Samsung UE48H8000SL Handleiding
Pagina's 242 Televisies
Bekijk de handleiding van Samsung UE48H8000SL gratis online of download de PDF. 70 mensen vonden deze handleiding nuttig. Vraag over dit model? Stel een vraag

Product specificaties
| Merk: | Samsung |
| Categorie: | Televisies |
| Model: | UE48H8000SL |
| Kleur van het product: | Zwart |
| Jaarlijks energieverbruik: | 100 kWu |
| Gewicht verpakking: | 19200 g |
| Breedte verpakking: | 1175 mm |
| Diepte verpakking: | 225 mm |
| Hoogte verpakking: | 745 mm |
| Energie-efficiëntieklasse (oud): | A |
| Gebruikershandleiding: | Ja |
| LED-indicatoren: | Ja |
| Aan/uitschakelaar: | Ja |
| Automatisch uitschakelen: | Ja |
| Beeldschermdiagonaal: | 48 " |
| Resolutie: | 1920 x 1080 Pixels |
| Oorspronkelijke beeldverhouding: | 16:9 |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Ondersteunde video-modi: | 1080p |
| Beeldscherm vorm: | Gebogen |
| Helderheid: | - cd/m² |
| Aantal USB 2.0-poorten: | 3 |
| Aantal HDMI-poorten: | 4 |
| Composiet video-ingang: | 1 |
| Componentingang video (YPbPr/YCbCr): | 1 |
| DVI-poort: | Nee |
| Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten: | 1 |
| Smart TV: | Ja |
| Ingebouwde luidsprekers: | Ja |
| Gemiddeld vermogen: | 40 W |
| Stroomverbruik (in standby): | 0.3 W |
| Vermogensverbruik (max): | 148 W |
| Hoofdtelefoonuitgangen: | 1 |
| Gezichtsdetectie: | Ja |
| Wi-Fi Direct: | Ja |
| HD type: | Full HD |
| 3D: | Ja |
| Responstijd: | - ms |
| Ondersteunde grafische resoluties: | 1920 x 1080 (HD 1080) |
| VESA-montage: | Ja |
| Paneelmontage-interface: | 400 x 400 mm |
| Picture-in-Picture: | Ja |
| Diepte ( zonder voet ): | 79.2 mm |
| Hoogte (zonder voet ): | 625.9 mm |
| Breedte ( zonder voet ): | 1078.6 mm |
| Gewicht (zonder voet): | 13200 g |
| Schermdiameter in centimeters: | 121 cm |
| PC-ingang (D-Sub): | Nee |
| Digitale audio, optische uitgang: | 1 |
| Common interface Plus (CI+): | Ja |
| Soort tuner: | Analoog & digitaal |
| Formaat digitaal signaal: | DVB-C, DVB-S2, DVB-T |
| Timeshift: | Ja |
| Ingebouwde audio decoders: | Dolby Digital, DTS, Dolby MS11, DTS Premium Sound 5.1 |
| Breedte apparaat (met standaard): | 1078.6 mm |
| Diepte apparaat (met standaard): | 236.8 mm |
| Hoogte apparaat (met standaard): | 671.9 mm |
| Gewicht (met standaard): | 14700 g |
| Bureaustandaard: | Ja |
| Beeldverwerkingstechnologie: | Samsung Wide Color Enhancer |
| Mogelijkheden tot aanpassen schermafmetingen: | 16:9 |
| Teletext: | Ja |
| Automatische volumeregelaar: | Ja |
| Elektronische TV-gids: | Ja |
| Consumer Electronics Control (CEC): | Anynet+ |
| Stroomverbruik (PowerSave): | 50 W |
| Motion interpolation technologie: | CMR (Clear Motion Rate) 1000 |
| Lifestyle-apps: | Skype |
| Auto channel search: | Ja |
| USB-recording: | Ja |
| Klok functie: | Ja |
| 2D-3D converter: | Ja |
| 3D brillen meegeleverd: | Ja |
| 3D brillen hoeveelheid: | 2 |
| Aantal SCART-poorten: | 1 |
| Remote (IR) uitgang: | 1 |
| Ondersteunde 3D-technologieën: | Samsung 3D HyperReal Engine |
| Afstandsbediening inbegrepen: | Ja |
| Wifi: | Ja |
| AC-ingangsspanning: | 220 - 240 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 - 60 Hz |
| Stroomverbruik (typisch): | 72 W |
| Batterijen inbegrepen: | Ja |
| Spraakbesturing: | Ja |
| Motion control: | Ja |
| BD Wise: | Ja |
Handleiding Samsung UE48H8000SL – volledige tekst
InhoudSnelgidsDe Smart TV gebruikenSpraakbediening gebruikenBewegingsbediening gebruikenSamsung Smart Control gebruikenDe Voetbalmodus gebruikenWerken met Multi-Link ScreenKanalen bewerkenAntenne en externe apparaten aansluitenAansluiting - AntenneAansluitingen voor beeldapparaten14 Aansluiting - HDMI15 Aansluiting - Component16 Aansluiting - Externe invoer17 Aansluiting - SCARTGeluid van de tv via de externe luidsprekers18 Aansluiting - HDMI (ARC)19 Aansluiting - Digitale audio (optisch)20 Aansluiting - Hoofdtelefoon21 Aansluiting - Audio-uitgangVerbinding maken met een computer23 Aansluiting - HDMI-poort24 Aansluiting - HDMI-poort (DVI)25 Aansluiting - Samsung Link25 Aansluiting - Thuisnetwerk (DLNA)Verbinding maken met een mobiel apparaat27 Aansluiting - MHL-naar-HDMI-kabel28 Scherm van mobiel apparaat op tv (Scherm mirroring)29 Mobiele apparaten verbinden zonder een draadloze router (Wi-Fi Direct)29 Aansluiting - Samsung Link30 Aansluiting - Thuisnetwerk (DLNA)30 Verbinding maken via Smart View 2.031 Naam van tv of netwerkInvoersignaal selecterenAfstandsbediening en randapparaten gebruikenBatterijen plaatsen in de Samsung Smart Control32 Als u dit waarschuwingspictogram op het scherm ziet...De Samsung Smart Control koppelen33 De verbinding met Samsung Smart Control herstellenWerken met Samsung Smart Control34 Toetsfuncties36 De tv bedienen door de Samsung Smart Control te bewegen37 De televisie met het touchpad bedienen39 De afstandsbediening op het scherm weergeven (virtuele afstandsbediening)Externe apparaten bedienen met de afstandsbediening van de tv (Inst.
univ. afstandsbed.)41 De universele afstandsbediening instellen42 Externe apparaten bedienen met de afstandsbediening van de tv.43 Functies van de universele afstandbedieningDe tv bedienen met een toetsenbord44 Een toetsenbord aansluiten45 Het toetsenbord gebruikenDe tv bedienen met een muis46 Een muis aansluiten46 De muis gebruikenTekst invoeren met QWERTY48 Aanvullende functies gebruikenII
InternetverbindingEen bekabelde internetverbinding tot stand brengen49 Een LAN-kabel aansluiten50 Automatisch verbinding maken met een bekabeld internetnetwerk50 Handmatig verbinding maken met een bekabeld internetnetwerkEen draadloze internetverbinding tot stand brengen52 Automatisch verbinding maken met een draadloos internetnetwerk53 Handmatig verbinding maken met een draadloos internetnetwerk54 Met WPS verbinding maken met een draadloos internetnetwerkProblemen met de internetverbinding oplossen55 Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen56 Problemen met een draadloze internetverbinding oplossenMobiel netwerk57 Ondersteunde telecom en modelnaam De status van de internetverbinding controlerenSmart-functiesMeerdere functies op één scherm59 Multi-Link Screen starten59 Werken met Multi-Link Screen59 Een functie selecteren59 Het kanaal/volume wijzigen60 De Bluetooth-hoofdtelefoon koppelen60 Het scherm Geluidsbron selecterenSmart Hub61 Smart Hub-verbindingen testen62 Het Eerste scherm openen63 Neer het Paneelscherm verplaatsen63 Smart Hub Zelfstudie gebruiken63 Smart Hub resettenSmart Hub gebruiken met een Samsung-account64 Een Samsung-account maken66 Aanmelden bij uw Samsung-account67 Uw Samsung-account en app-accounts koppelen68 Gegevens wijzigen in of toevoegen aan uw Samsung-account68 Alle Samsung-accounts van de tv verwijderenHet paneel Games gebruiken69 De functies van het pop-upmenu gebruiken70 Games installeren en spelen71 Gedownloade of gekochte games beherenHet paneel SAMSUNG APPS gebruiken73 De functies van het pop-upmenu gebruiken74 Apps installeren75 Standaard-apps75 Werken met Web Browser78 De apps op het scherm SAMSUNG APPS anders rangschikken79 Apps van de tv verwijderen79 Apps beoordelen/recenseren80 Apps bijwerken80 Functies van SAMSUNG APPSHet paneel Op TV gebruiken84 De functies van het pop-upmenu gebruiken84 Gedetailleerde programmagegevens bekijken85 Op TV instel.
configurerenHet paneel FILMS & SERIES gebruiken87 De functies van het pop-upmenu gebruiken88 Een film of tv-programma bekijken88 Weergave van aangeschafte inhoud beperken89 Aangeschafte inhoud beoordelen en delenFoto's, video's en muziek afspelen en weergeven (MULTIMEDIA)90 Media-inhoud afspelen vanaf een USB-apparaat91 Multimedia-inhoud afspelen vanaf een computer of mobiel apparaat93 Media-inhoud afspelen vanaf een opslagservice94 Beschikbare knoppen en functies tijdens het bekijken van foto's95 Beschikbare knoppen en functies tijdens het bekijken van video's97 Beschikbare knoppen en functies bij het afspelen van muziek98 Functies op het scherm met de lijst met media-inhoudTv bedienen met uw stemII III.
99 Spraakbediening inschakelen101 De functie Spraakinteractie interactief gebruikenTv bedienen met bewegingen102 Het licht in de omgeving meten met de tv-camera103 Bewegingsbediening activeren106 Schermindeling van BewegingsbedieningAanmelden bij Gezichtsherkenning109 Uw gezicht registreren voor uw Samsung-account110 De aanmeldingsmethode wijziging in Gezichtsherkenning110 Aanmelden bij Samsung-account met uw gezichtFuncties voor tv-kijken en opnemenOverzicht van digitale uitzendingen111 De Gids gebruiken112 Informatie over het huidige programma bekijken112 Het uitzendsignaal wijzigen112 Info over het digitale signaal en de signaalsterkteProgramma's opnemen113 Een USB-opnameapparaat maken115 Programma's opnemen116 Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een programma117 De lijst Opname plannen beheren118 Opgenomen programma's bekijken121 Opnamebestanden beherenWeergave plannen instellen122 Weergave plannen instellen123 De lijst Weergave plannen beherenWerken met TimeshiftDe Kanalenlijst gebruikenKanalen registreren, verwijderen en bewerken126 Kanalen registreren en verwijderen127 Geregistreerde kanalen bewerken128 Beveiliging met een wachtwoord voor kanalen inschakelen/uitschakelen128 Nummers wijzigen128 Kanalen vergrendelen/ontgrendelen128 Kanaalnr.
wijzigenEen persoonlijke lijst met favorieten maken129 Een kanaal registreren als Favoriet130 Alleen Lijst favoriete kanalen weergeven130 Een Lijst favorieten bewerkenRealistische sport133 Voetbalmodus inschakelen133 Hoogtepunten automatisch laten selecteren134 Beschikbare functies in Voetbalmodus136 Een sportevenement bekijken dat is opgenomen in VoetbalmodusFuncties voor tv kijken137 Ondertiteling weergeven137 Ondertitelingsopties138 Teleteksttaal wijzigen138 Digitale tekst139 PIP-uitzendingen weergeven140 Zoeken naar beschikbare kanalen140 Type antenneverbinding141 Audio-opties voor uitzendingen selecteren141 Gesproken omschrijving141 Genreselectie141 Volw. progr.
148 De beeldkwaliteit van een beeldmodus aanpassen149 De diverse beeldmodi fijnafstellen (Geavanceerde instellingen)151 Het beeld aanpassen voor meer kijkgemak (Beeldopties)Kijken in 3D153 3D starten154 De 3D-modus wijzigen155 Het 3D-effect aanpassenOndersteunende beeldfuncties156 PIP-uitzendingen weergeven157 Beeldformaat en Positie wijzigen158 Alleen naar audio luisteren met het scherm uitgeschakeld (Beeld uit)158 De instellingen voor Beeldmodus resettenDe Geluidmodus wijzigen en geluidseffecten gebruiken159 De juiste Geluidmodus voor de omgeving gebruiken160 Geluidseffecten gebruikenGeluid aanpassen161 Geluid aanpassen161 Een aangepast geluidsprofiel gebruiken162 Aangepaste geluidsprofielen een andere naam geven of verwijderen162 Een aangepast geluidsprofiel wijzigenOndersteunende geluidsfuncties163 Luidsprekers selecteren163 Het installatietype van de tv bepalen163 Naar tv-geluid luisteren via Samsung Bluetooth Audio of via Wi-Fi-audio164 Luisteren naar tv-geluid via Samsung Multiroom Link-compatibele luidsprekers165 Luisteren naar de tv via Bluetooth-hoofdtelefoon165 Het geluid inschakelen (Extra instellingen)166 Luisteren naar 3D-audio in 3D-modus166 Alle geluidsinstellingen resettenAlgemeenDe tijd instellen en de timer gebruiken167 De huidige tijd instellen168 De timers gebruikenInbrandbescherming en de energiebesparingsfuncties gebruiken170 Inbranden van het scherm voorkomen170 De energiebesparingsfuncties gebruikenWerken met Anynet+ (HDMI-CEC)171 Anynet+ (HDMI-CEC) instellen172 Anynet+ (HDMI-CEC) gebruikenHet e-Manual gebruiken173 Het e-Manual173 Aanvullende functies van het e-Manual174 Het e-Manual bijwerken naar de nieuwste versieDe software bijwerken175 Software via internet bijwerken175 Software bijwerken via een USB-verbinding176 Automatische software-updates inschakelen176 Software-update via satellietkanaalDe tv beschermen tegen hackers en schadelijke code176 De tv en aangesloten opslagmedia controleren177 Automatisch scannen wanneer de tv is ingeschakeld177 Schadelijke code automatisch aan de Lijst Geblokkeerd toevoegenAndere functies gebruiken178 Spraakgids inschakelen slechtzienden179 Hoog contrast inschakelen179 Het Transp.
menu aanpassen180 Het focusgebied van de Smart Hub vergroten180 De Menutaal wijzigen180 Meldingen bekijken180 Toegangscode instellen181 Progr. vergrendeling181 Spelmodus inschakelen181 Profiteren van rijke kleuren en een superieure beeldkwaliteit (BD Wise)182 Geluidsfeedback in-/uitschakelen. 182 De paneeltoetsen vergrendelen/ontgrendelen182 Het Samsung-logo tijdens het opstarten weergeven/verbergen182 De tv sneller laten opstarten182 De indicatielampjes aan de voorkant inschakelen/uitschakelen183 De tv als een DivX-gecertificeerd apparaat registreren (DivX-betaalfilms kijken)184 De tv op de fabrieksinstellingen terugzetten184 De tv instellen als showmodel (voor gebruik in winkels)Dataservice185 Dataservice autom. 185 Dataservice gebruikenIV V.
HbbTVAansluiten op een kaartsleuf voor televisieweergave187 Volg deze stappen voor het aansluiten van de CI-kaart:188 Volg deze stappen voor het aansluiten van de CI-kaartadapter:TeletekstfunctieProblemen oplossenOndersteuning krijgen192 Ondersteuning via Extern beheer194 De informatie vinden die u voor service nodig hebtEr is een probleem met het scherm194 Het beeld testenHet geluid is onduidelijk197 Het geluid testenHet 3D-beeld is onduidelijk. 198 De 3D-beeldkwaliteit testenEr is een probleem met de uitzending. Geen verbinding met de computer. Ik kan geen verbinding maken met internet. DataserviceDe Opname plannen/Timeshift-functie werkt niet. Anynet+ (HDMI-CEC) werkt niet. Ik ondervind problemen bij het openen/gebruiken van apps. Mijn bestand wordt niet afgespeeld. Ik wil de televisie resetten.
Andere problemenOpmerkingen en voorzorgsmaatregelenAlvorens de functie Opname en Timeshift te gebruiken206 Alvorens de functie Opname en Opname plannen te gebruiken207 Alvorens de functie Timeshift te gebruikenDisclaimer voor S-Recommendation208 S Recommendation met spraakinteractie208 S RecommendationLees dit voor u de 3D-weergavemodus gaat gebruiken209 3D-voorzorgsmaatregelen212 Ondersteunde resoluties voor de verschillende 3D-modiLees dit voordat u spraakbediening, bewegingsbediening of gezichtsherkenning gebruikt214 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van spraakbediening, bewegingsbediening en gezichtsherkenning216 Voorwaarden voor het gebruik van spraakbediening, bewegingsbediening en gezichtsherkenningLees dit voordat u SAMSUNG APPS gebruiktBeperkingen voor Web BrowserBeperkingen voor het gebruik van foto-, video- en muziekbestanden221 Tabel voor bestandsuitwisseling tussen opslagapparaten222 Ondersteunde externe ondertiteling222 Ondersteunde interne ondertiteling223 Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resoluties223 Ondersteunde muziekindelingen en codecs224 Ondersteunde videocodecsBeperkingen226 Beperkingen voor PIP (Picture-in-Picture)226 Flexibele CILees dit na installatie van de tv227 Beeldformaten en ingangssignalen227 Een Kensington-antidiefstalslot installeren228 Lees dit voordat u een draadloze internetverbinding insteltVoorzorgsmaatregelen voor computeraansluitingen229 IBM229 MAC230 VESA DMTOndersteunde videoresolutiesLezen voor gebruik van de Bluetooth-apparaten232 Beperkingen voor het gebruik van BluetoothLicentie-informatieTermenVI.
2Instellen van Smart HubSmart TV-services zijn beschikbaar op de 5 Smart Hub-panelen. Alvorens Smart Hub te gebruiken, dient u de regio en serviceprovider in te stellen.U kunt diverse door Samsung aangeboden services gebruiken door de aanwijzingen op het scherm te volgen. Smart Hub instellenSmart Hub instellenGebruik van Smart HubSmart Hub is het hart van deze Samsung Smart TV. Het is verdeeld in 5 panelen, die boven in het Smart Hub-scherm worden weergegeven. U kunt Op TV, FILMS & SERIES, Games, MULTIMEDIA en SAMSUNG APPS gebruiken.Ga naar Smart Hub > Apps en download toepassingen naar de Samsung Smart TV.
4 5Bewegingsbediening gebruiken "Beschikbaarheid verschilt per model en regio.Instellen van BewegingsbedieningBepaalde functies op deze tv kunt u met hand- en vingerbewegingen bedienen.Activeer Bewegingsbediening via Systeem > Bewegingsbediening.SysteemInstellingenVoetbalmodusMenutaal EngelsSmart Control-instellingenInst. univ. afstandsbed.SpraakbedieningBewegingsbediening AanGebruik van Bewegingsbediening1. Steek een hand op met de wijsvinger omhoog tot er een pijltjescursor wordt weergegeven op het scherm.2. Beweeg de hand om de aanwijzer op het scherm te bedienen, en beweeg uw vinger alsof u op een muis klikt, om op een knop te klikken. "Er moet een afzonderlijk verkocht worden aangesloten om Bewegingsbediening te kunnen gebruiken. "Raadpleeg "Tv bedienen met bewegingen" voor meer informatie.
6Samsung Smart Control gebruikenSamsung Smart ControlGebruik Samsung Smart Control om toegang te krijgen tot diverse functies via de toetsen SEARCH, KEYPAD, SOURCE en VOICE. Bovendien kunt u de aanwijzer verplaatsen door licht op het touchpad licht te drukken.Instellen van Samsung Smart ControlStel Samsung Smart Control in op basis van uw voorkeuren. Het instellen heeft ook betrekking op de aanraakgevoeligheid en grootte van de schermafstandsbediening.Stel Smart Control-instellingen in via Systeem > Smart Control-instellingen.SysteemToegankelijkheidInstellingenVoetbalmodusMenutaal EngelsSmart Control-instellingenInst. univ. afstandsbed.Spraakbediening
6 7Gebruik van Samsung Smart ControlGebruik de knoppen om acties uit te voeren. Beweeg de Samsung Smart Control terwijl u het touchpad aanraakt om de focus te verplaatsen.Optiemenu gebruiken met Samsung Smart ControlNadat u de toets b hebt ingedrukt en vastgehouden, wordt Menu automatisch weergegeven.Nadat u de toets } hebt ingedrukt en vastgehouden, wordt Info automatisch weergegeven. "Raadpleeg "Werken met Samsung Smart Control" voor meer informatie.
8De Voetbalmodus gebruiken "Beschikbaarheid verschilt per model en regio.Activeren van VoetbalmodusVoetbalmodus zorgt voor optimale instellingen voor beeld en geluid, waardoor u het gevoel heeft dat u feitelijk aanwezig bent bij het sportevenement.Om het sportevenement op te nemen, dient u het USB(HDD)-apparaat te verbinden met de tv en naar Systeem > Voetbalmodus te gaan. Stel Voetbalmodus in op Aan.SysteemToegankelijkheidInstellingenVoetbalmodusMenutaal EngelsSmart Control-instellingenInst. univ. afstandsbed.SpraakbedieningGebruik van VoetbalmodusDruk op Enter terwijl u naar een sportevenement kijkt en druk vervolgens op de gewenste knop op het scherm. U kunt opnemen, sociale media gebruiken, inzoomen en hoogtepunten opslaan en bekijken. "Raadpleeg "Realistische sport" voor meer informatie.
8 9Werken met Multi-Link ScreenUitvoeren van Multi-Link ScreenDruk op de toets M.SCREEN.Gebruik van Multi-Link ScreenNadat u het gewenste scherm hebt geselecteerd met Samsung Smart Control, kunt u zoeken op de website of met een app spelen terwijl u tv kijkt. Als u op de toets M.SCREEN drukt, kunt u een functie selecteren die op Multi-Link Screen wordt ondersteund. "Raadpleeg "Meerdere functies op één scherm" voor meer informatie.
12Aansluiting - Antenne "Beschikbaarheid verschilt per model en regio.Er dient een antenne op de tv te worden aangesloten om omroepsignalen te ontvangen. "Er hoeft geen antenne te worden aangesloten als er een kabeldecoder of satellietontvanger wordt gebruikt.Sluit afhankelijk van uw situatie de juiste antennekabel aan op de antenneaansluiting van de tv, zoals in de afbeelding wordt weergegeven.U kunt het beste beide connectors aansluiten met behulp van een Multi-switch of een Diseqc-switch, enz. en Type antenneverbinding instellen op Dubbel.
12 13Aansluitingen voor beeldapparaten "Beschikbaarheid verschilt per model en regio.Uw televisie beschikt over een scala van connectors voor video-invoer van externe apparaten zoals kabeldecoders, satellietontvangers, Blu-ray-spelers, dvd-spelers, camcorders en gameconsoles. Hieronder volgt een lijst met beschikbare aansluitingen in aflopende volgorde van beeldkwaliteit. ●HDMI ●Component ●Externe invoerSluit een videoapparaat via een HDMI-connector op de televisie aan voor de beste beeldkwaliteit. Als het apparaat geen HDMI-aansluiting heeft, probeert u de componentaansluiting voor de op één na beste beeldkwaliteit. "Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn. "Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat altijd de gebruikershandleiding van het desbetreffende apparaat.
14Aansluiting - HDMIDe volgende typen HDMI-kabel worden aanbevolen: ●Snelle HDMI-kabel ●Snelle HDMI-kabel met EthernetVoor HDMI-kabels gelden bepaalde vereisten: "Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 14 mm of minder. "Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een verbindingsfout. "Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege afwijkende HDMI-specificaties. "Deze tv biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel. Ethernet is een LAN (Local Area Network) dat is samengesteld uit coaxkabels die door de IEEE zijn gestandaardiseerd.Raadpleeg het diagram en sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van het beeldapparaat en de HDMI-ingang van de televisie.
14 15Aansluiting - ComponentRaadpleeg het diagram en sluit de componentkabel aan op de componentingangen van de televisie en de componentuitgangen van het apparaat.Zorg ervoor dat de kabelkleuren overeenkomen met de kleuren van de aansluitingen.Nadat de aansluiting tot stand is gebracht, kunt u het aangesloten externe apparaat selecteren met de toets SOURCE.
16Aansluiting - Externe invoerRaadpleeg het diagram en sluit de AV-kabel aan op de AV-ingangen van de televisie en de AV-uitgangen van het apparaat.Als u de AV-ingangen van de televisie gebruikt, sluit u de videokabel op de Y-connector aan. Sommige modellen beschikken tevens over een videoaansluiting. In dat geval sluit u de kabel aan op de videoaansluiting.Nadat de aansluiting tot stand is gebracht, kunt u het aangesloten externe apparaat selecteren met de toets SOURCE.
16 17Aansluiting - SCART "Beschikbaarheid verschilt per model en regio.Sluit de SCART-ingang van de televisie aan op de SCART-uitgang van het apparaat met behulp van een SCART-kabel. Er is geen extra audioaansluiting nodig, omdat SCART ook geluid overbrengt. "Via SCART kan alleen video met standaardresolutie worden overgebracht.
18Geluid van de tv via de externe luidsprekersUw televisie beschikt over een scala van connectors voor audio-invoer van apparaten zoals Blu-ray-spelers en dvd-spelers en voor audio-uitvoer naar apparaten zoals versterkers. De connectors worden hieronder vermeld. ●ARC (audioretourkanaal) ●Digitale audio (optisch)Tijdens het gebruik van de geluidsingang moet u enkele zaken in gedachten houden: ●Voor een betere geluidskwaliteit kunt u het beste een AV-ontvanger gebruiken. ●Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn. ●Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat altijd de gebruikershandleiding van het desbetreffende apparaat.
Het aantal aansluitingen en hun namen en locaties kunnen per extern apparaat en fabrikant anders zijn.Aansluiting - HDMI (ARC) "Bepaalde modellen ondersteunen geen ARC.Dankzij ARC (Audio Return Channel) is invoer van digitaal geluid mogelijk met slechts een HDMI-kabel. ARC is echter alleen beschikbaar via de HDMI-poort (ARC) en uitsluitend wanneer de televisie is aangesloten op een AV-ontvanger die ARC ondersteunt. "Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn.Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI-connector (ARC) van de televisie en de HDMI-uitgang van het apparaat.
18 19Aansluiting - Digitale audio (optisch) "Beschikbaarheid verschilt per model en regio.Door een AV-ontvanger via een digitale audioconnector (optisch) op de televisie aan te sluiten, kunt u naar digitale audio luisteren.Als een apparaat wordt aangesloten via een optische kabel, worden de luidsprekers van de televisie niet automatisch uitgeschakeld. Als u de luidsprekers van de tv wilt uitschakelen, stelt u Uitvoer tv-geluid (Geluid > Luidsprekerinstellingen > Uitvoer tv-geluid) in op iets anders dan TV-luidspreker.Pas het volume van het audioapparaat aan met de afstandsbediening van het apparaat. "Als er een ongebruikelijk geluid uit het audioapparaat komt terwijl het wordt gebruikt, duidt dit mogelijk op een probleem met het audioapparaat zelf. Vraag in dat geval de fabrikant van het audioapparaat om ondersteuning.
20Aansluiting - Hoofdtelefoon "Beschikbaarheid verschilt per model en regio.Raadpleeg het diagram en sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonuitgang. Gebruik alleen een hoofdtelefoon met een TRS-aansluiting met 3 geleiders. Het volume van de hoofdtelefoon en het volume van de televisie worden onafhankelijk van elkaar geregeld. Terwijl de hoofdtelefoon is aangesloten, worden de luidsprekers van de televisie gedempt en zijn bepaalde opties voor Geluid uitgeschakeld. "De aansluitingen worden niet door alle modellen ondersteund.
22Verbinding maken met een computerU kunt een computer rechtstreeks met de tv of met het netwerk verbinden om het scherm of de inhoud van de computer op de tv te bekijken. Verbind de computer als volgt met de tv. ●Aansluiten via HDMI-poortU kunt de computer met een HDMI-kabel op de tv aansluiten om het scherm van de computer op de tv weer te geven. ●Aansluiten op de HDMI (DVI)-poortU kunt een computer aansluiten op de tv door de DVI-poort van de computer met een DVI-naar-HDMI-kabel te verbinden met de HDMI-poort van de televisie om het scherm van de computer op de tv weer te geven. ●Verbinden via Samsung LinkU kunt snel toegang verkrijgen tot de foto-, video- en muziekbestanden die zijn opgeslagen op een computer waarop Samsung Link-software is geïnstalleerd, zelfs als u de tv niet rechtstreeks met de computer verbindt.
22 23Aansluiting - HDMI-poortVoor een HDMI-verbinding wordt een van de volgende typen HDMI-kabels aanbevolen: ●Snelle HDMI-kabel ●Snelle HDMI-kabel met Ethernet "Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 14 mm of minder. Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een verbindingsfout. "Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege afwijkende HDMI-specificaties. "Deze tv biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel. Ethernet is een LAN (Local Area Network) dat is gebouwd op coaxiale kabels van de standaard IEEE. "Sommige computers ondersteunen geen HDMI-interface, afhankelijk van de specificaties van de grafische adapter.
In dat geval gebruikt u een DVI-naar-HDMI-kabel om de computer op de tv aan te sluiten.Raadpleeg het diagram en sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van het externe videoapparaat en de HDMI-ingang van de televisie.Nadat de aansluiting tot stand is gebracht, kunt u het aangesloten externe apparaat selecteren met de toets SOURCE.
24Aansluiting - HDMI-poort (DVI)Als de grafische adapter van uw computer geen HDMI-interface ondersteunt, kunt u de computer met de tv verbinden met de DVI-naar-HDMI-kabel. Een DVI-naar-HDMI-verbinding wordt echter naar de HDMI-poort wordt echter alleen ondersteund voor DVI. Overdracht van het geluidssignaal wordt niet ondersteund. Als u wilt luisteren naar het geluid van de computer op de televisie, moet u de externe luidspreker verbinden met de audio-uitgang van de computer. "Raadpleeg "Voorzorgsmaatregelen voor computeraansluitingen" voor meer informatie over de resoluties die door de tv worden ondersteund.Raadpleeg het diagram en sluit de DVI-naar-HDMI-kabel aan op de HDMI-ingang (DVI) van de televisie en de DVI-uitgang van de computer.Nadat de aansluiting tot stand is gebracht, kunt u het aangesloten externe apparaat selecteren met de toets SOURCE.
24 25Aansluiting - Samsung LinkU kunt snel toegang verkrijgen tot foto-, video- en muziekbestanden die zijn opgeslagen op een computer waarop Samsung Link-software is geïnstalleerd. U kunt Samsung Link ook gebruiken voor het afspelen en bekijken van de inhoud van een computer die onder uw Samsung-account is geregistreerd bij Samsung Link, zelfs als de computer en de tv niet zijn verbonden met dezelfde router of hetzelfde toegangspunt. 1. Bezoek met een pc de Samsung=portal met inhoud en services (http://link. samsung. com) en log in op uw Samsung-account. "Voordat u de Samsung Link-desktopsoftware installeert, moet u zich eerst aanmelden bij uw Samsung-account. Als u geen Samsung-account hebt, moet u dit eerst maken. 2. Installeer de Samsung Link-desktopsoftware Nadat de installatie is voltooid, is de computer geregistreerd bij Samsung Link. 3.
Geef de map op die u met de tv wilt koppelen. U kunt foto-, video- en muziekbestanden die zich in de opgegeven map bevinden weergeven en afspelen op het scherm van de tv. "Raadpleeg het Help-systeem van de software voor meer informatie over het gebruik van de Samsung Link-desktopsoftware. Aansluiting - Thuisnetwerk (DLNA)U kunt snel toegang verkrijgen tot de foto-, video- en muziekbestanden die zijn opgeslagen op een computer en deze weergeven/afspelen op de tv. 1. Verbind de tv en de computer met dezelfde router of hetzelfde toegangspunt. Een thuisnetwerk wordt geconfigureerd zodra de twee verbindingen tot stand zijn gebracht. "Een thuisnetwerk (DLNA) maakt het mogelijk inhoud te delen tussen de tv, computers en mobiele apparaten die zijn verbonden met dezelfde router, draadloos op via een kabel. 2.
26Verbinding maken met een mobiel apparaatU kunt een mobiel apparaat zoals een smartphone of tablet direct of indirect via een gedeeld netwerk met de tv verbinden en het scherm van het mobiele apparaat of de inhoud ervan op het tv-scherm weergeven. Verbind het mobiele apparaat als volgt met de tv. ●Verbinden met de MHL-naar-HDMI-kabelSluit de USB-poort van het mobiele apparaat met de MHL-naar-HDMI-kabel aan op de HDMI-poort van de tv om het scherm van het mobiele apparaat weer te geven op de tv. ●Scherm van mobiel apparaat op tv (Scherm mirroring)Maak een draadloze verbinding tussen de tv en het mobiele apparaat met de mirroringfunctie om het scherm van het mobiele apparaat op de tv weer te geven. "Deze optie is alleen beschikbaar op mobiele apparaten die mirroring ondersteunen.
●Mobiele apparaten verbinden zonder een draadloze router (Wi-Fi Direct)Met Wi-Fi Direct kunt u een verbinding maken tussen de tv en een mobiel apparaat zonder router of toegangspunt. U kunt snel toegang verkrijgen tot de foto-, video- en muziekbestanden die zijn opgeslagen op een verbonden mobiel apparaat en deze afspelen op de tv. "Deze opties is alleen beschikbaar op mobiele apparaten met ondersteuning voor Wi-Fi Direct. ●Verbinden via Samsung LinkMet Samsung Link kunt u foto-, video- en muziekbestanden afspelen op een mobiel apparaat met Samsung Link-functionaliteit zonder handmatig een verbinding te maken tussen het apparaat en de tv. ●Verbinden via thuisnetwerk (DLNA)U kunt foto-, video- en muziekbestanden op de tv weergeven/afspelen vanaf een mobiel apparaat dat is verbonden met dezelfde router of hetzelfde toegangspunt als de tv.
26 27Aansluiting - MHL-naar-HDMI-kabelUw televisie ondersteunt MHL (Mobile High-definition Link) via een MHL-kabel. Met MHL is het mogelijk om video-, audio- en beeldbestanden van mobiele apparaten op de televisie weer te geven en af te spelen. MHL is echter alleen beschikbaar via de HDMI-poort (MHL) van de tv, en alleen wanneer u een mobiel apparaat met MHL-functionaliteit gebruikt.Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw mobiele apparaat voor informatie over het configureren van MHL op het apparaat. "Wanneer u de MHL-naar- HDMI-kabel aansluit, wordt Beeldformaat automatisch ingesteld op Volledig scherm. Deze instelling wordt niet automatisch gewijzigd als u een HDMI-adapter gebruikt. In dat geval kunt u de instelling handmatig wijzigen in het menu.
"Als u een HDMI-kabel gebruikt, herkent de tv het signaal als een HDMI-signaal en reageert de tv mogelijk anders dan bij een MHL-naar-HDMI-kabelverbinding.Raadpleeg het diagram en sluit de MHL-naar-HDMI-kabel aan op de HDMI-poort (MHL) van de tv en de USB-poort van het mobiele apparaat.Nadat de aansluiting tot stand is gebracht, kunt u het aangesloten externe apparaat selecteren met de toets SOURCE.
28Scherm van mobiel apparaat op tv (Scherm mirroring)Netwerk > Scherm mirroring Probeer nuEen mobiel apparaat met mirroring-functie draadloos verbinden met de tv en op de tv de video- en audiobestanden afspelen die de op het apparaat zijn opgeslagen. Mirroring verwijst naar de functie waarmee tegelijk op een tv en het mobiele apparaat video- en audiobestanden kunnen worden afgespeeld die op een mobiel apparaat zijn opgeslagen. "Om de functie Scherm mirroring te kunnen gebruiken moet het mobiele apparaat een spiegelfunctie ondersteunen zoals AllShare Cast of Scherm mirroring. Om te controleren of uw mobiele apparaat de mirroring-functie ondersteunt, gaat u naar de website van de fabrikant van het mobiele apparaat. "De video of audio kan haperen afhankelijk van de netwerkomstandigheden. Verbinden via een mobiel apparaat1. Schakel Scherm mirroring in op het mobiele apparaat.
Het mobiele apparaat zoekt naar beschikbare apparaten waarmee verbinding kan worden gemaakt. 2. Selecteer tv in de lijst met zoekresultaten. Op de tv wordt een pop-upvenster weergegeven. 3. In het pop-upvenster selecteert u Toestn om het mobiele apparaat te verbinden. "Alle eerder toegestane mobiele apparaten worden automatisch verbonden zonder dat ze goedkeuring nodig hebben. "Als u Weigeren selecteert, wordt het apparaat niet weergegeven en kan het zo niet worden geactiveerd. Navigeer naar Netwerk > Scherm mirroring > Apparaatbeheer om een eerder geweigerd mobiel apparaat toe te laten. Niet zoeken naar de tv op mobiele apparaten. 1. Navigeer naar Netwerk > Scherm mirroring om Scherm mirroring in te schakelen. Ook kunt u Scherm mirroring selecteren op een lijst door op SOURCE te drukken. 2. Schakel Mirroring in op het mobiele apparaat.
Er wordt een lijst weergegeven terwijl automatisch naar mobiele apparaten wordt gezocht. 3. Selecteer de tv methode voor verbinding met tv. "Wanneer de mobiele apparaten niet kunnen worden aangesloten, probeer het dan door de tv uit en aan te zetten.
De verbinding via mobiele apparaten toestaan/weigeren "Dit is alleen beschikbaar voor kijken wanneer mobiele apparaten de verbinding toestaan. 1. Ga naar Netwerk > Scherm mirroring > Apparaatbeheer om Apparaatbeheer te activeren. Hiermee wordt een lijst van mobiele apparaten weergeven die om verbinding vragen. 2. U kunt toegang met mobiele apparaten toestaan of weigeren.
28 29Mobiele apparaten verbinden zonder een draadloze router (Wi-Fi Direct)Netwerk > Wi-Fi Direct Probeer nuMet Wi-Fi Direct kunt u een directe verbinding maken tussen mobiele apparaten en uw tv door middel van daadloze technologie. Nadat u een apparaat met de tv hebt verbonden via Wi-Fi Direct, kunt u foto-, video- en muziekbestanden vanaf het apparaat weergeven/afspelen op de tv. "Het mobiele apparaat moet ondersteuning bieden voor Wi-Fi Direct. Zorg ervoor dat het mobiele apparaat dat u wilt gebruiken ondersteuning biedt voor Wi-Fi Direct. 1. Schakel Wi-Fi Direct in op het mobiele apparaat en start Wi-Fi Direct. De televisie zoekt automatisch naar beschikbare apparaten en geeft deze weer in een lijst. De naam van de televisie wordt ook weergegeven op het mobiele apparaat. 2. Selecteer het apparaat in de lijst om een verbinding tot stand te brengen.
Als de televisie vraagt om verbinding te maken, wordt een toestemmingsbericht weergegeven op het mobiele apparaat, en andersom. 3. Sta de verbinding toe. Het verbindingsproces is hiermee voltooid. Aansluiting - Samsung LinkMet Samsung Link kunt u heel eenvoudig foto-, video- en muziekbestanden bekijken/afspelen van een mobiel apparaat waarop Samsung Link is geïnstalleerd. Ook kunt u met Samsung Link de inhoud afspelen en bekijken van een mobiel apparaat dat bij Samsung Link onder uw Samsung-account is geregistreerd, zelfs als het mobiele apparaat en de tv niet via dezelfde router of hetzelfde toegangspunt (AP) zijn verbonden. 1. Voer de Samsung Link-app uit op het mobiele apparaat en meld u aan met uw Samsung-account. "U moet u aanmelden met een Samsung-account om Samsung Link te gebruiken. Als u geen Samsung-account hebt, moet u dit eerst maken. 2.
U kunt snel toegang verkrijgen tot de foto-, video- en muziekbestanden die zijn opgeslagen op een mobiel apparaat waarop de Samsung Link-app wordt uitgevoerd onder uw Samsung-account.
30Aansluiting - Thuisnetwerk (DLNA)Foto-, video- en muziekbestanden van een mobiel apparaat afspelen op de tv.1. Verbind de tv en het mobiele apparaat met dezelfde router of hetzelfde toegangspunt. Een thuisnetwerk wordt geconfigureerd zodra de twee verbindingen tot stand zijn gebracht. "Een thuisnetwerk (DLNA) maakt het mogelijk inhoud te delen tussen de tv, computers en mobiele apparaten die zijn verbonden met dezelfde router, draadloos op via een kabel.2. Schakel Bestand delen in op het mobiele apparaat. De gedeelde inhoud van het mobiele apparaat kan op de tv worden bekeken/afgespeeld. "Zolang Bestand delen is geactiveerd, zou toegang door onbevoegden mogelijk kunnen zijn.
Schakel Bestand delen uit als gegevenstoegang niet nodig is.Verbinding maken via Smart View 2.0Door de Smart View 2.0-app op het mobiele apparaat te installeren en te starten, kunt u het scherm van het apparaat op de tv bekijken, of de multimedia-inhoud (video's, foto's en muziek) van het apparaat op de tv bekijken. "Ga naar Google Play, zoek naar Smart View 2.0 en installeer dit op uw mobiele apparaat. Smart View 2.0 is een platformonafhankelijke app voor meerdere schermen, waarmee u het tv-scherm op een mobiel apparaat kunt bekijken, de multimedia-inhoud van beide apparaten met elkaar kunt delen, en de tv op afstand kunt bedienen. Raadpleeg de Smart View 2.0-handleiding voor meer informatie.
30 31Naam van tv of netwerkNetwerk > Apparaatnaam Probeer nuKies een naam of voer een naam in voor de tv voor weergave op het netwerk. 1. Selecteer Apparaatnaam in het menu Netwerk. Er wordt een lijst weergegeven. 2. Kies een naam in de lijst. Of selecteer Gebrk Invoer om handmatig een naam op te geven. U kunt de specifieke tv-naam in het netwerk bekijken. Invoersignaal selecterenU kunt een aangesloten extern apparaat selecteren met de toets SOURCE. Als u bijvoorbeeld wilt overschakelen naar een gameconsole die is verbonden met de tweede HDMI-aansluiting, drukt u op de toets SOURCE. Selecteer in de lijst Bron de optie HDMI2 om het invoersignaal te wijzigen in HDMI-modus. De namen van de aansluitingen kunnen afwijken, afhankelijk van het model.
De volgende opties zijn beschikbaar in het scherm Bron: ●de toets TOOLSSelecteer een poort die met een extern apparaat is verbonden en houd de toets Enter ingedrukt. De volgende functies zijn beschikbaar: "Welke opties beschikbaar zijn voor elk van de aansluitingen kan verschillen. –Naam wijzigen: u kunt de naam van apparaten die met de tv zijn verbonden wijzigen om externe bronnen gemakkelijker te kunnen herkennen. U kunt een computer die via een HDMI-DVI-kabel met de tv is verbonden bijvoorbeeld aanduiden als DVI PC. Of u duidt een computer die via een HDMI-kabel op de tv is aangesloten eenvoudig aan als PC. U kunt ook een AV-apparaat dat via een HDMI-DVI-kabel op de tv is aangesloten aanduiden als DVI-apparaten. –Informatie: bekijk gedetailleerde informatie over de verbonden apparaten.
–USB verwijderen: wordt gebruikt om een USB-apparaat dat op de tv is aangesloten veilig te verwijderen. "Deze optie is alleen beschikbaar als er een USB-apparaat is geselecteerd. ●Inst. univ. afstandsbed. Selecteer Inst. univ. afstandsbed. op het scherm om de universele afstandsbediening te configureren. Door een universele afstandsbediening te configureren, kunt u kabeldecoders, Blu-ray-spelers, thuisbioscopen en andere externe apparaten via één enkele afstandsbediening bedienen.
32Batterijen plaatsen in de Samsung Smart ControlPlaats voordat u de Samsung Smart Control gebruikt de batterijen in het apparaat, zoals aangegeven in de onderstaande figuur.1. Trek voorzichtig aan het lipje van de klep van het batterijvak en verwijder de klep volledig wanneer deze loskomt.2. Plaats 2 AA-alkalinebatterijen, waarbij u ervoor zorgt dat de plus- en minpolen correct zijn geplaatst.3. Plaats het batterijklepje op de afstandsbediening en steek het bovenste gedeelte van het klepje in de afstandsbediening.4. Druk op de palletjes aan de beide zijden van het batterijklepje in de aangegeven volgorde zodat het klepje volledig is vastgeklikt aan de afstandsbediening.Als u dit waarschuwingspictogram op het scherm ziet...Het volgende waarschuwingspictogram geeft aan dat de batterijen van de Samsung Smart Control bijna leeg zijn.
Vervang de batterijen wanneer het waarschuwingspictogram verschijnt. Samsung beveelt het gebruik van alkalinebatterijen aan voor een langere gebruiksduur.
32 33De Samsung Smart Control koppelenVoordat u de tv kunt bedienen met de Samsung Smart Control, moet u de Samsung Smart Control koppelen met de tv via Bluetooth. De Samsung Smart Control koppelen met de tv. "De Samsung Smart Control kan met slechts één tv worden gekoppeld.Richt de Samsung Smart Control op de afstandsbedieningssensor van de televisie en druk op de toets TV om de tv aan te zetten. "De positie van de ontvanger van de afstandsbediening kan per model verschillen.De verbinding met Samsung Smart Control herstellenAls de Samsung Smart Control niet of niet naar behoren werkt, vervangt u de batterijen, aangezien dit mogelijk wordt veroorzaakt doordat de batterijen bijna leeg zijn.Als het probleem blijft bestaan, herstel dan de koppeling tussen de Samsung Smart Control en de tv.1. Druk tegelijk gedurende meer dan 3 seconden op de toets RETURN en GUIDE.
"Plaats de Samsung Smart Control circa 30 cm tot 40 cm uit de buurt van de tv en zorg ervoor dat de Samsung Smart Control naar de ontvanger van de afstandsbediening is gericht.2. Het beeld van het verbonden apparaat wordt op het scherm weergegeven. Vervolgens maakt Samsung Smart Control automatisch verbinding met de tv.
34Werken met Samsung Smart ControlMet de Samsung Smart Control is het bedienen van de tv nog gemakkelijker. Als u op de toets KEYPAD drukt, verschijnt er een virtuele afstandsbediening op het scherm waarmee u eenvoudig cijfers kunt invoeren, inhoud kunt aansturen en functies kunt activeren. "We raden aan de Samsung Smart Control te gebruiken op een afstand van minder dan 6 m. Het werkbereik kan variëren, afhankelijk van de draadloze netwerkomstandigheden.Toetsfuncties "De vorm en kleur kunnen afhankelijk van het model afwijken.
34 35Toets OmschrijvingTV Hiermee wordt de televisie in- of uitgeschakeld. SEARCH Druk op deze toets om het zoekvenster te gebruiken. KEYPAD Met de virtuele afstandsbediening op het scherm kunt u eenvoudig cijfers invoeren, inhoud aansturen en functies gebruiken. SOURCE Hiermee wordt van bron gewisseld. w = vHiermee regelt u het volume. VOICEHiermee activeert u spraakherkenning. Wanneer de microfoon op het scherm verschijnt, spreekt u een opdracht in de microfoon. Zeg "Help" voor informatie over het basisgebruik en spraakopdrachten. "Spreek een opdracht in op 10-15 cm afstand van de microfoon en op een geschikt volume. ¢ / AD Hiermee kunt u het geluid in-/uitschakelen. < P > Hiermee wordt van kanaal gewisseld. , ¡, £Hiermee verplaatst u de aanwijzer of de focus. TouchpadPlaats een vinger op het touchpad en beweeg de Samsung Smart Control.
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Samsung UE48H8000SL stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Televisies Samsung
Alle Samsung Televisies handleidingen