Scheppach WTS2000 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Scheppach WTS2000 (252 pagina’s), behorend tot de categorie Snijmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 27 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Scheppach WTS2000 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/252
R
E
S
E
T
R
E
S
E
T
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Art.Nr.
59067119969
AusgabeNr.
59067119969_0001
Rev.Nr.
06/03/2024
WTS2000
DE
Fliesenschneidmaschine
Originalbetriebsanleitung
6
GB
Tile cutter
Translation of original instruction manual
21
FR
Coupe carrelage
Traduction des instructions d’origine
33
IT
Macchina tagliapiastrelle
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
46
NL
Tegelsnijmachine
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
59
ES
Cortadora de azulejos
Traducción del manual de instrucciones original
72
PT
quina de corte de azulejos
Tradução do manual de operação original
85
CZ
Řezačka dlaždic
Překlad originálního návodu k obsluze
98
SK
Rezačka dlažby
Preklad originálneho návodu na obsluhu
110
HU
Csempevágó gép
Eredeti használati utasítás fordítása
123
PL
Maszyna do cięcia płytek
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
136
HR
Stroj za rezanje pločica
Prijevod originalnog prirnika za uporabu
149
SI
Stroj za rezanje keramičnih plčic
Prevod originalnih navodil za uporabo
161
EE
Plaadilõikamismasin
Originaalkäitusjuhendi tõlge
173
LT
Plytelių pjovimo mina
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
185
LV
Flīžu griešanas mašīna
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
197
SE
Kakelskärmaskin
Översättning av original-bruksanvisning
210
FI
Laattaleikkuri
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
222
DK
Fliseskæremaskine
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
234

Beoordeel deze handleiding

4.9/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Scheppach
Categorie: Snijmachine
Model: WTS2000

Handleiding Scheppach WTS2000 – volledige tekst

www. scheppach. comNL | 61 De vereiste minimumleeftijd moet in acht worden ge-nomen. Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei-ligheidsvoorschriften en de bijzondere voorschriften van uw land moet u de algemeen erkende technische voorschriften in acht nemen voor de werking van pro-ducten van hetzelfde type. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor on-gevallen of schade, veroorzaakt door niet-naleving van deze handleiding of de veiligheidsvoorschriften. 2. Productbeschrijving (afb. 1)1. Tafel2. Beschermkap2a. Klemschroef beschermkap3. Splijtwig4. Schuiftafel5. handgreep6. Parallelaanslag6a. Klemgreep parallelaanslag7. Hoekaanslag7a. Klemgreep hoekaanslag7b. Geleideblad hoekaanslag7c. Klemschroeven7d. vastzetschroef8. Transportzekering8a. Markering transportvergrendeling9. Uit-schakelaar10. Aan-schakelaar10a. Overbelastingsschakelaar11. Afdekking diamantslijpschijf12.

Aanwijzing:De fabrikant van dit product is volgens de van kracht zijnde wet inzake productaansprakelijkheid niet aan-sprakelijk voor schade die aan dit product of door dit product ontstaan bij:• ondeskundige behandeling,• Het niet in acht nemen van de gebruikshandleiding• Reparaties door derden, niet geautoriseerde vak-mensen• Inbouw en vervanging van niet-originele reserveon-derdelen• Niet-beoogd gebruik• Uitvallen van de elektrische installatie bij het niet in acht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE 0113Let op:Lees voor de montage en voor de ingebruikname de complete tekst van de gebruikshandleiding door. De gebruikshandleiding is bedoeld om het gemakkelij-ker te maken, uw product te leren kennen en de beoog-de toepassingsmogelijkheden te benutten.

De gebruikshandleiding bevat belangrijke aanwijzin-gen, hoe u met het product veilig, vakkundig en econo-misch werkt en hoe u gevaren vermijdt, reparatiekosten uitspaart, uitvaltijden vermindert en de betrouwbaar-heid en levensduur van het product verhoogt. Aanvullend op de veiligheidsbepalingen van deze ge-bruikshandleiding moet u absoluut de voor de werking van het product geldende voorschriften van uw land in acht nemen. Bewaar de gebruiksaanwijzing bij het product in een plastic hoes, beschermd tegen vuil en vocht. De ge-bruikshandleiding moet door elke bediener van de ma-chine voor aanvang van de werkzaamheden worden gelezen en zorgvuldig worden nageleefd. Aan het product mogen alleen personen werken, die voor het gebruik van het product geïnstrueerd en over de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn.

