stopcontact gestokenheeft, opent u de deur van de magnetron eenmaal. Het display geeft "1:00" aan. 11. Druk op de toets Klok. Op het dis-8 play verschijnt “Hr 24”. Druk nog een keer1op de toets Klok 8 als u wilt wisselennaar de 12-uur-modus. 2. Door te draaien aan de draaiknop 0stelt u het gewenste uur in. 3. Druk op de toets Klok 8. De weergavevan de minuten knippert. 4. Door te draaien aan de draaiknop 0stelt u degewenste minuten in. 5.

Om de actuele tijd van de dag af te lezen terwijl demagnetron in werking is, drukt u op de toets Klok 8; de tijd wordt dan ca. 4 seconden lang ophet display weergegeven. 1SlaapstandDe magnetron schakelt automatisch over op deslaapstand wanneer langere tijd niet op een toetswordt gedrukt. De displayverlichting wordt eerst ge-dimd. Druk op een willekeurige toets, om de rust-stand te verlaten en de betreffende functie van deingedrukte toets op te roepen.

- 34 -Kookwekker instellenDe magnetron beschikt over een kookwekker die u onafhankelijk van de magnetron-modus kunt ge-bruiken. 1. Druk op de toets Gewicht/kookwekker wwanneer het apparaat in de stand-bystand staat. Op het display 1verschijnt“0:00” en het symbool. 2. Stel nu de gewenste tijd in met de draaiknop 0. U kunt de tijd instellen van 10 seconden tot 95 minuten. 3. Druk op de toets Start/Snelstart 0. Erklinkt een geluidssignaal. De tijd wordt achteruitafgeteld. Na ca. 3 seconden wordt de normaletijd opnieuw weergegeven. De kookwekkerloopt op de achtergrond door. Als u de tijd van de kookwekker ondertussenwilt controleren, drukt u op de toetsGewicht/kookwekker w. De kook-wekker verschijnt even. Zodra de ingestelde tijd is afgelopen, klinken er 3geluidssignalen.

KinderslotActiveer deze instelling om een onbedoelde inge-bruikname van de magnetron door kleine kinderenof door andere personen die niet bekend zijn methet gebruik van de magnetron te voorkomen. Het symbool voor het kinderslot verschijnt ophet display en zo lang deze functie geactiveerd1is, kan het apparaat niet worden gebruikt. • Druk op de toets Stop/kinderbeveiliging qen houd deze zolang ingedrukt, tot ereen geluidssignaal klinkt en het symbool voor de kinderbeveiliging op het display 1verschijnt. De toetsen en de regelknop van demagnetron hebben nu geen functie meer. • Om het kinderslot uit te zetten, drukt u op detoets Stop/kinderbeveiliging q enhoudt u deze zo lang ingedrukt, totdat er eenlang geluidssignaal te horen is en het symboolvoor het kinderslot verdwijnt. ControlefunctiesTijd tijdens de werking opvragenDruk tijdens het garingsproces op de toets Klok 8.

Op het display verschijnt de tijd ca. 13 seconden lang. Vermogensniveau tijdens de werking opvragenDruk tijdens het garingsproces op de toets Vermogenr. Op het display 1verschijnt het geacti-veerde vermogensniveau ca. 3 seconden lang.

Koken en gaar laten wordenOpmerkingDeze magnetron heeft een afkoelfunctie: na een ga-rings- of grillproces dat minstens 2 minuten duurt,blijft de ventilator van het apparaat nog zo’n 3 mi-nuten werken. Dit is geen storing van het apparaat. Het snellere afkoelen draagt bij aan een langere levensduur van het apparaat. OpmerkingLeg de etenswaren die u in de magnetron wilt bereidenvanwege de hygiëne nooit direct op het draaipla-teau 3. Een uitzondering hierop vormt de bereiding van ver-se pizza (zie het hoofdstuk “Automaat-menu”). Magnetron-modusOpmerkingOp de deur van de magnetron of op de behuizingkunnen waterdruppels ontstaan tijdens het garings-proces. Dit is normaal en duidt niet op een storingvan de magnetron. Nadat de magnetron is afge-koeld, veegt u het vocht met een droge doek af.

- 35 -Brandgevaar. Gebruik nooit de grillstandaard tof andere metaal-houdende voorwerpen als u de magnetron in demagnetron-modus gebruikt. Metaal reflecteert demicrogolfstraling en laat zodoende vonken ontstaan. Dat kan brand veroorzaken en het apparaat on-herstelbaar beschadigen. Vermogen kiezen• Druk zo vaak als nodig op de toets Vermogenr voor de keuze van het vermogens-niveau. • voor 900 Watt vermogen (P900). 1x • voor 800 Watt vermogen (P800). 2x • voor 700 Watt vermogen (P700). 3x • voor 600 Watt vermogen (P600). 4x • voor 500 Watt vermogen (P500). 5x • voor 400 Watt vermogen (P400). 6x • voor 300 Watt vermogen (P300). 7x • voor 200 Watt vermogen (P200). 8x • voor 100 Watt vermogen (P100). 9x Het vermogen wordt op het display weergegeven1(bijv. P800 bij 800 Watt vermogen).

Garingstijd instellenNadat het vermogen is gekozen, stelt u de gewenstegaringstijd in:• Draai aan de draaiknop 0totdat de gewenstegaringstijd is ingesteld. De standen voor de tijdsinstelling van de draaiknop 0zijn als volgt:• van 0 sec. tot 5 min: in stappen van 10 sec. • van 5 tot 10 min: in stappen van 30 sec. • van 10 tot 30 min: in stappen van 1 min. • van 30 tot 95 min: in stappen van 5 min. Invoerproces afbreken/beëindigenDruk één keer op de toets Stop q om eeninvoerprocedure af te breken en te beëindigen. Het apparaat keert dan weer terug naar standby. Garingsproces startenWanneer u het vermogen en de garingstijd heeft ingesteld, kunt u het garingsproces starten:Druk voor het starten van het garingsproces op detoets Start/Snelstart 0. Op het display 1verschijnen de symbolen voor magnetron-modusen “M1”. De ingestelde tijd telt achteruit terug.

Garingsproces afbrekenDruk twee keer op de toets Stop q om eengaringsproces af te breken. Het apparaat keert danweer terug naar standby. SnelstartMet deze functie kunt u onmiddellijk voor 30 secon-den (of langer, tot aan 95 minuten) bij 900 W ver-mogen beginnen met het gaar laten worden. • Druk één keer op de toets Start/Snelstart 0. Op het display verschijnen de symbool1voor magnetron-modus en “M1”, alsmede“:30”. De magnetron staart het garingsprocesgedurende 30 seconden. De tijd telt terug naar 0. Als u iets langer dan 30 seconden gaar wilt latenworden, drukt u zo vaak op de toets Start/Snelstart0totdat de gewenste tijd is bereikt. De tijdniveaus zijn als volgt ingedeeld:• van 30 sec. tot 5 min: in stappen van 30 sec. • van 5 min. tot 95 min: in stappen van 1 min.

- 36 -Grillfunctie “Bovenverwarming”Deze grillfunctie is uitstekend geschikt voor het grillenvan sandwiches en gratins met een goudbruin baklaagje. Gebruik voor het grillen met “bovenverwarming” altijd de grillstandaard t. Zo krijgt u een optimaalgrill-resultaat. Plaats de grillstandaard taltijd op het draaipla-teau 3. 1. Druk één keer op de toets Grill om de7grillfunctie “Bovenverwarming” te activeren. Op het display verschijnt het symbool voor1de grillfunctie “Bovenverwarming” en “Gr 1”. 2. Stel de gewenste gaartijd in met de draaiknop0. De maximaal instelbare garingstijd is 95minuten. 3. Druk voor het starten van de grillfunctie op detoets Start/Snelstart 0. Grillfunctie “Boven- en onderverwarming”Deze grillfunctie kunt u gebruiken voor dunne plakkenvlees, steaks, frikadellen, worstjes of stukken kip. Gebruik voor het grillen met “boven- en onderver-warming” altijd de grillstandaard t.

