Schneider SCTI6474MF2 Handleiding


Pagina's 162 Fornuis

Bekijk de handleiding van Schneider SCTI6474MF2 gratis online of download de PDF. 19 mensen vonden deze handleiding nuttig. Vraag over dit model? Stel een vraag

SCTI6474MF2
Table de cuisson induction
Induktionskochfeld
Inductie kookplaat
Cocina de inducción
Veuillezlire attentivement les instructionssuivantes avant d’utilisercet appareil.
Veuillezconserverces instructions pourtoutefuture référence.
Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
verwenden und bitte heben Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Lees eerst de volgende instructies zorgvuldig door om dit apparaat
te gebruiken. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.
Lea atentamente las siguientes instrucciones antes para utilizar este
dispositivo. Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Schneider
Categorie: Fornuis
Model: SCTI6474MF2
Apparaatplaatsing: Ingebouwd
Soort bediening: Touch
Kleur van het product: Zwart
Timer: Ja
Gewicht: 9500 g
Breedte: 590 mm
Diepte: 520 mm
Hoogte: 55 mm
Kinderslot: Ja
Gewicht verpakking: 10700 g
Breedte verpakking: 650 mm
Diepte verpakking: 560 mm
Hoogte verpakking: 115 mm
Warmhoud functie: Ja
Soort materiaal (bovenkant): Glas
Vermogen brander/kookzone 2: 1500 W
Vermogen brander/kookzone 3: 2000 W
Vermogen brander/kookzone 1: 2000 W
Aantal branders/kookzones: 4 zone(s)
Type kookplaat: Inductiekookplaat zones
Aantal gaspitten: 0 zone(s)
Aantal elektronische kook zones: 4 zone(s)
Controle positie: Front / Top front
Aangesloten lading (elektrisch): 7400 W
Installatie compartiment breedte: 560 mm
Installatie compartiment diepte: 490 mm
Aangesloten lading (gas): - W
Type timer: Digitaal
Breedte kookplaat: 60 cm
Restwarmte-indicator: Ja
Vermogen brander/kookzone 4: 1500 W
Voedingsbron brander/kookzone 1: Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 2: Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 3: Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 4: Electrisch
Kookzone 1 boost: 2600 W
Kookzone 2 boost: 2000 W
Kookzone 3 boost: 2600 W
Kookzone 4 boost: 2000 W
Timer duur: 99 min
Positie brander/kookzone 1: Links voor
Diameter brander/kookzone 1: 180 mm
Positie brander/kookzone 2: Links achter
Diameter brander/kookzone 2: 180 mm
Positie brander/kookzone 3: Rechts achter
Diameter brander/kookzone 3: 180 mm
Positie brander/kookzone 4: Rechts voor
Diameter brander/kookzone 4: 180 mm
Flexibele kookzone: Ja
Inbouw afzuigkap: Nee
Aantal flexibele kookzones: 2 zone(s)

Handleiding Schneider SCTI6474MF2 – volledige tekst

Felicitaties voor Je nieuwe inductiekookplaat kopen.We raden u aan de tijd te nemen om deze gebruiksaanwijzing /Lees de installatiehandleiding om te begrijpen hoe u correct installeert en werkt. Lees voor de installatie het hoofdstuk Installatie.Lees alle veiligheidsmaatregelen zorgvuldig en voor gebruik bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.VeiligheidsinstructiesDit apparaat is voor de voor de Huishoudelijk gebruik.LET OP: Dit apparaat en zijntoegankelijke onderdelen worden heettijdens gebruik. Zorg ervoor dat u deverwarmingselementen niet aanraakt.Kinderen onder de 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze jonger zijn constant toezicht.Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder Jaren van gebruik.

door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermo-gens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.NL-2

Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.LET OP: Eten met Vetten of oliën onbeheerd achterlaten op een kookplaat kan gevaarlijk zijn en letsel veroorzaken. een brand beginnen. WAARSCHUWING: Houd het kookproces in de gaten. Korte kooktijden moeten constant worden gecontroleerd.Zorg ervoor dat u de verwarmingsele-menten niet aanraakt. Probeer nooit A. blussen met water, maar zet de stroom uit en bedek de vlammen met een deken of blusdeken.LET OP: Als de bovenkant gebarsten is, koppelt u het apparaat los van de stroombron om het risico van een elektrische schok te voorkomen.NL-3

niet gebruiken Stoomreinigingsapparaat. Het apparaat is niet bedoeld voor ge-bruik met een externe timer of een af-zonderlijk afstandsbedieningssysteem. Het wordt aanbevolen om geen metalen voorwerpen zoals messen, vorken en lepels te gebruiken Plaats deksels op de kookplaat, deze kunnen heet worden. De temperatuur van de toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in werking is. In de vast geïnstalleerde leidingen moet een inrichting voor ontkoppeling van het voedingsnet worden voorzien, die een afstand heeft tussen de contacten van alle polen en die voldoet aan de voorschriften Installatie.NL-4

Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden gerepareerd door de fabrikant, zijn klantenservice of iets dergelijks gekwalificeerde personen worden vervangen om gevaar te voorkomen. WAARSCHUWING: Brandgevaar: plaats geen voorwerpen op de kookplaat.LET OP: Gebruik alleen kookplaatbeschermers van de fabrikant van het apparaat door de fabrikant in de gebruiksaanwijzing als geschikt zijn ontwikkeld of geschikt zijn gespecificeerd, of kookplaatbeschermingen zijn in het apparaat ingebouwd. het gebruik van ongeschikte beschermingsmiddelen kunnen tot ongevallen leiden.Schakel na gebruik de kookplaat uit op de bediening en ga niet zelf weg vertrouw niet op de potsensor.NL-5

LET OP: Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van het lichtnet voordat u de lamp vervangt om het risico van Vermijd elektrische schokken. Gebruik geen sterk schurende of harde reinigingsmiddelen Metalen schraper om de glazen deur van de kookplaat schoon te maken, omdat dit krassen op het oppervlak kan veroorzaken en het glas kan breken.De elektrische aansluiting vindt u in het hoofdstuk« ELEKTRISCH VERBINDING » in de handleiding voor onderhoud en reiniging van het apparaat, zie hoofdstuk« ONDERHOUD EN REINIGING »NL-6

InstallatieRisico op elektrische schok• Koppel het apparaat los van hetlichtnet voordat u gaat werken ofVoer er onderhoudswerkzaamhedenaan uit.• Aansluiting op een standaardgeaard elektrisch systeem isverplicht.• Aanpassingen aan dehuisbedrading alleen via eengekwalificeerde elektricien.• Het niet opvolgen van dit advieskan leiden tot een dodelijkeelektrische schok.NL-7

Gezondheids risico's• Dit apparaat voldoet aan deelektromagnetischeveiligheidsnormen• Personen met pacemakers ofandere elektrische implantaten(zoals insulinepompen) dienenechter hun arts ofimplantaatfabrikantte raadplegen voordat ze ditapparaat gebruiken om ervoor tezorgen dat hun implantaten nietworden blootgesteld aanelektromagnetische straling Gebied.• Het niet opvolgen van dit advieskan leiden tot een dodelijk ongeval.NL-8

Gevaar: heet oppervlak• Tijdens gebruik wordentoegankelijke delen van ditapparaat heet genoeg om teverbranden.• Laat uw lichaam, kleding of ietsanders dan het geschiktekookgerei in contact komen methet inductieglas totdat hetoppervlak is afgekoeld.• De handgrepen van de pankunnen heet aanvoelen. Zorg datje, dat de handgrepen van de panniet uitsteken boven anderebrandende schoorstenen. Houdende handgrepen buiten het bereikvan kinderen.• Anders kan het ook verbranden.NL-9

Een woord over inductiekokenInductiekoken is een veilige, geavanceerde, efficiënte en economischekooktechnologie. Het werkt door elektromagnetische trillingen te gebruiken omwarmte direct in de pan te genereren, in plaats van indirect door het glazenoppervlak te verwarmen.

Het glas wordt heet omdat de pan het verwarmt.IJzeren pot magnetisch circuit Keramiek kookplaat Inductiespoel Geïnduceerde stroomVoordat u uw nieuwe inductiekookplaat gebruikt• Lees deze instructies en let vooral op de « Veiligheidsinstructies ».• Verwijder eventuele beschermfolie die nog op uw inductiekookplaat zit.De bedieningsknoppen gebruiken• De bedieningselementen reageren op aanraking, zodat u niet hoeft tedrukken.• Gebruik de ronde vingertop, niet de punt.• U hoort elke keer dat er een sleutel is geregistreerd een pieptoon.• Zorg ervoor dat de bedieningselementen altijd schoon en droog zijn endat er geen voorwerpen (bijv. bestek of handdoeken) op liggen. Zelfseen dunne laag water kan het moeilijk maken om de aanraakgevoeligebedieningselementen te bedienen.NL-11

Het juiste kookgerei kiezen• Gebruik alleen kookgerei met een bodem die geschikt isvoor inductie. Zoek het inductiesymbool op de verpakkingof op de bodem van de pot.• U kunt controleren of uw pan geschikt is door demagneettest uit te voeren. Beweeg een magneet naar debodem van de pan, als deze wordt aangetrokken is de pangeschikt voor inductie.• Als je geen magneet hebt:1. Doe wat water in de pan. 2. Als het bedieningspaneel niet knippert en het water aan het opwarmenis, Pan geschikt.• Kookgerei van de volgende materialen is niet geschikt: puur roestvrij staal,aluminium of koper zonder magnetische bodem, glas, hout, porselein, keramieken aardewerk.Gebruik geen kookgerei met een gekartelde rand of een gebogen bodem.Zorg ervoor dat de bodem van je pan glad is, plat tegen het glas ligt en evengroot is als de kookzone.

Gebruik potten met een grotere diameter dan dezeefdruk van de geselecteerde zone. Het is het meest effectief om een pan tegebruiken die iets groter is dan het kookoppervlak. Het gebruik van eenkleinere pot kan de efficiëntie verminderen. Een steelpan kleiner dan 140 mmis niet te herkennen aan de kookplaat. Centreer je pan altijd op de kookzone.Til de pannen altijd van de inductieplaat - duw er niet op of ze kunnen krassenop het glas veroorzaken.NL-12

Afmetingen kookgereiDe kachels passen zich tot een bepaalde limiet aan uw afmetingen aan Kookgerei (koekenpan, steelpan, ...). De onderkant van dit gebruiksvoorwerp moet echter een minimale diameter hebben om herkend te worden. Deze minimale diameter is afhankelijk van de grootte van de oven. Om de beste prestaties uit uw kookplaat te halen, plaatst u het keukengerei in het midden van de vuurhaard.De minimale diameter (bodem) van het keukengerei volgens devuurhaarden is als volgt: 1, 2, 3, 4 = 120 mmFlexibele zone = 200mmGebruik je inductiekookplaatHoe te beginnen met koken?1. Druk op de start / stop-knop.De zoemer klinkt en alle displays tonen "-" of "- -" om aan tegeven dat de inductiekookplaat klaar is voor gebruik.2. Plaats een geschikte pan op de gewenste kookplaat.• Zorg ervoor dat de bodem van de pan en het kookoppervlakschoon en droog zijn.3.

Druk op "-", het vermogen neemt stapsgewijs af tot niveau 0 min Druk op "+", het vermogen neemt toe tot niveau 9 max Als u de schuifbalk verschuift, verandert het vermogen van niveau 2 naar 8 of omgekeerd, afhankelijk van de richting waarin u de schuifbalk verschuift. Het ingestelde vermogen wordt weergegeven - Als u niet binnen een minuut een temperatuurniveau kiest,schakelt de inductiekookplaat automatisch uit. U moet de procedurevanaf stap 1 herhalen.- U kunt het temperatuurniveau op elk moment tijdens het kokenwijzigen.Als knippert afwisselend met de temperatuurinstelling Als het koken klaar is 1.

Schakel de kookzone uit door uw vinger langs de slider naar links telaten glijden en vervolgens gedurende 1 seconde te blijven drukken.Dit betekent dat:- u de pan niet juist op de kookzone hebt geplaatst of,- de pan die u gebruikt niet geschikt is voor inductiekoken of,- de pan is te klein of niet gecentreerd op de kookplaat. Dekookplaat zal pas opwarmen wanneer een geschikte pan op dekookplaat wordt gedetecteerd.Het display schakelt na 1 minuut automatisch uit als er geen geschikte pan op wordt geplaatst.NL-14

NL-15 Gebruik van de Boost-functie Boost is een functie waarmee u een ruimte gedurende 5 minuten op een hoger vermogen kunt verwarmen. Op die manier kunt u krachtiger en sneller koken. Gebruik van de Boost-functie Controleer of het display "0" weergeeft en dan "H".2. Schakel de kookplaat uit door op de ON/OFF schakelaar tedrukken.3. Pas op voor hete oppervlakken "H" geeft aan welke kookzoneheet is om aan te raken. Het zal verdwijnen wanneer het oppervlakis afgekoeld tot een veilige temperatuur. veilige temperatuur. Als uandere pannen wilt opwarmen, gebruik dan het gedeelte dat nogheet is om energie te besparen. dat nog warm is om energie tebesparen.2. De boost power zal gedurende 5 minuten actief zijn. Daarna keert hetvermogen terug naar het niveau dat was ingesteld vóór de boost-modus.3. Als u de boost-functie tijdens deze 5 minuten wilt annuleren, drukt utweemaal op knop "B".

NL-16Beperkingen op het gebruik De 4 kookzones zijn verdeeld in twee groepen (a) en (b). In elke groep met 2 zones moet, wanneer de boost-functie op één van de kookplaten wordt geactiveerd, eerst worden gecontroleerd of de andere kookplaat op maximum vermogensniveau 5 werkt. Anders knipperen de symbolen "P" en "9" afwisselend op het display van de gekozen zone en wordt het kookvermogen automatisch beperkt tot vermogen 9, het maximale vermogen in de normale stand.Gebruik van de warmhoudfunctie De functie Warmhouden houdt voedsel warm. 1. Druk op de keuzetoets van de oven waarvoor u defunctie Warmhouden wilt activeren. Een indicator naastde toets knippert.OF

NL-173. Als u de opwarming wilt annuleren, drukt u op de selectietoetsvoor de kookplaat en vervolgens op de toets . Hetverwarmingselement is ingesteld op vermogen "0".Gebruik van de plancha / barbecue functieMet de plancha-functie kunt u op de flexibele zone koken met een plancha of een barbecue.• Zorg er bij het gebruik voor dat de basis plat tegen het glas ligt.3. Als u de barbecuefunctie wilt annuleren, kiest u kookzone 1 of 2 endrukt u vervolgens opnieuw op de toets van de flexibele zone. Hetvermogen van de enkele zone zal veranderen in "0" en de zones 1 en2 zullen weer onafhankelijk worden.2. Druk gedurende 3 seconden op de toets ; de verwarmingsindicator geeft "A" weer.1. Raak de keuzeknop voor zone 1 of zone 2 aan; de indicatordaarvan gaat knipperen.2.

Houd de knop voor de flexibele zone (om de tweeverwarmers te verbinden) 3 seconden ingedrukt om de functiePlancha/Barbecue te activeren, zone 1 en zone 2 zullenrespectievelijk "b" en "q" weergeven. Het vermogen wordtautomatisch ingesteld voor gebruik met het gebruiksvoorwerp(plancha of barbecue), het is niet mogelijk het vermogen tewijzigen of de boost-functie te activeren.

NL-18Flexibel gebied - Deze zone kan worden gebruikt als één grote zone of als tweeafzonderlijke zones, afhankelijk van de kookbehoeften, op elkmoment.- De flexibele zone bestaat uit twee onafhankelijke spoelen dieafzonderlijk kunnen worden geregeld. In het geval van een enkelezone kan een kookgerei van de ene kookplaat naar de andere wordenverplaatst met behoud van het vermogensniveau van de vorige zone.Deze stopt met verwarmen wanneer hij het voorwerp niet meerdetecteert.- Belangrijk: Zorg ervoor dat de pan gecentreerd staat op deonafhankelijke kookzone.

Als u een grote pan, ovale, rechthoekige enbrede braadpannen gebruikt, moet u ervoor zorgen dat ze op beidezones gecentreerd zijn en dat ze de twee kruisen in het midden vande kookplaten bedekken.Voorbeelden van goede en slechte plaatsingen:Opgelet: De bakplaat blijft lange tijd zeer heet, ook nadat de inductiekookplaat is uitgeschakeld. Gebruik hittebestendige pannenlappen wanneer u de bakplaat vasthoudt tijdens het koken of wanneer u hem draagt om op te dienen.Laat de bakplaat volledig afkoelen voordat u hem schoonmaakt.Plaats uw hete keukengerei niet op een onbeschermd oppervlak.

NL-19Als een groot gebied 1. Om de flexibele zone als één grote zone teactiveren, hoeft u alleen maar op de speciale toetste drukken.2. Het vermogen wordt op de normale wijzeingesteld als op elke andere zone.Als twee onafhankelijke zones Na modulatie van de flexibele zone tot een grote enkele zone, om ze opnieuw te gebruiken als twee verschillende zones met verschillende vermogensinstellingen, drukt u opnieuw op de speciale toets en de zones zullen onafhankelijk van elkaar werken, waarbij elke haard zijn oude vermogensniveau behoudt dat oorspronkelijk vóór de modulatie was ingesteld.Kinderbeveiliging • U kunt de bediening vergrendelen om onbedoeld gebruik tevoorkomen (bijv.

kinderen die per ongeluk de kookzonesaanzetten).• Wanneer de bedieningselementen zijn vergrendeld, zijn allebedieningselementen behalve de AAN/UIT-knop uitgeschakeld.Om de bediening te vergrendelenRaak de toetsenvergrendeling aan. "Lo" verschijnt op de timerindicator.Om de bediening te ontgrendelen1. Controleer of de inductiekookplaat is ingeschakeld.2. Houd de toetsvergrendeling even ingedrukt.3. U kunt nu uw inductiekookplaat gaan gebruiken. Wanneer de kookplaat in de vergrendelingsmodus staat, zijn alle bedieningselementen vergrendeld, behalve de AAN/UIT-bediening, u kunt de inductiekookplaat nog steeds uitschakelen met de AAN/UIT-bediening in geval van nood, maar u moet de kookplaat ontgrendelen voor het volgende gebruik.

Oververhitting bescherming Een ingebouwde temperatuursensor kan de temperatuur in de inductieplaat controleren. Wanneer een te hoge temperatuur wordt gedetecteerd, stopt de inductieplaat automatisch met verwarmen. Detectie van kleine voorwerpen Als een pan de verkeerde maat heeft of als de pan niet magnetisch is (bijv. aluminium), of als er andere kleine voorwerpen (bijv. mes, vork, sleutels) op de kookplaat zijn blijven liggen, zal de kookplaat automatisch gedurende 1 minuut in de stand-by-modus gaan. De ventilator zal de inductiekookplaat weer gedurende 1 minuut stationair laten draaien. Automatische uitschakeling De automatische uitschakeling is een beschermende functie voor uw inductiekookplaat. Het apparaat schakelt automatisch uit als u het vergeet uit te zetten.

