Saro LYNN 443-1055 Handleiding

Saro Broodrooster LYNN 443-1055

Bekijk gratis de handleiding van Saro LYNN 443-1055 (12 pagina’s), behorend tot de categorie Broodrooster. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 57 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 29 reviews. Heb je een vraag over Saro LYNN 443-1055 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/12
Deutsch - Original
English
Modell LANA ( )443-1050 Modell LYNN ( )443-1055
Betriebsanleitung für Elektro-Salamander
Modell LANA / Modell LYNN
Instruction manual for Electro Salamanders
model LANA / model LYNN
Translation of
the original
( )443-1050
( )443-1050
( )443-1055
( )443-1055
Stand 03/2018 TM
INHALT
Einleitung / introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1
Lieferumfang / scope of delivery � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1
Normen und Richtlinien / standarts and directives � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1
Technische Übersicht / technical overview � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
Symbolerklärung / explanation of symbols � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
Allgemeine Hinweise / general information � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
Sicherheitshinweise / safety information � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Anschluss / connection� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Betrieb / operation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �5
Fehlersuche / trouble shooting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �6
Wartung / maintenance � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Reinigung / cleaning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �7
Explosionszeichung LANA / exploded drawing LANA � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Teile Liste LANA / part list LANA � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Explosionszeichung LYNN / exploded drawing LYNN � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
Teile Liste LYNN / part list LYNN � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �9
Verpackungs-Entsorgung / packagin disposal � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10
Entsorgung / disposal � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10
1
Stand 03/2018 TM
EINLEITUNG
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Elektro-
Salamanders entschieden haben�
Dieser Elektro-Salamander ist für gewerbliche Zwecke
konzipiert und ideal dafür geeignet, Speisen wie Lasagne,
Kuchen oder Nachtische zu überbacken und diesen somit
den letzten feinen Schli zu geben�
Mit drei (Modell Lynn) oder vier (Modell Lana) Grillrost-
Positionen ermöglicht dieser Salamander die einfache
jedoch vielseitige Zubereitung von gegrillten oder
überbackenen Speisen, in einer betriebsamen Küche�
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch�
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Salamander
Grill und immer gutes Gelingen�
INTODRUCTION
Dear customer,
Thank you for purchasing this electric salamander
This electro-salamander is designed for commercial purposes
and is ideal for gratinating dishes such as lasagne, cakes or
desserts, thus giving them the nishing touch�
With three (Lynn model) or four (Lana model) grill positions,
this salamander allows simple but versatile preparation of
grilled or gratinated dishes in a busy kitchen�
Please read these instructions carefully
We wish you a lot of fun with your new Salamander grill and
always good success�
LIEFERUMFANG
1 Professioneller Elektro-Salamander
1 Grillrost
1 Krümelblech
1 Betriebsanleitung
SCOPE OF DELIVERY
1 Professional electric salamander
1 grill griddle
1 crumbly plate
1 instruction manual
NORMEN UND RICHTLINIEN
Das Gerät entspricht den aktuellen Normen und Richtlinien
der EU�
Bei Bedarf lassen wir Ihnen die entsprechende Konformitäts-
erklärung zukommen�
STANDARDS AND DIRECTIVES
The device complies with current EU standards and directives�
If necessary, we will send you the corresponding declaration of
conformity
Abbildungen in dieser Anleitung können vom original Artikel abweichen�
Illustrations in this manual may dier from the original article.


Product specificaties

Merk: Saro
Categorie: Broodrooster
Model: LYNN 443-1055
Soort bediening: Draaiknop
Kleur van het product: Black,Satin steel
Timer: Ja
Gewicht: 14000 g
Breedte: 610 mm
Diepte: 325 mm
Hoogte: 280 mm
Materiaal behuizing: Roestvrijstaal
Vermogen: 2500 W
Aantal sneetjes: - snede(n)
Verwijderbare kruimel-lade: Nee
Kruimellade: Ja
AC-ingangsspanning: 230 V
AC-ingangsfrequentie: 50 Hz
Duur timer (max): 30 min

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Saro LYNN 443-1055 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden