Showtec Aviano Tour 50 W CCT Handleiding

VoorwoordBedankt voor uw aankoop van dit Showtec product.Het doel van deze gebruikershandleiding is om instructies te geven voor een correct en veilig gebruik van ditproduct.Bewaar de gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik, aangezien deze een integraal onderdeel van hetproduct is. De gebruikershandleiding moet op een gemakkelijk toegankelijke plaats worden bewaard.Deze gebruikershandleiding bevat informatie over:• Veiligheidsinstructies•• Beoogd en niet-beoogd gebruik van het apparaat•• Installatie en werking van het apparaat•• Onderhoudsprocedures•• Probleemoplossing•• Transport, opslag en afvoer van het apparaat•Het niet opvolgen van de instructies in deze gebruikershandleiding kan leiden tot ernstig letsel en schade aaneigendommen.©2024 Showtec.

Alle rechten voorbehouden.Niets uit dit document mag worden gekopieerd, gepubliceerd of anderszins gereproduceerd zondervoorafgaande schriftelijke toestemming van Highlite International.Ontwerp en productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.Ga voor de laatste versie van dit document of andere taalversies naar onze website www.highlite.com ofneem contact met ons op via [email protected] International en haar geautoriseerde dienstverleners zijn niet aansprakelijk voor letsel, schade, directeof indirecte schade, gevolgschade of economische schade of enige andere schade die voortvloeit uit hetgebruik van, het niet kunnen gebruiken van of het vertrouwen op de informatie in dit document.Highlite International B.V. - Vestastraat 2 - 6468 EX Kerkrade - Nederland1cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT

Inhoudsopgave1. Inleiding. 31. 1. Voordat u het product gebruikt. 31. 2. Beoogd gebruik. 31. 3. Levensduur van het product. 31. 4. Levensduur leds. 31. 5. Tekstconventies. 31. 6. Symbolen en signaalwoorden. 41. 7. Symbolen op het informatielabel. 42. Veiligheid. 52. 1. Waarschuwingen en veiligheidsinstructies. 52. 2. Vereisten voor de gebruiker. 73. Beschrijving van het apparaat. 83. 1. Vooraanzicht. 83. 2. Achteraanzicht. 83. 3. Productspecificaties. 93. 4. Afmetingen. 104. Installatie, opstelling en bediening. 114. 1. Veiligheidsinstructies voor installatie. 114. 2. Persoonlijke beschermingsmiddelen. 114. 3. Vereisten voor de installatielocatie. 114. 4. Montage. 124. 4. 1. Installatie met een klem. 124. 4. 2. Installatie aan een muur/plafond. 134. 5. Aansluiten op voeding. 154. 6. Doorlussen van netspanning van meerdere apparaten. 155. Probleemoplossing. 166. Onderhoud. 166. 1.

1. Inleiding1.1. Voordat u het product gebruiktBelangrijkLees en volg de instructies in deze gebruikershandleiding voordat u dit product installeert,bedient of onderhoudt.De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het niet naleven van dezegebruikershandleiding.Controleer na het uitpakken de inhoud van de doos. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neemdan contact op met uw Highlite International-dealer.Uw levering omvat:Afbeelding 1• Showtec Aviano Tour 30W CCT met een vaste•Y-type voedingskabel (6 m) met een Schuko-stekker en een Schuko-aansluiting• Gebruikershandleiding•1.2.Beoogd gebruikDit apparaat is bedoeld voor professioneel gebruik als een schijnwerper. Het kan binnen en buitengeïnstalleerd worden.

Dit apparaat is niet geschikt voor huishoudens en voor algemene verlichting.Elk ander gebruik, niet genoemd onder beoogd gebruik, wordt beschouwd als niet-beoogd en onjuist gebruik.1.3.Levensduur van het productDit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik.Koppel het apparaat los van de elektrische voeding als het niet in gebruik is. Dit vermindert de slijtage enverlengt de levensduur van het apparaat.1.4.Levensduur ledsHet lichtrendement van de leds neemt na verloop van tijd geleidelijk af (lumenafschrijving). Hogebedrijfstemperaturen dragen bij aan dit proces. U kunt de levensduur van de leds verlengen door voorvoldoende ventilatie te zorgen en de leds op de laagst mogelijke helderheid te laten werken.1.5.

TekstconventiesIn de gebruikershandleiding worden de volgende tekstconventies gebruikt:• Verwijzingen: Verwijzingen naar onderdelen van het apparaat zijn vetgedrukt, bijvoorbeeld: "draai•aan de verstelhendel (05)". Verwijzingen naar hoofdstukken zijn voorzien van eenhyperlink• 0–255: Definieert een reeks waarden•3cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT

Symbolen en signaalwoordenVeiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen worden in de hele gebruikershandleiding aangegeven metveiligheidstekens.Volg altijd de instructies in deze gebruikershandleiding.GEVAARGeeft een dreigend gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, zalleiden tot ernstig of dodelijk letsel.WAARSCHUWINGGeeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden,kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.LET OPGeeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden,kan leiden tot licht of middelzwaar letsel.AttentieGeeft belangrijke informatie aan voor de juiste werking en het juiste gebruik vanhet product.Belangrijk Lees en volg de instructies in dit document.Elektrisch gevaarGeeft belangrijke informatie over het afdanken van dit product.1.7.Symbolen op het informatielabelDit product is voorzien van een informatielabel.

Het informatielabel bevindt zich op de op de achterzijde vanhet apparaat.Het informatielabel bevat de volgende symbolen:Dit apparaat mag niet als huishoudelijk afval worden behandeld.Dit apparaat valt onder IEC-beschermingsklasse I.4cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT

2. VeiligheidBelangrijkLees en volg de instructies in deze gebruikershandleiding voordat u dit product installeert,bedient of onderhoudt. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het niet naleven van dezegebruikershandleiding. 2. 1. Waarschuwingen en veiligheidsinstructiesGEVAARGevaar voor kinderenAlleen voor gebruik door volwassenen. Het apparaat moet buiten het bereik van kinderen wordengeïnstalleerd. • Laat geen onderdelen van de verpakking (plastic zakken, piepschuim, spijkers, etc. ) binnen het bereik van•kinderen. Verpakkingsmateriaal is een potentiële bron van gevaar voor kinderen. GEVAARElektrische schok veroorzaakt door gevaarlijke spanning binneninEr zijn zones in het apparaat waar gevaarlijke aanraakspanning aanwezig kan zijn. • Open het apparaat niet en verwijder geen afdekplaten.

•• Gebruik het apparaat niet als de afdekplaten of de behuizing open zijn. Controleer voor gebruik of de•behuizing goed gesloten is en alle schroeven stevig vastzitten. • Koppel het apparaat los van de voeding voor service en onderhoud, en als het apparaat niet in gebruik is. •GEVAARElektrische schok door kortsluitingDit apparaat valt onder IEC-beschermingsklasse I. • Zorg ervoor dat het apparaat elektrisch is aangesloten op aarding. Sluit het apparaat alleen aan op een•stopcontact met randaarde. • Bedek de randaarde niet. •• Laat de voedingskabel niet in contact komen met andere kabels. Ga voorzichtig om met het•voedingskabel en alle aansluitingen op de netspanning. • Wijzig de voedingskabel niet door deze te buigen, mechanisch te belasten, er druk op uit te oefenen,•eraan te trekken of op te warmen. • Controleer of de voedingskabel niet geknikt of beschadigd is.

Controleer de voedingskabel regelmatig op•defecten. • Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Installeer het apparaat niet op een plek•waar overstromingen kunnen voorkomen. • Gebruik het apparaat niet tijdens onweer.

AttentieVoeding• Controleer voordat u het apparaat op de voeding aansluit of de stroom, spanning en frequentie•overeenkomen met de ingangsspanning, netspanning en frequentie die op het informatielabel op hetapparaat vermeld staan. • Zorg ervoor dat de kabeldoorsnede van de verlengsnoeren en voedingskabels voldoende is voor het•nodige stroomverbruik van het apparaat. AttentieAlgemene veiligheid• Schud het apparaat niet. Vermijd brute kracht bij het installeren of bedienen van het apparaat. •• Als het apparaat valt of er tegenaan wordt gestoten, koppel het dan onmiddellijk los van de•voedingsspanning. • Als het apparaat wordt blootgesteld aan extreme temperatuurschommelingen (bijvoorbeeld na transport),•schakel het dan niet meteen in. Laat het apparaat op kamertemperatuur komen voordat u het inschakelt,anders kan het beschadigd raken door de gevormde condens.

• Als het apparaat niet goed werkt, stop dan onmiddellijk met het gebruik. •AttentieAlleen voor professioneel gebruikDit apparaat mag alleen worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen. Dit apparaat is bedoeld voor professioneel gebruik als een schijnwerper. Elk onjuist gebruik kan leiden totgevaarlijke situaties en resulteren in letsel en materiële schade. • Dit apparaat is niet geschikt voor huishoudens en voor algemene verlichting. •• Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik. •• Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Ongeoorloofde•wijzigingen aan het apparaat maken dat de garantie vervalt. Dergelijke wijzigingen kunnen leiden tot letselen materiële schade. AttentieControleer het apparaat vóór elk gebruik visueel op eventuele defecten.

Zorg ervoor dat:• Alle schroeven die gebruikt zijn voor het installeren van het apparaat of onderdelen van het apparaat•stevig vast zitten en niet verroest zijn. • De veiligheidsvoorzieningen niet beschadigd zijn.

•• Er geen vervormingen op behuizingen, bevestigingen en installatiepunten zijn. •• De lens niet gebarsten of beschadigd is. •• De voedingskabels niet beschadigd zijn en geen materiaalmoeheid vertonen. •AttentieStel het apparaat niet bloot aan omstandigheden die de nominale IP-klasse overschrijden. Dit apparaat heeft een IP65-classificatie. Een IP65-classificatie betekent dat het apparaat stofdicht is enbeschermd tegen schadelijke effecten van waterstralen. 6cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT.

De kabelstekker heeft een IP44-classificatie. IP (Ingress Protection) klasse 44 betekent dat het apparaat isbeschermd tegen vaste voorwerpen van meer dan 1,0 mm. Water dat vanuit elke richting tegen de behuizingwordt gespat, zal geen schadelijk effect hebben.Houd de connector afgedicht met de rubberen dop wanneer de connector niet in gebruik is.2.2.Vereisten voor de gebruikerDit product kan door overige personen worden gebruikt. Onderhoud mag worden uitgevoerd door overigepersonen.

Installatie en service mogen alleen worden uitgevoerd door geïnstrueerde of bekwame personen.Neem contact op met uw Highlite International-dealer voor meer informatie.geïnstrueerde personen zijn geïnstrueerd en getraind door een bekwaam persoon, of staan onder toezicht vaneen bekwaam persoon, voor specifieke taken en werkzaamheden die verband houden met de installatie, hetonderhoud en de service van dit product, zodat ze risico's kunnen herkennen en voorzorgsmaatregelenkunnen nemen om deze te vermijden.Bekwame personen hebben een opleiding of ervaring die hen in staat stelt om risico's te herkennen engevaren te vermijden die gepaard gaan met de installatie, het onderhoud en de service van dit product.Overige personen zijn alle andere personen dan geïnstrueerde personen en bekwame personen.

Overigepersonen zijn niet alleen gebruikers van het product, maar ook alle andere personen die toegang hebben tothet apparaat of die zich in de buurt van het apparaat bevinden.7cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT

3. Beschrijving van het apparaatDe Showtec Aviano Tour 30W CCT is een 30 W LED schijnwerper met een stralingshoek van 110° en eenkleurtemperatuurschakelaar. Het apparaat kan worden geïnstalleerd met een klem of kan op een houten ofbetonnen muur/plafond worden gemonteerd.3.1. VooraanzichtAfbeelding 296 leds x 0,4 W (WW/NW/CW)2 x stelschroevenMontagebeugel3 x montagegaten3.2.AchteraanzichtAfbeelding 3Kleurtemperatuurschakelaar (WW/NW/CW)Vaste Y-type voedingskabel met een Schuko-stekker en een Schuko-aansluitingOntluchtingsklep8cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT01)02)03)04)05)06)07)

Persoonlijke beschermingsmiddelenDraag tijdens het installeren en rigging persoonlijke beschermingsmiddelen in overeenstemming met denationale en plaatselijke voorschriften.4.3.Vereisten voor de installatielocatie• Het apparaat kan binnen en buiten worden gebruikt.•• Het apparaat moet uit de buurt van verwarmingsbronnen en direct zonlicht geïnstalleerd worden.•• De omgevingstemperatuur moet tussen -10 en 45 °C liggen.•• De minimale afstand tot andere voorwerpen moet groter zijn dan 0,2 m.•• De maximale installatiehoogte mag niet meer dan 2,9 m bedragen.•Afbeelding 511cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT

4.4. MontageHet apparaat kan worden gemonteerd met een klem aan een truss of andere ophangconstructie in elkerichting of met montageschroeven aan een muur of aan een plafond. Zorg ervoor dat alle belastingen binnende vooraf bepaalde grenzen van de draagconstructie vallen.LET OPBeperk de toegang onder het werkgebied tijdens de installatie/demontage.4.4.1. Installatie met een klemVolg de onderstaande stappen om het apparaat te monteren:01) Gebruik een klem om het apparaat aan de draagconstructie te bevestigen.01)02) Zet het apparaat vast met een secundaire ophanging, bijvoorbeeld een veiligheidskabel. Zorg ervoor dat02)de secundaire ophanging 10 keer het gewicht van het apparaat kan dragen. Plaats de veiligheidskabelrond de montagebeugel(03).03) Stel de hoek van het apparaat af met de 2 stelschroeven (02).

4.4.2. Installatie aan een muur/plafondOm het apparaat aan een muur of plafond te installeren, hebt u het volgende nodig:• een boormachine•• een boor (voor hout of beton), 6–7 mm lang•• 2 ankers (indien van toepassing)•• 2 schroeven•Opmerkingen:• Zorg ervoor dat de locatie waar u de montagegaten gaat boren vrij is van obstakels zoals leidingwerk,•leidingen of bedrading.• Boor niet in mortelvoegen. Schroeven die in mortelvoegen zijn geïnstalleerd, kunnen het gewicht van het•apparaat niet veilig dragen.Volg de onderstaande stappen om het apparaat te monteren:Afbeelding 701) Draai de 2 stelschroeven (02) tegen de klok in om ze01)los te maken.02) Verwijder de 2 stelschroeven (02).

Afbeelding 906) Houd de montagebeugel (03) op de montageplaats.06)07) Plaats en draai de schroeven in de geboorde gaten07)om de montagebeugel (03) aan de muur tebevestigen.Afbeelding 1008) Gebruik de kleurtemperatuurschakelaar (05) om een08)van de 3 opties te selecteren:• Warm Wit (WW)•• Neutraal Wit (NW)•• Koud Wit (CW)•Afbeelding 1109) Steek de 2 stelschroeven (02) door de09)montagebeugel (03) aan beide zijden van hetapparaat.10) Draai de 2 stelschroeven (02) met de klok mee om ze10)iets vast te draaien.11) Pas de hoek van het apparaat indien nodig aan.11)12) Draai de 2 stelschroeven (02) met de klok mee om ze12)volledig vast te draaien. Draai ze niet te vast aan. Zorgervoor dat het apparaat niet vrij kan bewegen nadatde stelschroeven (02) zijn vastgedraaid.14cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT

4. 5. Aansluiten op voedingGEVAARElektrische schok door kortsluitingHet apparaat accepteert wisselstroom van 220–240 V en 50/60 Hz. Sluit het apparaat niet aan op een anderespanning of frequentie. Dit apparaat valt onder IEC-beschermingsklasse I. Zorg ervoor dat het apparaat altijd elektrisch is verbondenmet de aarding. Voordat u het apparaat aansluit op de stopcontact:•Zorg ervoor dat de voeding overeenkomt met de ingangsspanning die op het informatielabel op het•apparaat staat. •Zorg ervoor dat het stopcontact geaard is. •Sluit het apparaat met de stekker aan op het stopcontact. Sluit het apparaat niet aan op een dimmer, wantdit kan het apparaat beschadigen. Wanneer het apparaat is aangesloten op de voeding, wordt het apparaat ingeschakeld. De stekker wordt gebruikt als loskoppelapparaat. Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat los tekoppelen van de voeding.

Dit apparaat heeft een IP65-classificatie. De vaste Y-type kabel heeft een stopcontact met een rubberen dopen de stekker heeft een IP44-classificatie. • Houd de connector afgedicht met de rubberen dop wanneer de connector niet in gebruik is. •• Stel het apparaat niet bloot aan omstandigheden die de nominale IP-klasse overschrijden. •4. 6. Doorlussen van netspanning van meerdere apparatenWAARSCHUWINGHet onjuist doorlussen van netspanning kan leiden tot elektrische overbelasting en ernstigletsel en schade aan eigendommen tot gevolg hebben. Het apparaat is voorzien van een vaste Y-type voedingskabel met een Schuko-stekker en een Schuko-aansluiting. Dit maakt het mogelijk om meerdere apparaten aan elkaar te koppelen. Het koppelen van meerdere apparaten moet worden uitgevoerd door geïnstrueerde of bekwame personen.

Om elektrische overbelasting te voorkomen wanneer meerdere apparaten worden doorgelust:• Zorg ervoor dat de totale stroomafname van het apparaat en alle aangesloten apparaten niet hoger is•dan de nominale capaciteit van de voedingskabels en de overstroombeveiliging.

5. ProbleemoplossingDit hoofdstuk beschrijft een aantal problemen en suggesties voor oplossingen die door overige personenkunnen worden uigevoerd. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen wordengerepareerd. Ongeoorloofde wijzigingen aan het apparaat maken dat de garantie vervalt. Dergelijke wijzigingen kunnenleiden tot letsel en materiële schade. Laat onderhoud over aan geïnstrueerde of bekwame personen. Neem contact op met uw HighliteInternational-dealer als de oplossing niet in de tabel wordt beschreven.

Probleem Vermoedelijke oorzaak OplossingHet apparaat werkthelemaal nietGeen stroom naar hetapparaat• Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten•op de voedingInterne zekering is doorgebrand• Koppel het apparaat los en neem contact op•met uw Highlite International-dealerGeen licht of leds vallenmet tussenpozen uitLeds zijn beschadigd• Koppel het apparaat los en neem contact op•met uw Highlite International-dealerDe parameters voor hetingangsvermogen van hetapparaat komen niet overeenmet de plaatselijkenetspanning en frequentie• Koppel het apparaat los. Controleer of de•lokale netspanning, spanning en frequentieovereenkomen met de ingangsspanning,netspanning en frequentie die op hetinformatielabel van het apparaat staan6. Onderhoud6. 1.

Veiligheidsinstructies voor onderhoudGEVAARElektrische schok veroorzaakt door gevaarlijke spanning binneninKoppel het apparaat los van de voeding voor onderhoud of reiniging. 6. 2. Preventief onderhoudAttentieControleer het apparaat vóór elk gebruik visueel op eventuele defecten. Zorg ervoor dat:•Alle schroeven die gebruikt zijn voor het installeren van het apparaat of onderdelen van het apparaat•stevig vast zitten en niet verroest zijn. •De veiligheidsvoorzieningen niet beschadigd zijn. ••Er geen vervormingen op behuizingen, bevestigingen en installatiepunten zijn. ••De lens niet gebarsten of beschadigd is.

6.2.1. BasisreinigingsinstructiesVolg de onderstaande stappen om het apparaat schoon te maken:01) Koppel het apparaat los van de voedingsspanning.01)02) Laat het apparaat minstens 5 minuten afkoelen.02)03) Verwijder het stof op het buitenoppervlak met droge perslucht en een zachte borstel.03)04) Reinig de lens met een vochtige doek.04)05) Droog de lens voorzichtig af met een pluisvrije doek.05)Attentie• Dompel het apparaat niet onder in vloeistof.•• Gebruik geen alcohol of oplosmiddelen.•6.3.Correctief onderhoudHet apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Open hetapparaat niet en breng geen wijzigingen aan.Laat reparaties en onderhoud over aan geïnstrueerde of bekwame personen.

Neem contact op met uwHighlite International-dealer voor meer informatie.7.Demontage, transport en opslag7.1.Instructies voor demontageWAARSCHUWINGOnjuiste demontage kan ernstig letsel en schade aan eigendommen veroorzaken.• Laat het apparaat afkoelen voordat u het demonteert.•• Koppel de voeding los voordat u de installatie ongedaan maakt.•• Neem altijd de nationale en plaatselijke voorschriften in acht tijdens het demonteren en aftuigen van het•apparaat.• Draag persoonlijke beschermingsmiddelen in overeenstemming met de nationale en locatiespecifieke•voorschriften.7.2.

Instructies voor transport• Gebruik indien mogelijk de originele verpakking om het apparaat te vervoeren.•• Neem altijd de behandelingsinstructies in acht die op de kartonnen doos staan, bijvoorbeeld: "Voorzichtig•behandelen", "Deze kant naar boven", "Breekbaar".7.3.Opslag• Maak het apparaat schoon voordat u het opbergt (zie 6.2.1. Basisreinigingsinstructies op pagina 17).•• Bewaar het apparaat indien mogelijk in de originele verpakking.•17cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT

8. VerwijderingCorrecte verwijdering van dit productAfgedankte elektrische en elektronische apparatuurDit symbool op het product, de verpakking of documenten geeft aan dat het product niet alshuishoudelijk afval mag worden behandeld. Lever dit product in bij het inzamelpunt voorrecycling van elektrische en elektronische apparatuur. Dit is om milieuschade of persoonlijkletsel door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen. Neem voor meer informatie over recycling vandit product contact op met de plaatselijke autoriteiten of de geautoriseerde dealer.9.GoedkeuringControleer de betreffende productpagina op de website van Highlite International(www.highlite.com) voor een beschikbare conformiteitsverklaring.18cProductcode: 31402Aviano Tour 30W CCT