Samsung RL34T620FWW Handleiding

Nederlands2 InhoudInhoudVeiligheidsinformatie 3Belangrijke informatie over de veiligheidswaarschuwingen 3Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen: 6Belangrijke veiligheidsvoorschriften 7Belangrijke waarschuwingssymbolen voor transport en op locatie 11Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installatie 12Let op bij de installatie 16Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik 17Let op bij het gebruik 22Waarschuwingen voor het schoonmaken 25Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het verwijderen 27Aanvullende tips voor correct gebruik 29Instructies over de AEEA-richtlijn 30Installatie 31Overzicht van de koelkast 31Stapsgewijze installatie 32Bediening 38Bedieningspaneel 38Speciale functies 40Onderhoud 44Omkeren van de positie van de deurhandgreep (voor modellen met stanghandgrepen) 44Deur omkeren (alleen bepaalde modellen) 45Behandeling en onderhoud 59Reinigen 61Vervanging 62Gepaarde installatie (alleen bepaalde modellen) 63Problemen oplossen 70Algemeen 70Hoort u een abnormaal geluid uit de koelkast?

VeiligheidsinformatieNederlands4 Veiligheidsinformatie• Zet nooit een apparaat aan dat tekenen van schade vertoont. Neem bij twijfel contact op met uw dealer. De ruimte moet 1 m 3 groot zijn voor elke 8 g aan R-600a-koelmiddel in het apparaat.De hoeveelheid koelmiddel in uw specieke apparaat wordt aangegeven op het identicatieplaatje binnen in het apparaat.• Als er koelmiddel uit de leidingen spuit, kan dit ontbranden of oogletsel veroorzaken.

Als er koelmiddel uit de leiding lekt, dient u open vuur te vermijden, verwijdert u alle ontvlambare items uit de buurt van het product en moet u de ruimte meteen ventileren.- Als u dit niet doet, kan dit leiden tot brand of een explosie.• Ter voorkoming van aantasting van etenswaren moet het volgende in acht worden genomen:- Als de deur te lang geopend is, kan de temperatuur in de koelkastcompartimenten aanzienlijk stijgen.- Oppervlakken die in contact komen met etenswaren en bereikbare afvoersystemen moeten regelmatig worden gereinigd.- Wanneer watertanks gedurende 48 uur niet zijn gebruikt, dient u deze te reinigen.

Als er 5 dagen lang geen water is gebruikt, dient u het watersysteem te spoelen door het aan te sluiten op een watertoevoer.- Bewaar rauw vlees en rauwe vis in de koelkast in geschikte bakken, zodat dit niet in contact kan komen met andere etenswaren en geen vocht kan lekken op andere etenswaren.Untitled-5 4 2021-06-28  3:34:56

Nederlands 17VeiligheidsinformatieBelangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruikWAARSCHUWING• Steek de stekker niet met natte handen in het stopcontact.- Als u dit wel doet, loopt u het risico op een elektrische schok.• Bewaar geen voorwerpen boven op het apparaat.- Als u de deur opent of sluit, kunnen deze voorwerpen vallen en persoonlijk letsel en/of materiële schade veroorzaken.• Steek uw handen, voeten of metalen objecten (zoals stokjes) niet onder of achter de koelkast.- Elektrische schokken en lichamelijk letsel kunnen het gevolg zijn.- Scherpe randen kunnen lichamelijk letsel veroorzaken.• Raak de binnenwanden van de vriezer of producten die in de vriezer liggen niet met natte handen aan.- Dit kan bevriezing van de handen veroorzaken.• Plaats geen voorwerpen op de koelkast die zijn gevuld met water.- Als deze omvallen, bestaat het risico op een elektrische schok of brand.• Bewaar geen vluchtige of brandbare voorwerpen of stoffen (zoals wasbenzine, thinner, propaangas, alcohol, ether, LP-gas en dergelijke producten) in de koelkast.- Deze koelkast is uitsluitend bestemd om voedsel in te bewaren.- Dit kan brand of een explosie veroorzaken.Untitled-5 17 2021-06-28  3:34:57

