Sencor SWS TH8600-9898-12500-16600 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Sencor SWS TH8600-9898-12500-16600 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Weerstation. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Sencor SWS TH8600-9898-12500-16600 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

EN

SWS TH8600-9898-12500-16600

WIRELESS THERMO-HYGRO

SENSOR

USER MANUAL

Thank you for selecting this wireless thermo-hygro sensor. This

manual is used for EU or US version. Please read the instructi-

ons carefully according to the version you purchased and keep

the manual well for future reference.

IMPORTANT NOTE

- Read and keep these instructions.

- Do not cover the ventilation holes with any items such as

newspapers, curtains etc.

- Do not clean the unit with abrasive or corrosive materials.

- Do not tamper with the unit’sinternal components. This

invalidates the warranty.

- Only use fresh batteries. Do not mix new and old batteries.

- Do not dispose old batteries as unsorted municipal waste.

Collection of such waste separately for special treatment is

necessary.

- Attention! Please dispose of used unit or batteries in an

ecologically safe manner.

- Technical specifications and user manual contents for this

product are subject to change without notice.

CAUTION

- Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Re-

place only with the same or equivalent type.

- Battery cannot be subjected to high or low extreme tem-

peratures, low air pressure at high altitude duning use,

storage or transportation.

- Replacement of abattery with an in correct type that can

result in an explosion or the leakage of flammable liquid or

gas.

- Disposal of abattery into fire or ahot oven, or mechanically

crushing or cutting of abattery, that can result in an explo-

sion.

- Leaving abattery in an extremely high temperature

surrounding environment that can result in an explosion

or the leakage of flammable liquid or gas.

-

Abattery subjected to extremely low air pressure that may re-

sult in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.

- An appliance is only suitable for mounting at height ≤ 2m.

OVERVIEW

1. Transmission status LED

2. Wall mounting holder

3. [CHANNEL] slide switch to assign the sensor to Channel

1,2,3,4,5,6 or 7

4. key[RESET]

5. Battery compartment

GETTING STARTED

1. Remove the battery door.

2. Slide the slide switch to choose achannel.[CHANNEL]

3. Insert 2 × AA size batteries into the battery compartment

according to the polarity mark on the battery compart-

ment.

4. Close the battery door.

5. After inserting batteries, the transmission status LED will

light up 1 sec.

Note:

- Ensure to assign different channels of different sensors, in

case you need to pair more than one sensors.

- Once the channel is assigned to aWireless Thermo-Hygro

sensor, you can only change it by removing the batteries or

resetting the unit.

- Avoid placing the sensor in direct sunlight, rain or snow.

PAIRING THE WIRELESS SENSORS WITH

THE CONSOLE

The console will automatically search and connect to your

wireless sensor(s). Once your sensor(s) pair up successful, the

sensor(s) signal strength indication and weather information

will appear on your console display.

Note:

Every reading transmission, the symbol of signal transmission,

will flash at once.

RESET THE SENSOR

In case of mal-function, press button to reset the [RESET]

sensor.

HOW TO PLACE THE SENSOR

- Choose alocation on the exterior of the home where can

shield the sensor from direct sunlight or wet conditions for

an accurate reading.

- Hang it with the wall mount hole or place it directly on flat

surface, and make sure the transmission is within 150 me-

ters approx.

- Minimize obstructions such as doors, walls, furniture, etc.

SPECIFICATIONS

Dimensions (W× H × D)125 × 58 × 19 mm

(4.9 × 2.2 × 0.7 in)

Weight144g (with batteries)

Main power2 × AA size 1.5V batteries

(Lithium battery recommended

for low temperature

environment)

Weather dataTemperature and humidity

RF frequency868Mhz (EU)

RF transmission range150m (492feet) straight

distance

Temperature Accuracy-40 ~ 60°C ± 0.4°C

(-40 ~ 140°F ± 0.7°F)

Humidity Accuracy1 ~ 90% RH ± 2.5% RH @ 25°C

(77°F)

90 ~ 99% RH ± 3.5% RH @

25°C (77°F)

Number of channels7 (CH1 ~ 7)

Transmission interval60 seconds

Operating temperature

range

-40 ~ 60°C

(-40 ~ 140°F)

Operating humidity

range

RH 1% to 99 %

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND

ELECTRONIC APPLIANCES

The meaning of the symbol on the product, its

accessory or packaging indicates that this produ-

ct shall not be treated as household waste.

Please, dispose of this product at your applicable collection

point for the recycling of electrical & electronic equipment

waste. Alternatively in some states of the European Union or

other European states you may return your products to your

local retailer when buying an equivalent new product. The

correct disposal of this product will help save valuable natural

resources and help in preventing the potential negative im-

pact on the environment and human health, which could be

caused as aresult of improper liquidation of waste. Please ask

your local authorities or the nearest waste collection centre for

further details. The improper disposal of this type of waste may

fall subject to national regulations for fines.

For business entities in the European Union

If you wish to dispose of an electrical or electronic device,

request the necessary information from your seller or supplier.

Disposal in other countries outside the European Union

If you wish to dispose of this product, request the necessary

information about the correct disposal method from local go-

vernment departments or from your seller.

The product meets EU requirements.

Hereby, FAST ČR, a.s. declares that the radio equipment type

SWS TH8600-9898-12500-16600 is in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity

is available at the following internet address: www.sencor.com

Changes to the text, design and technical specifications may oc-

cur without prior notice and we reserve the right to make these

changes.

The original version is in the Czech language.

Address of the manufacturer: FAST ČR, a.s.,

USanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

CZ

SWS TH8600-9898-12500-16600

BEZDRÁTOVÝ SNÍMAČ TEPLOTY

AVLHKOSTI

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Děkujeme vám, že jste si vybrali tento bezdrátový snímač tep-

loty avlhkosti. Tato příručka platí pro verzi pro EU nebo USA.

Přečtěte si prosím pozorně pokyny pro zakoupenou verzi pro-

duktu apříručku dobře uschovejte pro pozdější použití.

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

- Tyto pokyny si přečtěte auschovejte.

- Nezakrývejte větrací otvory položkami, jako jsou například

noviny, závěsy, apod.

- Nečistěte přístroj materiály sbrusným nebo korozivním

účinkem.

- Nepoškozujte vnitřní komponenty přístroje. Znamenalo by

to ukončení platnosti záruky.

- Používejte pouze nové baterie. Nekombinujte staré baterie

snovými.

- Nevyhazujte staré baterie do netříděného komunálního

odpadu. Takový odpad je nutno zlikvidovat samostatně,

speciálním způsobem.

- Pozor! Zlikvidujte prosím použité přístroje nebo baterie

ekologicky šetrným způsobem.

- Technické údaje aobsah uživatelské příručky tohoto pro-

duktu se mohou změnit bez předchozího upozornění.

UPOZORNĚNÍ

- Vpřípadě nesprávné výměny baterie hrozí nebezpečí vý-

buchu. Jako náhradu použijte výhradně stejný nebo ekvi-

valentní typ.

- Během používání, skladování nebo přepravy nevystavujte

baterie vysokým nebo nízkým extrémním teplotám aníz-

kému tlaku vzduchu ve velkých nadmořských výškách.

- Výměna baterie za nesprávný typ může způsobit výbuch

nebo únik hořlavé tekutiny či plynu.

- Likvidace baterie vhozením do ohně, vložením do horké

trouby nebo mechanické rozdrcení či rozřezání baterie

může způsobit výbuch.

- Ponechání baterie vprostředí sextrémně vysokou teplo-

tou může způsobit výbuch nebo únik hořlavé tekutiny či

plynu.

- Baterie vystavená extrémně nízkému tlaku vzduchu může

způsobit výbuch nebo únik hořlavé tekutiny či plynu.

- Toto zařízení je vhodné pouze pro montáž ve výšce ≤ 2 m.

POPIS

1. LED indikátor stavu přenosu

2. Držák pro montáž na stěnu

3. Posuvný přepínač [CHANNEL] pro přiřazení snímače ka-

nálu 1, 2, 3, 4, 5, 6 nebo 7

4. Tlačítko [RESET]

5. Prostor pro baterie

ZAČÍNÁME

1. Odstraňte dvířka prostoru pro baterie.

2. Posunutím posuvného přepínače [CHANNEL] vyberte kanál.

3. Vložte do prostoru pro baterie 2 baterie AA tak, aby byla do-

držena správná polarita vyznačená vprostoru pro baterie.

4. Uzavřete dvířka prostoru pro baterie.

5. Po vložení baterií se LED indikátor přenosu na 1sekundu

rozsvítí.

Poznámka:

- Pokud potřebujete spárovat více než jeden snímač, zajistě-

te, aby byly různým snímačům přiřazeny různé kanály.

- Jakmile je bezdrátovému snímači teploty avlhkosti přiřa-

zen kanál, můžete jej změnit pouze vyjmutím baterií nebo

resetováním přístroje.

- Umístěte snímač tak, aby byl chráněn před přímým sluneč-

ním světlem, deštěm asněhem.

PÁROVÁNÍ BEZDRÁTOVÝCH SNÍMAČŮ

SKONZOLOU

Konzola automaticky vyhledá váš bezdrátový snímač (sní-

mače) apřipojí se kněmu. Po úspěšném dokončení párování

snímače (snímačů) se na displeji konzoly zobrazí indikace síly

signálu snímače (snímačů) ainformace opočasí.

Poznámka:

Při každém přenosu hodnoty symbol přenosu signálu

jed-

nou blikne.

RESETOVÁNÍ SNÍMAČE

Vpřípadě poruchy stiskněte tlačítko pro resetování [RESET]

snímače.

JAK UMÍSTIT SNÍMAČ

- Aby bylo měření přesné, vyberte takové umístění ve vnější

části domu, kde bude snímač chráněn před přímým slu-

nečním světlem avlhkem.

- Zavěste jej pomocí otvoru pro montáž na stěnu nebo jej

umístěte přímo na rovný povrch azajistěte, aby přenos

probíhal vmaximální vzdálenosti přibližně 150 metrů.

- Minimalizujte překážky, jako například dveře, stěny, náby-

tek apod.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozměry (Š×

V× H)

125 × 58 × 19 mm

(4,9 × 2,2 × 0,7 in)

Hmotnost144 g (včetně baterií)

Hlavní napájení2 × 1,5V baterie velikosti AA

(pro prostředí snízkou teplotou

doporučujeme lithiovou baterii)

Meteorologické

údaje

Teplota avlhkost

VF frekvence868 MHz (EU)

VF přenosový

dosah

Přímá vzdálenost 150 m (492 ft)

Přesnost měření

teploty

–40 – 60 °C ± 0,4 °C

(–40 – 140 °F ± 0,7 °F)

Přesnost měření

vlhkosti

1–90 % RH ± 2,5 % RH při teplotě

25°C (77 °F)

90–99 % RH ± 3,5 % RH při teplotě

25 °C (77 °F)

Počet kanálů7 (KAN 1–7)

Přenosový interval60 sekund

Rozsah provozní

teploty

–40 – 60 °C

(–40 – 140 °F)

Rozsah provozní

vlhkosti

RH 1 % až 99 %

LIKVIDACE VYŘAZENÝCH

ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZAŘÍZENÍ

Tento symbol umístěný na produktu, příslušen-

ství nebo obalu upozorňuje na to, že sproduk-

tem nesmí být nakládáno jako sběžným domá-

cím odpadem.

Zlikvidujte prosím tento produkt ve sběrném dvoře určeném

krecyklaci elektrických aelektronických zařízení. Vněkterých

státech Evropské unie nebo vněkterých evropských zemích

můžete při nákupu ekvivalentního nového produktu vrátit

vaše produkty místnímu prodejci. Správnou likvidací tohoto

produktu pomáháte chránit cenné přírodní zdroje apředchá-

zet možným negativním dopadům na životní prostředí alidské

zdraví, ke kterým by mohlo dojít vdůsledku nesprávné likvi-

dace odpadu. Další podrobnosti vám poskytnou místní úřady

nebo nejbližší sběrný dvůr pro likvidaci odpadu. Nesprávná

likvidace tohoto typu odpadu může být podle zákona před-

mětem udělení pokuty.

Pro firmy vEvropské unii

Pokud potřebujete zlikvidovat elektrické nebo elektronické

zařízení, požádejte vašeho prodejce nebo dodavatele one-

zbytné informace.

Likvidace vzemích mimo Evropskou unii

Pokud chcete tento produkt zlikvidovat, požádejte onezbytné

informace osprávném způsobu likvidace místní úřady nebo

vašeho prodejce.

Tento produkt splňuje požadavky EU.

Tímto společnost FAST ČR, a. s. prohlašuje, že rádiové zaříze-

ní typu SWS TH8600-9898-12500-16600 vyhovuje směrnici

2014/53/EU. Celý text prohlášení EU oshodě je kdispozici na

následující internetové adrese: www.sencor.com

Text, design atechnické údaje se mohou změnit bez předcho-

zího upozornění, avyhrazujeme si právo provádět tyto změny.

Originální verze je včeském jazyce.

Adresa výrobce: FAST ČR, a. s.,

USanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

SK

SWS TH8600-9898-12500-16600

BEZDRÔTOVÝ SNÍMAČ TEPLOTY

AVLHKOSTI

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

Ďakujeme vám, že ste si vybrali tento bezdrôtový snímač

teploty avlhkosti. Táto príručka platí pre verziu pre EÚ alebo

USA. Prečítajte si, prosím, pozorne pokyny pre kúpenú verziu

produktu apríručku dobre uschovajte na neskoršie použitie.

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA

- Tieto pokyny si prečítajte auschovajte.

- Nezakrývajte vetracie otvory položkami, ako sú napríklad

noviny, závesy apod.

- Nečistite prístroj materiálmi sbrúsnym alebo korozívnym

účinkom.

- Nepoškodzujte vnútorné komponenty prístroja. Znamena-

lo by to ukončenie platnosti záruky.

- Používajte iba nové batérie. Nekombinujte staré batérie

snovými.

- Nevyhadzujte staré batérie do netriedeného komunálneho

odpadu. Taký odpad je nutné zlikvidovať samostatne, špe-

ciálnym spôsobom.

- Pozor! Zlikvidujte, prosím, použité prístroje alebo batérie

ekologicky šetrným spôsobom.

- Technické údaje aobsah používateľskej príručky tohto

produktu sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozor-

nenia.

UPOZORNENIE

- Vprípade nesprávnej výmeny batérie hrozí nebezpečen-

stvo výbuchu. Ako náhradu použite výhradne rovnaký

alebo ekvivalentný typ.

- Počas používania, skladovania alebo prepravy nevysta-

vujte batérie vysokým alebo nízkym extrémnym teplotám

anízkemu tlaku vzduchu vo veľkých nadmorských výš-

kach.

- Výmena batérie za nesprávny typ môže spôsobiť výbuch

alebo únik horľavej tekutiny či plynu.

- Likvidácia batérie vhodením do ohňa, vložením do horú-

cej rúry alebo mechanické rozdrvenie či rozrezanie batérie

môže spôsobiť výbuch.

- Ponechanie batérie vprostredí sextrémne vysokou teplo-

tou môže spôsobiť výbuch alebo únik horľavej tekutiny či

plynu.

- Batéria vystavená extrémne nízkemu tlaku vzduchu môže

spôsobiť výbuch alebo únik horľavej tekutiny či plynu.

- Toto zariadenie je vhodné iba na montáž vo výške ≤ 2 m.

OPIS

1. LED indikátor stavu prenosu

2. Držiak na montáž na stenu

3. Posuvný prepínač [CHANNEL] na priradenie snímača ka-

nálu 1, 2, 3, 4, 5, 6 alebo 7

4. Tlačidlo [RESET]

5. Priestor na batérie

ZAČÍNAME

1. Odstráňte dvierka priestoru na batérie.

2. Posunutím posuvného prepínača vyberte ka[CHANNEL] -

nál.

3. Vložte do priestoru na batérie 2 batérie AA tak, aby bola

dodržaná správna polarita vyznačená vpriestore na baté-

rie.

4. Uzavrite dvierka priestoru na batérie.

5. Po vložení batérií sa LED indikátor prenosu na 1sekundu

rozsvieti.

Poznámka:

- Ak potrebujete spárovať viac než jeden snímač, zaistite,

aby boli rôznym snímačom priradené rôzne kanály.

- Hneď ako je bezdrôtovému snímaču teploty avlhkosti

priradený kanál, môžete ho zmeniť iba vybratím batérií

alebo resetovaním prístroja.

- Umiestnite snímač tak, aby bol chránený pred priamym

slnečným svetlom, dažďom asnehom.

SPÁROVANIE BEZDRÔTOVÝCH

SNÍMAČOV SKONZOLOU

Konzola automaticky vyhľadá váš bezdrôtový snímač (sníma-

če) apripojí sa knemu. Po úspešnom dokončení spárovania

snímača (snímačov) sa na displeji konzoly zobrazí indikácia sily

signálu snímača (snímačov) ainformácia opočasí.

Poznámka:

Pri každom prenose hodnoty symbol prenosu signálu

raz

blikne.

RESETOVANIE SNÍMAČA

Vprípade poruchy stlačte tlačidlo na resetovanie [RESET]

snímača.

AKO UMIESTNIŤ SNÍMAČ

- Aby bolo meranie presné, vyberte také umiestnenie vo

vonkajšej časti domu, kde bude snímač chránený pred

priamym slnečným svetlom avlhkom.

- Zaveste ho pomocou otvoru na montáž na stenu alebo ho

umiestnite priamo na rovný povrch azaistite, aby prenos

prebiehal vmaximálnej vzdialenosti približne 150 metrov.

- Minimalizujte prekážky, ako napríklad dvere, steny, náby-

tok apod.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozmery (Š× V× H)125 × 58 × 19 mm

(4,9 × 2,2 × 0,7 in)

Hmotnosť144 g (vrátane batérií)

Hlavné napájanie2× 1,5 Vbatéria veľkosti AA (pre

prostredie snízkou teplotou

odporúčame lítiovú batériu)

Meteorologické údajeTeplota avlhkosť

VF frekvencia868 MHz (EÚ)

VF prenosový dosahPriama vzdialenosť 150 m (492 ft)

Presnosť merania

teploty

−40 – 60 °C ± 0,4 °C

(−40 – 140 °F ± 0,7 °F)

Presnosť merania

vlhkosti

1 – 90 % RH ± 2,5 % RH pri teplote

25 °C (77 °F)

90 – 99 % RH ± 3,5 % RH pri

teplote 25 °C (77 °F)

Počet kanálov7 (KAN 1 – 7)

Prenosový interval60 sekúnd

Rozsah prevádzkovej

teploty

-40 – 60 °C

(−40 – 140 °F)

Rozsah prevádzkovej

vlhkosti

RH 1 % až 99 %

LIKVIDÁCIA VYRADENÝCH

ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ

Tento symbol umiestnený na produkte, prí-

slušenstve alebo obale upozorňuje na to, že

sproduktom sa nesmie nakladať ako sbežným

domovým odpadom.

Zlikvidujte, prosím, tento produkt vzbernom dvore určenom

narecykláciu elektrických aelektronických zariadení. Vnie-

ktorých štátoch Európskej únie alebo vniektorých európskych

krajinách môžete pri nákupe ekvivalentného nového produktu

vrátiť vaše produkty miestnemu predajcovi. Správnou likvidá-

ciou tohto produktu pomáhate chrániť cenné prírodné zdroje

apredchádzať možným negatívnym dopadom na životné pro-

stredie aľudské zdravie, ku ktorým by mohlo dôjsť vdôsledku

nesprávnej likvidácie odpadu. Ďalšie podrobnosti vám poskyt-

nú miestne úrady alebo najbližší zberný dvor na likvidáciu od-

padu. Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže byť podľa

zákona predmetom udelenia pokuty.

Pre firmy vEurópskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať elektrické alebo elektronické za-

riadenie, požiadajte vášho predajcu alebo dodávateľa onevy-

hnutné informácie.

Likvidácia vkrajinách mimo Európskej únie

Ak chcete tento produkt zlikvidovať, požiadajte onevyhnutné

informácie osprávnom spôsobe likvidácie miestne úrady ale-

bo vášho predajcu.

Tento produkt spĺňa požiadavky EÚ.

Týmto spoločnosť FAST ČR, a. s. vyhlasuje, že rádiové zariade-

nie typu SWS TH8600-9898-12500-16600 vyhovuje smernici

2014/53/EÚ. Celý text vyhlásenia EÚ ozhode je kdispozícii na

nasledujúcej internetovej adrese: www.sencor.com

Text, dizajn atechnické údaje sa môžu zmeniť bez predchádza-

júceho upozornenia, avyhradzujeme si právo vykonávať tieto

zmeny.

Originálna verzia je včeskom jazyku.

Adresa výrobcu: FAST ČR, a. s.,

USanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

HU

SWS TH8600-9898-12500-16600

VEZETÉK NÉLKÜLI

HŐMÉRSÉKLET- ÉS

PÁRATARTALOM ÉRZÉKELŐ

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Köszönjük, hogy ezt avezeték nélküli hőmérséklet- és pára-

tartalom-érzékelőt választotta. Ez az útmutató az EU és USA

verzióra vonatkozik. Figyelmesen olvassa el amegvásárolt

verzióra vonatkozó útmutatót, és későbbi felhasználás céljából

őrizze meg.

FONTOS MEGJEGYZÉS

- Olvassa el és őrizze meg ezt az útmutatót.

- Ne takarja el aszellőzőnyílásokat pl. újsággal, függönnyel

vagy hasonlókkal.

- Akészüléket ne tisztítsa dörzsölő vagy korrozív hatású

anyagokkal.

- Ne okozzon sérülést akészülék belső alkatrészeiben. Ez

ajótállás elvesztését eredményezheti.

- Csak új elemeket tegyen be. Ne használjon vegyesen régi

és új elemeket.

- Az elhasználódott elemeket ne dobja aháztartási hulladé-

kok közé. Az ilyen hulladékot külön, speciális módon kell

megsemmisíteni.

- Figyelem! Az elhasználódott készüléket és elemeket kör-

nyezetkímélő módon kell megsemmisíteni.

- Afelhasználói kézikönyv tartalma és abenne szereplő mű-

szaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak.

FIGYELMEZTETÉS

- Ahelytelen elemcsere robbanásveszélyt okozhat Csak azo-

nos vagy azzal egyenértékű típust használjon pótlásként.

- Használat, tárolás vagy szállítás során ne tegye ki az eleme-

ket szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérsékletnek és

alacsony légnyomásnak nagy tengerszint feletti magasság-

ban.

- Ha az elemet nem megfelelő típusra cseréli, robbanás vagy

gyúlékony folyadék- vagy gázszivárgás léphet fel.

- Ha az elemet tűzbe dobja, forró sütőbe teszi vagy mechani-

kusan szétzúzza vagy vágja, robbanást okozhat.

- Ha az elemet szélsőségesen forró környezetben hagyja,

robbanás vagy gyúlékony folyadék- vagy gázszivárgás lép-

het fel.

- Arendkívül alacsony légnyomásnak kitett elem robbanást

vagy gyúlékony folyadék- vagy gázszivárgást okozhat.

- Ez az készülék csak ≤ 2 m magasságban való felszerelésre

alkalmas.

LEÍRÁS

1. Az átvitel állapotának LED-es kijelzése

2. Tartó afalra szereléshez

3. tolókapcsoló[CHANNEL] az 1., 2., 3., 4., 5., 6. és 7. csatorna

érzékelőjéhez való hozzárendeléshez

4. gomb[RESET]

5. Elemtartó rekesz

KEZDÜNK

1. Távolítsa el az elemtartó rekesz fedelét.

2. A[CHANNEL] tolókapcsolóval válassza ki acsatornát.

3. Tegyen be az elemtartó rekeszbe 2 db AA elemet, ügyeljen

az elemtartó rekeszben ábrázolt helyes polaritásra.

4. Csukja be az elemtartó rekesz ajtaját.

5. Az elemek behelyezése után az átvitel LED-es kijelzője 1

másodpercre kigyullad.

Megjegyzés:

- Ha egynél több érzékelőt szeretne párosítani, ügyeljen rá,

hogy akülönböző érzékelőkhöz különböző csatorna le-

gyen hozzárendelve.

- Attól kezdve. hogy avezeték nélküli hőmérséklet- és pá-

ratartalom-érzékelőhöz hozzárendelünk egy csatornát, ezt

csak az elem kivételével vagy akészülék visszaállításával

módosíthatjuk.

- Az érzékelőt úgy helyezze el, hogy védve legyen aközvet-

len napfénytől, esőtől, hótól.

AVEZETÉK NÉLKÜLI ÉRZÉKELŐK

PÁROSÍTÁSA AKONZOLLAL

Akonzol automatikusan megkeresi az Ön vezeték nélküli érzé-

kelőjét (érzékelőit), és csatlakozik hozzá. Az érzékelő(-k) páro-

sításának sikeres befejezése után akonzol kijelzője megjeleníti

az érzékelő(-k) jelerősségét és az időjárási információkat.

Megjegyzés:

Minden alkalommal, amikor egy érték átvitelére kerül sor, a

jelátvitel ikon egyet villan.

AZ ÉRZÉKELŐ RESETELÉSE

Zavar esetén nyomja meg agombot az érzékelő re[RESET] -

seteléséhez.

AZ ÉRZÉKELŐ ELHELYEZÉSE

- Apontos mérés érdekében olyan helyet válasszon aház

külső részén, ahol az érzékelőt nem éri közvetlen napsu-

gárzás és nedvesség.

- Aszerelőnyílás segítségével akassza fel afalra vagy helyez-

ze közvetlenül egy sima felületre, és gondoskodjon róla,

hogy az átvitel maximális távolsága kb. 150 méter legyen.

- Minimalizálja az akadályokat, pl. ajtót, falat, bútort stb.

MŰSZAKI ADATOK

Méretek (SZ × MA × MÉ)125 × 58 × 19 mm

(4,9 × 2,2 × 0,7 in)

Súly144 g (elemekkel együtt)

Fő tápellátás2 × 1,5 VAA méretű elem

(alacsony hőmérsékletű

környezetbenlítium elem

ajánlott)

Meteorológiai adatokHőmérséklet és páratartalom

VF frekvencia868 MHz (EU)

VF hatótávolságKözvetlen távolság 150 m

(492 ft)

Ahőmérséklet

mérésének pontossága

–40 – 60 °C ± 0,4 °C

(–40 – 140 °F ± 0,7 °F)

Apáratartalom-mérés

pontossága

1–90 % RH ± 2,5 % RH 25 °C (77

°F) hőmérséklet mellett

90–99 % RH ± 3,5 % RH 25 °C

(77 °F) hőmérséklet mellett

Csatornák száma7 (KAN 1–7)

Átvitel gyakorisága60 másodperc

Üzemi hőmérséklet-

tartomány

–40 – 60 °C

(–40 – 140 °F)

Üzemi páratartalom-

tartomány

RH 1 % – 99 %

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS

ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK

MEGSEMMISÍTÉSE

Ez ajel aterméken, annak tartozékain vagy

csomagolásán azt jelöli, hogy aterméket nem

szabad atöbbi háztartási hulladékkal azonos

módon kezelni.

Kérjük, hogy aterméket adja le elektromos és elektronikus be-

rendezéseket újrahasznosító gyűjtőtelepen. Az Európai Unió

egyes országaiban vagy más európai országokban atermékek

az eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál visszaválthatók

lehetnek. Atermék megfelelő módon történő megsemmisí-

tésével segít megőrizni az értékes természeti erőforrásokat,

és hozzájárul anem megfelelő hulladék-megsemmisítés által

okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások

megelőzéséhez. További részletekért forduljon ahelyi önkor-

mányzathoz vagy alegközelebbi hulladék-megsemmisítő

gyűjtőtelephez. Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártal-

matlanítása esetén atörvény szerint bírság szabható ki.

Az Európai Unióban működő vállalatok számára

Ha elektromos vagy elektronikus terméket akar megsemmi-

síteni, kérje ki az eladójától vagy forgalmazójától aszükséges

információkat.

Megsemmisítés az Európai Unión kívüli országokban

Ha meg akarja semmisíteni ezt aterméket, amegfelelő meg-

semmisítésre vonatkozó információkért forduljon ahelyi intéz-

ményekhez vagy termék eladójához.

Product specificaties