On-gewijzigde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schok. • Geleideblad hoekaanslag (7b)• Klemschroeven (7c) (2x)4. Beoogd gebruikDe tegelsnijmachine kan worden gebruikt voor gewone snijwerkzaamheden aan kleine en middelgrote tegels (tegels, keramiek of dergelijke), afhankelijk van de af-metingen van de machine. Het zagen van hout en metaal is niet toegestaan. Het product mag uitsluitend voor het beoogde doel worden gebruikt. Elk ander of verdergaand gebruik is niet toegestaan. De gebruiker/operator en niet de fabrikant is aanspra-kelijk voor de hieruit voortvloeiende schade of enige vorm van letsel. Er mogen uitsluitend voor het product geschikte snijwielen worden gebruikt. Het gebruik van zaagbladen is verboden.

Ook de naleving van de vei-ligheidsvoorschriften, de montagehandleiding en de aanwijzingen in de gebruikshandleiding maken deel uit van het beoogd gebruik. Personen die het product bedienen of onderhoud aan de machine verrichten, moeten hiermee bekend zijn en op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren. De fabrikant is niet aansprakelijk voor wijzigingen die aan het product worden aangebracht en de hieruit voortvloeiende schade. Let erop dat onze producten volgens het beoogd ge-bruik niet voor bedrijfsmatige, ambachtelijke of indus-triële toepassingen zijn ontworpen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer het product in be-drijfsmatige, ambachtelijke of industriële ondernemin-gen of bij soortgelijke werkzaamheden worden ingezet. Het product is bedoeld voor gebruik door volwasse-nen. Jongeren vanaf 16 jaar mogen het product alleen onder toezicht gebruiken.

De fabrikant is niet aanspra-kelijk voor schade die het gevolg is van oneigenlijk ge-bruik of onjuiste bediening. 4. 1 Gebruik dat niet conform de voorschriften isNiet-bedoeld gebruik kan leiden tot levensgevaarlijk letsel bij personen en schade aan machines. Dit omvat:• Voor het zagen van hout. • Het zagen van metaal.

www. scheppach. comNL | 63 Als u tijdens het dragen van het elektrische ge-reedschap uw vinger op de schakelaar hebt of het reeds ingeschakelde elektrische apparaat op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot letsel en ongevallen leiden. d) Verwijder instelgereedschap of de moersleu-tel, voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een gereedschap of sleutel dat/die zich in een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap bevindt, kan verwondingen veroor-zaken. e) Voorkom een onnatuurlijke lichaamshouding. Zorg voor een stabiele positie en zorg ervoor dat u altijd stabiel staat. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden. f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende delen.

Loszittende kleding, sieraden of lange haren kunnen worden vastgegrepen door bewegende delen. g) Als stofafzuig- en -opvanginrichtingen kun-nen worden gemonteerd, moeten deze worden aangesloten en juist worden toegepast. Het gebruik van een stofafzuiging kan gevaar door stof verminderen. h) Voorkom een vals gevoel van zekerheid en houd u altijd aan de veiligheidsvoorschriften voor elektrische apparaten, ook als u ervaren bent met het elektrisch apparaat. Achteloos handelen kan in een fractie van een seconde tot ernstige verwondingen leiden. 5. 5 Gebruik en behandeling van het elektrisch ge-reedschapa) Zorg dat het elektrische gereedschap niet overbelast raakt. Gebruik voor de werkzaam-heden het daarvoor bedoelde elektrische ge-reedschap. Met het juiste elektrische apparaat werkt u beter en veiliger in het aangegeven ver-mogensbereik.

b) Gebruik geen elektrisch apparaat, waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch gereed-schap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan wor-den, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.

c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of ver-wijder de uitneembare accu voordat u de appa-raatinstellingen wijzigt, inzetstukken vervangt of het elektrische apparaat weglegt. Deze voor-zorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische ge-reedschap per ongeluk wordt gestart. b) Let op dat u geen fysiek contact maakt met geaarde onderdelen zoals bijv. buizen, radi-atoren, elektrische haarden, koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap uit de buurt van regen of vocht. Het indringen van water in een elektrisch apparaat vergroot het risico op een elektrische schok. d) Gebruik het netsnoer niet om het elektrische gereedschap te dragen, aan op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trek-ken. Houd het netsnoer uit de buurt van hitte, scherpe randen of bewegende delen.

Bescha-digde of opgewikkelde snoeren verhogen het risi-co op een elektrische schok. e) Als u met een elektrisch gereedschap in de open lucht werkt, gebruik dan alleen een ver-lengsnoer dat ook geschikt is voor gebruik buitenshuis. De toepassing van een voor bui-tenshuis gebruik geschikt verlengsnoer vermin-dert het risico op een elektrische schok. f) Als het gebruik van het elektrische gereed-schap in een vochtige omgeving niet kan wor-den vermeden, gebruik dan een aardlekscha-kelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar voorkomt het risico op een elektrische schok. 5. 4 Veiligheid van personena) Wees altijd voorzichtig, let op waar u mee bezig bent en ga verstandig te werk bij werk-zaamheden met elektrisch gereedschap. Maak geen gebruik van elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicamenten.

Een moment van on-achtzaamheid bij gebruik van het elektrische ge-reedschap kan leiden tot ernstig letsel. b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en ook altijd een veiligheidsbril.

Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, al naar gelang het soort gereedschap en de toepassing ervan, verkleint het risico op verwondingen. c) Vermijd ingebruikname zonder toezicht. Con-troleer of het elektrisch gereedschap is uitge-schakeld voordat u het op de stroomvoorzie-ning en/of de accu aansluit, het gereedschap oppakt of draagt.

www. scheppach. com64 | NL3) Draag bij gebruik van de machine altijd oog- en gehoorbescherming. Let op dat de richtingspijl op de diamantslijpschijf overeenkomt met de draai-richting van de motor. 4) Draag bij het verwisselen van de diamantslijpschijf veiligheidshandschoenen. 5) Gebruik nooit een gesprongen diamantslijpschijf. Direct vervangen. 6) Beschadigde diamantslijpschijven mogen niet worden gebruikt. 7) Let op. De diamantslijpschijf draait na het uitscha-kelen van de machine verder. 8) Oefen nooit zijdelingse druk uit op de diamantslijp-schijf, om deze stil te zetten. 9) Voorzichtig. De diamantslijpschijf moet altijd met water worden gekoeld. Gebruik het apparaat nooit zonder voldoende water in het waterreservoir. 10) Trek altijd de voedingsstekker uit het stopcontact, voordat u de diamantslijpschijf vervangt.

11) Laat het apparaat niet zonder toezicht lopen en bewaar het droog en buiten bereik van kinderen. 12) Blijft de machine gedurende een langere periode uitgeschakeld en zonder toezicht, moet deze te-gen onvoorzien herinschakelen worden beveiligd. 13) Schakel voor alle onderhouds- en reinigingswerk-zaamheden het apparaat uit, trek de voedings-stekker uit het stopcontact en wacht tot de dia-mantslijpschijf stilstaat. 14) Wanneer het netsnoer beschadigd is, moet deze door de klantenservice worden vervangen om ge-vaar te vermijden. 15) Koppel de machine los van de stroomvoorziening en draai de diamantslijpschijf met de hand om te controleren of deze niet vastzit. 16) Houd de ens en de houder van de diamantslijp-schijf altijd schoon. 17) Controleer of de ensbout met een geschikte moersleutel goed is aangehaald. 18) Probeer nooit, uit de vrije hand te snijden.

Zorg er altijd voor dat de te snijden tegel stevig tegen de parallelle zijaanslag of hoekaanslag wordt ge-drukt. 19) Zorg ervoor dat het te snijden werkstuk voldoende ruimte heeft om zijwaarts te bewegen. Anders kan het te snijden stuk vast komen te zitten op de dia-mantslijpschijf.

20) Snijd nooit meer dan één tegel tegelijk. 21) Snijd nooit stukken die te klein zijn om stevig tegen de zijaanslag te houden zonder voldoende ruimte voor de hand over te laten om op veilige afstand van het mes te blijven. d) Bewaar niet-gebruikte elektrische apparaten buiten bereik van kinderen. Laat het elektrisch apparaat niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn of deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische apparaten zijn gevaarlijk als deze door onervaren personen wor-den gebruikt. e) Voer zorgvuldig onderhoud uit aan elektrische apparaten en inzetstukken. Controleer of be-wegende delen probleemloos functioneren en niet klemmen, of onderdelen gebroken of beschadigd zijn, waardoor de functie van het elektrische gereedschap wordt beïnvloed. Laat beschadigde onderdelen voor gebruik van het elektrische apparaat eerst repareren.

Veel ongevallen ontstaan door slecht onderhou-den elektrische apparaten. f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden klemt minder snel vast en is makkelijker te gebruiken. g) Gebruik elektrische apparaten, accessoires en inzetstukken, enz. overeenkomstig deze aanwijzingen. Houd daarbij rekening met de omstandigheden waarin gewerkt wordt en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere toepassingen dan het voorgeschreven gebruik kan leiden tot ge-vaarlijke situaties. h) Houd grepen en greepoppervlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Als grepen en greepoppervlakken glad zijn, kan het elektrisch gereedschap in onvoorziene situaties niet veilig bediend en onder controle gehouden worden. 5.

www. scheppach. comNL | 65 • Aanraking van de diamantslijpschijf in de niet-afge-dekte zone. • In de draaiende diamantslijpschijf grijpen. • Wegslingeren van een defecte diamantaanzet van de doorslijpschijf. • Terugslag van werkstukken en delen van werkstuk-ken bij ondeskundig gebruik. • Gehoorschade wanneer de vereiste gehoorbe-scherming niet wordt gedragen. • Terugslag van werkstukken en delen van werkstuk-ken. • Schadelijke emissies van stof bij gebruik in afgeslo-ten ruimtes. 7. Technische gegevensWisselstroommotor 230−240 V~ 50 HzOpgenomen vermogen 900 W (S1)Stationair toerental n04000 min-1Zaaghoogte max. 32 mmGewicht 11,8 kgDikte splijtwig 1,5 mmDiamantslijpschijf ø 180 x ø 22,23 x 2 mm Stambladdikte 1,2 mmWatertankvolumes 1,75 lbeschermingsklasse IITechnische wijzigingen voorbehouden. Geluid en trillingm WAARSCHUWING: Lawaai kan ernstige gezond-heidsklachten tot gevolg hebben.

Als het geluid van de machine hoger is dan 85 dB, dient u geschikte gehoor-bescherming te dragen. Informatie over geluidsproductie conform ISO 3744:2010; EN ISO 11201:2010GeluidswaardenGeluidsvermogensniveau LWA97,9 dB Geluidsdrukniveau LpA 84,9 dB Onzekerheid Kwa/pA2,5 dB22) Controleer of de tafel en de omgeving vrij zijn, met uitzondering van de te snijden tegel. 23) Gebruik alleen geschikte diamantslijpschijven. 24) Plaats nooit inferieure diamantslijpschijven in de machine. Plaats uitsluitend diamantslijpschijven in de juiste maat. 25) m WAARSCHUWING Alleen diamantdoorslijp-schijven getest volgens EN 13236:2019 met de opgegeven buitendiameter en asgatdiameter mo-gen worden gebruikt. Het aangegeven vermogen van de diamantslijpschijf mag niet worden over-schreden.

Het gebruik van alle andere soorten diamantdoorslijpschijven of cirkelzaagbladen is niet toegestaan en kan leiden tot levensgevaarlijk letsel. 26) Controleer voor elk gebruik of de beschermkap in perfecte staat is en of de diamantslijpschijf goed vastzit.

Uitpakken• Open de verpakking en verwijder het product voor-zichtig. • Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de ver-pakkings- en transportbeveiligingen (indien voor-handen). • Controleer of de inhoud van de levering volledig is. • Controleer het product en de hulpstukken op trans-portschade. Bij klachten moet direct contact worden opgenomen met de expediteur. Reclamaties op een later tijdstip worden niet erkend. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het ver-strijken van de garantietijd. • Maak u voor aanvang van de werkzaamheden be-kend met het product aan de hand van de gebruiks-handleiding. • Gebruik bij accessoires alsook slijtage- en reserve-onderdelen uitsluitend originele onderdelen. Reser-veonderdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier. • Geef bij bestellingen onze artikelnummers alsook type en bouwjaar van het product aan. m WAARSCHUWING.

Het product en verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met plas-tic zakken, folies en kleine onderdelen spelen. Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikkingsge-vaar. 9. Montagem WAARSCHUWING: Alle montage- en ombouw-werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd als de voedingsstekker uit het stopcontact is. m Let op. Het product voor de ingebruikname absoluut volledig monteren. Voor de montage heb je nodig:1x steeksleutel SW 13/15 (A)1x steeksleutel SW 6/8 (B)1x kruiskopschroevendraaier (niet bij de levering inbe-grepen)9. 1 Montage splijtwig en beschermkap (afb. 2)1. Verwijder de beide schroeven uit de uitsparing voor de splijtwig (3) met de kruiskopschroeven-draaier.

www. scheppach. comNL | 67 11. 3 Parallelaanslag (6) monteren (afb. 6, 8)m Aanwijzing. Om de parallelaanslag (6) te kunnen gebruiken, mag het geleideblad hoekaanslag (7b) niet gemonteerd zijn. 1. Verwijder de parallelaanslag (6) uit de houder aan de zijkant. 2. Draai de klemgreep parallelaanslag (6a) linksom. 3. Schuif de parallelaanslag (6) van buitenaf op de schuiftafel (4). 4. Stel de gewenste maat in. 5. Verwijder de parallelaanslag (6) door de klem-greep parallelaanslag (6a) aan te halen. U kunt de parallelaanslag (6) zowel met bediende transportbeveiliging (8) dus ook met behulp van de schuiftafel (4) gebruiken. Houd uw vinger altijd op een geschikte veiligheidsaf-stand ten opzichte van de diamantslijpschijf (C). Gebruik hiervoor bij twijfel een schuifstok. 11. 4 Hoekaanslag (7) monteren (afb. 6, 9)1.

Verwijder de hoekaanslag (7) en het geleideblad hoekaanslag (7b) uit de houder aan de zijkant. 2. Verwijder de klemschroeven (7c) uit het geleide-blad hoekaanslag (7b). 3. Plaats het geleideblad hoekaanslag (7b) op de schuiftafel (4). 4. Bevestig het geleideblad hoekaanslag (7b) met de beide klemschroeven (7c) van onderen op de schuiftafel (4). 5. Draai de klemgreep hoekaanslag (7a) op de hoe-kaanslag (7) en plaats deze op het geleideblad hoekaanslag (7b). 6. Stel de gewenste maat in. 7. Klem de hoekaanslag (7) door de klemgreep hoe-kaanslag (7a) aan te halen. 8. Draai de vastzetschroef (7d) los en stel de ge-wenste hoek in. 9. Haal de vastzetschroef (7d) weer aan. Om de hoekaanslag (7) te kunnen gebruiken, moet de transportvergrendeling (8) zijn losgemaakt. Voer de snede uit met behulp van de zaagtafel (4). 11. 5 Product inschakelen (afb. 10, 11)1.

• Controleer of de toevoerleidingen, verlengstukken, kabelhaspel, etc. niet te lang zijn. Anders kan er een spanningsval of een vertraagde start van de motor optreden. 10. 2 Productspecieke opmerkingen• Het product moet stabiel staan. • De diamantslijpschijf (C) moet vrij kunnen draaien. • Controleer, voordat u op de aan-knop (10) drukt, of de diamantslijpschijf (C) correct gemonteerd is en of de bewegende delen soepel lopen. • Sluit het product alleen aan op een correct geïnstal-leerd geaard stopcontact dat met minimaal 16 A is gezekerd. 11. Bedieningm Let op. Het product voor de ingebruikname absoluut vol-ledig monteren. m Aanwijzing. Bij de eerste sneden met een nieuwe diamantslijpschijf kan het zijn dat nog niet alle diaman-ten vrij liggen, en het snijden daardoor lastiger gaat. Om de diamanten bloot te leggen, voert u enkele sne-den in een zacht gesteente (bijv. zandsteen) uit.

m Let op. Gebruik het product alleen met voldoende water. 11. 1 Wasser bijvullen (afb. 7)1. Draai de transportbeveiliging (8) los en trek de schuiftafel (4) volledig naar voren. 2. Vul water bij. Let hierbij op de vulpeilindicatie (17). Het waterpeil moet tussen “MIN” en “MAX” staan. 11. 2 Beschermkap (2) instellen1. Draai de klemschroef van de beschermkap (2a) los. 2. Stel de beschermkap (2) overeenkomstig de te snijden tegel in. 3. Haal de klemschroef van de beschermkap (2a) weer aan.

www. scheppach. com68 | NL13. OpslagBewaar het product en de bijbehorende accessoires op een donkere, droge en vorstvrije en voor kinderen on-toegankelijke plaats. De optimale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30˚C. Bewaar het product in de origi-nele verpakking. Dek het product af om het te bescher-men tegen stof of vocht. Bewaar de gebruikshandlei-ding bij het gereedschap. 14. Onderhoudm Gevaar. Voer onderhouds-, reinigings- en instelwerkzaamhe-den alleen uit wanneer de netstekker uit het stopcon-tact is getrokken. In het product bevinden zich geen andere onderdelen die onderhoud vereisen. Service-informatieLet op dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan gebruiksmatige of natuurlijke slijtage, resp. de volgende delen als verbruiksmateriaal wordt gebruikt. Slijtageonderdelen*: Diamantslijpschijf* niet persé in de levering opgenomen.