Zo krijgt u eenoptimaal grill-resultaat. Plaats de grillstandaard taltijd op het draaipla-teau 3. 1. Druk twee keer op de toets Grill om7de grillfunctie “Boven- en onderverwarming”te activeren. Op het display verschijnt het symbool voor1de grillfunctie “Bovenverwarming” , voorde grillfunctie “Onderverwarming” en“Gr 2”. 2. Stel de gewenste gaartijd in met de draaiknop0. De maximaal instelbare garingstijd is 95minuten. 3. Druk voor het starten van de grillfunctie op detoets Start/Snelstart 0. Grillfunctie “Onderverwarming”Gebruik voor het grillen met “onderverwarming” altijd de grillstandaard t. Zo krijgt u een optimaalgrill-resultaat. Plaats de grillstandaard taltijd op het draaipla-teau 3. 1. Druk drie keer op de toets Grill om de7grillfunctie “Onderverwarming” te activeren. Op het display verschijnt het symbool voor1de grillfunctie “Onderverwarming” en“Gr 3”. 2.

Druk voor het starten van de grillfunctie op detoets Start/Snelstart 0. Combinatie-garingsproces “Grill”Deze functie combineert de grillfunctie met de normalemagnetronwerking. Gedurende dit gecombineerdeproces wordt een bepaalde tijd voor het gaar latenworden en een resterende tijd voor het grillen auto-matisch en in een doorgaand proces uitgevoerd. Het omschakelmoment van het apparaat kunt udankzij een zachte klik waarnemen. Brandgevaar. Gebruik nooit de grillstandaard tof andere metaal-houdende voorwerpen gebruiken als u de magnetronin het combinatie-garingsproces gebruikt. Metaal reflecteert de microgolfstraling en laat zodoendevonken ontstaan. Dat kan brand veroorzaken en het apparaat onherstelbaar beschadigen.

- 37 -Combinatie 1Bij de combinatie 1 bedraagt het magnetronvermogen30 % en het grillvermogen 70 % van de garingstijd. Dit is bijv. geschikt voor vis of gratins. De magnetronfunctie en de grillfunctie “Bovenver-warming” worden gebruikt. 1. Druk op de toets Combinatie magnetron - grille om de combinatie 1 te activeren. Op het display 1verschijnen , , als-mede “C 1”. 2. Stel de gewenste gaartijd in met de draaiknop0. De maximaal instelbare garingstijd is 95minuten. 3. Druk voor het starten op de toets Start/Snel-start 0. Combinatie 2Bij de combinatie 2 bedraagt het microgolfvermo-gen 55 % en het grill-vermogen 45 % van de ga-ringstijd. Dit is bijv. geschikt voor omelet, pudding oflasagne. De magnetronfunctie en de grillfunctie “Bovenverwarming” worden gebruikt. 1. Druk op de toets Combinatie magnetron - grille om de combinatie 2 te activeren. Op het display 1verschijnen , , als-mede “C 2”.

2. Stel de gewenste gaartijd in met de draaiknop0. De maximaal instelbare garingstijd is 95minuten. 3. Druk voor het starten op de toets Start/Snel-start 0. Combinatie 3Bij de combinatie 3 bedraagt het magnetronvermogen30 % en het grillvermogen 70 % van de garingstijd. Dit is bijvoorbeeld geschikt voor aardappelen. Demagnetronfunctie en de grillfunctie “Boven- en onder-verwarming” worden gebruikt. 1. Druk op de toets Combinatie magnetron - grille om de combinatie 3 te activeren. Op het display 1verschijnen , , ,alsmede “C 3”. 2. Stel de gewenste gaartijd in met de draaiknop0. De maximaal instelbare garingstijd is 95minuten. 3. Druk voor het starten op de toets Start/Snel-start 0. Combinatie 4Bij de combinatie 4 bedraagt het magnetronvermogen55 % en het grillvermogen 45 % van de garingstijd. Dit is bijvoorbeeld geschikt voor gevogelte.

