Sharp AX-1110 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Sharp AX-1110 (86 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/86
900 W (IEC 60705)
MIKROWELLENGERĂT MIT DAMPF UND GRILL - BEDIENUNGSANLEITUNG MIT KOCHBUCH
MAGNETRONOVEN MET STOOM EN GRILL - GEBRUIKSAANWIJZING MET KOOKBOEK
FOUR Ă MICRO-ONDES AVEC VAPEUR ET GRILL - MODE D
â
EMPLOI AVEC LIVRE DE RECETTES
MIKROVLNNĂ TROUBA S GRILEM - NĂVOD K OBSLUZE S KUCHA KOUĆ
MIKROHULLĂMĂ SĂT PĂROLĂVAL ĂS GRILLEZ VEL - KEZELĂSI ĂTMUTATĂ SZAKĂCSKĂNYVVELĆ Ć
MIKROVLNNĂ RĂRA S VARENĂM NA PARE A GRILOM - NĂVOD NA POUĆœITIE S KUCHĂRSKOU KNIHOU
Achtung
Attentie
Attention
Pozor
Figyelem
Pozor
AX-1110(IN)W
D
Diese Bedienungsanleitung enthÀlt wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des GerÀtes unbedingt
sorgfÀltig durchlesen sollten.
Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des
GerĂ€tes in geöffnetem Zustand (z.B. geöffnetes GehĂ€use) erlaubt, fĂŒhrt zu erheblichen GesundheitsschĂ€den.
F
Ce mode d
â
emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d
â
utiliser votre four Ă microâondes.
Avertissement: Des risques sĂ©rieux pour la santĂ© peuvent ĂȘtre encourus si ces instructions dâutilisation et dâentretien ne
sont pas respectĂ©es ou si le four est modifiĂ© de sorte quâil soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte.
NL
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt.
Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk
maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels
CZ
Tento nĂĄvod k obsluze obsahuje d leĆŸitĂ© informace, kterĂ© byste si m li pozorn p e Ăst p ed pouĆŸitĂm tĂ©to mikrovlnnĂ© trouby.ĆŻ Ä Ä Ć Ä Ć
D LEĆœITĂ:Ćź Pokud se nebude postupovat podle tohoto nĂĄvodu k obsluze nebo se mikrovlnnĂĄ trouba upravĂ tak,
ĆŸe bude moci pracovat s otev enymi dve mi, m ĆŸe dojĂt k vĂĄĆŸnĂ©mu ohroĆŸenĂ zdravĂ.Ć Ì Ć ĆŻ
HU
A kezelĂ©si ĂștmutatĂł fontos informĂĄciĂłkat tartalmaz. Olvassa vĂ©gig ïŹ gyelmesen a mikrohullĂĄmĂș sĂŒt hasznĂĄlata el tt!Ć Ć
FONTOS: A jelen kezelĂ©si ĂștmutatĂł el ĂrĂĄsainak be nem tartĂĄsĂĄval, illetve a mikrohullĂĄmĂș sĂŒt nyitott ajtajĂșĆ Ć
m ködĂ©sĂ©t lehet vĂ© tev mĂłdosĂtĂĄsĂĄval sĂșlyos egĂ©szsĂ©gkĂĄrosodĂĄsi kockĂĄzatot vĂĄllal!Ʊ Ć Ć
SK
Tento nĂĄvod na obsluhu obsahuje dĂŽleĆŸitĂ© informĂĄcie, ktorĂ© by ste si mali pred pouĆŸitĂm mikrovlnnej rĂșry pozorne pre Ăta .Ä Ć„
DĂLEĆœITĂ: NedodrĆŸanie pokynov uvedenych v tomto nĂĄvode na pouĆŸitie, ako aj akyko vek zĂĄsah, ktory dovo ujeÌ Ì ÄŸ Ì ÄŸ
prevĂĄdzkovanie rĂșry s otvorenymi dvierkami, mĂŽĆŸe vies k zĂĄvaĆŸnĂ©mu poĆĄkodeniu zdravia osĂŽb.Ì Ć„
DEUTSCHFRANĂAIS
NEDERLANDS
ÄESKYSLOVENSKYMAGYAR
Sehr geehrter Kunde,
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen HaushaltsgerÀt, das Ihnen ab jetzt die Arbeit im Haushalt wesentlich
erleichtern wird.
Dieses neue Allround-Talent bietet Ihnen eine einzigartige Kombination der gesĂŒndesten Garmethoden, alle
in einem multifunktionalen GerÀt: Dampfgarer, Grill und Mikrowelle.
Sie werden angenehm ĂŒberrascht sein, was man mit diesem GerĂ€t alles machen kann. Dieses GerĂ€t bietet
Ihnen eine Vielfalt von Betriebsarten, die in automatisches und manuelles Garen unterteilt sind. Entdecken
Sie den Vorteil, ein komplettes MenĂŒ in einem einzigen Arbeitsgang zuzubereiten.
Unser Team hat fĂŒr Sie in unserem Kochstudio die leckersten internationalen Rezepte zusammengestellt, die
Sie leicht und schnell zubereiten können.
Lassen Sie sich von den beigefĂŒgten Rezepten anregen und bereiten Sie Ihre eigenen Lieblingsgerichte in
Ihrem GerÀt zu.
Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung und den Kochbuch-Ratgeber sorgfÀltig zu lesen.
Sie werden dann verstanden haben, wie einfach die Handhabung Ihres GerÀtes ist.
Viel Spaà beim Umgang mit Ihrem MikrowellengerÀt mit Dampf und Grill und beim Ausprobieren der leckeren
Rezepte.
Ihr SHARP Kochstudio-Team
D
ChĂšre cliente, cher client,
FĂ©licitations pour lâachat de votre nouvel appareil, qui va considĂ©rablement simplifier votre travail dans la
cuisine.
Ce nouveau four multitùche offre une combinaison unique des méthodes de cuisson les plus saines, réunies
dans un seul appareil polyvalent : la vapeur, le gril et les micro-ondes.
Vous serez agrĂ©ablement surpris de ce que vous pourrez rĂ©aliser avec cet appareil. Le four dispose dâun
grand nombre dâoptions de cuisson sĂ©parĂ©es en rĂ©glages manuel et automatique. Profitez de la commoditĂ©
de préparer un repas complet en un tournemain.
Dans notre cuisine-test, notre équipe a rassemblé une sélection des recettes internationales les plus
succulentes, rapides et faciles à préparer.
Que ces recettes vous inspirent pour la préparation de vos plats favoris dans votre four !
Nous vous recommandons de lire attentivement le mode dâemploi avec recettes.
Vous comprendrez ensuite facilement comment utiliser votre four.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir Ă utiliser votre four Ă micro-ondes avec vapeur et gril et Ă essayer nos
délicieuses recettes.
Votre Ă©quipe de la Cuisine-test Sharp
F
Geachte klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat, dat vanaf nu uw werk in de keuken een stuk
gemakkelijker zal maken.
Deze nieuwe multi-functionele oven biedt een unieke combinatie van de gezondste kookmethodes aan,
allemaal in een veelzijdig apparaat: stoom, grill en magnetron.
U zult aangenaam verrast wordem door de verschillende dingen die u met dit apparaat kunt doen. De oven
heeft verschillende kookopties die verdeeld zijn in automatische en handmatige instellingen. Beleef het
gemak van de mogelijkheid een hele maaltijd in een keer te koken.
In onze testkeuken heeft ons team een selectie de lekkerste internationale recepten verzameld, die snel en
gemakkelijk te bereiden zijn.
Word geĂŻnspireerd door de bijgevoegde recepten en bereid uw favoriete gerechten in uw oven.
Wij adviseren u om de gebruiksaanwijzing met kookboek zorgvuldig door te lezen.
U zult vervolgens goed begrijpen hoe u uw oven moet gebruiken.
Geniet van het gebruik van uw magnetronoven met stoom en grill en van het uitproberen van de recepten.
Uw Sharp Test Keuken Team
NL
1
Product specificaties
| Merk: | Sharp |
| Categorie: | Oven |
| Model: | AX-1110 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sharp AX-1110 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Oven Sharp
27 Maart 2024
26 Maart 2024
26 Maart 2024
21 Maart 2024
5 Januari 2024
4 Januari 2024
6 Juli 2023
9 Mei 2023
7 Mei 2023
5 Mei 2023
Handleiding Oven
- Oven Electrolux
- Oven Bosch
- Oven IKEA
- Oven Candy
- Oven Samsung
- Oven Delonghi
- Oven Indesit
- Oven Panasonic
- Oven LG
- Oven AEG
- Oven ATAG
- Oven Bauknecht
- Oven BEKO
- Oven Daewoo
- Oven Etna
- Oven Grundig
- Oven Inventum
- Oven Kenwood
- Oven Krups
- Oven Miele
- Oven Medion
- Oven Quigg
- Oven Siemens
- Oven Tefal
- Oven Unold
- Oven Whirlpool
- Oven Zanussi
- Oven Zanker
- Oven Hoover
- Oven Acec
- Oven Adler
- Oven Afk
- Oven Alpina
- Oven Altus
- Oven Amana
- Oven Ambiano
- Oven Amica
- Oven Arcelik
- Oven Ardo
- Oven Ariete
- Oven Ariston
- Oven Asko
- Oven Avanti
- Oven Axis
- Oven Balay
- Oven Barbecook
- Oven Bartscher
- Oven Baumatic
- Oven Beem
- Oven Belion
- Oven Belling
- Oven Bellini
- Oven Bertazzoni
- Oven Bestron
- Oven Blaupunkt
- Oven Blokker
- Oven Blomberg
- Oven Bluesky
- Oven Bomann
- Oven Bompani
- Oven Boretti
- Oven Bourgini
- Oven Brandt
- Oven Breville
- Oven Brother
- Oven Buffalo
- Oven De Dietrich
- Oven Defy
- Oven Dometic
- Oven Domo
- Oven Dualit
- Oven Edesa
- Oven Edilkamin
- Oven Edy
- Oven Efbe-schott
- Oven Elektra Bregenz
- Oven Elin
- Oven Eltac
- Oven Emax
- Oven Emerio
- Oven Esperanza
- Oven Eudora
- Oven Eurom
- Oven Eurotech
- Oven Everglades
- Oven Exquisit
- Oven Fagor
- Oven Falcon
- Oven FAURE
- Oven Ferrari
- Oven Fisher And Paykel
- Oven Franke
- Oven FriFri
- Oven Frigidaire
- Oven Frilec
- Oven G3 Ferrari
- Oven Gaggenau
- Oven Galanz
- Oven Gastroback
- Oven GE
- Oven Gemini
- Oven General Electric
- Oven George Foreman
- Oven Gorenje
- Oven Gourmetmaxx
- Oven Gram
- Oven Gys
- Oven H.Koenig
- Oven Haier
- Oven Hansa
- Oven Hanseatic
- Oven Hendi
- Oven Hisense
- Oven Hitachi
- Oven Home Electric
- Oven Hotpoint
- Oven Hotpoint-Ariston
- Oven Ices
- Oven Ignis
- Oven Ilve
- Oven Imperial
- Oven Innoliving
- Oven Kalorik
- Oven Kambrook
- Oven Kelvinator
- Oven Kenmore
- Oven KitchenAid
- Oven Kitchenware
- Oven Klarstein
- Oven Koenic
- Oven Koenig
- Oven Kogan
- Oven Korona
- Oven Krefft
- Oven Kuppersbusch
- Oven La Germania
- Oven Laica
- Oven Landmann
- Oven Leonard
- Oven Leventi
- Oven Livoo
- Oven Logik
- Oven LotusGrill
- Oven Luxell
- Oven Luxor
- Oven Lynx
- Oven M-System
- Oven Magic Chef
- Oven Matrix
- Oven Maxxmee
- Oven Maytag
- Oven Meireles
- Oven Melissa
- Oven Mesko
- Oven Mestic
- Oven Micromaxx
- Oven Midea
- Oven Mistral
- Oven Mitsubishi
- Oven Montiss
- Oven Morphy Richards
- Oven Moulinex
- Oven MPM
- Oven Nabo
- Oven Neff
- Oven New Pol
- Oven Ninja
- Oven Nordmende
- Oven Novamatic
- Oven Novy
- Oven Pelgrim
- Oven Philco
- Oven PKM
- Oven Premier
- Oven Presto
- Oven Primo
- Oven Princess
- Oven Privileg
- Oven ProfiCook
- Oven Progress
- Oven Proline
- Oven Redmond
- Oven Rival
- Oven Rommelsbacher
- Oven Ronco
- Oven Rosieres
- Oven Rowenta
- Oven Russell Hobbs
- Oven Sage
- Oven Sanyo
- Oven Saro
- Oven Saturn
- Oven Scancool
- Oven Scandomestic
- Oven Schneider
- Oven Scholtes
- Oven SEB
- Oven Sencor
- Oven Severin
- Oven Silvercrest
- Oven Silverline
- Oven Smeg
- Oven Smev
- Oven Sogo
- Oven Solac
- Oven Steba
- Oven Steel Cucine
- Oven Steelmatic
- Oven Stirling
- Oven Stoves
- Oven Studio
- Oven Sunbeam
- Oven Sunpentown
- Oven Suntec
- Oven Swan
- Oven Taurus
- Oven Team
- Oven Technika
- Oven Techwood
- Oven Teka
- Oven Telefunken
- Oven Tepro
- Oven Termozeta
- Oven Tesla
- Oven Thane
- Oven Therma
- Oven Thermador
- Oven Thetford
- Oven Thomas
- Oven Tomado
- Oven Tower
- Oven Trebs
- Oven Tristar
- Oven Turbotronic
- Oven Ufesa
- Oven Unox
- Oven V-Zug
- Oven Venga
- Oven Vestel
- Oven Vestfrost
- Oven Viking
- Oven Vivax
- Oven Waves
- Oven Weber
- Oven Westfalia
- Oven Westinghouse
- Oven White And Brown
- Oven WLA
- Oven Wolf
- Oven Wolkenstein
- Oven Zelmer
- Oven Jamie Oliver
- Oven Jata
- Oven Jocel
- Oven Junker
- Oven Juno
- Oven OBU
- Oven OK
- Oven Omega
- Oven Oranier
- Oven Oster
- Oven Outdoorchef
- Oven Becken
- Oven Black And Decker
- Oven Camry
- Oven Caso
- Oven Clatronic
- Oven Concept
- Oven Continental Edison
- Oven Cuisinart
- Oven ECG
- Oven Elba
- Oven First Austria
- Oven Guzzanti
- Oven Hamilton Beach
- Oven Heinner
- Oven Izzy
- Oven Optimum
- Oven Orbegozo
- Oven Profilo
- Oven Scarlett
- Oven Sinbo
- Oven Trisa
- Oven Vox
- Oven Wilfa
- Oven Kunft
- Oven Instant
- Oven Nutrichef
- Oven Conrad
- Oven Arthur Martin
- Oven Aspes
- Oven Blanco
- Oven Caple
- Oven CDA
- Oven Comfee
- Oven Constructa
- Oven CorberĂł
- Oven Cylinda
- Oven Dacor
- Oven Esatto
- Oven Euromaid
- Oven Flavel
- Oven Hobart
- Oven Infiniton
- Oven Kaiser
- Oven Kernau
- Oven KKT Kolbe
- Oven Kleenmaid
- Oven Limit
- Oven Nevir
- Oven New World
- Oven Orima
- Oven Parmco
- Oven Respekta
- Oven Sauter
- Oven Summit
- Oven Svan
- Oven Thor
- Oven Valberg
- Oven Viva
- Oven Zerowatt
- Oven Ardes
- Oven Eldom
- Oven Grunkel
- Oven Haeger
- Oven Proctor Silex
- Oven Waring Commercial
- Oven Brentwood
- Oven Artusi
- Oven Cadac
- Oven Char-Broil
- Oven Petromax
- Oven Rösle
- Oven Chefman
- Oven Kubo
- Oven Witt
- Oven Cramer
- Oven Casselin
- Oven Day
- Oven Zephir
- Oven Riviera And Bar
- Oven Bimar
- Oven Cata
- Oven Lamona
- Oven Cosori
- Oven Creda
- Oven SIBIR
- Oven Aurora
- Oven Foster
- Oven Arda
- Oven Arthur Martin-Electrolux
- Oven Godrej
- Oven Milectric
- Oven Orava
- Oven Rommer
- Oven Signature
- Oven Dash
- Oven CaterChef
- Oven Cecotec
- Oven BlueStar
- Oven Lofra
- Oven Nodor
- Oven Melchioni
- Oven Flama
- Oven Nesco
- Oven Apelson
- Oven Benavent
- Oven Furrion
- Oven Rinnai
- Oven Bizerba
- Oven Merrychef
- Oven Simfer
- Oven SEIKI
- Oven Avantco
- Oven Barazza
- Oven Winia
- Oven Vitrokitchen
- Oven Chef
- Oven Berg
- Oven Ariston Thermo
- Oven Glem Gas
- Oven Schock
- Oven Hestan
- Oven ZLine
- Oven AENO
- Oven Arctic Cooling
- Oven Emeril Lagasse
- Oven PowerXL
- Oven Beautiful
- Oven Wells
- Oven Mibrasa
- Oven Vulcan
- Oven Verona
- Oven JennAir
- Oven LERAN
- Oven Pit Boss
- Oven APW Wyott
- Oven Blodgett
- Oven Fulgor Milano
- Oven WestBend
- Oven Linarie
- Oven NU-VU
- Oven Bakers Pride
- Oven Alto-Shaam
- Oven TurboChef
- Oven Robinhood
- Oven SĂŽlt
- Oven Brock
- Oven Girmi
- Oven Hiberg
- Oven BioChef
- Oven ARC
- Oven Emilia
- Oven VENINI
- Oven Buschbeck
- Oven Blackstone
- Oven Roller Grill
- Oven Brastemp
- Oven BAXTER
- Oven Euro Appliances
- Oven InAlto
- Oven TZS First Austria
- Oven Capital
- Oven Porter & Charles
- Oven Classique
Nieuwste handleidingen voor Oven
30 April 2024
28 April 2024
26 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
24 April 2024