Scholtes PPF 20DC 120 Handleiding

Scholtes Fornuis PPF 20DC 120

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scholtes PPF 20DC 120 (72 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72

PIANO

Istruzioni per l’uso

Sommario

Installazione, 2-6

Posizionamento

Collegamento elettrico

Collegamento gas

Targhetta caratteristiche

Caretteristiche dei bruciatori ed ugelli

Descrizione dell’apparecchio, 8

Vista d’insieme

Avvio e utilizzo, 9

Consigli pratici per l’uso dei bruciatori

Precauzioni e consigli, 10

Sicurezza generale

Smaltimento

Manutenzione e cura, 11

Escludere la corrente elettrica

Pulire l’apparecchio

Manutenzione rubinetti gas

Anomalie e rimedi, 12

Assistenza attiva 7 giorni su 7

Italiano, 1 Français, 25

Deutsch, 37

English, 13

Nederlands,49 Español, 61

NL ES

PPF 20DC 120PPF 20DC 120PPF 20DC 120PPF 20DC 120PPF 20DC 120

PPF 30TC 120PPF 30TC 120

PPF 30TC 120

PP 30TC 120 SFPP 30TC 120 SFPP 30TC 120 SFPP 30TC 120 SFPP 30TC 120 SF

PPF 20 65PPF 20 65

PPF 20 65

PPF 20DC 120 BNVPPF 20DC 120 BNV

PPF 20DC 120 BNVPPF 20DC 120 BNVPPF 20DC 120 BNV

PPF 30TC 120 BNVPPF 30TC 120 BNVPPF 30TC 120 BNVPPF 30TC 120 BNVPPF 30TC 120 BNV

PPF 20 65 BNVPPF 20 65 BNV

PPF 20 65 BNV

B 20DC 120/CSB 20DC 120/CSB 20DC 120/CSB 20DC 120/CSB 20DC 120/CS

B 30TC 120/CSB 30TC 120/CS

B 30TC 120/CS

B 20 65/CSB 20 65/CS

B 20 65/CSB 20 65/CSB 20 65/CS

B 30TC 138/CS BNVB 30TC 138/CS BNVB 30TC 138/CS BNVB 30TC 138/CS BNVB 30TC 138/CS BNV

Installazione

Maggiorazione della fessura

fra porta e pavimento

Locale

adiacente

Locale

da ventilare

600mm min.

540mm min.

700mm min.

Esempi di aperture di

ventilazione

per l’aria comburente

In camino o in canna fumaria ramificata

(riservata agli apparecchi di cottura)

Direttamente

all’esterno

! È importante conservare questo libretto per poterlo

consultare in ogni momento. In caso di vendita, di

cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme

all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul

funzionamento e sui relativi avvertimenti.

! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti

informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza.

Posizionamento

! Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini e vanno

eliminati secondo le norme per la raccolta differenziata

(

vedi Precauzioni e consigli

! L’installazione va effettuata secondo queste istruzioni e

da personale professionalmente qualificato. Una errata

installazione può causare danni a persone, animali o cose.

! Questo apparecchio può essere installato e funzionare

solo in locali permanentemente ventilati secondo le

prescrizioni delle Norme UNI-CIG 7129 e 7131 in vigore.

Debbono essere osservati i seguenti requisiti:

• Il locale deve prevedere un sistema di scarico all’esterno

dei fumi della combustione, realizzato tramite una

cappa o tramite un elettroventilatore che entri

automaticamente in funzione ogni volta che si accende

l’apparecchio.

• Il locale deve prevedere un sistema che consenta

l’afflusso dell’aria necessaria alla regolare combustione.

La portata di aria necessaria alla combustione non deve

essere inferiore a 2 m3/h per kW

di potenza installata.

Il sistema può essere realizzato

prelevando direttamente l’aria

dall’esterno dell’edificio tramite un

condotto di almeno 100 cm2 di

sezione utile e tale che non possa

essere accidentalmente ostruito.

Ovvero, in maniera indiretta da

locali adiacenti, dotati di un

condotto di ventilazione con

l’esterno come sopra descritto, e

che non siano parti comuni

dell’immobile, o ambienti con

pericolo di incendio, o camere da

letto.

• I gas di petrolio liquefatti, più pesanti dell’aria, ristagnano

verso il basso. Quindi i locali contenenti bidoni di GPL

debbono prevedere delle aperture verso l’esterno così

da permettere l’evacuazione dal basso delle eventuali

fughe di gas. Pertanto i bidoni di GPL, siano essi vuoti o

parzialmente pieni, non debbono essere installati o

depositati in locali o vani a livello più basso del suolo

(cantinati, ecc.). É opportuno tenere nel locale solo il

bidone in utilizzo, collocato in modo da non essere

soggetto all’azione diretta di sorgenti di calore (forni,

camini, stufe, ecc.) capaci di portarlo a temperature

superiori ai 50°C.

Incasso

I piani a gas e misti sono predisposti con grado di

protezione contro i riscaldamenti eccessivi di tipo X, è

pertanto possibile l’installazione a fianco di mobili la cui

altezza non superi quella del piano di lavoro. Per una

corretta installazione del piano di cottura vanno osservate

le seguenti precauzioni:

• I mobili situati a fianco, la cui altezza superi quella del

piano di lavoro, debbono essere situati ad almeno 50

mm dal bordo del piano stesso.

• Le cappe debbono essere installate secondo i requisiti

richiesti nei libretti istruzioni delle cappe stesse,

comunque ad una distanza minima di 700 mm.

• Posizionare i pensili adiacenti

alla cappa ad un’altezza minima

dal top di 540 mm (vedi figura).

Allorchè il piano di cottura venga

installato sotto un pensile,

quest’ultimo dovrà mantenere una

distanza minima dal top pari a 700

mm (vedi figura).

Installazione dei piani da appoggio

È necessario prendere le opportune precauzioni al fine di

assicurare una installazione rispondente alle norme

antinfortunistiche in vigore (CEI-UNI-CIG) per l’allacciamento

elettrico e gas. Per il buon

funzionamento dei piani di

cottura da appoggio

installati nei mobili devono

essere rispettate le

distanze minime indicate

in fig.1. Inoltre, le superfici

adiacenti e la parete

posteriore devono essere

idonee per resistere ad una

sovratemperatura di 65°C.

Fig.1

Min.

700mm

50 mm

Fissaggio al mobileFissaggio al mobile

Fissaggio al mobileFissaggio al mobileFissaggio al mobile

Esistono tre differenti famiglie di apparecchi in relazione

alla tipologia di installazione:

11111- Piani da incasso (Classe 3) di tipo a filo (vedi

figura 2 dettaglio H1); in questo caso per

l'installazione è necessario prevedere un foro sul

top di dimensioni pari all'ingombro perimetrale del

piano, diminuite di 2 cm per lato, in modo da

garantire 1 cm di appoggio del piano sul top ; per

ottenere poi l'incasso di tipo a filo sarà necessario

ricavare un ulteriore abbassamento sullo stesso

perimentro di appoggio (vedi figura 3a), in modo da

consentire l'alloggiamento sia del bordo del piano

che della guarnizione posta sotto lo stesso bordo.

Prima di procedere al fissaggio al top, posizionare

la guarnizione G (in dotazione) lungo il perimetro

del piano, come rappresentato in figura 3b Per

fissare i piani al mobile sono previste delle

squadrette da montare come illustrato nel dettaglio

S S S S S (fig. 3a).....

222- Piani da incasso (Classe 3) con bordo inferiore ai

58mm (vedi figura 2 dettaglio H2)(fig. 3c); per

l'installazione, sull'eventuale top posto sotto il

piano, è necessario praticare un forno

sufficientemente grande da poter alloggiare l'intera

cassetta inferiore del piano di cottura, con

l'accortezza che tra quest'ultima ed il top in legno,

vi sia almeno 1cm di aria su tutto il perimetro (la

parte sotto della cassetta può essere anche a

contatto). Per il fissaggio delgli alpparecchi vedi

istruzioni di cui al punto 1 o eventuale foglio di

istruzioni aggiuntivo nel caso di applicazioni

particolari.

Fig.3b G

Fig.3a

Fig. 3c

Fig.2

Y- 20 mm

X- 20 mm

PIANO DI COTTURA AD INCASSO

ALTEZZA= SPESSORE ACCIAIO

PIANO DI COTTURA AD INCASSO

SPESSORE ACCIAIO<ALTEZZA <58 mm

PIANO DI APPOGGIO - SU PIANO DI COTTURA

ALTEZZA >58 mm

Product specificaties

Merk:	Scholtes
Categorie:	Fornuis
Model:	PPF 20DC 120
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Nee
Timer:	Nee
Breedte:	1160 mm
Diepte:	360 mm
Hoogte:	60 mm
Soort materiaal (bovenkant):	Roestvrijstaal
Aantal branders/kookzones:	3 zone(s)
Type kookplaat:	Gaskookplaat
Electronische ontsteking:	Ja
Aantal gaspitten:	3 zone(s)
Normale brander/kookzone:	- W
Controle positie:	Rechtsboven
Installatie compartiment breedte:	1162 mm
Installatie compartiment diepte:	362 mm
Aangesloten lading (gas):	7900 W
Materiaal pannensteun:	Gietijzer
Veiligheidsklep:	Ja
Hoogte onder werkblad:	58 mm
Wokbrander:	Ja
Wokbrander positie:	Links