- 38 -HeteluchtmodusBij het gaar laten worden met hete lucht circuleert erhete lucht in de kookruimte. Hete lucht is bij uitstek ge-schikt voor het bereiden van soufflés of knapperigelevensmiddelen. Temperatuur kiezen• Druk zo vaak als nodig op de toets Hete lucht 9 voor keuze van de temperatuur. • voor 230 °C 1x • voor 215 °C 2x • voor 200 °C 3x • voor 185 °C 4x • voor 170 °C 5x • voor 155 °C 6x • voor 140 °C 7x • voor 125 °C 8x • voor 110 °C 9x • voor 95 °C 10x De temperatuur wordt op het display weergege-1ven (bijv. 230C bij een temperatuur van 230 °C). Garingstijd instellenNadat u de temperatuur heeft gekozen, stelt u degewenste garingstijd in:• Draai aan de draaiknop 0totdat de gewenstegaringstijd is ingesteld.

Garingsproces startenWanneer u de temperatuur en de garingstijd heeftingesteld, kunt u het garingsproces starten:Druk voor het starten van het garingsproces op detoets Start/Snelstart 0. Op het display 1verschijnen de symbolen voor de hetelucht-modusen “M1”. De ingestelde tijd telt achteruit terug. Wanneer de ingestelde tijd is verstreken, verschijntafwisselend “End” en “Hot” op het display. 1Er klinkt een aantal keren achtereen een geluids-signaal. Heteluchtbedrijf met voorverwarmenU kunt de magnetron ook voorverwarmen voordatu een garingsproces start:1. Kies de gewenste temperatuur door het gewen-ste aantal keren op de toets Hete lucht 9te drukken. 2. Druk voor het voorverwarmen op de toetsStart/Snelstart 0. Op het display 1verschijnt “30:00” en de tijd telt terug. Zodrade ingestelde temperatuur is bereikt, klinkt ereen geluidssignaal. 3.

Open de deur en plaats het levensmiddel datgaar moet worden in de magnetron. 4. Stel de gewenste gaartijd in met de draaiknop0. De maximaal instelbare garingstijd is 95minuten. 5. Druk voor het starten op de toets Start/Snel-start 0. Combinatie-garingsproces “Hete lucht”Deze functie verenigt de heteluchtfunctie met denormale magnetronwerking.

Daardoor wordt bij-voorbeeld vlees sappig, mals en toch krokant. Brandgevaar. Gebruik nooit de grillstandaard tof andere metaal-houdende voorwerpen gebruiken als u de magnetronin het combinatie-garingsproces gebruikt. Metaal reflecteert de microgolfstraling en laat zodoendevonken ontstaan. Dat kan brand veroorzaken en het apparaat onherstelbaar beschadigen. 1. Druk op de toets Combinatie magnetron – hetelucht 6 :- 1 x om de combinatie met 200°C te activeren,- 2 x om de combinatie met 170°C te activeren, - 3 x om de combinatie met 140°C te activeren, - 4 x om de combinatie met 110°C te activeren, Op het display verschijnt de gekozen temperatuur,1“M1” en de symbolen en.

- 39 -2. Stel de gewenste gaartijd in met de draaiknop0. De maximaal instelbare garingstijd is 95minuten. 3. Druk voor het starten op de toets Start/Snel-start 0. OntdooienOntdooien op gewichtOpmerking:Leg de te ontdooien levensmiddelen altijd op serviesdat geschikt is voor magnetrons. Nooit direct op hetdraaiplateau 3. Met deze functie kunt u probleemloos vlees, gevogelteen vis ontdooien. De ontdooitijd en het vermogens-niveau worden na de invoer van het gewicht auto-matisch berekend en ingesteld. 1. Draai in de standbystand de draaiknop 0tegen de wijzers van de klok in, tot op het display “A-12” en verschijnt. 12. Druk op de toets Start/Snelstart 0. 3. Kies nu door de draaiknop te draaien 0het te ontdooien levensmiddel.

Op het display 1verschijnt:“d-01” en voor “rundvlees”“d-02” en voor “varkensvlees”“d-03” en voor “pizza”“d-04” en voor “gevogelte”“d-05” en voor “fruit/groente”“d-06” en voor “vis”“d-07” en voor “aardappelen”4. Wanneer het gewenste levensmiddel op het di-splay verschijnt, drukt u zo vaak op de toets1Gewicht/kookwekker w , tot het ge-wenste gewicht op het display 1verschijnt. De volgende gewichten kunnen worden ingesteld:“d-01”/ / “rundvlees” 100 - 1800g“d-02”/ / “varkensvlees” 100 - 1800g“d-03”/ / “pizza” 100 - 900g“d-04”/ / “gevogelte” 100 - 1800g“d-05”/ /“fruit/groente” 100 - 900g“d-06”/ / “vis” 100 - 1800g“d-07”/ / “aardappelen” 100 - 900g5. Wanneer het gewenste gewicht op het display 1verschijnt, drukt u op de toets Start/Snelstart 0. Het apparaat berekend de benodigdontdooitijd automatisch.

Opmerking:Voor een optimaal ontdooiresultaat moeten de etens-waren tijdens het ontdooien worden omgedraaid. Het apparaat herinnert u aan het keren doordat ergeluidssignalen klinken en op het display 1“turn”verschijnt. Open de deur van de magnetron, draaide etenswaren om en sluit de deur weer.

Druk op de toets Start/Snelstart 0 om het ontdooien te vervolgen. Wanneer u de etenswaren niet wilt omdraaien, wachtu na de geluidssignalen gewoon af. Het apparaatvervolgt het ontdooien automatisch. Wij bevelen het omkeren van de etenswaren wel aan. Hierdoorwordt de etenswaren gelijkmatiger ontdooid.

- 40 -Ontdooien op tijdOpmerking:Leg de te ontdooien levensmiddelen altijd op serviesdat geschikt is voor magnetrons. Nooit direct op hetdraaiplateau 3. 1. Draai in de standbystand de draaiknop 0tegen de wijzers van de klok in, tot op het display “A-13” en verschijnt. 12. Druk op de toets Gewicht/kookwekker w. 3. Stel de gewenste tijd in met de draaiknop 0. 4. Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet ontdooien te starten. De tijd telt terug naar 0. Opmerking:Voor een optimaal ontdooiresultaat moeten de etens-waren tijdens het ontdooien worden omgedraaid. Het apparaat herinnert u aan het keren doordat ergeluidssignalen klinken en op het display 1“turn”verschijnt. Open de deur van de magnetron, draaide etenswaren om en sluit de deur weer. Druk opde toets Start/Snelstart 0 om het ontdooien te vervolgen. Wanneer u de etenswaren niet wilt omdraaien, wacht u na de geluidssignalen gewoon af.

Het apparaatvervolgt het ontdooien automatisch. Wij bevelen het omkeren van de etenswaren wel aan. Hierdoorwordt de etenswaren gelijkmatiger ontdooid. Automaat-menuHet is niet nodig om voor gerechten die in de auto-maat-modus moeten worden bereid de duur vanhet garingsproces en het vermogensniveau in tevoeren. Het is belangrijker dat u invoert welke soortlevensmiddelen gegaard of gekookt moet worden,alsook het gewicht van deze levensmiddelen. OpmerkingDe magnetron berekent de tijd/het vermogensniveauvoor verse levensmiddelen. Diepvrieslevensmiddelenworden met de door de magnetron standaard ge-bruikte tijden niet gaar (uitgezonderd automaat-programma “Pizza”). In het voorkomende geval ontdooit u de levensmid-delen eerst met het ontdooi-programma (zie hoofd-stuk “Ontdooien”). Automaat-menu starten1.

Draai de draaiknop 0(in de standby-modus)langzaam naar links, om de automaat-menu-modus op te roepen. Op het display ver-1schijnt een nummer (bijv. „A - 02“ voor auto-programma 2 (worst)) en het symbool „Worst“.

- 41 -Dis-play Symbool Levens-middelen Gewicht A-01 200 - 1400gRundvleesA-02 100 - 500gWorstA-03 PizzaP1 150-450gP2 150-450gP3 150-450gA-04 Dranken 200 - 500 ml A-05 Varkensvlees 200 - 1400gA-06 200 - 1200gVisA-07 Voorgerecht 300 / 500gA-08 Opwarmen 300 - 700gA-09 Gevogelte 400 - 1400gA-10 Fruit/groente 100 - 1000gA-11 Aardappels 100 - 800gA-12 Ontdooien opgewicht -A-13 Ontdooien optijd -2. Druk, evt. meermaals, op de toets Gewicht/kookwekker w , tot het gewenste gewicht op het display 1verschijnt.3. Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet garingsproces te starten.OpmerkingOm tot een gelijkmatig kook- of garingsresultaat tekomen, moeten de gerechten na 1/2 - 2/3 van degaringstijd worden omgedraaid. De magnetronstopt na deze tijd automatisch, er klinken 4 geluids-signalen en “Turn” verschijnt op het display 1.• Keer de gerechten om.

Ga voorzichtig te werkmet de gerechten die mogelijk al heet zijn.• Druk op de toets Start/Snelstart 0om hetgaringsproces te vervolgen.OpmerkingWanneer u de etenswaren niet wilt omdraaien,wacht u na de geluidssignalen gewoon af. Het ap-paraat vervolgt het garingsproces automatisch. Wijbevelen het omkeren van de etenswaren wel aan.Hierdoor wordt de etenswaren gelijkmatiger gaar.Dis-play Symbool Levens-middelenOmdraaienna...A-01 Rundvlees 1/2 van de tijdA-02 Worst 2/3 van de tijdA-05 Varkensvlees 1/2 van de tijdA-06 vis 2/3 vande tijdA-09 Gevogelte 2/3 van de tijd

- 42 -OpmerkingAls het gerecht na afloop van het automaat-menunog niet goed gaar is geworden, gaart u het nogeen paar minuten na met het Snelstartprogramma. Brandgevaar. Gebruik bij programma's met ingeschakelde grill-functie (A-01, A-02, A-03, A-05, A-06, A-09) ingeen geval afdekkingen of niet hittebestendig servies, omdat deze kunnen smelten of in brand kunnen raken. Letselgevaar. Het draaiplateau 3is erg heet na een garings-proces met grill. Gebruik daarom beslist ovenhand-schoenen of hittebestendige handschoenen als u het draaiplateau uit de kookruimte haalt. Opmerking:Houd er rekening mee dat het formaat, de vorm enhet soort levensmiddelen medebepalend zijn voorhet kookresultaat. Toepassingsvoorbeeld 1: Ga als volgt te werk wanneer u 400 g groente offruit gaar wilt laten worden:1. Draai de draaiknop 0(in de standbystand)langzaam naar links, tot “A-10” op het display1verschijnt. 2.

Druk 4 keer op de toets Gewicht/kookwekkerw. 400 g verschijnt op het display1. 3. Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet garingsproces te starten. Toepassingsvoorbeeld 2: Ga als volgt te werk wanneer u 300 ml water wiltverwarmen:1. Draai de draaiknop 0(in de standbystand)langzaam naar links, tot “A-04” op het dis-play 1verschijnt. 2. Druk 3 keer op de toets Gewicht/kookwekkerw. 300 g verschijnt op het display 1. 3. Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet garingsproces te starten. Toepassingsvoorbeeld 3: Ga als volgt te werk als u 300 ml voorgerecht wiltverwarmen:1. Draai de draaiknop 0(in de standbystand)langzaam naar links, tot “A-07” op het dis-play 1verschijnt. 2. Druk één keer op de toets Gewicht/kook-wekker. 300 g verschijnt op het w display. 13. Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet garingsproces te starten.

Pizza bakkenMet het automaat-programma “Pizza” kunt u krokante pizza in de magnetron bereiden. 1. Draai de draaiknop 0(in de standbystand)langzaam naar links, tot “A-03” op het dis-play 1verschijnt. 2. Druk op de toets Start/Snelstart 0. 3.

Kies met de draaiknop 0het gewenste pizzaprogramma:• “P-01” voor diepvriespizza, Temperatuur ca. -18 gradenGewicht 150 g–450 g (“P-01” verschijnt op het display 1). • “P-02” voor pizza uit de koeling, Temperatuur ca. 5 graden, Gewicht 150 g–450 g(“P-02” verschijnt op het display 1). • “P-03” voor verse pizza, Temperatuur ca. 20 graden,Gewicht 150 g–450 g(“P-03” verschijnt op het display 1). 4. Druk zo vaak op de toets Gewicht/kook-wekker w , tot het gewenste gewichtop het display 1verschijnt.

- 43 -5. Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet garingsproces te starten.OpmerkingWanneer u pizza maakt, kunt u deze direct op hetdraaiplateau 3leggen. Zo wordt de pizza extrakrokant. Let erop dat de rand van de pizza tijdenshet garingsproces niet tegen de wanden van dekookruimte aankomt.Toepassingsvoorbeeld: Ga als volgt te werk wanneer u een diepvriespizzavan 450 g gaar wilt laten worden:1. Draai de draaiknop 0(in de standbystand)langzaam naar links, tot “A-03” op het dis-play 1verschijnt. 2. Druk op de toets Start/Snelstart 0 .3. Kies met de draaiknop het programma 0“P-01”.4. Druk zo vaak op de toets Gewicht/kook-wekker w , tot “450 g” op het dis-play 1verschijnt.6. Druk op de toets Start/Snelstart 0 omhet garingsproces te starten. Het apparaat berekent automatisch de benodigd tijd.GeheugenfunctieGebruik de geheugenfunctie als u tot 3 processenna elkaar wilt uitvoeren.

Na beëindiging van een procedure hoort u één keerhet geluidssignaal, aansluitend begint onmiddellijkde volgende procedure OpmerkingDe programma’s van het automaat-menu, ontdooienop tijd en ontdooien op gewicht kunnen niet wordenopgeslagen.Ga als volgt te werk om 3 processen achter elkaarop te slaan:1. Voer het eerste proces in. Bijvoorbeeld een magnetronproces, 900 W vermogen, 2 minuten.“2:00”, “M1” en verschijnen op het dis-play . Druk nog 1nnnnniiiiieeeeetttttop de toets Start/Snel-start 0 !2. Voer het tweede proces in. Bijvoorbeeld een grill-proces, bovenverwarming, 3 minuten. “3:00”,“M2” en verschijnen op het display .1Druk nog nnnnniiiiieeeeettttt op de toets Start/Snelstart 0!3. Voer het derde proces in. Bijvoorbeeld een hete-luchtproces, 200°C, 2 minuten. “2:00”, “M3”en verschijnen op het display .14. Druk dan pas op de toets Start/Snelstart 0 .De magnetron start het eerste proces.

- 44 -Starttijd kiezenU kunt met dit programma een bepaalde starttijdvoor het garen of grillen van de gerechten voorpro-grammeren. Als u de instellingen correct heeft uit-gevoerd, start het programma automatisch op de ingestelde tijd. Opmerking: de klok moet zijn ingesteld om defunctie “Starttijd kiezen” te kunnen gebruiken. 1. Voer het gewenste garingsprogramma in:• Voor de magnetron-modus: druk zo vaak alsnodig op de toets Vermogen voor rde keuze van het vermogensniveau. Stel de garingstijd in met de draaiknop 0. • Voor de grill-modus: druk op de toets Grill 7, tot de gewenste grillfunctie is geactiveerd. Stel met de draaiknop 0de gewenste garings-tijd in. • Voor de hetelucht-modus: Druk zo vaak als nodig op de toets Hete lucht 9 voor keuze van de temperatuur. Stel de garingstijdin met de draaiknop.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand