Siedle BFC 850-0 Handleiding

Siedle Intercomsysteem BFC 850-0

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Siedle BFC 850-0 (20 pagina's) in de categorie Intercomsysteem. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20

Bedienungsanleitung

für den Endkunden

Bus-Freisprechtelefon

Comfort Intercom

Operating Instructions

for end users

Comfort handsfree

bus telephone

intercom

Notice d’utilisation

pour le consommateur

Poste mains libres bus

confort Intercom

Istruzioni per l’uso

per il cliente finale

Citofono vivavoce bus

comfort Intercom

Gebruikershandleiding

voor de eindgebruiker

Bus-handsfree

telefoon Comfort

Intercom

Betjeningsvejledning

til slutbrugeren

Højttalende

bustelefon Comfort

Intercom

Bruksanvisning

för slutkunden

Buss-svarsapparat

Comfort Intercom

BFC 850-0

Türruf annehmen

Die Klingeltöne für Haustür

und Wohnungstür unter-

scheiden sich. Wenn ein

Besucher die Türklingel

drückt, klingelt das

Freisprechtelefon und die

Sprechtaste blinkt.

Sie können das Gespräch

durch Drücken der

Sprechtaste innerhalb von

45 Sekunden nach dem

letzten Klingeln annehmen.

Während des

Gespräches

leuchtet die

Sprechtaste. Das Gespräch

wird durch kurzes erneutes

Drücken der Sprechtaste

beendet. Das Bus-Freisprech-

telefon überträgt Sprache

immer nur in eine Richtung

und schaltet automatisch

um. Wenn durch starke

Nebengeräusche an der

Türstation die automatische

Umschaltung nicht funktio-

niert, kann durch Drücken

und Festhalten der Sprech-

taste in der Mitte die

Sprechrichtung von der

Wohnungsstation zur Tür-

station erzwungen werden.

Wird die Taste losgelassen,

schaltet die Sprechrichtung

von der Türstation zum

Freisprechtelefon.

Sprachlautstärke

Während des Gesprächs

kann die Sprachlautstärke

durch Drücken von +bzw.–

an der Sprechtaste einge-

stellt werden.

Türöffner betätigen

Wenn Sie die Türöffnertaste

drücken, wird die Tür für

3Sekunden geöffnet, von

der zuletzt geklingelt wurde.

Licht anschalten

Wenn Sie die Lichttaste

drücken, wird die Beleuch-

tung eingeschaltet, wenn

Ihr Elektroinstallateur diese

angeschlossen hat.

Klingel stumm

schalten

Durch kurzes Drücken der

Taste Stummschaltung

werden alle Klingeltöne ab-

und wieder angeschaltet;

als Hinweis auf die Stumm-

schaltung leuchtet die Taste

rot. Wenn ein Besucher an

der Tür klingelt, solange das

Freisprechtelefon stumm

geschaltet ist, blinkt die

Taste.

Türstation

anwählen

Sprechtaste

drücken, um eine Sprech-

verbindung zu der Tür-

station aufzubauen, von der

zuletzt geklingelt wurde.

Ruftonlautstärke

Die Klingeltonlautstärke

kann in 5Stufen eingestellt

werden:

Die Taste Stumm-

schaltung 3 Sekunden

gedrückt halten, um die

eingestellte Klingelton-

lautstärke zu hören.

Die Lautstärke

kann durch

Drücken von

+ bzw. – an der Sprechen-

Taste eingestellt werden.

Ausgewählte Lautstärke

durch 3 Sekunden Drücken

der Taste Stummschaltung

abspeichern.

Deutsch

Ruftonmelodie

Sie können zwischen 11

Ruftonmelodien wählen.

Es wird immer die Rufton-

melodie für die Tür einge-

stellt, von der zuletzt

geklingelt wurde; drücken

Sie also zuerst auf die

Klingel an der Haustür oder

der Wohnungstür. (Für

Intern- oder Gruppenruf

ist auch eine andere

Ruftonmelodie wählbar).

Türöffner- und

Lichttaste gleichzeitig 3

Sekunden gedrückt halten,

um die eingestellte Ruf-

tonmelodie zu hören.

Bei jedem

Druck von

+ oder – der

Sprechtaste wird zur

nächsten Melodie gewech-

selt.

Ausgewählte Rufton-

melodie durch 3 Sekunden

Drücken der Taste Stumm-

schaltung abspeichern.

Tastenbelegung

Die Tasten des Freisprech-

telefons können z.B. zum

Aufbau von Interngesprä-

chen oder Schalt- und

Steuerfunktionen genutzt

werden. Alle Tasten sind

dafür doppelt belegbar

(Ausnahme Türöffnertaste).

Jede Taste ist mit einer

Lampe unterlegt, um Schalt-

zustände anzuzeigen. Für

weitere Informationen

wenden Sie sich bitte an

Ihren Elektroinstallateur.

Intercom-Funktionen

Für die interne Kommuni-

kation im Haus bietet das

Freisprechtelefon zusätz-

liche Funktionen. Damit

diese Funktionen nutzbar

sind, müssen sie vom

Elektroinstallateur program-

miert werden.

• Rufweiterleitung

Leitet Türrufe an ein anderes

Telefon weiter.

• Interner Gruppenruf

Interner Ruf an mehrere

Innengeräte gleichzeitig.

Das Gerät, das zuerst die

Verbindung aufbaut, hat

das Gespräch.

• Sammeldurchsage

Durchsage an ein- oder

mehrere Freisprechgeräte

Comfort. Kann z.B. für

eine Durchsage in ein

Wartezimmer oder zur

Personensuche im Gebäude

genutzt werden.

• Automatische

Gesprächs annahme

Das Freisprechinnengerät

nimmt ankommende

interne Anrufe automa-

tisch an und schaltet die

Sprechverbindung ein.

• Türmatik

Der Türöffner wird automa-

tisch nach dem Drücken der

Türklingel geöffnet.

• Rückruf empfangen

Wenn Sie bei einem

internen Anruf nicht

erreichbar sind, kann ein

Rückruf gefordert werden.

An Ihrem Innengerät

Comfort wird dieser

optisch signalisiert. Diese

Funktion kann an allen

Bus-Innengeräten Comfort

programmiert werden.

• Rückruf setzen

Wenn Sie intern anrufen

und der Teilnehmer meldet

sich nicht, können Sie einen

Rückruf anfordern. Drücken

Sie dazu 2 mal die blin-

kende Taste.

Product specificaties

Merk:	Siedle
Categorie:	Intercomsysteem
Model:	BFC 850-0
Kleur van het product:	Wit
Breedte:	91 mm
Diepte:	27 mm
Hoogte:	201 mm
Plaatsing:	Muur
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Aantal knoppen:	8
Toetsenverlichting:	Ja
Binnenunit inbegrepen:	Ja
Buitenunit inbegrepen:	Nee
Beltonen aantal:	11
Voice over huistelefoons:	Ja