Severin HV 7184 Handleiding

Severin Bezem HV 7184

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Severin HV 7184 (104 pagina's) in de categorie Bezem. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/104

ART.-NO. SEPURO HV 7184 / HV 7185 / HV 7186 / HV 7187

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PT Manual de instruções

PL Instrukcja obsługi

GR Oδηγίες χρήσεως

Kabelloser Akku-Staubsauger 4

Wireless vacuum cleaner with rechargeable battery 12

Aspirateur à batterie sans fil 20

Snoerloze accustofzuiger 28

Aspirador inalámbrico 36

Aspirapolvere senza fili con batteria 44

Til ledningsfri batteridrevet støvsuger 52

Batteridriven dammsugare 60

Johdoton akkukäyttöinen pölynimuri 67

Aspirador a bateria sem fios 75

Bezprzewodowy odkurzacz akumulatorowy 83

Aσύρματη ηλεκτρική σκούπα με μπαταρία 92

Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Technische gegevens / Datos técnicos / Dati tecnici /

Tekniske data / Tekniska data / Tekniset tiedot / Dados técnicos / Dane techniczne / Τεχνικά χαρακτηριστικά

Art.Nr. / Item no. / Art. nº / Art.nr. / Nr. º Art. / Num. art. / Artikelnr. / Art.nr. / Tuotenro / N.º Art.º / Nr art. /

Αρ. πρ. HV 7184 & 7185

Leistung / Power / Puissance / Vermogen / Potencia / Potenza / Effekt / Effekt / Teho / Potência / Moc / Ισχύς 280 W

Gewicht / Weight / Poids / Gewicht / Peso / Peso / Vægt / Vikt / Paino / Peso / Waga / Βάρος ~ 2 kg

7184: Volumen Staubbehälter / Dust container volume / Volume du bac à poussière / Volume stofreservoir /

Volumen del depósito de polvo / Volume del serbatoio raccogli polvere / Støvbeholderens rumindhold / Volym på

dammbehållare / Pölysäiliön tilavuus / Volume do reservatório de pó / Pojemność pojemnika na kurz / Χωρητικότητα

δοχείου σκόνης

~ 0,6 l

7185: Volumen Staubbeutel / Dust bag volume / Volume du sac à poussière / Volume stofzak / Volumen de la

bolsa para polvo / Volume dei sacchetti per la polvere / Støvsugerposens rumindhold / Volym på dammbehållare /

Pölypussin tilavuus / Volume do saco de pó / Objętość worka na kurz / Χωρητικότητα σακούλας σκόνης

~ 1,0 l

Art.Nr. / Item no. / Art. nº / Art.nr. / Nr. º Art. / Num. art. / Artikelnr. / Art.nr. / Tuotenro / N.º Art.º / Nr art. /

Αρ. πρ. HV 7186 & 7187

Leistung / Power / Puissance / Vermogen / Potencia / Potenza / Effekt / Effekt / Teho / Potência / Moc / Ισχύς 450 W

Gewicht / Weight / Poids / Gewicht / Peso / Peso / Vægt / Vikt / Paino / Peso / Waga / Βάρος ~ 2,1 kg

7186: Volumen Staubbehälter / Dust container volume / Volume du bac à poussière / Volume stofreservoir /

Volumen del depósito de polvo / Volume del serbatoio raccogli polvere / Støvbeholderens rumindhold / Volym på

dammbehållare / Pölysäiliön tilavuus / Volume do reservatório de pó / Pojemność pojemnika na kurz / Χωρητικότητα

δοχείου σκόνης

~ 0,6 l

7187: Volumen Staubbeutel / Dust bag volume / Volume du sac à poussière / Volume stofzak / Volumen de la

bolsa para polvo / Volume dei sacchetti per la polvere / Støvsugerposens rumindhold / Volym på dammbehållare /

Pölypussin tilavuus / Volume do saco de pó / Objętość worka na kurz / Χωρητικότητα σακούλας σκόνης

~ 1,0 l

Akku und Ladegerät als Starter-Kit im Lieferumfang enthalten. Es können alle Akkus und Ladegeräte der Einhell-Serie

verwendet werden. / Battery and charger are included as a starter kit. All batteries and chargers of the Einhell series

are supported. / Batterie et chargeur fournis dans le kit de démarrage. Vous pouvez utiliser toutes les batteries et tous les chargeurs de

la série Einhell . / Accu en oplader als startpakket inbegrepen in de leveringsomvang. Alle accu’s en opladers van de

Einhell-serie kunnen worden gebruikt. / En el material suministrado se incluyen una batería y un cargador como kit

básico. Se pueden usar todas las baterías y cargadores de la serie Einhell . / La batteria e il caricabatteria sono inclusi

nella consegna come kit di partenza. È possibile utilizzare tutte le batterie e caricabatterie della serie Einhell . /

Batteri og oplader medfølger som startsæt i pakken. Alle batterier og opladere fra Einhell-serien kan anvendes. /

Leveransen omfattar ett startpaket med batteri och laddare. Alla batterier och laddare ur Einhell-serien kan användas. /

Akku ja laturi sisältyvät aloituspakkauksena toimitukseen. Kaikkia Einhell-sarjan akkuja ja latureita voidaan käyttää. /

Bateria e carregador incluídos no âmbito de fornecimento enquanto kit de inicialização. Podem ser utilizados todos os carregadores e

baterias série Einhell. / Bateria i ładowarka zawarte są w zestawie startowym. Można stosować wszystkie akumulatory

i ładowarki rmy Einhell z serii . / Η συσκευασία περιλαμβάνει συσσωρευτή και φορτιστή ως βασικό εξοπλισμό.

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλοι οι συσσωρευτές και οι φορτιστές της σειράς Einhell .

Informationen zu den technischen Daten von Akku und Ladegerät können der -Originalbetriebsanleitung entnommen

werden. / Information on the battery and charger specications can be found in the -original instructions for use. /

Vous trouverez les informations relatives aux caractéristiques techniques des batteries et chargeurs dans le mode d’emploi original de

. / Informatie over de technische gegevens van de accu en de oplader kunt u vinden in de originele

-gebruiksaanwijzing. / La información relativa a los datos técnicos de la batería y del cargador se puede obtener en el manual de

instrucciones original de . / È possibile trovare informazioni sui dati tecnici della batteria e del caricabatteria sulle

istruzioni per l’uso originali . / Oplysninger om de tekniske data for batteriet og opladeren kan ndes i

-originale brugervejledning. / Information över de tekniska uppgifterna för batterier och laddare nns i originalbruksanvisningen

. / Akun ja laturin tekniset tiedot voi tarkistaa -alkuperäiskäyttöohjeesta. / Pode consultar os dados

técnicos sobre a bateria e carregador no manual de instruções original. / Informacje na temat danych technicznych

baterii i ładowarki można znaleźć w oryginalnej instrukcji obsługi . / Για πληροφορίες σχετικά με τα τεχνικά

χαρακτηριστικά του συσσωρευτή και του φορτιστή ανατρέξτε στις πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας .

Product specificaties

Merk:	Severin
Categorie:	Bezem
Model:	HV 7184
Kleur van het product:	Black, Grey
Aantal vermogenniveau's:	4
Gewicht:	4130 g
Breedte:	220 mm
Diepte:	120 mm
Hoogte:	1120 mm
Snoerlengte:	1.4 m
Geluidsniveau:	79 dB
Gewicht verpakking:	6820 g
Breedte verpakking:	285 mm
Diepte verpakking:	270 mm
Hoogte verpakking:	770 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Verwijderbare filter:	Ja
Stroombron:	Batterij/Accu
Stofzuiger luchtfiltering:	HEPA
Vuilafscheidingsmethode:	Filtrerend
Soort reiniging:	Droog
Stof capaciteit:	0.6 l
Maximaal ingangsvermogen:	280 W
LED-indicatoren:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Snel opladen:	Ja
Stofzuigercontainer type:	Zakloos
Afneembare kruimeldief:	Ja
Looptijd:	60 min
Accu/Batterij voltage:	18 V
Indicator voor volle stofreservoir:	Ja
Variabel vermogen:	Ja
Reinigt ondergronden:	Carpet, Hard floor
Zuigmond voor kussens:	Ja
Verwijderbare batterij:	Ja
Spleetzuigmond:	Ja
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Turboknop:	Ja
Batterij capaciteit:	2.5 Ah
Turboborstel:	Ja
Ophangsysteem voor aan de muur:	Ja
Inclusief opzetstuk voor vloer:	Ja
Lengte handvat:	Lushandgreep
Autoverzorging:	Ja
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
HEPA-klasse:	HEPA 13