Shark HydroVac WD100EU Handleiding

1. Als de stekker van de laadkabel niet volledig in het stopcontact past, neem dan contact op met de verkoper. NOOIT in het stopcontact drukken of proberen hem te laten passen. 2. Om het risico op elektrische schok en onbedoeld gebruik te verminderen, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact alvorens u het onderhoud uitvoert. 3. Deze 3-in-1 stofzuiger bestaat uit een gemotoriseerd mondstuk, hoofdbehuizing, steel en handgreep. Deze onderdelen bevatten elektrische verbindingen, elektrische bedrading en bewegende delen die een risico voor de gebruiker kunnen vormen. 4. Controleer vóór elk gebruik zorgvuldig alle onderdelen op eventuele schade. Als een onderdeel beschadigd is, stop dan met gebruiken. 5. Gebruik alleen identieke vervangende onderdelen. 6. Gebruik alleen zoals in deze handleiding beschreven.

Gebruik de 2-in-1 stofzuigerNIETvoor andere doeleinden dan die beschreven in dit instructieboekje. 7. NIET de behuizing van de 3-in-1 stofzuiger onderdompelen of met water besproeien. Maak het oppervlak schoon met een droge doek. 8. 3-in-1 stofzuiger en kabels van oplaadstation buiten bereik van kinderen bewaren. Laat kinderen het apparaat NIET gebruiken. Gebruik het apparaat NIET als speelgoed. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk als het apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. 9. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits deze personen het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik ervan en zij begrijpen welke gevaren ermee gepaard gaan. Schoonmaken en onderhouden zijn geen taken die door kinderen mogen worden uitgevoerd. 10.

Pak de stekker of 3-in-1 stofzuiger NIET met natte handen vast. 12. NIET gebruiken zonder de vuilwatertank, schone reinigingstank, filter, borstelrol en borstelrolbescherming. 13. Gebruik alleen filters en accessoires van Shark®. 14. Plaats GEEN voorwerpen in de openingen van de zuigmond of de accessoires. Gebruik het apparaat NIET als een opening verstopt is; houd vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen. WAARSCHUWING Om het risico op brand, elektrische schokken, letsel of materiële schade te beperken:BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DEZE 3-IN-1 STOFZUIGER GEBRUIKTsharkclean. eu.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING15. NIET gebruiken wanneer de luchtstroom door het mondstuk of een accessoire is geblokkeerd. Als de luchtstromen of het gemotoriseerde vloermondstuk verstopt raken, schakelt u de 3-in-1 stofzuiger uit. Verwijder alle obstructies voordat u het apparaat weer inschakelt. 16. Houd het mondstuk en alle openingen van de 3-in-1 stofzuiger uit de buurt van haar, gezicht, vingers, blote voeten of losse kleding. 17. NIET gebruiken als de 3-in-1 stofzuiger niet naar behoren werkt, gevallen of beschadigd is, buiten heeft gestaan of in het water terechtgekomen is. 18. Wees extra voorzichtig bij het reinigen van trappen. 19. Laat de 3-in-1 stofzuiger NIET onbeheerd achter terwijl hij aan staat. 20. Als de 3-in-1 stofzuiger is ingeschakeld altijd over het oppervlak van het tapijt blijven bewegen, om schade aan de vezels van het tapijt te voorkomen. 21.

Zet de 3-in-1 stofzuiger NIET op instabiele oppervlakken, zoals stoelen of tafels. 22. Gebruik de stofzuiger NIET voor het opzuigen van:a) Grote voorwerpenb) Harde of scherpe voorwerpen (glas, spijkers, schroeven of munten)c) Grote hoeveelheden stof (inclusief gipsplaatstof, openhaardas of sintels). d) Rokende of brandende voorwerpen (hete kolen, sigarettenfilters of lucifers)e) Ontvlambare of brandbare stoen (aanstekervloeistof, benzine of kerosine)f) Giftige stoen (chloor, bleekmiddel, ammoniak of afvoerreiniger)23. NIET gebruiken in de volgende omgevingen:a) Slecht verlichte ruimtesb) Buitenruimtesc) Ruimtes die afgesloten zijn en mogelijk explosieve of giftige dampen of gassen bevatten (aanstekervloeistof, benzine, kerosine, verf, verfverdunners, middelen tegen motten of ontvlambaar stof). 24.

Schakel de 3-in-1 stofzuiger uit voordat u een aanpassing doet, hem schoonmaakt, hem onderhoudt of problemen oplost. 25. Verwijder tijdens het schoonmaken of het routine-onderhoud GEEN materiaal behalve haren, vezels of draden die om de borstelrol zijn gewikkeld. 26.

Laat alle filters drogen voordat u ze terugplaatst in de 3-in-1 stofzuiger, om te voorkomen dat er vloeistof in de elektrische onderdelen terechtkomt. 27. NIET de 3-in-1 stofzuiger of batterij aanpassen of proberen te repareren, anders dan zoals aangegeven in dit instructieboekje. NIET de batterij of 3-in-1 stofzuiger gebruiken als deze is aangepast of beschadigd. 28. Gebruik alleen reinigingsvloeistoen van het merk Shark die bedoeld zijn voor gebruik met dit apparaat om schade aan interne onderdelen te voorkomen. 29. De 3-in-1 reiniger werkt niet zonder voldoende watertoevoer in de tank met schone oplossing. sharkclean. euNEDERLANDS.

OPMERKING: Om het handvat te verwijderen, drukt u met een dun stuk gereedschap op de ontgrendelingsknop aan de achterkant van het apparaat terwijl u het handvat omhoog trekt.OPMERKING: Bij het in elkaar zetten van uw Hydrovac kan er een beetje water in of rondom de watertanks aanwezig zijn. We testen Hydrovacs voordat u ze koopt, zodat we de hoogst mogelijk kwaliteit kunnen bieden.MONTAGEKabelrolOpslagstation(Klik)HandgreepSteelHoofdbehuizingVloerkop1. Lijn de steel uit met de opening in de hoofdbehuizing en druk deze aan tot deze op zijn plek klikt.2. Plaats de opslagbak op de vloer in de buurt van een stopcontact. Plaats de 3-in-1 stofzuiger op de lade.sharkclean.eu

De bovenkant van de tank moet gelijk liggen met de bovenkant van de behuizing.2OPMERKING: Gebruik alleen Shark HydroVac Multi-Surface reinigingsoplossing en water met dit product.OPMERKING: Vul de tank met schone oplossing met niet meer HydroVac Multi Surface-concentraat dan de instructies aangeven, omdat dit strepen kan veroorzaken.OPMERKING: Uw HydroVac-unit werkt niet zonder voldoende watertoevoer in de tank met schone oplossing.sharkclean.euNEDERLANDS

GEBRUIK VAN UW 3-IN-1 STOFZUIGERAAN/UITHARDE VLOER-MODUS OPFRIS MODUSDruk op de Stroom-knop op de handgreep om de stroom in te schakelen. Druk nog een keer op de knop om de stroom uit te schakelen.Gebruik de modus voor Harde vloeren voor krachtige reiniging van kale vloeren. Om de modus voor Harde vloeren te activeren, schakelt u het apparaat in en kantelt u de handgreep naar achteren.Om vloerkleden en tapijten te reinigen, drukt u op het pictogram Opfrismodus bovenop de handgreep. Het lampje Opfrismodus op de hoofdbehuizing zal oplichten. Druk nog een keer op de knop om de opfrismodus uit te schakelen.BEDIENINGREINIGINGSMODIOPMERKING: Om lekkage te voorkomen, mag u het hoofdgedeelte NIET op de vloer plaatsen. Het mondstuk moet altijd plat op de vloer worden gehouden.

OPMERKING: Gebruik de opfrismodus als u een lastige vlek tegenkomt, om deze beter schoon te maken.OPMERKING: Als u een vervelende geur op uw vloer of tapijt tegenkomt, blijf dat schoonmaken in de opfrismodus tot de geur is verdwenen.OPMERKING: Als uw vloeren na het schoonmaken vaag, streperig of vlekkerig zijn, kan dit mogelijk zijn gebeurd vanwege opgebouwde zeep of vetresten. De vloer moet dan mogelijk meerdere keren worden schoongemaakt met de Hydrovac.sharkclean.eu

ONDERHOUD VAN UW 3-IN-1 STOFZUIGERAANBEVOLEN NA IEDER GEBRUIK 1. Plaats het toestel op het opslagstation. Het pictogram voor de zelfreinigingsmodus op de bovenkant van het hoofdgedeelte knippert. 2. Leeg de vuilwatertank en zorg dat de tank met schone oplossing ten minste halfvol is.3. Druk op de Stroomknop om de zelfreinigingscyclus te starten. Het pictogram licht op gedurende de volledige duur van de cyclus van 2 minuten.4. Verwijder het toestel NIET van de lade tijdens de zelfreinigingscyclus. Het pictogram gaat uit wanneer de cyclus is voltooid.5. Leeg de vuilwatertank.ZELFREINIGINGSMODUSOPMERKING: Zorg ervoor dat de tank met schone oplossing ten minste halfvol is en dat de tank met vuil water leeg is voordat u de zelfreinigende cyclus uitvoert.BekijkProbleemoplossingvoor meer informatie over Zelfreiniging.NEDERLANDSsharkclean.eu

ONDERHOUD VAN UW 3-IN-1 STOFZUIGER1. Om toegang te krijgen tot de borstelrol, drukt u op de knop bovenop het mondstuk en tilt u het deksel van de borstelrol op.2. Verwijder de borstelrol door het treklipje aan de linkerkant van het mondstuk omhoog te trekken.Grondig wassen met warm water. Laat de borstelrol minimaal 24 uur volledig aan de lucht drogen in een goed geventileerde ruimte.3. Plaats de borstelrol terug door de groeven aan het uiteinde van de borstelrol uit te lijnen met de spiraal aan de binnenkant van de rechterkant van het mondstuk en druk vervolgens op de linkerkant van de borstelrol. Indien correct geïnstalleerd, zal het lipje van de borstelrol gelijk liggen met de linkerkant van het mondstuk.4. Om de borstelrolkap terug te plaatsen, plaatst u de haken aan de onderkant van de kap als eerste in het apparaat. Druk op de afdekking totdat het vastklikt.

ONDERHOUD VAN UW 3-IN-1 STOFZUIGER1. Om de vuilwatertank te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknop en trekt u de tank eruit.2. Om alleen vloeibaar afval af te voeren, dit afvoeren door de Express Clean-afvoer op de achterzijde van de vuilwatertank.3. Til, om vast afval te verwijderen, de vastestofafscheider eruit. Pak de verzonken delen aan de zijkanten van de afscheider vast en til deze eruit. Leeg het vaste vuil in de prullenbak. Als er vloeibaar afval in de tank achterblijft, giet het dan in een afvoer. Om te reinigen, spoelt u de afscheider en de tank met water.4. Maak maandelijks het filter in de bovenzijde van de vastestofafscheider schoon. Trek het filter eruit en was het met de hand af met warm water en zeep.

Laat het filter volledig aan de lucht drogen in een goed geventileerde ruimte voordat u deze opnieuw installeert.DE VUILWATERTANK SCHOONMAKENOPMERKING: Vervang het filter elke 6 maanden.LET OP: Plaats de vuilwatertank niet in de wasmachine of vaatwasser.1 23 4Trek hierNEDERLANDSsharkclean.eu

ONDERHOUD VAN UW 3-IN-1 STOFZUIGER5. Laat de vuilwatertank en de vastestofafscheider na reiniging minimaal 24 uur aan de lucht drogen in een goed geventileerde ruimte. Om de tank terug te plaatsen, steekt u de bodem in de opening in het hoofdgedeelte en kantelt u de tank vervolgens naar achteren totdat deze op zijn plaats klikt.1. Schakel de stroom uit.2. Verwijder de borstelrolkap, borstelrol en vuilwatertank.3. Controleer alle openingen en verwijder al het vuil.4. Als u klaar bent, plaatst u de borstelrol en het deksel terug.5CONTROLEREN OP VERSTOPPINGENAls u over een hard of scherp voorwerp rijdt of tijdens het gebruik van het apparaat een verandering in het geluid opmerkt, controleer dan of er verstoppingen zijn of dat er objecten vastzitten in de borstelrol, mondstukruimte of toevoerslang.sharkclean.eu

NAVULLINGEN EN ONDERDELEN BESTELLENONDERHOUD VAN UW 3-IN-1 STOFZUIGERPROBLEMEN OPLOSSEN WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schok en onbedoeld gebruik te verminderen, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact alvorens u het onderhoud uitvoert. OPMERKING: Als de 3-in-1 reiniger nog steeds niet correct werkt, neem dan contact op met de Klantenservice op +44 (0)800 862 0453 of via sharkclean. euVervang het filter en de borstelrol elke 6 maanden. Gebruik alleen Shark HydroVac™-desinfectiemiddel, Shark HydroVac-concentraten of water in de Shark HydroVac. Als u borstelrollen, filters, Shark HydroVac Multi-Surface-concentraat en Shark HydroVac-desinfectiemiddel wilt bestellen. bezoekt u sharkclean. com of scant u deze QR-code. NEDERLANDSsharkclean. euLED-INDICATOR WAT HET BETEKENT WAT MOET IK DOENDe waterdruppel-led knippert rood. De vuilwatertank is vol.

Leeg de vloeistof in de vuilwatertank. Dit is een valse fout, verwijder vastestofafscheider en maak deze volledig schoon. Laat dit onderdeel 24 uur drogen of droog met de hand. De waterdruppel-led knippert blauw. De tank met schone oplossing is leeg. Vul de tank met schone oplossing. Raadpleeg het gedeelte "De tank vullen met schone oplossing". Het pictogram van de opfrismodus en de drie waterdruppellampjes knipperen tegelijkertijd rood. De borstelrolkap is niet correct geïnstalleerd. Raadpleeg de sectie “Reinigen van de borstelrol”, stap 4Het pictogram van de opfrismodus en de drie waterdruppellampjes knipperen niet synchroon rood. De borstelrol is verstopt. Schakel de stroomtoevoer uit voordat u de borstelrol reinigt en eventueel vuil verwijdert dat de blokkade kan veroorzaken. Raadpleeg de sectie “Reinigen van de borstelrol”.

sharkclean. euAls een klant een product in het Verenigd Koninkrijk (VK) koopt, kan deze aanspraak maken op wettelijke rechten t. a. v. de kwaliteit van het product (uw "wettelijke rechten"). U kunt uw winkelier aan deze rechten houden. Bij Shark® zijn we echter zo overtuigd van de kwaliteit van onze producten, dat wij u een extra fabrieksgarantie geven tot drie jaar (twee jaar standaard, en nog een jaar wanneer u uw product bij Shark® registreert). Aanbod alleen geldig in het Verenigd Koninkrijk of Ierland. Deze voorwaarden hebben alleen betrekking op onze fabrieksgarantie - uw wettelijke rechten blijven hierbij gelden. De onderstaande voorwaarden beschrijven de vereisten en omvang van onze garantie. Shark®-garanties Een huishoudelijk apparaat zoals een stofzuiger is een aanzienlijke investering. Uw nieuwe apparaat moet het zo lang mogelijk goed doen.

De garantie bij het apparaat is een belangrijke indicator en laat zien hoeveel vertrouwen de fabrikant in zijn product heeft en in de kwaliteit hiervan. Ieder apparaat van Shark® wordt geleverd met garantie die onderdelen en arbeidskosten dekt. De helpdesk van onze klantenservice (+44) 0800 862 0453 is bereikbaar van maandag t/m vrijdag tussen 09. 00 en 18. 00 uur. En u wordt direct doorverbonden met een medewerker van Shark® (Er kunnen kosten in rekening worden gebracht). U kunt ook online ondersteuning vinden op www. sharkclean. eu. Hoe registreer ik mijn uitgebreide Shark®-garantie. Als u uw stofzuiger rechtstreeks via sharkclean. eu heeft gekocht, wordt uw garantie automatisch geregistreerd. U kunt uw apparaat binnen 28 dagen na aankoop op sharkclean. eu registreren voor de aanvullende garantie.

Wilt u gebruik maken van uw garantie, dan hebben wij uw aankoopbewijs nodig om te controleren of de door u versterkte informatie aan ons correct is. Als u geen geldig aankoopbewijs kunt voorleggen, kan uw garantie en daarmee gepaarde rechten vervallen. Wat zijn de voordelen van het registreren van mijn gratis Shark®-garantie. Als u uw garantie registreert, hebben wij uw gegevens bij de hand, in het geval wij contact met u op moeten nemen. U krijgt ook tips en adviezen over hoe u het meest optimale resultaat uit uw stofzuiger van Shark® kunt halen en u wordt op de hoogte gehouden van de laatste technologieën en introducties van Shark. Als u uw garantie online registreert, krijgt u onmiddellijk een bevestiging dat wij uw gegevens hebben ontvangen. Hoe lang krijg ik garantie op een nieuw apparaat van Shark®.

Door het vertrouwen dat wij in ons ontwerp en de kwaliteit van ons product hebben, geven wij bij aankoop van een nieuwe stofzuiger van Shark® in totaal tot drie jaar garantie (2 jaar plus een verlengde garantie van 1 jaar na registratie). Wat valt onder de gratis garantie van Shark®. Naar goeddunken van Shark, reparatie of vervanging van uw Shark®-apparaat, inclusief alle onderdelen en arbeid. Een garantie van Shark® is een aanvulling op uw wettelijke rechten als klant. Wat valt er niet onder de gratis garantie van Shark®. • Verstoppingen – lees meer over hoe uw 3-in-1 stofzuiger te ontstoppen in het instructieboekje. • Normale slijtage van de borstelstaaf, zekering, riem, batterijen, enz.

• Onbedoelde schade, fouten veroorzaakt door nalatig gebruik en onderhoud, verkeerd gebruik, nalatigheid, onachtzame bediening of gebruik van de stofzuiger, die niet overeenkomen met wat er in het Shark® Instructieboekjebij de machine staat. • Het gebruik van de stofzuiger voor andere doeleinden dan de standaard huishoudelijke activiteiten. • Het gebruik van onderdelen niet gemonteerd of geïnstalleerd overeenkomstig de bedieningsinstructies.

• Het gebruik van niet originele onderdelen en accessoires van Shark®. • Verkeerde installatie (m. u. v. als het door Shark®is geïnstalleerd. ). • Reparaties of wijzigingen uitgevoerd door derden niet zijnde Shark®of vertegenwoordigers van Shark. Wat gebeurt er als mijn garantie verstreken is. Shark® ontwikkelt geen producten die maar een beperkte tijd meegaan. Wij snappen dat klanten hun stofzuiger mogelijk willen laten repareren nadat de garantie is verstreken. Waar kan ik originele onderdelen en accessoires van Shark®® kopen. Onderdelen en accessoires van Shark® zijn ontworpen door dezelfde engineers die uw Shark® stofzuiger hebben gemaakt. U vindt een uitgebreid assortiment accessoires, reserveonderdelen en vervangende onderdelen voor alle apparaten van Shark®op www. sharkclean. eu. Gebruik alleen Shark®filters en accessoires.

NEDERLANDSLEES DEZE HANDLEIDING GOED DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.De handleiding is ontworpen om uw 3-in-1 stofzuiger op zijn best te laten blijven werken.TECHNISCHE SPECIFICATIESSpanning: 220V-240V TIP: U vindt het modelnummer op het label met de QR-code aan de achterkant van de 3-in-1 stofzuiger.Alle tests op tapijt (b.v. ASTM-F608) moeten worden uitgevoerd in de opfrismodus.NOTEER DEZE INFORMATIEModelnummer: ������������������������������Datumcode: ��������������������������������Datum van aankoop: ������������������������� (Bewaar bon)Winkel van aankoop: �������������������������REGISTREER UW AANKOOP sharkclean.eu/register-guaranteesharkclean.eu

STAMPATO IN CINALEES DEZE HANDLEIDING GOED DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. Deze bedieningshandleiding is gemaakt om u te helpen bij het gebruik van uw nieuwe Shark HydroVac™ draadloze 3-in-1 stofzuiger.