Ritter Markant⁷ Handleiding
Pagina's 115 Snijmachine
Bekijk de handleiding van Ritter Markant⁷ gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
markant
7
/ orbis
7
de
Bedienungsanleitung| Allesschneider
en
Operating instructions | Food slicer
fr
Notice d‘utilisation | Trancheuse universelle
bg
Ръководство за употреба | Универсален уред за рязане
cs
Návod k obsluze | Univerzální kráječ
da
Betjeningsvejledning | Multiskæremaskine
es
Instrucciones de uso | Cortadora multiuso
Käyttöohje | Viipalointikone
hr
Upute za uporabu | Višenamjenski rezač
hu
Kezelési útmutató | Univerzális szeletelőgép
it
Istruzioni per l‘uso | Aettatrice multiuso
nl
Bedieningshandleiding | Allessnijder
no
Brukerveiledning | Universalskjæremaskin
pl
Instrukcja obsługi | Krajalnica uniwersalna
ro
Instrucțiuni de operare | Feliator universal
ru
Руководство по эксплуатации | Универсальное режущее
устройство
sk
Návod na obsluhu | Univerzálny krájač
sl
Navodila za uporabo | Univerzalni rezalnik
sr
Упутство за употребу | Универзална месорезница
sv
Bruksanvisning | Skärmaskin
tr
Kullanım kılavuzu | Çok amaçlı dilimleyici
deenfr
12-Finger-Einschaltsystem:2-nger power control
mechanism:
Dispositif de mise sous tension
à 2 doigts :
1aEinschaltsicherung1aSafety lockout button1aProtection contre la mise
sous tension
1bEinschalttaste1bPower button1bTouche de mise sous
tension
2Schnittstärke-VerstellknopfSlice thickness adjustment knobBouton de réglage de
l’épaisseur de coupe
3AnschlagplatteStop platePlaque protège-lame
4KabeldepotCable compartmentRange cordon
5TypenschildType labelPlaque signalétique
6SchwenktischFolding tableTable pivotante
7Schneidgutschlitten,
bestehend aus
Slice carriage, consisting ofChariot, composé de
7aDaumenschutz7aFinger protection7aProtège pouce
7bSchlittenboden7bSlide unit7bFond coulissant
8RestehalterLeft-over holderPousse-restes
9Messerverschluss
a)
Blade catch
a)
Dispositif de serrage de la
lame
a)
10RundmesserRotary bladeLame
11EntriegelungstasteUnlocking buttonBouton de déverrouillage
12NetzkabelPower cordCâble secteur
a) in der Messerabdeckunga) in blade covera) dans le recouvrement de la lame
bgcsda
1Система за включване с
2 пръста:
Systém zapínání dvěma prsty:Tilkoblingssystem til 2 ngre:
1aБлокировка срещу
включване
1aPojistka spínače1aTilkoblingssikring
1bБутон за включване1bSpínač1bTilkoblingsknap
2Регулатор на дебелината на
рязане
Kotouč pro seřízení tloušťky řezuJusteringsknap for skivetykkelse
3Ограничителна плочаOpěrná deskaStopplade
4Отделение за съхранение на
кабела
Schránka na kabelLedningsrum
5Фирмена табелкаTypový štítekTypeskilt
6Накланяща масаSklopná deskaSammenklappelig plade
7Направляваща повърхност за
продукта за рязане, състояща
се от
Saně pro krájený materiál,
které tvoří:
Skiveslæde, bestående af
7aЗащита на палеца7aOchrana palce7aTommelngerbeskyttelse
7bОснова за направляваща-
та повърхност
7bDno saní7bSlædebund
8Държач за остатъка от продукта
за нарязване
Posuvný držákSikkerhedsholder
9Блокировка за ножа
a)
Uzávěr nože
a)
Knivlås
a)
10Дисков ножKotoučový nůžRundkniv
11Бутон за освобождаванеPojistné tlačítkoOplåsningsknap
12Мрежов кабелSíťový kabelNetledning
а) в капака на ножаa) v krytu nožea) i knivafdækningen
eshr
1Sistema de marcha de dos
botones:
Kahden painikkeen
käynnistysjärjestelmä:
Sustav uključivanja s 2 prsta:
1aSeguro de marcha1aVarmistinpainike1aBlokada uključivanja
1bBotón de marcha1bKäynnistyspainike1bTipka za uključivanje
2Regulador del grosor de corteViipalepaksuuden säädinGumb za podešavanje debljine
rezanja
3Placa de topeRajoitinlevyZaustavna ploča
4Compartimento del cableJohtolokeroSpremnik za kabel
5Placa de característicasTyyppikilpiTipska pločica
6Mesa plegableTaittoalustaZakretni stol
7Carro para el producto,
compuesto por
Leikkuukelkka, osat:Klizna vodilica koja se sastoji od
7aProtector de pulgar7aSormisuoja7aZaštite za prste
7bBase del carro7bKelkan liukuosa7bKliznog podnožja
8SujetarrestosLeikkuutukiDržač ostataka namirnica
9Cierre de la cuchilla
a)
Terän lukitsin
a)
Zatvarač noža
a)
10Cuchilla circularPyöröteräOkrugli nož
11Botón de desbloqueoVapautuspainikeTipka za deblokiranje
12Cable de redVirtajohtoKabel za napajanje
a) dentro de la cubierta de la
cuchilla
a) teränsuojuksessaa) u pokrovu noža
Product specificaties
| Merk: | Ritter |
| Categorie: | Snijmachine |
| Model: | Markant⁷ |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Ritter Markant⁷ stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden