Scheppach RT450 Handleiding

 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58NL | 49 Verklaring van de symbolenVoor de ingebruikneming de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies lezen en nale-ven!mWaarschuwing! Er bestaat risico op persoonlijk letsel, verlies van het leven of schade aan het apparaat in geval van niet naleven.Draag stevige schoenen tijdens het gebruik van het apparaat!!Draag een beschermende helm, oor- en oogbescherming.Houd onbevoegde personen uit de buurt van het apparaat.Het apparaat mag niet bij regen of in vochtige omgevingen worden gebruikt. Risico op een elektrische schok!Voer geen reinigings-, reparatie- en onderhoudswerkzaamheden uit als de machine loopt.

Trek de netstekker.Beschermingsklasse II - dubbele isolatieHet product voldoet aan de geldende Europese richtlijnen en een evaluatiemethode van conformiteit voor deze richtlijnen werd uitgevoerd.Gevaar door wegslingerende onderdelen bij een draaiende motor. Neem absoluut de veiligheidsafstand in acht.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58NL | 51 Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zijn aan niet-naleving van deze handlei-ding en van de veiligheidsinstructies. 2. Overzicht (Fig. 1)Strekking van de levering1. Bovenste handgreep2. Startsschakelaar3. Kabeltrekontlasting4. Apparaatstekker5. Beschermingsplaat met draadsnijder6. Bevestigingsschroeven voor beschermingsplaat7. Snijkop met motor8. Trimmerdraadklos9. Verstelknop voor snijkop10. Plantenbeschermbeugel11. Snelsluiting voor lengteverandering12. Geleidingswiel13. Extra greep14. Schroef voor extra greep15. Verstelmoer voor extra greepVerstelbare telescoopsteelDe grasmaaier is uitgerust met een verstelbare te-lescoopsteel. Zo kan het apparaat op individuele li-chaamslengtes worden ingesteld en kan de motor-kop worden gekanteld.

Zwenkbare en verstelbare snijkopDe grasmaaier is uitgerust met een zwenkbare en een in een hoek verstelbare snijkop. 3. Strekking van de levering• Open de verpakking en haal het apparaat er voor-zichtig uit. • Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de verpakkings- en transportbeveiligingen (indien voorhanden). • Controleer of de inhoud van de levering volledig is. • Controleer het apparaat en de hulpstukken op transportschade. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het verstrijken van de garantietijd. • Maak uzelf voor gebruik vertrouwd met het appa-raat volgens de bedieningsinstructies. • Gooi ze dan op een milieuvriendelijke manier weg. • Gebruik alleen originele onderdelen voor acces-soires, slijtagedelen en reserveonderdelen. Re-serveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw gespeci-aliseerde dealer.

• Geef bij het bestellen onze onderdeelnummers op, evenals het type en bouwjaar van het apparaat. • Motor met zaagblad• Bedieningsgreep met wielsluiting• Beschermingsplaat• Beschermbeugel1.

InleidingFabrikant:scheppachFabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbHGünzburger Straße 69D-89335 IchenhausenGeachte klant,Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw nieuwe apparaat. Advies:Volgens de van toepassing zijnde wet voor product-aansprakelijkheid is de producent van dit apparaat niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door of door middel van dit apparaat in geval van:• Onjuist gebruik,• Niet-naleving van de gebruiksinstructies,• Reparaties door derden, niet-erkende getrainde werklui,• Installatie en vervanging van niet-originele reser-veonderdelen,• Ongepast gebruik, falen van het elektronisch sys-teem ten gevolge van niet-naleving van de elek-trische specicaties en de VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 voorschriften. Wij adviseren u het volgende:Lees voor de montage en ingebruikneming aandach-tig de volledige gebruiksaanwijzing.

Dankzij deze gebruiksaanwijzing leert u uw machine en de reglementaire gebruiksmogelijkheden ervan kennen. U vindt hier belangrijke instructies over hoe u de ma-chine veilig, vakkundig en rendabel gebruikt, over hoe u risico‘s vermijdt, reparatiekosten voorkomt, de stilstandtijd beperkt en de betrouwbaarheid en levensduur van de machine verhoogt. Bovenop de veiligheidsvoorschriften van deze ge-bruiksaanwijzing moet u in elk geval ook de nationa-le bepalingen inzake het gebruik van deze machine respecteren. Bewaar de gebruiksaanwijzing in de buurt van de machine in een plastiek omhulsel als bescherming tegen vuil en vocht. Elke gebruiker moet deze hand-leiding voor het begin van de werkzaamheden lezen en zorgvuldig naleven. Enkel personen, die over het gebruik van de machine en de daarmee verbonden gevaren zijn geïnstrueerd, mogen de machine bedienen.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-5852 | NL• De heggenschaar mag uitsluitend worden gebruikt voor het snoeien van heggen, bosjes en struiken. Een ander, niet in deze gebruiksaanwijzing aange-geven gebruik, kan de schaar ernstig beschadigen of kan bij de gebruiker ernstig letsel veroorzaken en wordt daarom uitdrukkelijk uitgesloten van de opsomming van mogelijke toepassingen. • Het apparaat is niet vervaardigd voor bedrijfsmatig, ambachtelijk of industrieel gebruik. • Wanneer u er niet zeker van bent, of de werkom-standigheden veilig of onveilig zijn, dient u de ma-chine niet te gebruiken. WAARSCHUWING. Lees voor de ingebruikname van het apparaat deze handleiding voor uw eigen veiligheid en de algemene veiligheidsinstruc-ties grondig door.

Als u het apparaat aan derden geeft om te gebruiken, dient u deze gebruiksaan-wijzing altijd mee te leveren. Let erop, dat onze apparaten reglementair niet voor bedrijfsmatig, ambachtelijk of industrieel gebruik ge-construeerd zijn. Wij aanvaarden geen aansprake-lijkheid, wanneer het apparaat in bedrijfsmatige, am-bachtelijke of industriële ondernemingen evenals bij soortgelijke werkzaamheden ingezet wordt. 5. Belangrijke informatieAlgemene veiligheidsvoorschriftenm LET OP. Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voorschriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot ge-volg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruikte begrip “elek-trisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer). 1. Veiligheid van de werkomgeving• Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden.

• Werk met het gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloei-stoffen, gassen of stof bevinden. Elektrische ge-reedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen. • Houd kinderen en andere personen tijdens het ge-bruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen. • 3 draadspoelen• Wielm LET OPHet apparaat en de verpakkingsmaterialen zijn geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met kunststof zakken, folies en kleine onderdelen spelen. Er be-staat gevaar voor inslikken en verstikkingsgevaar. 4. Voorzien gebruikDe machine voldoet aan de geldende EG-machi-nerichtlijn. • Voor werkopname moeten alle beschermings- en veiligheidsvoorzieningen op de machine zijn ge-monteerd.

• Deze heggenschaar is geschikt voor het snoei-en van zachte, jong aangegroeide bladeren. De schaar is niet geschikt voor het snoeien van tak-ken, vast hout of ander snoeimateriaal. • De machine is vervaardigd voor bediening door één persoon. • De bedieningspersoon is in het werkbereik verant-woordelijk voor derden. • Neem alle veiligheids- en gevareninstructies op de machine in acht. • Alle veiligheids- en gevareninstructies op de ma-chine moeten altijd volledig en in leesbare staat worden gehouden. • Machine uitsluitend in technisch probleemloze toe-stand en voor het bedoeld gebruik, veiligheids- en gevarenbewust, volgens de gebruikshandleiding gebruiken. • In het bijzonder storingen, die de veiligheid kunnen benadelen, direct (laten) verhelpen.

• De machine mag alleen door deskundige perso-nen worden gebruikt, onderhouden en worden gerepareerd, die bekend zijn met deze werkzaam-heden en op de hoogte zijn van de gevaren. Zelf aangebrachte wijzigingen aan de machine sluiten een aansprakelijkheid van de fabrikant voor hieruit voortvloeiende schade uit. • De machine mag uitsluitend met de originele ac-cessoires en originele gereedschappen van de fa-brikant worden gebruikt. • Ieder daarboven uitgaand gebruik geldt als niet vol-gens de voorschriften. Voor hieruitvoortvloeiende schade kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld, het risico hiervoor ligt volledig bij de ge-bruiker.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58NL | 53 • Draag persoonlijke beschermende uitrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoon-lijke beschermende uitrusting zoals een stofmas-ker, slipvaste werkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, ver-mindert het risico van verwondingen. • Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voor-dat u de stekker in het stopcontact steekt of de ac-cu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanneer u bij het dragen van het elek-trische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot on-gevallen leiden.

• Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het gereedschap inschakelt. Een instel-gereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden. • Probeer niet ver te reiken. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kunt u het gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden. • Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en hand-schoenen uit de buurt van bewegende delen. Los-hangende kleding, sieraden en lange haren kun-nen door bewegende delen worden meegenomen. • Wanneer stofafzuigings- of stofopvangvoorzienin-gen kunnen worden gemonteerd, dient u zich er-van te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofaf-zuiging beperkt het gevaar door stof. 4.

Gebruik en onderhoud van elektrischegereed-schappen• Overbelast het gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektri-sche gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.

• Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is ge-vaarlijk en moet worden gerepareerd. • Trek de stekker uit het stopcontact of neem de accu uit het elektrische gereedschap voordat u het gereedschap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het gereedschap. • Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschap-pen buiten bereik van kinderen. Laat het gereed-schap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen niet heb-ben gelezen. Elektrische gereedschappen zijn ge-vaarlijk wanneer deze door onervaren personen worden gebruikt. 2. Elektrische veiligheid• De aansluitstekker van het gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd.

Gebruik geen adapter-stekkers in combinatie met geaarde gereedschap-pen. Onveranderde stekkers en passende stop-contacten beperken het risico van een elektrische schok. • Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmin-gen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een ver-hoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is. • Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektri-che gereedschap vergroot het risico van een elek-trische schok. • Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om het gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.

Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis ge-schikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok. • Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok. Waarschuwing. Dit elektrisch apparaat genereert een elektromagnetisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfe-reren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beper-ken, raden we personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine wordt gebruikt. 3. Veiligheid van personen• Wees alert, let goed op wat u doet en ga met ver-stand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap.

Gebruik het gereedschap niet wan-neer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplet-tendheid bij het gebruik van het gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-5854 | NL• Gebruik de rand van de veiligheidsvoorziening om het apparaat uit de buurt te houden van verschil-lende oppervlakken, evenals breekbare voorwer-pen. • Gebruik het apparaat nooit zonder veiligheidsvoor-ziening. LET OP. De veiligheidsvoorziening dient voor uw veiligheid en de veiligheid van anderen en is tevens noodzakelijk voor een correcte functie van de machine. Het niet in acht nemen van dit voorschrift leidt, afgezien daarvan dat er een po-tentiële gevarenbron ontstaat, tot het vervallen van de garantie. • Probeer nooit met de handen om de snijvoorzie-ning (nylon draad) te stoppen. Wacht altijd totdat deze uit zichzelf stopt. • Gebruik geen andere draden dan het originele ny-lon draad. Monteer geen metalen snij-elementen.

• Wees voorzichtig, zodat u zich niet aan de voor-ziening, die voor het afsnijden van de draadlengte dient, verwond. Na het uittrekken van een nieuwe draad, houd u de machine altijd in zijn normale werkpositie, voordat u het inschakelt. • Let erop dat luchtopeningen vrij zijn van vervui-lingen. • Trek na gebruik het netsnoer uit het stopcontact en controleer de machine op beschadigingen. • Probeer nooit om met het apparaat gras te snijden. dat niet uit de aarde groeit; probeer bijvoorbeeld niet om gras te snijden dat aan muren of op een stenen ondergrond, etc. groeit. • In het werkbereik van de grasmaaier is de gebrui-ker verantwoordelijk voor schade van derden, die door het gebruik van het apparaat ontstaat. • Steek met een ingeschakeld apparaat geen stra-ten of grindpaden over. Als u het apparaat niet gebruikt, bewaar het dan op een droge en voor kinderen ontoegankelijke locatie.

• Beschadiging van de kabel• Controleren bij storingen• Reiniging en onderhoud• Onvoorzien neerzetten2. De machine kan ernstig letsel veroorzaken. Lees de gebruikshandleiding zorgvuldig voor een juiste omgang, ter voorbereiding, instandhouding, het starten en neerzetten van de machine. Maak u vertrouwd met alle stelonderdelen en een des-kundig gebruik van de machine. 3. De grasmaaier mag uitsluitend met twee handen worden bediend. • Verzorg het gereedschap zorgvuldig. Controleer of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en niet vastklemmen en of onderde-len zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het gereedschap nadelig wordt beïn-vloed. Laat beschadigde delen repareren voordat u het gereedschap gebruikt. Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische ge-reedschappen. • Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon.

Zorgvuldig onderhouden snijdende inzet-gereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden. • Gebruik elektrische gereedschappen, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandig-heden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor an-dere dan de voorziene toepassingen kan tot ge-vaarlijke situaties leiden. 5. Service• Laat het gereedschap alleen repareren door ge-kwaliceerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het gereed-schap in stand blijft. Veiligheidsvoorschriften voor grastrimmerLet op: Na het uitschakelen draait het nylon draad nog enige seconden na. Gereedschap loopt na. • Houd de kabel uit de buurt van het snoeigedeelte.

• Voordat u het apparaat inschakelt, dient u er ze-ker van te zijn, dat de nylon draad geen stenen of andere voorwerpen aanraakt. • Schakel het apparaat niet in als het omgedraaid is resp. indien het niet in de werkpositie staat. • Schakel de motor uit en trek het netsnoer uit het stopcontact, indien u het apparaat niet gebruikt, het onbewaakt achterlaat, u controleert of de voe-dingskabel beschadigd is, iu de spoelen verwijderd resp. vervangt, u het apparaat van de ene naar de andere plaats verplaatst. • Houd het apparaat uit de buurt van andere per-sonen, vooral kinderen en ook huisdieren; in ge-maaid en opgeworpen gras kunnen stenen en an-dere voorwerpen aanwezig zijn. • Houd tijdens het werken andere personen en die-ren op een afstand van minimaal 5 m. • Snij niet tegen harde voorwerpen. Zo voorkomt u verwondingen en beschadigingen aan het appa-raat.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58NL | 55 20. De grasmaaier moet regelmatig worden gecon-troleerd en onderhouden conform de voorschrif-ten. Beschadigde messen mogen uitsluitend per paar worden vervangen. Bij beschadiging door vallen of stoten is een vaktechnische controle onvermijdbaar. 21. Zorg dat het gereedschap regelmatig wordt ge-reinigd en onderhouden. Houd het gereedschap schoon om beter en veiliger te kunnen werken. Neem hiertoe de aanwijzingen voor onderhoud en reiniging in acht. 22. Overeenkomstig de voorschriften van de land-bouwberoepsorganisaties mogen uitsluitend per-sonen ouder dan 17 haar werkzaamheden uit-voeren met elektrisch aangedreven grasmaaiers. Onder toezicht van een volwassene is dit ook toegestaan voor personen vanaf 16 jaar. 23.

Gebruik de machine niet met een beschadigde of overmatig versleten snij-inrichting. 24. Maak u vertrouwd met uw omgeving en neem mogelijke gevaren in acht, die u door het geluid van de machine wellicht niet kunt horen. 25. Probeer nooit om een onvolledige machine te ge-bruiken of een, die voorzien is van een niet goed-gekeurde wijziging. 26. Het gebruik van de grasmaaier moet worden ver-meden, als personen, met name kinderen, in de nabijheid verblijven. 27. Kinderen mogen de grasmaaier niet gebruiken. 28. De geluidsontwikkeling op de werkplek kan 85 dB(A) overschrijden. In dit geval zijn geluids- en gehoorbeschermingsmaatregelen voor de ge-bruiker worden getroffen. 29. Zorg altijd dat alle handgrepen en veiligheids-voorzieningen zijn bevestigd als de grasmaaier wordt gebruikt30.

Dit gereedschap is niet bedoeld om door perso-nen (inclusief kinderen) met een beperkt fysiek, sensorisch en geestelijk vermogen of door per-sonen, die niet de nodige ervaring en/of kennis hebben, te worden gebruikt, tenzij dit onder toe-zicht van een persoon gebeurt die verantwoor-delijk is voor hun veiligheid of die hen aanwijst, hoe het gereedschap moet worden gebruikt.

Op kinderen moet toezicht worden gehouden om te voorkomen dat ze met het gereedschap spelen. Bewaar de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig4. Bij werkzaamheden met de grasmaaier dient u een veilige stand in acht te nemen en stevig schoeisel te dragen. 5. Niet bij regen of in natte heggen snoeien en het apparaat niet in de buitenlucht laten liggen. Zo lang het nat is, maar het apparaat niet worden gebruikt. 6. Tijdens het snoeien adviseren wij om een veilig-heidsbril en gehoorbescherming te dragen. 7. Draag geschikte werkkleding zoals handschoe-nen, slipbestendige schoenen en geen wijde kle-ding. Draag lang haar in een haarnetje. 8. Vermijd een ongewone lichaamshouding en zorg voor een stabiele stand, met name als ladders en opstapmiddelen worden gebruikt. 9. Tijdens het werken met het apparaat dient u vol-doende afstand tot het lichaam in acht te nemen. 10.

Let op dat tijdens het werk- of draaibereik geen personen of dieren verblijven. 11. De grasmaaier alleen aan de geleidingsgreep dragen. 12. Kabel uit het snoeibereik houden. 13. Het snoer voor gebruik controleren op tekenen van schade en veroudering. 14. De grasmaaier mag alleen worden gebruikt als het snoer zich in onbeschadigde toestand be-vindt. 15. Stekker niet aan de kabel uit het stopcontact trek-ken. Apparaat niet aan de kabel dragen. Elke be-schadiging van de kabel vermijden. 16. Bescherm de kabel tegen hitte, verstorende vloeistoffen en scherpe kanten. Beschadigde kabels direct vervangen. 17. Tijdens het blokkeren van de snij-inrichting, bijv. door dikke takken enz. moet de heggenschaar direct buiten werking worden geplaatst, stekker loskoppelen en pas daarna mag de oorzaak van de blokkering worden verholpen. 18.

Vermijd het overbelasting van het gereedschap en een onjuist gebruik, dit betekent dat de gras-maaier uitsluitend gebruikt mag worden voor het maaien van gras en onkruid. 19.

Gebruik uitsluitend leidingen en steekinrichtin-gen, die zijn toegestaan voor het gebruik in de buitenlucht;• Het snoer HO7RN-F 2x1,0 met vastgelaste contourstekker. • Verlengsnoer HO7RN-F 3G1,5 met spatwater-beveiligde schukokoppeling. • Voor het gebruik van elektrisch gereedschap wordt het gebruik van een werkstroom-veilig-heidsvoorziening of een lekstroomveiligheids-schakelaar met een activeringsstroom van 30 mA of minder aanbevolen. Neem hiertoe con-tact op met uw elektricien.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-5856 | NLWaarschuwing:De trillingsemissiewaarde kan van de opgegeven waarde afwijken wanneer de machine daadwerke-lijk wordt gebruikt. Dit is afhankelijk van de wijze waarop de machine wordt toegepast. Probeer de belasting door vibratie zo gering mogelijk te houden. Voorbeelden van maatregelen om de be-lasting door trillingen te verminderen zijn: het dragen van handschoenen tijdens het gebruik van het ge-reedschap en de duur van de werktijd. Hierbij moe-ten alle onderdelen van de bedrijfscyclus in aanmer-king worden genomen (zoals de tijd dat de machine uitgeschakeld is en de tijd waarin deze ingeschakeld is, maar onbelast draait). Verminder geluidsgeneratie en trillingen tot een mi-nimum. • Gebruik alleen apparatuur in perfecte staat. • Onderhoud en reinig de apparatuur regelmatig.

• Past uw manier van werken aan aan de apparatuur. • Het apparaat niet overbelasten. • Laat het apparaat controleren, indien nodig. • Schakel de apparatuur uit wanneer deze niet in ge-bruik is. • Draag handschoenen. In deze handleiding hebben we de plaatsen die te maken hebben met uw veiligheid met dit teken gemarkeerd: m7. Montage en bedieningLET OP. Voor alle werkzaamheden aan het ap-paraat - reiniging, inspectie, onderhoud of andere werkzaamheden - het apparaat altijd uitschakelen en scheiden van de stroomvoorziening. Montage:Monteer de beschermingsplaat met draadsnijder afb. 3• De beschermingsplaat (5) met de beide schroe-ven (D) op de behuizing van de draadtrimmer vast-schroeven. Monteer de plantenbeschermbeugel afb. 4• Beugel (10) op de snijkop insteken. Verstelling extra handgreep (14) afb.

• Voor het wijzigen van de lengte op de vaststelknop voor de telescoopsteel (11) drukkenm Overige risico’sDe machine is volgens de nieuwste stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels gebouwd. Toch kunnen er tijdens het werken nog een enkele risico’s optreden. • Gevaar voor letsel aan vingers en handen door het draaiende gereedschap bij ondeskundig gebruik. • Gevaar voor uw gezondheid door stroom, bij ge-bruik van aansluitkabels, die niet aan de voor-schriften voldoen. • Gevaar voor gezondheid door de heggenschaar bij lang haar en losse kleding. Persoonlijke bescher-mingsuitrusting zoals een haarnetje en nauwslui-tende werkkleding. • Verder kunnen er ondanks alle genomen maatre-gelen niet zichtbare restricties bestaan.

• Deze overige risico’s kunnen geminimaliseerd wor-den, als de „Veiligheidswenken“ en het „Gebruik volgens de voorschriften“ en de gebruiksaanwij-zing in z’n geheel in acht genomen worden. 6. Technische gegevenssectie diameter 280 mmtoerental max. 9500 min-1draadlengte/beide kanten 4/8 mdenier 1,6 mmMotor 220-240 ~ / 50 HzVermogen 450 WGewicht 2,4 kgKunnen onderhevig zijn aan technische verande-ringen. Geluid en trillingenGeluidsdrukniveau LPA=73,05 dB(A)Geluidsvermogen LW = 93,05 dB(A)Onzekerheid KpA= 1,03 dB(A)Draag oordoppen. De impact van geluid kan gehoorschade veroorza-ken. Vibratie = 5,035 m/s2Onzekerheid Khv= 1,5 m/s² De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens een standaardtestmethode en kan worden gebruikt om elektrische apparaten met elkaar te vergelijken. De aangegeven trillingsemissiewaarde kan ook wor-den gebruikt als eerste indicatie van de belasting.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58NL | 57 Zwenk het apparaat op het daarvoor aanwezige wiel (12). Beweeg nu het gewenste kantverloop met het wiel erlangs om het gewenste resultaat te verkrijgen. Apparaat inschakelen, voordat u naar het te maaien gras toegaat. Apparaat licht naar voren kantelen, langzaam het apparaat naar rechts en links zwenken om het gras te maaien. Lang gras moet in lagen worden gemaaid. Altijd van boven naar onderen te werk gaan. Plantenbeschermbeugel gebruiken, om het ap-paraat op de juiste afstand van hindernissen te houden. Snijgoed alleen bij uitgeschakelde motor verwij-deren. 8. Aanwijzingen voor het werkm WAARSCHUWING:Het apparaat mag in geen geval worden inge-schakeld of worden gebruikt, voordat deze vol-ledig werd gemonteerd.

Lees voor de ingebruikname van het apparaat deze handleiding voor uw eigen veiligheid en de algemene veiligheidsvoorschriften grondig door. • Verwijder regelmatig alle gras- en onkruidresten om het oververhitten van de steelbuis te voorko-men. Gras-/onkruidresten hopen zich op onder het veiligheidsschild, waardoor er onvoldoende koeling van de steelbuis ontstaat. Verwijder deze resten voorzichtig met een schroevendraaier of gelijksoor-tig. • Zwenk de trimmer met een zeisachtige beweging van zijkant naar zijkant. Houd de draadspoel altijd parallel ten opzichte van de ondergrond. Controleer het terrein en stel de gewenste snijhoogte (max. 15 cm) vast. Houd de draadspoel in de gewenste hoogte om een gelijkmatige snede te verkrijgen.

• De grasmaaier mag alleen worden gebruikt voor het maaien van gras en onkruid onder bosjes, aan randen, kanten en bossages, die met de grasmaai-er niet bereikt kunnen worden. Een ander, niet in deze gebruiksaanwijzing aangegeven gebruik, kan het apparaat ernstig beschadigen of kan bij de ge-bruiker ernstig letsel veroorzaken en wordt daarom uitdrukkelijk uitgesloten van de opsomming van mogelijke toepassingen.

Automatische draad-toevoerDoor de middelpuntvliedende kracht wordt de draad tijdens het bedrijf automatisch verlengd. Mocht de draad afbreken, trek de draad er dan met de hand weer uit. Haal hiervoor altijd eerst de stekker uit het stopcon-tact, om ongelukken en letsel te voorkomen. Snijkop zwenken afb. 9Om bijv. graskanten te maaien, kan de snijkop 90° worden gekanteld. Machineknop op telescoopsteel (11) licht uit elkaar trekken en deze 90° draaien. Snijkop kantelen, afb. 5/6Met een gewijzigde hellingshoek kan ook op ontoe-gankelijke plaatsen worden gemaaid, bijv. Onder banken, uitstekende delen, enz. • Vaststelknop indrukken (9). • Snijkop in de gewenste hoek vastklikken. • Vaststelknop loslaten. •m Waarschuwing. Gebruik uitsluitend reserveon-derdelen en accessoires van de fabrikant.

Als dit wordt nagelaten, kunnen de prestaties afnemen, kan letsel optreden en kan uw garantie vervallen. Ge-bruik de machine nooit zonder bescherming. Ingebruikname:Het apparaat kan op elke met min. 10A afgezeker-de contactdoos (met 230 V wisselspanning) worden aangesloten. De contactdoos moet worden beveiligd met een lekstroomveiligheidsschakelaar (FI). De ac-tiveringsstroom mag max. 30mA zijn. Wisselstroommotor• De netspanning moet 230 VAC zijn. • Verlengsnoeren moeten tot een lengte van 25 m een doorsnede hebben van 1,5 vierkante millime-ter. Aanbrengen van het verlengsnoer• Plaats de koppeling van het verlengsnoer op de stekker van het apparaat. • Trek het verlengsnoer als lus door de kabeltrekontlasting (3) en hang deze op. • Let op dat het verlengsnoer voldoende speling heeft. Gebruik geen elektrisch gereedschap, waarvan de schakelaar defect is.

Een elektrisch gereed-schap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd wor-den. Draadsnijder starten en stoppen afb. 1• Apparaat starten: De aan-/uit-schakelaar (2) op de greep indrukken• Apparaat stoppen: Schakelaar (2) loslaten. Kanten snijden afb.

 www. scheppach. com /  service@scheppach. com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-5858 | NL10. Opslag• Ontkoppel de grasmaaier van de stroomtoevoer, als het apparaat niet wordt gebruikt. • Bewaar het apparaat op een droge plaats, buiten het bereik van kinderen. • Als het apparaat niet wordt gebruikt, bewaar dit dat zo dat het niet door onbevoegde personen gebruikt kan wordenWAARSCHUWING. Bewaar het apparaat niet zonder bescherming of in een vochtige omgeving11. Afvalverwerking en hergebruikHet toestel bevindt zich in een verpakking om trans-portschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan de grond-stofkringloop terug worden ingebracht. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b. v. metaal en kunststof. Ontdoet u zich van defecte onderdelen op de inzamelplaats waar u ge-vaarlijke afvalstoffen mag afgeven.

Informeer u in uw speciaalzaak of bij uw gemeentebestuur. Oude apparatuur mag niet bij het huisafval wor-den gegooid. Dit symbool geeft aan dat dit product conform de richtlijn inzake verbruikte elektrische en elektronische apparatuur (2012/19/EU) en na-tionale wettelijke bepalingen niet bij het huis-houdelijk vuil mag worden gegooid. Dit product moet bij een hiervoor bestemde verzamelpunt worden af-gegeven. Dit kan bijv. door teruggave bij de aanschaf van een soortgelijk product of door inlevering bij een erkend inzamelpunt voor het recyclen van verbruikte elektrische en elektronische apparatuur. Het onjuist afvoeren van oude apparatuur kan door mogelijke gevaarlijke stoffen, die veelal in verbruikte elektri-sche en elektronische apparatuur zijn verwerkt, ne-gatieve effecten op het milieu en de gezondheid van de mens hebben.

Informatie inzake inzamelpunten voor verbruikte apparatuur kunt u opvragen bij de gemeente, de publieke afval-verwerker, een erkend afvalverwerkingsstation voor het afvoeren van verbruikte elektrische en elektro-nische apparatuur of uw afvalverwerkingsstation. Druk op de knop (A / afb. 2) en trek aan beide uit-einden van de draad om de gewenste lengte van de draad te verkrijgen. Als een uiteinde van de draad te lang is, wordt dit op de juiste lengte afgesneden door het mes dat zich in de kap bevindt9. OnderhoudSchakel het apparaat voor onderhouds- en reini-gingswerkzaamheden altijd uit en wacht tot het apparaat volledig stil staat. Trek het netsnoer uit het stopcontact.

Onderhoudswerkzaamheden, die in deze handlei-ding niet uitdrukkelijk zijn beschreven, moeten wor-den uitgevoerd door een specialist, omdat er anders gevaarlijke situaties kunnen ontstaan, waarop de be-diener niet is voorbereid. Reiniging• Reinig de grasmaaier na elk gebruik met een scho-ne doek, een borstel of blaas deze met luchtdruk bij een lage druk uit. • Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen. Hier-door kunnen de kunststofonderdelen van het ap-paraat worden aangetast. • Spuit de grasmaaier niet met water af. Vervangen van de draadspoel afb. 2LET OP. Voor het vervangen van de draadspoel (B) altijd het netsnoer uit het stopcontact halen. 1. Schakel de grasmaaier uit en wacht totdat de ny-lon draad volledig stilstaat, ontkoppel het appa-raat van de netkabel. 2. Met een druk op de beide vergrendelingen de deksel (C) openen3. Lege draadspoel verwijderen4. Nieuwe draadspoel plaatsen5.

Draden aan beide zijden naar buiten trekken6. Deksel (C) plaatsen en vergrendelingen vastklik-kenBij de eerste start van de snijkop wordt de draad op de juiste lengte, door het mes aan de beschermkap, afgesneden. Nu kan het apparaat weer aangesloten en gestart worden.

Service-informatieU moet er rekening mee houden dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan een slijtage door gebruik of een natuurlijke slijtage, resp. dat de volgende delen nodig zijn als verbruiksmaterialen. Slijtstukken*: draadspoel, koolborstels* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen.

 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58NL | 59 12. ProbleemoplossingenDe volgende tabel toont storingssymptomen en beschrijft hoe u deze op kunt lossen, als uw machine niet goed werkt. Als u het probleem niet kunt vinden en kan oplossen, neem dan contact op met uw service-werkplaats.Storing Mogelijke oorzaak OplossingApparaat start niet. • Netspanning niet aan• Aan/Uit-schakelaar defect• Versleten koolborstels• Motor defect• Elektrasnoer beschadigd• Controleer de contactdoos resp.

de stroomvoorziening, zo nodig laat u het repareren door een erkende elektricien.• Reparatie laten uitvoeren door een geautoriseerde service-werkplaats• Reparatie laten uitvoeren door een geautoriseerde service-werkplaats• Reparatie laten uitvoeren door een geautoriseerde service-werkplaats• Controleer het verlengsnoer en laat deze zo nodig repare-ren.Apparaat loopt met onderbrekingen.• Elektrasnoer beschadigd• Inwendige verbindingen zijn los• Aan/Uit-schakelaar defect• Controleer het verlengsnoer en laat deze zo nodig vervan-gen.• Reparatie laten uitvoeren door een geautoriseerde service-werkplaats• Reparatie laten uitvoeren door een geautoriseerde service-werkplaatsSnijdt niet • Spoeldraad te kort of leeg • Spoel opnieuw afstellen resp. vervangen