Sichler NC-3281 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sichler NC-3281 (2 pagina's) in de categorie Diversen/overig. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
Schuhputz-Maschine NC-3281-675
Bedienungsanleitung © 03/2010 - LG//TH//JS - GS
Importiert von: PEARL Agency GmbH ‱ PEARL-Straße 1-3 ‱ 79426 Buggingen
Sehr geehrte Kunden,
vielen Dank fĂŒr den Kauf dieser Schuhputz-Maschine. Mit ihrer Hilfe können Sie jeden Tag saubere, polierte
Schuhe haben, ganz ohne lĂ€stiges BĂŒcken und BĂŒrsten. Die bequem zu bedienende, leicht zu reinigende
Schuhputz-Maschine verhilft Ihren Schuhen jederzeit zu neuem Glanz.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfĂ€ltig durch und befolgen Sie die aufgefĂŒhrten Hinweise,
damit Sie die Schuhputz-Maschine optimal einsetzen können.
Produktdetails
Ein/Aus-Schalter
Schuhcreme-Spender
PolierbĂŒrsten
ReinigungsbĂŒrste
Leistung: 230 V / 50 Hz, 120 W
Maße: 40 x 24 x 24 cm
Lieferumfang
‱ Schuhputz-Maschine
‱ Bedienungsanleitung
Schuhe putzen
HINWEIS:
Der Motor der Schuhputz-Maschine verfĂŒgt ĂŒber einen integrierten Überhitzungsschutz, der die Nutzung
der Maschine stoppt, sobald Überhitzung droht. Falls der Überhitzungsschutz ausgelöst wird, benötigt die
Maschine 10-15 Minuten AbkĂŒhlzeit (abhĂ€ngig von der Umgebungstemperatur), bevor sie wieder
eingesetzt werden kann. Lassen Sie die Schuhputz-Maschine nicht lÀnger als 5 Minuten ohne
Unterbrechung laufen.
Schließen Sie die Schuhputz-Maschine ĂŒber den Stecker an eine Steckdose an.
DrĂŒcken Sie den Ein/Aus-Schalter, um die Maschine zu starten. Die BĂŒrsten beginnen, sich zu drehen.
Nutzen Sie die ReinigungsbĂŒrste (4) fĂŒr eine grobe Vorreinigung und eine der PolierbĂŒrsten (3) fĂŒr die
Politur. Es wird empfohlen, eine der PolierbĂŒrsten fĂŒr farblose Schuhcreme und die andere fĂŒr gefĂ€rbte
Schuhcreme zu nutzen und dies auch spÀter nicht zu Àndern, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
Wenn Sie Schuhcreme auftragen wollen, drĂŒcken Sie von unten leicht gegen den Schuhcreme-Spender.
Wenn Sie mit der Reinigung Ihrer Schuhe zufrieden sind, drĂŒcken Sie erneut auf den Ein/Aus-Schalter, um
die Schuhputz-Maschine wieder abzustellen.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
Schuhcreme nachfĂŒllen
Durch den Schlitz an der Vorderseite des Schuhcreme-Spenders können Sie ĂŒberprĂŒfen, ob noch
ausreichend Schuhcreme vorhanden ist oder ob sie nachgefĂŒllt werden sollte.
Ziehen Sie den Schuhcreme-Spender nach vorne ab und nehmen Sie die Flasche aus dem GehÀuse.
Schrauben Sie den Deckel ab und fĂŒllen Sie Schuhcreme nach. Achten Sie darauf, dass Sie die
Verschlusskugel und die Sprungfeder im Deckel nicht verlieren.
Schrauben Sie den Deckel wieder zu und setzen Sie die Flasche wieder ins GehÀuse.
DrĂŒcken Sie das GehĂ€use an seinen Platz in der Schuhputz-Maschine zurĂŒck. Es rastet mit einem leisen
Klicken ein.
Reinigung und Wartung
Trennen Sie das GerÀt vor der Reinigung von der Stromversorgung.
Wenn die Fußmatte gereinigt werden muss, ziehen Sie sie einfach heraus und reinigen Sie sie mit
einem Staubsauger oder einem feuchten Tuch. Falls Sie die Matte feucht reinigen, lassen Sie sie vor dem
Wiedereinsetzen in die Maschine gut trocknen.
Um eine BĂŒrste auszutauschen, lösen Sie die Schraube an der BĂŒrstenhalterung und ziehen Sie sie seitlich
ab. Setzen Sie eine neue BĂŒrste ein und schrauben Sie sie wieder fest.
Sicherheit & GewÀhrleistung
Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.
Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre GewĂ€hrleistung auf Defekt bei sachgemĂ€ĂŸem Gebrauch.
Bitte beachten Sie auch die allgemeinen GeschÀftsbedingungen!
Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemĂ€ĂŸen Art und Weise. Eine anderweitige
Verwendung fĂŒhrt eventuell zu BeschĂ€digungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
Ein Umbauen oder VerÀndern des Produktes beeintrÀchtigt die Produktsicherheit. Achtung
Verletzungsgefahr!
Ă–ïŹ€nen Sie das Produkt niemals eigenmĂ€chtig. FĂŒhren Sie Reparaturen nie selber aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfĂ€ltig. Es kann durch StĂ¶ĂŸe, SchlĂ€ge oder Fall aus bereits geringer Höhe
beschÀdigt werden.
Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere FlĂŒssigkeiten.
ACHTUNG
Es wird keine Haftung fĂŒr FolgeschĂ€den ĂŒbernommen.
Technische Änderungen und IrrtĂŒmer vorbehalten!
Entsorgung
Dieses ElektrogerĂ€t gehört NICHT in den HausmĂŒll. FĂŒr die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an
die Ă¶ïŹ€entlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und ĂŒber ggf. vorhandene MengenbeschrĂ€nkungen
pro Tag/ Monat/ Jahr sowie ĂŒber anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der
jeweiligen Gemeinde.
1.
2.
3.
4.
5.
‱
‱
‱
‱
‱
‱
‱
‱
‱
‱
‱
Cireuse Ă  chaussures NC-3281-675
Mode d‘emploi © 03/2010
ImportĂ© par: PEARL Agency GmbH ‱ PEARL-Straße 1-3 ‱ 79426 Buggingen
ChĂšre cliente, Cher client,
Nous vous remercions pour l’achat de cet article. Vous pouvez avoir chaque jour des chaussures propres et
bien cirĂ©es, sans brosse ni huile de coude. La cireuse fait briller vos chaussures, elle est facile d’utilisation et
facile Ă  nettoyer.
AïŹn d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les
consignes et astuces suivantes.
Description du produit
Interrupteur marche/arrĂȘt
Distributeur de cirage
Brosse de polissage
Brosse de nettoyage
Puissance : 230 V / 50 Hz, 120 W
Dimensions: 40 x 24 x 24 cm
Contenu
Cireuse Ă  chaussures
Mode d'emploi
Nettoyer les chaussures
NOTE:
Le moteur de la cireuse Ă  chaussures dispose d’une protection intĂ©grĂ©e contre la surchauïŹ€e qui peut arrĂȘter
automatiquement le fonctionnement de la machine. Si la protection contre la surchauïŹ€e se dĂ©clenche,
la machine prend 10-15 minutes pour refroidir (selon la température ambiante) avant de pouvoir
redémarrer. Ne laissez pas la cireuse fonctionner plus de 5 minutes sans interruption.
Branchez l'alimentation Ă©lectrique de la cireuse Ă  chaussures.
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrĂȘt pour allumer la machine. Les brosses commencent Ă  tourner.
Utilisez les brosses de nettoyage (4) pour un nettoyage primaire et une des brosses de polissage (3) pour
les ïŹnitions. Il est recommandĂ© d’utiliser l’une des brosses de polissage pour le cirage incolore et l’autre
pour le cirage coloré. Pour obtenir les meilleurs résultats, faites attention à ne pas les intervertir.
Si vous voulez appliquer le cirage à chaussures, appuyez légÚrement depuis le bas du distributeur de cirage.
Une fois satisfait du nettoyage de vos chaussures, appuyez sur l'interrupteur marche/arrĂȘt pour Ă©teindre la
cireuse Ă  chaussures.
1.
2.
3.
4.
‱
‱
1.
2.
3.
4.
5.
Remplir le cirage
La fente Ă  l’avant du distributeur de cirage permet de vĂ©riïŹer s’il reste assez de cirage ou si vous devez en
rajouter.
Tirez sur le distributeur de cirage vers l'avant et sortez la bouteille hors du logement.
DĂ©vissez le couvercle et remplissez le cirage. Faites attention Ă  ne pas perdre la boule de fermeture et le
ressort du couvercle.
Revissez bien le couvercle et remettez la bouteille dans son logement.
Poussez le logement Ă  sa place dans la cireuse Ă  chaussures. Elle s’enclenche avec un lĂ©ger son.
Nettoyage et entretien
DĂ©branchez l’appareil du rĂ©seau Ă©lectrique avant de le nettoyer.
Si le tapis doit ĂȘtre nettoyĂ©, il suïŹƒt de le sortir et de le nettoyer avec un aspirateur ou un chiïŹ€on humide. Si
vous nettoyez le tapis Ă  l’eau, laissez-le bien sĂ©cher avant de le rĂ©utiliser dans la machine.
Pour remplacer une brosse, desserrez la vis sur le support à brosse et sortez-la par le cÎté. Insérez une
nouvelle brosse et revissez-la.
Consignes de sécurité
Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez
prĂ©cieusement ce mode d’emploi aïŹn de pouvoir le consulter en cas de besoin.
Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez Ă©galement tenir
compte des conditions générales de vente !
Utilisez le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager
le produit ou les appareils voisins.
Un dĂ©montage ou la modiïŹcation du produit aïŹ€ecte sa sĂ©curitĂ©. Attention ! Risque de blessures !
Ne dĂ©montez pas l’appareil, sous peine de perdre toute garantie. Ne pas tenter de rĂ©paration !
Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. Une chute ou un coup peuvent l'abĂźmer.
Ne pas exposer le produit Ă  l’humiditĂ© ni Ă  la chaleur extrĂȘme.
Ne pas plonger le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
ATTENTION
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégùts.
Sous rĂ©serve de modification et d’erreur !
Recyclage
Cet appareil Ă©lectronique ne doit PAS ĂȘtre jetĂ© dans la poubelle de dĂ©chets mĂ©nagers. Pour l’enlĂšvement
approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité.
Les dĂ©tails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des Ă©ventuelles restrictions de quantitĂ©
existantes par jour/mois/année ainsi que sur des frais éventuels de collecte sont disponibles dans votre
municipalité.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
‱
‱
‱
‱
‱
‱
‱
‱


Product specificaties

Merk: Sichler
Categorie: Diversen/overig
Model: NC-3281

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sichler NC-3281 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Diversen/overig Sichler

Sichler

Sichler NC-3281 Handleiding

20 Februari 2023
Sichler

Sichler NC-4803 Handleiding

20 Februari 2023

Handleiding Diversen/overig

Nieuwste handleidingen voor Diversen/overig