Aansluitingen en reparatiesAansluitingen en reparaties van de elektrische appa-ratuur mogen uitsluitend door een elektromonteur wor-den uitgevoerd. Vermeld in geval van vragen de volgende gegevens:• Stroomtype van de motor• Gegevens van het typeplaatje van de machine• Gegevens van het typeplaatje van de motorReserveonderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bij ons servicecentrum. Scan hiertoe de QR-code op de titelpagina. 14. 1 Diamantslijpschijf verwisselen (afb. 12, 13)m WAARSCHUWING. Alleen diamantdoorslijpschij-ven getest volgens EN 13236:2019 met de opgegeven buitendiameter en asgatdiameter mogen worden ge-bruikt. m WAARSCHUWING. Beschadigde diamantslijp-schijven mogen niet worden gebruikt. 3. Bedien de aan-knop (10) en wacht tot de diamants-lijpschijf (C) de maximale snelheid heeft bereikt. 11. 6 Product uitschakelen (afb. 11)1.

Trek de aftapplug (16) er uit. 4. Plaats de aftapplug (16) weer terug zodra het wa-ter volledig is afgevoerd. 11. 8 Overbelastingsschakelaar (afb. 11)De motor is voorzien van een overbelastingsschake-laar (10a). Bij overbelasting van de tegelsnijmachine schakelt de overbelastingsschakelaar automatisch uit, om het apparaat te beschermen tegen oververhitting. Als de overbelastingsschakelaar is geactiveerd, wacht dan 30 seconden tot het apparaat is afgekoeld. Druk nu de overbelastingsschakelaar (10a) in en schakel de machine weer in. 12. Reinigingm Gevaar. Voer onderhouds-, reinigings- en instelwerkzaamhe-den alleen uit wanneer de netstekker uit het stopcon-tact is getrokken. • Zorg dat de veiligheidsinrichtingen, de ventilaties-leuven en de motorbehuizing zo stof- en vuilvrij mo-gelijk zijn. Wrijf het product met een schone doek af en blaas deze met perslucht bij lage druk uit.

• Wij adviseren u het product direct na elk gebruik te reinigen. • Maak het product regelmatig schoon met een voch-tige doek en een beetje zachte zeep. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen; deze kunnen de kunststofonderdelen van het product aantasten. Let op dat er geen water in het product binnendringt. Binnendringing van water in een elektrisch apparaat vergroot het risico op een elektrische schok. • Tap het water af en reinig de watertank met schoon water. • Verwijder stof en andere verontreinigingen van de geleidingen van de schuiftafel (4).

www. scheppach. comNL | 69 16. Elektrische aansluitingDe geïnstalleerde elektromotor is bedrijfsklaar aangesloten. De aansluiting voldoet aan de rele-vante VDE- en DIN-voorschriften. De netaanslui-ting van de klant en het gebruikte verlengsnoer moeten eveneens aan deze voorschriften voldoen. Defecte elektrische aansluitkabelBij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op. Mogelijke oorzaken zijn:• Drukpunten, als aansluitkabels door venster- of deuropeningen worden geleid. • Knikken door een onvakkundige bevestiging of ge-leiding van het netsnoer. • Snijplekken omdat over het netsnoer is gereden. • Beschadigde isolatie omdat de stekker uit de wand-contactdoos is getrokken. • Scheuren door veroudering van de isolatie. Dergelijke defecte elektrische aansluitkabels mogen niet worden gebruikt en zijn levensgevaarlijk als de iso-latie is beschadigd.

Controleer de elektrische aansluitkabels regelmatig op schade. Let erop dat bij het controleren het netsnoer niet op het stroomnet is aangesloten. Elektrische aansluitkabels moeten aan de relevante VDE- en DIN-voorschriften voldoen. Gebruik uitslui-tend netsnoeren met de aanduiding “H05VV-F”. Op de aansluitkabel moet de type-aanduiding vermeld staan. Veiligheidsvoorschriften voor het vervangen van beschadigde of defecte netsnoerenAansluittype YAls het netsnoer moet worden vervangen, dan moet dit door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger worden gedaan om veiligheidsrisico‘s te voorkomen. Wisselstroommotor:De netspanning moet 230 - 240 V~ zijn. • Verlengsnoeren moeten tot een lengte van 25 m een doorsnede hebben van 1,5 vierkante millimeter. • Aansluitingen en reparaties van de elektrische ap-paratuur mogen uitsluitend door een elektromonteur worden uitgevoerd.

Draai de transportbeveiliging (8) los en trek de schuiftafel (4) volledig naar voren. 2. Verwijder de beide schroeven uit de afdekking van de diamantslijpschijf (11) met de kruiskopschroe-vendraaier. 3. Verwijder de afdekking van de diamantslijpschijf (11). 4. Steek de steeksleutel SW 6 (B) op de sleutelmaat aan het einde van de motoras (12). 5. Open de bevestigingsmoer (15) met steeksleutel SW 15 (A) door deze tegen de klok in te draaien terwijl u de motoras (12) vasthoudt met steeksleu-tel SW 6 (B). 6. Verwijder de bevestigingsmoer (15) en de buiten-ste ens (14). 7. Verwijder de ouder diamantslijpschijf. Draag vei-ligheidshandschoenen. 8. Plaats de nieuwe diamantslijpschijf op de binnen-ens (13). Draag veiligheidshandschoenen. 9. Steek de buitenste ens (14) weer op de motoras (12). 10. Schroef de bevestigingsmoer (15) er weer op en haal deze met de steeksleutel SW 15 (A) aan. 11.

Plaats de afdekking van de diamantslijpschijf (11) weer terug en bevestig deze met de beide schroe-ven. Gebruik hiervoor een kruiskopschroeven-draaier. 15. Transport15. 1 Voorbereiding voor het transport1. Neem de voedingsstekker uit het stopcontact. 2. Leeg de watertank. 3. Borg de schuiftafel (4) door de schuiftafel (4) in de juiste positie te brengen. De markering trans-portbeveiliging (8a) moet overeenkomen met het symbool op de schuiftafel (4). Vergrendel nu de transportbeveiliging (8) (afb. 8). 4. Breng de beschermkap (2) in de laagste positie. Zorg bij het transport van de tegelsnijmachine in een voertuig voor een goede laadbeveiliging. De tegelsnijmachine kan door een persoon aan de handgreep (5) worden gedragen.

www.scheppach.comNL | 71 18. Verhelpen van storingenDe volgende tabel toont storingssymptomen en beschrijft hoe u deze op kunt lossen, als uw machine niet goed werkt. Als u het probleem hiermee niet kunt vinden en kan oplossen, neem dan contact op met uw service-werk-plaats.Storing Mogelijke oorzaak OplossingDe motor functioneert niet.Motor, kabel of stekker defect, Netzekering doorgebrand.Product door een specialist laten controleren.Repareer de motor nooit zelf. Gevaar!Netzekeringen controleren, evt. vervangen.De motor draait langzaam en bereikt het bedrijfstoerental niet.Spanning te laag, wikkelingen beschadigd,condensator doorgebrand.Laat de spanning controleren door de energiemaatschappij.Laat de motor controleren door een specialist.

Laat de condensator vervangen door een specialist.De motor maakt te veel lawaai.Wikkelingen beschadigd, motor defect.Laat de motor controleren door een specialist.De motor bereikt het maximale vermogen niet.Stroomcircuit in het stroomnet overbelast (lampen, andere motoren, enz.).Gebruik geen andere producten of motoren op hetzelfde stroomcircuit.Motor raakt snel oververhit.Overbelasting van de motor, onvoldoende koeling van de motor.Voorkom overbelasting van de motor tijdens het zagen, verwijder stof van de motor om een optimale koeling van de motor te garanderen.19. OnderhoudsschemaVoor elk gebruikna een bedrijfstijd van 10 uurGeleideblad reinigen XGeleidebladen met niet-vuilhechtend vet insmeren XVisuele controle van het product XWater vervangen XProduct reinigen XVoedingskabel controleren XDiamantslijpschijf vervangen Direct, indien defect of versleten

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scheppach WTS2000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden