Shure GLXD4 Handleiding

• Uitzonderlijke helderheid van digitale audio• Werkt in het 2,4 GHz-spectrum, dat in de hele wereld beschikbaar is• Oplaadbare batterijen leveren goedkope energie en hebben een gebruiksduur van maximaal 16 uur• Regelbare versterkingsfactor van zender om het audiosignaal te optimaliserenStap ①Sluit de voeding aan op de ontvanger en steek het snoer in een netvoedingsbron. Sluit de audio-uitgang aan op een versterker of mengpaneel. Stap ③Schakel de zender en ontvanger in. De blauwe RF LED gaat knipperen terwijl de ontvanger aan de zender wordt gekoppeld. Wanneer de koppeling met succes tot stand is gebracht, blijft de RF LED continu oplichten.

• Wordt automatisch zonder audio-onderbreking uit de buurt van storingen gebracht• RF-back-upkanaal voor afstandsbediening of zenderfuncties• De wereldwijde licentievrije 2,4 GHz-frequentieband staat het gebruik van maximaal 8 compatibele systemen toe• Automatische zenderuitschakeling om batterijgebruiksduur te maximaliseren wanneer zender niet in gebruik is.

Inbegrepen componentenOplaadbare Shure-batterij SB902Micro USB-batterijlader SBC-USBVoeding PS42Optionele accessoiresBatterijlader voor in de auto SBC-CARAutonome lader voor één batterij SBC-902Snelstart Voor het verminderen van de insteltijd worden zender en ontvanger automatisch gekoppeld en vormen zo een audiokanaal wanneer ze voor het eerst worden ingeschakeld. Dit is eenmalig. Opmerking: Ga bij het instellen van systemen met meerdere ontvangers als volgt te werk: schakel telkens niet meer dan één zender/ontvanger-paar tegelijk in en koppel deze dan; zo kan er geen kruiskoppeling optreden. Stap ②Plaats de opgeladen batterijen in de zender. Opmerking: De zender en ontvanger blijven voor toekomstig gebruik gekoppeld. Bij inschakeling blijft de blauwe RF LED meteen oplichten en wordt het koppelen overgeslagen. Stap ④Controleer de audio en regel zo nodig de versterkingsfactor af.

85Bedieningselementen en connectors GLXD4-ontvangerScherm ontvanger① GroepHiermee wordt de geselecteerde groep weergegeven. ② KanaalHiermee wordt het geselecteerde kanaal weergegeven. ③ Gebruiksduur zenderbatterijGeeft de resterende batterijgebruiksduur aan in uren en minuten. Of geeft de volgende batterijstatus aan:• CALC = berekening batterijgebruiksduur• Lo = batterijgebruiksduur minder dan 15 minuten• Err = vervang batterij④ AudiometerGeeft de signaalniveaus en -pieken van de audio aan. ⑤ VersterkingsfactorGeeft de versterkingsinstelling (dB) van de zender weer. ⑥ OL-indicatorDuidt op audio-oversturing; verminder de versterkingsfactor. ⑦ Zender vergrendeldVerschijnt wanneer de bedieningselementen van de gekoppelde zender zijn vergrendeld. ⑧ ScanningGeeft aan dat er een scan wordt uitgevoerd.

⑨ Auto Hiermee wordt aangegeven dat er voor de geselecteerde groep back-upkanalen beschikbaar zijn. GLXD4rf groupchannel -gain+linkVoorpaneel① AntenneVoor overdracht van het draadloze signaal, 2 per ontvanger. ② RF-status-LED• AAN = gekoppelde zender is ingeschakeld• Knipperen = bezig met zoeken naar zender• UIT= gekoppelde zender uitgeschakeld of zender ontkoppeld③ Knop 'group'Houd deze twee seconden ingedrukt om handmatige groepsbewerking in te schakelen. ④ Knop 'link'Druk hierop om de ontvanger handmatig aan een zender te koppelen of om de functie Extern-ID te activeren⑤ Kanaal• Druk hierop kort om een kanaalscan te starten• Houd deze 2 seconden ingedrukt om handmatige kanaalbewerk-ing in te schakelen⑥ LCD-schermGeeft status van ontvanger en zender weer. ⑦ Knoppen 'gain'Druk hierop om de zenderversterking te vergroten of te verkleinen in stappen van 1 dB.

⑧ Laadindicator batterijLicht op wanneer de batterij zich in het laadcompartiment bevindt:• Rood = batterij wordt opgeladen• Groen en knippert = batterijlading > 90% • Groen = batterij is opgeladen• Oranje en knippert = laadfout, vervang batterij⑨ Laadcompartiment batterijHiermee wordt de batterij opgeladen wanneer de ontvanger van spanning wordt voorzien. ⑩ Aan/uit-schakelaarHiermee wordt de unit in- of uitgeschakeld. ⑪ VoedingsconnectorSluit de meegeleverde externe voeding van 15 V DC hierop aan. ⑫ Mic OutDe XLR-microfoonuitgangsconnector levert een audio-uitgangssignaal op microfoonniveau. ⑬ USB-poort⑭ Instr Out ¼" (6,35 mm) TRS-audio-uitgang. Voor aansluiting van mengpanelen, recorders en versterkers. o on power mic out instr out/ 10 11 12 13 14Achterpaneelauto.

86ZendersZenderstatus-LED ① AntenneVoor overdracht van draadloos signaal. ② Status-LEDLED-kleur en -toestand geven de zenderstatus aan. ③ Aan/uit-schakelaarHiermee wordt de zender in-/uitgeschakeld. ④ TA4M-ingangsconnectorWordt aangesloten op een microfoon- of instrumentkabel met een 4-pens miniconnector (TA4F). ⑤ Micro USB-laadpoortWordt aangesloten op een USB-batterijlader. ⑥ Knop 'link'• Houd deze binnen 5 seconden na inschakelen ingedrukt om de koppeling met de ontvanger handmatig te voltooien• Druk kort op de knop om de functie Extern-ID te activeren⑦ BatterijcompartimentVoor 1 oplaadbare Shure-batterij. ⑧ MicrofoonkopGLXD-2-zendermodellen zijn verkrijgbaar met de volgende typen capsules: SM58, Beta 58, SM86 en Beta 87A.

De bodypackzender dragenDe headsetmicrofoon dragenDe juiste microfoonplaatsingKlem de zender vast aan een riem of schuif een gitaarband door de klem van de zender, zoals hier wordt weergegeven. Voor de beste resultaten moet de riem tegen de basis van de klem wor-den geduwd. • Positioneer de headsetmicrofoon op 13 mm (1/2 inch) afstand van uw mondhoek. • Positioneer een lavalier- of headsetmicrofoon zodanig dat er geen kleren, sierraden of anders dingen tegen de microfoon kunnen stoten of schuren. • Houd de microfoon binnen 30 cm (12 inch) van de geluidsbron. • Zet de microfoon dichterbij de geluidsbron voor een warmer geluid met meer bas. • Houd uw hand niet over het rooster heen. LED is groen tijdens normaal gebruik.

Knipperen of een verandering in de LED-kleur betekent een wijziging in de zenderstatus, zoals aangegeven in onderstaande tabel:Kleur Toestand StatusGroen Knippert (langzaam)zender probeert opnieuw koppeling met ontvanger te makenKnippert (snel) een niet-gekoppelde zender die een ontvanger zoektKnippert 3 maal geeft een vergrendelde zender aan wanneer de voedingsschakelaar wordt ingedruktRood Aan batterijgebruiksduur < 1 uurKnippert batterijgebruiksduur < 30 minutenRood/groenKnippert extern-ID actiefOranje Knippert batterijfout, vervang batterij11232345656778off onGL XD2on13 mm (. 5 in. ).

87Batterijen en opladenLED-status tijdens opladenDe volgende LED-toestanden geven de batterijstatus aan wanneer de ze-nder is aangesloten op een laadapparaat: • Groen = opgeladen voltooid• Groen en knippert = batterijlading > 90% • Rood = batterij wordt opgeladen• Oranje en knippert = batterijfout, vervang batterijDe GLX-D-zenders worden gevoed door de oplaadbare lithium-ion Shure-batterijen SB902. Geavanceerde chemische batterijeigenschappen hebben de gebruiksduur gemaximaliseerd. Dit zonder enig geheugeneffect, waardoor batterijen vóór het opladen niet eerst moeten worden ontladen. Aanbevolen opslagtemperatuur voor niet-gebruikte batterijen is 10 °C (50 °F) tot 25 °C (77 °F). Opmerking: De zender laat geen RF- of audiosignalen door wanneer deze is aangesloten op de laadkabel. De volgende batterijlaadopties zijn mogelijk:Opladen via een USB-poort1.

Steek de USB-laadkabel in de laadpoort op de zender. 2. Steek de kabel in een standaard USB-poort. Laadtijden en gebruiksduur zenderBepaal aan de hand van onderstaande tabel bij benadering de gebrui-ksduur van de batterij gebaseerd op de duur van de laadtijd. Afgebeelde tijden zijn in uren en minuten. Opladen via laadcompartiment van ontvanger of via de netvoedingOpladen via USB-aansluitingGebruiksduur zender0:15 0:30 max. 1:300:30 1:00 max. 3:00 1:00 2:00 max. 6:003:00 4:00 max. 16:00**Door opslag of te hoge temperatuur neemt de maximale gebruiksduur af. Opmerking: GLX-D-zenders worden na ongeveer 1 uur automatisch uitgeschakeld om de batterijgebruiksduur te verlengen als er geen signaal van een gekoppelde ontvanger wordt waargenomen. Batterijen van zender plaatsenBodypack-zender1. Zet de vergrendeling in de stand en schuif de batterijklep open. openHandheld zender1.

Laadcompartiment ontvangerDe GLXD4-ontvanger heeft een ingebouwd laadcompartiment voor de zenderbatterijen. 1. Plaats de batterij in het laadcompartiment. 2. Houd de batterijlaadindicator op het voorpaneel in de gaten tot het opladen is voltooid. Opladen via de netvoeding1. Steek de laadkabel in de laadpoort op de zender. 2. Steek de laadkabel in een netvoedingsbron. 2. Plaats de batterij in de zender. 3. Sluit de batterijklep en schuif de ver-grendeling om te vergrendelen. 12.

88Systemen met meerdere ontvangersAls er meerdere draadloze audiokanalen nodig zijn, kunnen maximaal 8 GLX-D-ontvangers tegelijk in het 2,4 GHz-spectrum werken. Voor een gemak-kelijke instelling zijn de beschikbare frequenties onderverdeeld in drie groepen, gebaseerd op het aantal ondersteunde ontvangers. Alle ontvangers in het systeem moeten op dezelfde groep worden ingesteld. Bepaal voor het selecteren van een groep het totale aantal ontvangers in het systeem (kanaaltelling) en selecteer vervolgens de toepasselijke groep. Opmerking: Voor het maximaliseren van het aantal ontvangers in de lucht, kent groep 3 geen back-upfrequenties. Groep 3 mag alleen worden gebruikt in een geregelde Wi-Fi-omgeving om storingen van onvoorziene Wi-Fi-apparaten te voorkomen. Groep Kanaaltelling Back-upfrequenties beschikbaar. Aantekeningen1 max. 4 Ja Initiële fabrieksinstelling. 2 max.

5 Ja Beste groep om te gebruiken bij storing. 3 max. 8 Nee Gebruik groep 3 alleen in een geregelde Wi-Fi-omgeving, omdat er geen back-upfre-quenties beschikbaar zijn om storingen te voorkomen. Opmerking: Als u last hebt van storing, verminder dan de afstand tussen zender en ontvanger en stel alle GLX-D-systemen in op groep 2, de meest robuuste draadloze groep. Zie het gedeelte 'Tips om de prestaties van een draadloos systeem te verbeteren' voor meer informatie. Handmatig een zender aan een ontvanger koppelenGebruik de optie voor handmatig koppelen om de zender te wijzigen die is gekoppeld aan een ontvanger. Het wijzigen van bijvoorbeeld de gekoppelde zender van een bodypack naar een handheld zender. 1. Schakel de zender in: Houd de knop binnen 5 seconden ingedrukt tot de zender-LED groen wordt en gaat knipperen. LINK2.

Ontvangers en zenders instellenOpmerking: Schakel voordat u begint alle ontvangers en zenders uit. Schakel telkens één zender/ontvanger-paar tegelijk in en stel deze dan in, zodat er geen kruiskoppeling kan optreden. 1. Schakel de eerste ontvanger in. 2. Houd de knop 'group' ingedrukt om (indien nodig) een groep te selecteren of, als de groep al is ingesteld, druk op de knop 'channel' om voor het beste, beschikbare kanaal te scannen. 3. Schakel de eerste zender in. Het blauwe RF-lampje licht op wanneer een koppeling tot stand is gebracht. Herhaal stappen 1-3 voor elke aanvullende ontvanger en zender. Denk eraan om elke ontvanger op dezelfde groep in te stellen. CombosystemenEen combosysteem ontstaat wanneer twee zenders aan één ontvanger worden gekoppeld. Er kan maar één zender tegelijkertijd actief zijn om kruiskop-peling te voorkomen.

De versterkingsinstelling voor elke zender kunnen onafhankelijk worden ingesteld en opgeslagen wanneer de zender actief is. Belangrijk. U dient de gekoppelde zenders nooit tegelijkertijd in te schakelen en te gebruiken. Schakel beide zenders uit voordat u begint. 1. Druk op de knop Groep om een groep te selecteren. De ontvanger scant automatisch de geselecteerde groep om het beste, beschikbare kanaal te vinden. 2. Schakel zender 1 in en koppel deze aan de ontvanger. Regel de versterkingsfactor af en schakel de zender dan uit. 3. Schakel zender 2 in en koppel deze aan de ontvanger. Regel de versterkingsfactor af en schakel de zender dan uit. Opmerking: Wanneer er tijdens een kanaals-can koppeltekens op het groeps- en kanaaldis-play verschijnen, geeft dit aan dat er geen be-schikbare frequenties binnen de geselecteerde groep zijn.

89Overzicht 2,4 GHz-spectrumGLX-D werkt binnen de 2,4GHz ISM-frequentieband, die wordt toegepast voor Wi-Fi, Bluetooth en andere draadloze apparaten. Het voordeel van de 2,4GHz is dat het een algemene frequentieband is die overal op de wereld licentievrij gebruikt kan worden. Uitdagingen van 2,4GHz overwinnenDe uitdaging van de 2,4GHz is dat Wi-Fi-verkeer onvoorspelbaar kan zijn.

GLX-D pakt deze uitdag-ingen op de volgende wijze aan:• Geeft prioriteit aan en zendt uit op de beste 3 frequenties per kanaal (door te kiezen uit een bundel van 6 frequenties over de 2,4GHz-frequentieband)• Herhaalt de belangrijkste informatie zodanig dat zonder audio-onderbreking één frequentie volledig kan worden weggenomen• Voert tijdens gebruik voortdurend scans uit om alle frequenties te rangschikken (zowel actuele als back-upfrequenties)• Wordt naadloos zonder audio-onderbreking uit de buurt van storingen naar back-upfrequenties gebrachtKan tegelijk met Wi-Fi actief zijnGLX-D vermijdt het voortdurende Wi-Fi-verkeer door de volledige 2,4GHz-omgeving te scannen en dan de 3 beste frequenties te selecteren waarover kan worden verzonden.

Het gevolg hiervan is dat uw draadloze GLX-D-systeem betrouwbaar werkt en dat Wi-Fi- transmissies worden vermeden, aangezien die ook belangrijk kunnen zijn. Wi-Fi-pieksignalen zijn moeilijker te de-tecteren, omdat deze onregelmatig optreden; maar, omdat bij GLX-D de belangrijkste infor-matie wordt herhaald, oefenen zelfs pieksig-nalen op zeer hoge niveaus geen invloed uit op de audioprestaties. Problematische draadloze omgevingenSommige omgevingen bemoeilijken de prestaties van het 2,4 GHz draad-loze systeem meer dan anderen. In de meeste gevallen is de afstand tussen de zender en ontvanger verkleinen de een-voudigste oplossing, bijvoorbeeld door de ontvangers met een vrije zichtlijn op het podium te plaatsen.

Problematische omgevingen omvatten:• Buitenlocaties• Ruimten met zeer hoge plafonds• Ruimten waar 3 of meer GLX-D-ontvangers worden gebruikt• Ruimten waar een sterk WiFi-signaal aanwezig is• Ruimten waar 2,4 GHz systemen worden gebruikt die niet van Shure zijnTips en methodes om de prestaties van een draadloos systeem te verbeterenAls u storingen of uitval ervaart, kunt u het volgende proberen:• Scan voor het beste, beschikbare kanaal (druk op de knop 'channel')• Verplaats de ontvanger zodanig dat er geen obstakels zijn tussen de ontvanger en de zender (inclusief het publiek)• Wijzig alle GLX-D-systemen in Groep 2, de meest robuuste draadloze groep• Houd de zender en ontvanger meer dan 2 meter (6 ft) uit elkaar• Houd de afstand tussen zender en ontvanger binnen 60 meter (200 ft) - plaats ontvangers zo mogelijk binnen een zichtlijn op het podium• Verwijder of verplaats bronnen die storingen kunnen veroorzaken in draadloze apparatuur, zoals Wi-Fi-apparaten of -hotspots, mobiele telefoons, walkietalkies, computers, mediaspelers en digitale sigaalprocessors.

• Schakel niet-essentiële Wi-Fi/bluetooth-apparaten uit en vermijd druk Wi-Fi-verkeer zoals het downloaden van grote bestanden of het bekijken van een film. • Plaats GLX-D-ontvangers uit de buurt van niet-Shure 2,4 GHz-ontvangers• Plaats de zender en ontvanger niet in de buurt van metaal of andere moeilijk doordringbare materialen• Verplaats de ontvanger naar de bovenkant van het rack met apparatuur• Laad de batterij van de zender opnieuw op of vervang deze• Houd zenders meer dan 2 meter (6 ft) uit elkaar - dit komt minder nauw bij kleinere afstanden tussen ontvanger en zenderOpmerking: Als zenders zich dichter dan 15 cm (6 inch) bij niet-GLXD-zenders of microfoonkoppen bevinden, kan hoorbare ruis optreden.

90iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiVersterkingsregelingWerkingBedieningselementen vergrendelen en ontgrendelenBedieningselementen ontvanger vergrendelenHoud de knoppen 'group' en 'channel' tegelijkertijd inge-drukt tot verschijnt op het LCD-scherm. Doe hetzelfde LKom te ontgrendelen. • wordt weergegeven als een vergrendeld LKbedieningselement wordt ingedrukt• wordt kort weergegeven om het UNontgrendelingscommando te bevestigenGekoppelde zenders en ontvangers met extern-ID identificerenGebruik de functie Extern-ID voor het identificeren van gekoppelde zender- en ontvangerparen in systemen met meerdere ontvangers. Wanneer extern-ID actief is, knippert het LCD-scherm van de ontvanger en wordt ID weergegeven. De status-LED van de bijbehorende zender knippert ongeveer 45 seconden afwisselend rood en groen.

Een groep en kanaal handmatig selecterenSpecifieke groepen en kanalen kunnen aan de ontvanger worden toegewezen in plaats van het gebruik van de automatische scanfunctie. Opmerking: Groep 3 mag alleen worden gebruikt in een geregelde Wi-Fi-omgeving om storingen van onvoorziene Wi-Fi-apparaten te voorkomen. Een groep selecteren1. Houd de knop 2 seconden ingedrukt tot het display begint group groupte knipperen. 2. Druk op de knop om door de beschikbare groepen te bladeren. group3. De ontvanger slaat automatisch de geselecteerde groep op. Een kanaal selecteren1. Houd de knop 2 seconden ingedrukt tot het display channel channelbegint te knipperen. 2. Druk op de knop om door de beschikbare kanalen te bladeren. channel3. De ontvanger slaat automatisch het geselecteerde kanaal op.

Opmerking: Een symbool van een dubbel koppelteken dat op het scherm van --de ontvanger wordt weergegeven tijdens een kanaalscan, geeft aan dat er geen beschikbare kanalen binnen de geselecteerde groep zijn. Kies een groep met meer kanalen en herhaal de instellingsstappen.

De bedieningselementen van ontvanger en zender kunnen worden vergrendeld om onbedoelde of onbevoegde wijzigingen aan de instellingen te voorkomen. Opmerking: Vergrendelingen worden niet beïnvloed door in- en uitschakeling. Verhoog of verlaag met de versterkingsknoppen op de ontvanger de ver-sterkingsfactor van een gekoppelde zender:• Schakel de gekoppelde zender in en druk kort op de versterkingsknoppen om de versterkingsfactor in stappen van 1 dB af te regelen• Voor een snellere afregeling van de versterkingsfactor houdt u de versterkingsknoppen ingedrukt. Tip: Controleer de audio en houd het audiometerniveau van de ontvanger in de gaten terwijl u de versterkingsfactor afregelt om zo signaaloversturing te voorkomen. Voor het activeren van extern-ID:1. Druk kort op de knop 'link' op de zender of de ontvanger. 2.

Het LCD-scherm van de gekoppelde ontvanger knippert en geeft ID weer en de status-LED op de gekoppelde zender knippert afwisselend rood/groen. 3. Druk om de modus extern-ID af te sluiten kort op de knop 'link' of laat de functie een time-out ondergaan. Aan/uit-schakelaar van zender vergrendelenBegin met de zender op in te stellen en houd dan de knop inge-off LINKdrukt terwijl u de zender inschakelt. Blijf de knop 'link' ingedrukt houden tot het vergrendelingspictogram verschijnt op het LCD-scherm van de ontvanger. Herhaal deze volgorde om te ontgrendelen. Optioneel kan de aan/uit-schakelaar van de zender op afstand worden vergrendeld vanaf het voorpaneel van de ontvanger:Houd de knoppen en tegelijkertijd ongeveer 2 seconden ingedrukt tot het group linkknipperende vergrendelingspictogram verschijnt op het LCD-scherm van de ontvanger. Herhaal deze volgorde om te ontgrendelen.

91ProbleemoplossingProbleem Indicatorstatus OplossingGeen geluid of zacht geluid RF-LED ontvanger is AAN • Controleer alle verbindingen van het geluidssysteem of regel zo nodig de versterkingsfactor af (zie Versterkingsfactor aanpassen). • Controleer of de ontvanger is aangesloten op het mengpaneel/de versterker. RF-LED ontvanger is UIT • Schakel de zender in. • Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. • Koppel zender en ontvanger (zie het onderwerp Koppelen). • Laad de batterij van de zender op of vervang deze. LCD-scherm van ontvanger is uit • Controleer of de AC-adapter goed in het stopcontact is gestoken. • Controleer of de ontvanger is ingeschakeld. LED-indicator zender is rood en knippert Laad de batterij van de zender op of vervang deze. Zender in laadapparaat geplaatst. Koppel zender los van laadapparaat.

Storing in of uitval van audiorf LED knippert of is uit • Schakel de ontvanger en zender over naar een andere groep en/of een ander kanaal. • Kijk of er storingsbronnen in de buurt zijn (mobiele telefoons, Wi-Fi-toegangspunten, signaalverwerker, enz. ) en schakel deze bronnen uit of verwijder ze. • Laad de batterij van de zender op of vervang deze. • Controleer of de ontvanger en zender binnen de systeemparameters zijn geplaatst. • Het systeem moet zijn opgesteld binnen het aanbevolen bereik en de ont-vanger moet uit de buurt van metalen oppervlakken staan. • Voor optimaal geluid moet de zender worden gebruikt in een ononderbro-ken lijn naar de ontvanger. Vervorming OL-indicator verschijnt op LCD-scherm van ontvanger Verminder de versterkingsfactor van de zender (zie Versterkingsregeling). Verschillen in geluidsniv-eau bij het overschakelen tussen bronnenn. v. t.

Zie Bedieningselementen vergrendelen en ontgrendelenVersterkingsregeling ont-vanger kan niet worden afgeregeldn. v. t. Controleer de zender. Zender moet zijn ingeschakeld om versterkingsfactor te kunnen wijzigen. Bedieningselementen ont-vanger kunnen niet worden afgesteldLK verschijnt op scherm van ontvanger wanneer er knoppen worden ingedruktBedieningselementen vergrendeld. Zie Bedieningselementen vergrendelen en ontgrendelenZender-ID-functie reageert nietZender-LED is groen en knippert 3 maal Bedieningselementen vergrendeld. Zie Bedieningselementen vergrendelen en ontgrendelenZenderinformatie verschijnt niet op het LCD-scherm van de ontvangern. v. t. De gekoppelde zender staat uit of de ontvanger is niet aan een zender gekoppeld.

Zender schakelt na 1 uur uitZenderstatus-LED is uit GLX-D-zenders worden na 1 uur automatisch uitgeschakeld om de bat-terijgebruiksduur te maximaliseren als er geen signaal van een gekoppelde ontvanger wordt waargenomen. Controleer of de gekoppelde ontvanger is ingeschakeld. Componenten resettenMaak gebruik van de resetfunctie als het nodig is om voor de zender of ontvanger de fabrieksinstellingen te herstellen. Ontvanger resettenHiermee worden voor de ontvanger de volgende fabrieksinstellingen hersteld:• Versterkingsniveau = standaard• Bedieningselementen = ontgrendeldHoud de knop tijdens het inschakelen van de ontvanger ingedrukt tot linkop het LCD-scherm wordt weergegeven. REOpmerking: Wanneer de reset is voltooid, begint de ontvanger automatisch naar een zender te zoeken om deze te koppelen.

Druk de knop 'link' van de zender bin-nen vijf seconden na inschakeling in en houd deze ingedrukt om de koppeling te voltooien. Zender resetten Hiermee worden voor de zender de volgende fabrieksinstellingen hersteld:• Bedieningselementen = ontgrendeldHoud de knop 'link' op de zender tijdens het inschakelen van de zender ingedrukt tot de voedings-LED uit gaat.

max.Bedrijfstemperatuurbereik-18°C (0°F) tot 57°C (135°F)Opmerking: Batterijeigenschappen kunnen dit bereik beperken.Opslagtemperatuurbereik-29°C (-20°F) tot 74°C (165°F)PolariteitEen positieve druk op het microfoonmembraan (of een positieve span-ning op de punt van de WA302-steekplug) resulteert in een positieve spanning op pen 2 (ten opzichte van pen 3 van de laagohmige uitgang) en de punt van de hoogohmige 1/4-inch uitgang.BatterijgebruiksduurMax. 16 uur13250 Ω50 Ω50 Ω50 Ω22 µF22 µF22µF22µF

Gebruik van dit apparaat is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke storing accepteren, inclusief storing die ongewenste werking van het apparaat tot gevolg kan hebben. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. De CE-conformiteitsverklaring kan worden verkregen van Shure Incorporated of een van haar Europese vertegenwoordigers. Bezoek www. shure. nl voor contactinformatie De CE-conformiteitsverklaring kan worden verkregen via: www. shure. com/europe/complianceErkende Europese vertegenwoordiger:Shure Europe GmbHHoofdkantoren in Europa, Midden-Oosten en AfrikaAfdeling: EMEA-goedkeuringJakob-Dieffenbacher-Str. 1275031 Eppingen, DuitslandTelefoon: 49-7262-92 49 0Fax: 49-7262-92 49 11 4E-mail: EMEAsupport@shure.

deInformatie voor de gebruikerDeze apparatuur is getest en goed bevonden volgens de limieten van een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-regelgeving. Deze limieten zijn bedoeld als aanvaardbare bescherming tegen schadelijke interferentie bij plaatsing in woonwijken. Deze apparatuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie, kan deze ook uitstralen en kan, indien niet geplaatst en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie aan radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat in specifieke installaties geen storingen kunnen optreden.

Als deze ap-paratuur schadelijke interferentie in radio- of televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit- en weer in te schakelen, wordt de gebruiker geadviseerd om de storing te corrigeren door een of meer van onderstaande maatregelen: • Richt de ontvangstantenne opnieuw of plaats deze ergens anders. • Vergroot de scheidingsafstand tussen het apparaat en de ontvanger. • Sluit het apparaat aan op een contactdoos van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten. • Vraag de dealer of een ervaren radio/TV-monteur om hulp.