VeiligheidsinformatieNederlands26 Veiligheidsinformatie• Plaats geen aangestoken kaars in de koelkast om vieze geurtjes te verwijderen.- Elektrische schokken en brand kunnen het gevolg zijn.• Spuit geen reinigingsproducten rechtstreeks op het display.- De letters op het display kunnen loslaten.• Neem de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde servicecentrum als er vreemde voorwerpen of vloeistoffen zoals water in het apparaat terecht zijn gekomen.- Als u dit niet doet, kan dit leiden tot een elektrische schok of brand.• Gebruik een schone, droge doek om vreemd materiaal of stof van de bladen van de stekker te verwijderen.

Gebruik geen natte of vochtige doek bij het reinigen van de stekker.- Anders bestaat het risico op een elektrische schok of brand.• Maak het product niet schoon door rechtstreeks water op het product te sproeien.• Gebruik geen wasbenzine, verdunner of chloorhoudende producten om het apparaat te reinigen.- Deze kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen en brand veroorzaken.• Plaats uw vingers of andere voorwerpen nooit in de opening van de dispenser.- Dit kan lichamelijk letsel of materiële schade veroorzaken.Untitled-5 26 2021-06-28  3:34:57

Nederlands 29VeiligheidsinformatieAanvullende tips voor correct gebruik• Bel bij een stroomstoring met de lokale vestiging van uw elektriciteitsbedrijf en vraag hoe lang de storing gaat duren.- De meeste stroomstoringen die binnen een uur of twee zijn verholpen, hebben geen gevolgen voor de temperatuur in uw koelkast. Probeer de deuren echter zo weinig mogelijk open te doen tijdens een stroomstoring.- Als de stroomstoring langer dan 24 uur duurt, verwijdert u al het ingevroren voedsel en gooit u het weg.• De koelkast kan mogelijk niet consistent koelen (bevroren inhoud kan ontdooien of de temperatuur in de vriezer wordt te hoog) als deze langere tijd op een plek staat waar de omgevingstemperatuur constant lager is dan de temperatuur waarvoor de koelkast is ontworpen.• Koeling kan een nadelig effect op de conservering van bepaalde etenswaren hebben.• Uw apparaat is vorstvrij.

Dit betekent dat u uw apparaat niet zelf hoeft te ontdooien. Dit wordt automatisch gedaan.• Een temperatuurstijging tijdens het ontdooien voldoet aan ISO-vereisten. Als u wilt voorkomen dat het bevroren voedsel te warm wordt tijdens het ontdooien van het apparaat, moet u het bevroren voedsel in meerdere lagen krantenpapier wikkelen.• Vries voedsel dat al volledig is ontdooid, niet opnieuw in.Untitled-5 29 2021-06-28  3:34:57

VeiligheidsinformatieNederlands30 VeiligheidsinformatieInstructies over de AEEA-richtlijnCorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.

Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.Ga voor informatie over de milieuafspraken en productspecieke wettelijke verplichtingen van Samsung, zoals REACH, WEEE en m.b.t.

Nederlands 31InstallatieVolg vóór gebruik deze instructies zorgvuldig op om een goede installatie van deze koelkast te garanderen en om ongelukken te voorkomen.WAARSCHUWING• Gebruik de koelkast alleen voor de doeleinden waarvoor deze is ontworpen, zoals beschreven in deze handleiding.• Eventuele reparatiewerkzaamheden moeten worden verricht door een gekwaliceerde monteur.• Voer het verpakkingsmateriaal van het product in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving af.• Haal voor onderhoud of vervanging de stekker uit het stopcontact om elektrische schokken te voorkomen.Overzicht van de koelkastHet werkelijke uiterlijk en de meegeleverde onderdelen van uw koelkast kunnen afwijken, afhankelijk van het model en het land.Normaal type Type met dispenser01020304050607010203040507080601 02 Rek en legger * Koelkastlegger / Opvouwbare legger *03 Optimal Fresh+ *04 Humidity Fresh * / Humidity Fresh+ *05 06 Vriezerlade Vriezerlegger *07 Deurbak van koelkast Watertank **08 * alleen van toepassing voor bepaalde modellenInstallatieUntitled-5 31 2021-06-28  3:34:57

Nederlands 37InstallatieSTAP 5 Eerste instellingAls u de volgende stappen uitvoert, is de koelkast volledig gebruiksklaar.1. Verwijder het PE-schuim waarmee elke hoek is afgedekt, en dat bedoeld is om de koelkast te beschermen tijdens vervoer.2. Steek de stekker in het stopcontact om de koelkast in te schakelen.3. Open de deur en controleer of de binnenverlichting aan gaat.4. Zet de temperatuur op de koudste temperatuur en wacht ongeveer een uur. De koelkast wordt dan langzamerhand koud en de motor draait gelijkmatig.5. Wacht totdat de koelkast de ingestelde temperatuur heeft bereikt. De koelkast is nu klaar voor gebruik.OPMERKINGWanneer de koelkast wordt ingeschakeld, klinkt het alarm.

Als u het alarm wilt uitschakelen, tikt u op , of .STAP 6 Temperatuuralarm (alleen bepaalde modellen)• Als het vriesgedeelte te warm wordt omdat de stroom is uitgevallen, knippert het display zoals weergegeven in de afbeelding.- , Als u op een willekeurige knop tikt ( of ), knippert de 'warmste temperatuur' die de vriezer en het koelkastcompartiment hebben bereikt gedurende 5 seconden op het display.• Deze waarschuwing kan worden geactiveerd:- wanneer het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld na de installatie.- als de vriezer te warm is door een stroomstoring.STAP 7 EindcontroleWanneer de installatie is voltooid, controleert u of:• De stekker van de koelkast in een goed geaard stopcontact zit.• De koelkast op een vlakke en egale ondergrond is geïnstalleerd met een redelijke afstand tot de muur of de kast.• De koelkast waterpas en stevig staat.• De deur makkelijk open en dicht gaat, en of de binnenverlichting automatisch aan gaat als u de deur opent.Untitled-5 37 2021-06-28  3:34:58

Nederlands38 BedieningBedieningspaneelType A01020304Type B0102030401 Koelkastindicator• Geeft de huidige of gewenste temperatuur van de koelkast weer.• geeft aan dat de functie Snelkoelen ingeschakeld is.• geeft aan dat de functie Vakantie ingeschakeld is.02 Vriezerindicator • Geeft de huidige of gewenste temperatuur van de vriezer weer.• geeft aan dat de functie Snelvriezen ingeschakeld is.03 Indicator Deur open Deze indicator knippert met een alarm als de deur meer dan 2 minuten open wordt gelaten.04 Toetsen• Als het display uitgeschakeld is, kunt u het activeren door op een willekeurige toets te tikken.• Gebruik om de koelkast of vriezer te selecteren en om de of gewenste temperatuur of functie voor het geselecteerde compartiment te selecteren.OPMERKING• Het bedieningspaneel is ontworpen om uitgeschakeld te blijven wanneer de koelkast niet in gebruik is.

Het wordt alleen actief en verlicht wanneer u de deur opent of op de toetsen tikt.• Als de deur 5 minuten open staat, knippert het interne licht gedurende 5 minuten en gaat vervolgens uit. Zo krijgen slechthorenden een waarschuwing dat er een deur open staat. Dit is een normale functie.De gewenste temperatuur of functie instellen1. Tik op een toets ( ) om het display te activeren., of - Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing.BedieningUntitled-5 38 2021-06-28  3:34:59

Nederlands 47OnderhoudA2. Til de bovenkap (A) voorzichtig op en plaats deze bovenop de koelkast.- Wees voorzichtig bij het optillen van de bovenkap (A). Eronder is een draad aangesloten.3. Verwijder de draad en kabelaansluiting die op de houder onder de bovenkap zijn geplaatst.- Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing.LET OPTrek niet te hard aan de aansluitingen.A4. Koppel de los.kabelaansluiting (A)- Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing.A5. Gebruik een dopsleutel (8 mm) om de schroeven te verwijderen waarmee het bovenste scharnier (A) bevestigd is.LET OPVoorkom dat de koelkastdeur valt door deze stevig vast te houden terwijl u de schroeven verwijdert.OPMERKINGU kunt ook een kruiskopschroevendraaier gebruiken om de schroeven te verwijderen.Untitled-5 47 2021-06-28  3:35:02

OnderhoudNederlands52 OnderhoudCABD20. Verwijder aan de onderkant van de koelkastdeur alle onderdelen aan de linker- en rechterzijde.a. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de schroeven te verwijderen.b. Verwijder de automatische sluiting (A), geleider (B) deurstopper (C) en aan de ene zijde en de onderste deurkap van de koelkast (D) aan de andere zijde.CADB21. Wissel de zijden van alle verwijderde onderdelen om.a. Plaats de deurstopper (C), geleider (B) en op de automatische sluiting (A)tegenovergestelde zijde aan waar deze verwijderd zijn.b. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de deurstopper (C) automatische sluiting en (A) met de schroeven te bevestigen.c. Plaats de onderste deurkap van de koelkast (D) op de tegenovergestelde zijde aan waar deze verwijderd is.d.

Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de onderste deurkap van de koelkast (D) met de schroef te bevestigen.A CLET OPU moet de schroeven voor de en deurstopper (C)de automatische sluiting (A) op de juiste manier bevestigen, zoals aangegeven in de afbeelding. Als u de schroeven onjuist bevestigt, veroorzaakt dit schade aan het deurscharnier.Untitled-5 52 2021-06-28  3:35:03

Nederlands 53OnderhoudA22. Verwijder de kabelafdekking (A).- Til een van de uiteinden van de kabelafdekking (A) voorzichtig op en trek eraan om deze van de deur te verwijderen.- Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing.AB23. Verwijder de scharnierafdekking rechtsboven (A) en de deurkap linksboven (B).- Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing.OPMERKINGBewaar de verwijderde onderdelen op een veilige plek voor later gebruik.A24. Verwijder het bovenste scharnier (A) van de koelkastdeur.A25. Verwijder de en plaats deze aan de geleider (A)tegenovergestelde zijde.Untitled-5 53 2021-06-28  3:35:04

BijlageNederlands78 Informatie over het model en het bestellen van reserveonderdelenModelinformatieVoor toegang tot de EPREL-registratie van het model:1. ga naar https://eprel.ec.europa.eu2. Kijk voor het model-ID op het energielabel van het product en typ dit in het zoekveld3.

De energielabelgegevens van het model worden weergegevenOnderdeelinformatie• De minimumperiode dat reserveonderdelen, die noodzakelijk zijn voor reparatie van het apparaat, beschikbaar zijn- 7 jaar thermostaten, temperatuursensoren, printplaten en lichtbronnen, deurgrepen, deurscharnieren, trays, manden (dozen of laden)- 10 jaar deurafdichtingen• De minimale garantieperiode voor het koelapparaat die wordt geboden door de fabrikant 24 maanden.• Relevante informatie voor het bestellen van reserveonderdelen, rechtstreeks of via andere door de fabrikant, importeur of erkende vertegenwoordiger geboden kanalen• U kunt professionele reparatie-informatie vinden op http://samsung.com/support.U kunt de onderhoudshandleiding voor gebruikers vinden op http://samsung.com/support.Untitled-5 78 2021-06-28  3:35:09