De standaard bedrijfstijd voor de verschillende vermogensniveaus is beperkt en wordt in de onderstaande tabel weergegeven: Vermogen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Standaard bedrijfstijd (uren) 8 8 8 4 4 4 2 2 2 Wanneer een pan wordt verwijderd, stopt de inductiekookplaat onmiddellijk met koken en schakelt hij na 2 minuten automatisch uit. Personen met pacemakers dienen hun arts te raadplegen alvorens dit apparaat te gebruiken. NL-20

Réglez la durée souhaitée à l'aide des boutonsde commande de la minuterie "-" ou "+".Top:Appuyez une fois sur le bouton "-" ou "+" pour diminuer ou augmenter la durée par incréments d'une minute, ou appuyez et maintenez enfoncé pour obtenir des incréments de 10 minutes.4. Wanneer de timer is ingesteld, begint deze onmiddellijk af te tellen. Hettimerdisplay toont de resterende tijd en knippert 5 seconden.OPMERKING: De rode stip naast de geselecteerde Schoorsteensymbool licht op om aan te geven dat het gebied getroffen is.5. Om de timer te annuleren, raakt u de cursor van de geselecteerde aanHeater, raak vervolgens "-" of "+" van "Timer" aan, de timer wordtgeannuleerd en "00" verschijnt op het display Minuten, dan "- -".NL-22

6. Nadat de timer is afgelopen, wordt de betreffendekookzone automatisch uitgeschakeld en wordt "H"weergegeven.De andere kookzones blijven normaal werken als ze parallel waren ingeschakeld.De timer instellen om meerdere kookzones uit te schakelenZie stappen 1-3 hierboven herhaald voor elke zone.1. Als deze functie voor meer dan één kookzone wordt gebruikt, toont hettimerdisplay de kortste tijd. (Als de timerinstelling voor zone 2bijvoorbeeld 3 minuten is en 6 minuten voor zone 3, toont het timerdisplay"3").OPMERKING: De rode stip naast een indicator het vermogensniveau betekent dat de timer voor deze kachel aftelt. Als u de ingestelde timertijd voor een andere haard wilt controleren, drukt u op de Bedieningsknop voor de betreffende zone. De timer toont de ingestelde tijd.(Instelling: 6 minuten)(Instelling: 3 minuten)2.

Wanneer de timer is afgelopen, wordt de betreffendekookzone automatisch uitgeschakeld en wordt "H"weergegeven.NL-23OPMERKING: Als u de tijd wilt wijzigen nadat de timer is ingesteld, moet u het proces vanaf stap 1 herhalen.

Kook instructies Wees voorzichtig bij het frituren, omdat olie en vet zeer snel opwarmen, vooral bij gebruik van de boost-functie. Bij extreem hoge temperaturen ontbranden oliën en vetten spontaan en bestaat er brandgevaar.Kooktips• Verminder het vermogen wanneer het voedsel kookt.• Het gebruik van een deksel verkort de kooktijd en bespaart energiedoor warmte op te slaan.• Verminder de hoeveelheid vloeistof of vet om de kooktijden teverkorten.• Begin met koken op hoge temperatuur en verlaag de stand terwijl hetvoedsel wordt opgewarmd.Rijst koken op laag vuur• Het sudderen vindt plaats onder het kookpunt, bij ca. 85˚C, wanneer erslechts af en toe belletjes aan de oppervlakte van het kookvochtkomen. Dit is de sleutel tot heerlijk malse soepen en stoofschotelsomdat de smaken zich ontwikkelen zonder het voedsel te gaar temaken.

Je moet ook sauzen op basis van eieren koken en deze onderhet kookpunt indikken.• Voor sommige taken, waaronder het koken van rijst met deabsorptiemethode, kan een instelling hoger dan de laagste instellingnodig zijn om ervoor te zorgen dat het voedsel binnen de aanbevolentijd goed gaar is.Neem de steaksVoor het bereiden van sappige, pittige steaks:1. Plaats het vlees voor het koken ongeveer 20 minuten opkamertemperatuur.2. Verhit een koekenpan met dikke bodem.3. Bestrijk beide kanten van de biefstuk met olie. Druppel wat olie in dehete pan en leg het vlees in de hete pan.4. Draai de steak slechts één keer tijdens het koken. De exacte kooktijdhangt af van de dikte van de biefstuk en hoe goed je hem gaar wilthebben. De tijd kan variëren van ongeveer 2 tot 8 minuten per kant.Duw de biefstuk naar evalueer hoe het gekookt is - hoe steviger heteruit ziet, hoe"goed gedaan" het zal zijn.NL-24

5. Laat de steak een paar minuten op een warm bord liggen om teontspannen en mals te worden voordat je hem serveert.Voor roerbakgerechten1. Kies een inductie compatibele wok met platte bodem of een grotekoekenpan.2. Bereid alle ingrediënten en apparatuur voor. Het dichtschroeien moetsnel gaan. Als u grote hoeveelheden moet koken, kook het voedsel danin kleinere hoeveelheden.3. Verwarm de pan kort voor en voeg twee eetlepels olie toe.4. Kook eerst alle stukken vlees, zet apart en houd warm.5. Bak de groenten. Als ze warm maar nog knapperig zijn, zet je dekookzone op een lagere stand, draai je het vlees in de pan en voeg je jesaus toe.6. Roer de ingrediënten voorzichtig om zodat ze goed zijn opgewarmd.7. Serveer onmiddellijk.Energie-instellingenDe volgende instellingen zijn slechts richtlijnen.

doenuiterst uiterst voorzichtigzijn.• schuursponsjesSchuursponsjes, sommigenylon schuurmiddelen ennylon schuurmiddelen enschuurmiddelenschurende reinigingschurendReinigingsmiddelenkunnen krassenop het glas veroorzaken.Lees altijd het etiket om tecontroleren of uw reinigerdat wel of niet isWattenstaafjegeschikt is.• Laat nooit resten vanschoonmaakmiddel achterop het oppervlak van deElke dag deVuil op het glas(vingerafdrukken, Vlekken, vlekken links van deEten ofloopt niet over zoet in het glas) Spillover that gemorst Fondant en suiker heet op het glas)de voedingde K heet bord.2. Pas een toeKookplaatreinigerKookplaatreinigerzolang het glas nogheet is (maar nietheet!)3.

1. Uitschakelende voedingvan de kookplaat2. Houd het mes of mesof gereedschap in eenhoek van 30 ° enschraap vuil of vloeistofop het koude oppervlakvan dekookplaat.Oppervlakte.3. Verwijder vuil ofgemorst papierPapieren of stoffenhanddoek. Materiaal.4. Volg stappen 2-4"voor alledaags vuil ophet glas" hierboven.Glas "boven"Koken: Het glas kanvlekken krijgen.• Om vlekken teverwijderenvan onderen enzoet voedsel ofZo gemorstzo spoedig mogelijkverwijderen. zo snelals mogelijk. Als je hetglas op het bord laatafkoelen,ze kunnen moeilijk teverwijderen of zelfs per-manent zijnde beschadigenOppervlak van het glas.• Verminder hetrisico: Als deVeiligheidsdopingetrokken, is het mesin het mes in deschraper scherp.Gebruik maken van Doehet met uiterste zorg enuiterste zorg bewaar zealtijd veilig en altijdveilig en buitenhet bereikbehalve voorBereik van kinderen.loopt over bij aanraken.gecontroleerd1.

Uitschakelende voeding van dekookplaat.2. Absorbeer de lekkage.3. Veeg het oppervlakvan de de aanrakingmet een doek.•De kookplaatkan piepen enuitschakelen.zichzelf uitschakelen ende bedieningsknoppenBedieningsknoppenmogen niet werken in deAanwezigheid vanvloeistofNL-27

daarop. Respect, denksterk aanJij daaroverOppervlak van deAanraakbedieningenafvegen voordat draaikookplaatterug naar.of een schone vochtigespons.4. Veeg het gebiedvolledig schoon droogmet één Keukenpapier.5. Zet de plaat aan eenvan koken.Tips en trucsprobleemMogelijke oorzakenGeen stroomvoorziening.Wat moet ik doenZorg ervoor dat de inductiekookplaat is aangesloten op deDe netspanning is aangesloten en ingeschakeld. Controleer of er een stroomstoring is in uw huis of om u heen. Als je alles hebt gecontroleerd en het probleem blijft bestaan, bel dan een gekwalificeerde technicus.de inductie Kachelkan nietingeschakeldzullen.deBedieningsknoppen antwoord niet.De bedieningselementenzijn: op slot.ontgrendel deControles. Zie sectie "Uw .gebruikenInductiekookplaat "voorinstructies.NL-28

De aanrakingBediening is:moeilijk omgebruikmaken van.Op de besturing is mogelijk een klein laagje water of uw vingertop raakt het aan Opdrachten.Zorg ervoor dat het oppervlak van de aanraking Bediening is droog en raak de Bediening met de ronde vinger-top.Het glas is gekrast.keukengereimet ruwe randen.OngeschiktSchuursponsjes,schuurmiddelen ofSchoonmaakproductengebruikt.Gebruik kookgerei met een vlakke, gladde bodem. Zie " Hoe u het juiste kookgerei kiest". Zie "Onderhoud en Schoonmaak ".sommige pannenDit kan worden gedaandoor het ontwerp van uwKookgerei (lagen van)verschillende metalen dieanders trillen).

metalen).Dit is normaal voor keukengerei en duidt niet op een defect.sissendmaken ofratelendGeluiden.Het inductiefornuismaakt je stilZoemend geluid,indienDit komt door deinductiekooktechniekgetraceerd.gebruikt bij eenDit is normaal, maar dat Het geluid zou moeten afnemen of helemaal verdwijnen als je de kookstand draait afwijzen.temperatuur-Instelling vanhoog.NL-29

Geluid van venti-lator van de plaatmet inductie.Dit is normaal en vereist geen actie. Koppel de plaat niet los van het lichtnet. Inductiekoken de Stopcontact terwijl de ventilator draait.Een fan vangeïntegreerde koelingaan jouwInductiekookplaat isontworpen om tevoorkomen dat elektronicaoververhit raakt.Het kan blijven rollenzelfs als u de kookplaatinductie gebruikthebben uitgeschakeld.potten en pannenniet verwarmenen verschijntvan deadvertentie.De inductiekookplaatherkent de pan niet omdathij dat niet kanPan is, omdat dat niet hetgeval is, niet geschikt voorinductiekoken.De inductiekookplaat kande inductie gebruikende kookplaat kan datPannen omdat het iste klein voor de kookzoneof niet correct gecentreerdin de zone.Gebruik kookgerei voor inductiekoken.Inductie koken. Zie de paragraaf "Het juiste kookgerei kiezen Kookgerei".

de inductie Inductiekookplaat of eenKookzoneheeft uit op zichzelf uit Onverwacht onverwachte Pieptonen en a Foutcodeis uitgestald(normaalgesproken afwisselendmet een ortwee Nummers inde weergave van de Timer Timerweergave)Technische fout.Houd er rekening meedat de letters en cijfers de inductiekookplaat scheiden van: Stop en neem contact op met een gekwalificeerd persoon Technicus.Controleer en geef de fout weerMogelijke oorzaken Wat moet ik doenInductie spoelDoorbraak temperatuursensorF9 / FATemperatuursensor van het uitvallenvan een IGBT-module.

Het bovenstaande heeft betrekking op de beoordeling en inspectie van veelvoorkomende fouten. Demonteer het apparaat niet zelf, anders bestaat er gevaar en schade aan het apparaat vermijd inductiekookplaten.Technische specificatie:Heet bord KookzonesSCTI6474MF24 zones220-240 V~ , 50 / 60Hz6600-7400 W590 X 520 X60560 X 490Voedingsspanning:Geïnstalleerd elektrisch vermogen Afmetingen L × B × H (mm) Installatie-afmetingen A × B (mm)Gewichten en afmetingen zijn bij benadering. We streven er voortdurend naar om onze producten te verbeterenWe kunnen specificaties, ontwerpen en modellen wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.NL-32

InstallatieKeuze van installatiemateriaalSnijd het aanrecht op de afmetingen die in de afbeelding worden getoond. Voor montage en gebruik moet rondom de uitsparing een ruimte van minimaal 5 cm worden gelaten. Zorg ervoor dat de dikte van het aanrechtblad meer dan 30 mm is. Selecteer werkbladmaterialenHittebestendig tegen vervormingen als gevolg van thermische straling van hete Bord. Zoals hieronder getoond:NL-33L(mm) W(mm) H(mm) D(mm) A(mm) B(mm) X (mm) 590 520 60 51 560 490 50 mini Metingen in mm

Zoals hieronder weergegeven:Let op: De veiligheidsafstand tussen de kookplaat en de kast bovende kookplaat moet minimaal 760 mm zijn.Voordat u de kookplaat installeert, moet u ervoor zorgen dat:• het werkoppervlak is vierkant en vlak en geen van de constructie-elementen interfereert met de vereiste vrije ruimte• het werkblad is gemaakt van een hittebestendig materiaal• Als de bakplaat boven een oven is geïnstalleerd, heeft de oven eeningebouwde koelventilator• de installatie voldoet aan alle vrije ruimte-eisen en geldende normenen voorschriften• In de vaste bedrading is een geschikte stroomonderbreker ingebouwddie het mogelijk maakt om de voeding volledig los te koppelen,gemonteerd en geplaatst om te voldoen aan de plaatselijkeinstallatievoorschriften en voorschriften.

De scheider moet van eengoedgekeurd type zijn en een contactafstand hebben van 3 mmluchtspleet in alle polen (of alle actieve geleiders [fase] als de lokalebedradingsvoorschriften deze verschillende vereisten toestaan)• De klant heeft gemakkelijk toegang tot de stroomonderbreker nadat dekookplaat is geïnstalleerd• Neem bij twijfel over installatie en regelgeving contact op met uwplaatselijke autoriteiten.• U gebruikt hittebestendige en gemakkelijk te reinigen oppervlakken(bijv. hout, kunststof, glas, enz.)NL-34A(mm) B(mm) C(mm) D E760 50 mini 20 mini Luchtinlaat Luchtuitlaat 5 mm

keramische tegels) voor de wandoppervlakken rondom het kookgedeelte.Controleer na het installeren van de kookplaat of:• het netsnoer is niet toegankelijk via kastdeuren of lades• Er stroomt voldoende frisse lucht van buiten de kast naar de onderkantvan de kookplaat• Als de kookplaat boven een lade of opbergruimte wordt geïnstalleerd,wordt onder de kookplaat een warmtebarrière geïnstalleerd.• de vermogenschakelaar is gemakkelijk toegankelijk voor de klantVoordat u de montagebeugels bevestigtHet apparaat moet op een vlakke, gladde ondergrond wordengeplaatst (gebruik de verpakking). Forceer de bedieningselementenniet om uit de kookplaat te steken.De positie van de steun aanpassenBevestig de kookplaat aan het werkblad met 4 beugels die na installatie aan de onderzijde van de kookplaat worden geschroefd (zie foto) ie.A B C DSchroeven steunbevestiging montagegatonderkant van deplaatNL-35

GlasOndersteuning fixatie:SchroevenST3.5 * 8Onderkant van de plaat werkschemaPreventieve maatregelen1. De inductiekookplaat moet worden geïnstalleerd doorgekwalificeerd personeel of een technicus. Wij hebbenprofessionals tot uw dienst. Doe het nooit zelf.2. De kookplaat mag niet direct boven de vaatwasser,koelkast, vriezer, wasmachine of droger worden geïnstalleerd,omdatvocht de elektronica van de kookplaat kan beschadigen.3. De inductiekookplaat moet zo worden geïnstalleerd dat eenbetere warmteafvoer kan worden gegarandeerd om debetrouwbaarheid te verbeteren.4. De muur boven het paneeloppervlak ende inbeddingsmaterialen moeten hittebestendig zijn.Sluit de kookplaat aan op het stopcontact Deze kookplaat mag alleen door een gekwalificeerd persoon op het lichtnet worden aangesloten. Controleer voordat u de kookplaat op het stopcontact aansluit of:NL-36

1. De interne bekabeling is geschikt voor het stroomverbruik van de kookplaat.2. de spanning komt overeen met de waarde op het typeplaatje3. De secties van de voedingskabels voor de belasting aangegeven op hettypeplaatje weerstaan. Gebruik geen adapters, verloopstukken of aansluitapparatenom de kookplaat op het lichtnet aan te sluiten, aangezien dit kan leiden totoververhitting en brand.Het netsnoer mag geen hete delen raken en moet zo worden gelegd dat detemperatuur op geen enkel punt hoger wordt dan 75˚C. Controleer bij een elektricien of de binnenbedrading geschikt is zonder aanpassingen. Wijzigingen mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.De voeding moet voldoen aan de relevante norm of een enkelpoligestroomonderbreker verbonden zijn.

De verbindingsmethode wordt hieronder weergegeven.• Als de kabel beschadigd is of moet worden vervangen, moet dehandeling worden uitgevoerd door de servicemedewerker metspeciaal gereedschap om ongelukken te voorkomen voorkomen.• Als het apparaat rechtstreeks op het lichtnet is aangeslotenaangesloten, moet een alpolige stroomonderbreker met eenminimale opening van 3 mm tussen de contacten wordengeïnstalleerd.• De installateur moet ervoor zorgen dat een de juiste elektrischeaansluiting is gemaakt en deVoldoet aan deveiligheidsvoorschriften.• De kabel mag niet geknikt of samengedrukt zijn.• De kabel moet regelmatig worden gecontroleerd en goedgekeurddoor: Elektriciens worden vervangen.

Gooi weg: DitApparaat mag nietGooi het apparaatniet bij het huisvuilbij het huisvuilHuisvuil.zo'n verspillingzullenapart verzameld,er is een specialebehandelingIs benodigd.Dit apparaat is gelabeld in overeenstemming met deEuropese richtlijn 2002/96 / EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt afgevoerd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste afvalverwerking van dit product.Het symbool op het product geeft aan dat het niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld.

Het moet zo zijn bij het inzamelpunt voor de recycling vanelektrische en elektronische apparatuur.Dit apparaat vereist een speciale afvalverwerking.Neem voor informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product contact op met uw plaatselijke overheid, afvalverwerkingscentrum of de winkel waar u het hebt gekocht.Voor meer informatie over de behandeling, hergebruik en recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke overheidsinstantie, afvalverwerkingsdienst of afvalverwerkingscentrum, of de winkel waar u het product hebt gekocht.NL-38

De garantie dekt geen verbruiksonderdelen van het product, noch dekt ze problemen of schade veroorzaakt door:(1) oppervlakkige verslechtering als gevolg van normale slijtage van hetproduct;(2) Defecten of bederf door contact van het product met vloeistoffen endoor corrosie door roest of de aanwezigheid van insecten;(3) elk incident, misbruik, misbruik, ongeoorloofde wijziging, demontageof reparatie;(4) onjuist onderhoud, onjuist gebruik van het product of aansluiting opeen verkeerde spanning;(5) elk gebruik van accessoires die niet zijn geleverd of goedgekeurddoor de fabrikant.De garantie vervalt indien het typeplaatje en/of het serienummer van het product wordt verwijderd.Geïmporteerd door: SCHNEIDER CONSUMER GROUP12 rue Jules Ferry - 93110 Rosny-Sous-Bois, FRANCEGARANTIENL-40

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Schneider SCTI6474MF2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden