Samsung RSH7UNPN Handleiding


Pagina's 4 Nederlands Koelkast

Bekijk de handleiding van Samsung RSH7UNPN gratis online of download de PDF. 263 mensen vonden deze handleiding nuttig. Vraag over dit model? Stel een vraag

À lire avant usage
Quelle est la durée de ce processus pour déconge-
ler de la viande ou du poisson?
(en se basant sur une épaisseur de viande de 2~3cm)
•
La durée peut varier suivant la taille de la pièce de viande/poisson.
• Envelopper ou mettre dans un sac les aliments odorants
avant de les stocker ou de les mettre à congeler.
Durée
4h6h10h12h
Poids
moins de 400g
moins de 600gmoins de 800g
moins de 1000g
MODE DE DÉCONGÉLATION
(Option)
En quoi ce mode de décongélation diffère-t-il des
méthodes traditionnelles?
•
Décongeler les aliments à température ambiante ou dans
le micro-ondes diminue la durée du processus mais
réduit aussi la fraîcheur de ceux-ci les sucs naturels qu’ils
contiennent. Ce mode de décongélation est plus lent
mais les produits conservent leur fraîcheur sans la perte
inutile de leurs sucs.
RACCORDEMENT À LA CONDUITE D'EAU
Une installation incorrecte ou mal réalisée peut
provoquer une fuite d'eau. Veuillez observer les
instructions indiquées dans le mode d'emploi.
DISTRIBUTEUR DE GLAÇONS (Option)
Que faire si les glaçons n’apparaissent pas même
en appuyant sur la manette ?
• Vérifier que la fabrique de glaçons ne soit pas bloquée.
Si des glaçons obstruent le passage, les retirer et recom-
mencer l’opération.
• Le couvercle du distributeur est en place.
Enlever le couvercle avant d’utiliser le distributeur.
Pourquoi les glaçons prennent-ils aussi longtemps
à se former et il ne sort que quelques cubes?
• Après le premier branchement, attendre environ 12 heu-
res avant que la première fournée de glaçons se fasse.
Comment s’effectue la réception des glaçons?
• Mettre un récipient sous le distributeur.
Comment nettoyer le réceptacle des glaçons?
• Retirer celui-ci et le nettoyer avec un chiffon sec.
• Appuyer sur la touche de verrouillage enfants(ou la
touche vacances et réfrigérateur simultanément) pour
bloquer le système. Quand le blocage enfants est activé
le réfrigérateur fera entendre un bip. Aucune touche
ne fonctionne quand le verrouillage enfants est activé.
Appuyer sur cette touche durant 3 secondes pour
désactiver.
• Par défaut la température du congélateur est de -20ºC
et celle du réfrigérateur de 3ºC.
• Power freeze : à utiliser pour une rapide congélation des
aliments (Congélateur).
• Refroidissement express (optionnel) : à utiliser pour un
refroidissement des aliments (Réfrigérateur).
• Vacances (optionnel) : à utiliser pour mettre en marche
le congélateur seulement.
• Les températures intérieures du congélateur peuvent
être réglées de -14ºC à – 25ºC.
• Les températures intérieures du réfrigérateur peuvent
être réglées de +1ºC à +7ºC.
TOUCHES RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR
TABLEAU DE BORD ELECTRONIQUE
Les températures visibles sur le tableau de bord élec-
tronique indiquent séparément les températures intéri-
eures des compartiments congélateur et réfrigérateur.
• L’affichage indique les réglages de température effec-
tués 5 secondes après les avoir réalisés.
• Si la température intérieure désirée et la température
actuelle sont différentes, le réfrigérateur effectuera
automatiquement les réglages pour atteindre la tem-
pérature pré installée idéale.
ALARME DE LA PORTE
L’alarme de la porte ne se fait pas entendre bien
que celle-ci soit ouverte?.
• L’alarme ne se produit que lorsque la porte est en-
trebâillée et que son angle d’ouverture est supérieur à
15º pendant plus de 2 minutes. L’alarme se compose de
10 sonneries consécutives par minute.
RÉGLAGE DU NIVEAU DES PORTES
Placer correctement l’écrou destiné à fixer le niveau
qui se trouve sur la partie inférieure de la porte.
(Vous reporter au manuel pour davantage de détails).
• Utiliser un outil ajusté à la taille de l’écrou.
• Faire pivoter l’écrou dans le sens des aiguilles d’une
montre ou dans le sens inverse pour procéder au réglage
du niveau de la porte.
• Après ce réglage, fixer fermement l’écro
u.
MINI BAR INTEGRE(Option)
Le mini-bar intégré dans la porte du réfrigérateur est
idéal pour les produits dont on a souvent besoin.
•
Y placer les boissons ou les aliments souvent utilisés,
mais pas les produits pouvant se détériorer rapidement
comme par exemple le lait ou le fromage.
•
L’indicateur lumineux du réfrigérateur s’allume lorsque la
porte du présentoir est ouverte. Un clic sonore vous as-
surera que la porte du présentoir est complètement fermée.
Le désodorisant est semi permanent. Si celui-ci perd
de son efficacité, il suffit simplement de le retirer du
réfrigérateur, de le mettre à tremper dans de l’eau
tiède au moins 4 heures, puis de le faire sécher au
soleil au moins 8 heures avant de le remettre en place.
(Vous reporter au manuel pour davantage de détails.)
DÉSODORISANT(Option)
FRENCH
GLAÇONS (ICE)
Appuyer sur cette touche pour sélectionner le type
de glaçon désiré.
INSTALLATION ET DÉPLACEMENT
Pendant l’installation, à l’occasion d’une réparation
ou en cas de nettoyage de l’arrière du réfrigérateur,
tirez et replacez l’appareil en le déplaçant sur une
ligne droite.
DA99-01659N-02.indb 113. 7. 3. �� 4:51

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Samsung
Categorie: Koelkast
Model: RSH7UNPN
Apparaatplaatsing: Vrijstaand
Kleur van het product: Platinum, Stainless steel
Ingebouwd display: LCD
Gewicht: 115000 g
Breedte: 912 mm
Diepte: 692 mm
Hoogte: 1789 mm
Netbelasting: - W
Ijsmaker: Ja
Geluidsniveau: 39 dB
Jaarlijks energieverbruik: 467 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud): A+
Brutocapaciteit vriezer: 183 l
Nettocapaciteit vriezer: - l
Vriescapaciteit: - kg/24u
Verlichting binnenin: Ja
Nettocapaciteit koelkast: - l
Brutocapaciteit koelkast: 354 l
Aantal planken koelkast: 5
Aantal groente lades: 2
Bewaartijd bij stroomuitval: - uur
Snelvriesfunctie: Ja
Aantal planken vriezer: 5
Aantal sterren: 4*
Totale nettocapaciteit: - l
Eierenrekje: Ja
Flessenrek: Ja
No Frost system: Ja
Totale brutocapaciteit: 550 l
Vers zone compartiment: Ja
Deur open alarm: Ja
Aantal compressoren: 1
Klimaatklasse: SN-T
Multi-luchtwegsysteem: Ja
Thermostaat: Ja
Water dispenser: Ja
Antibacteriële functie: Ja
Ijsblokjeshouder: Ja

Handleiding Samsung RSH7UNPN – volledige tekst

Lezen voor gebruik Hoe lang duurt het voordat vlees en vis ontdooid zijn in de ontdooimodus. (gebaseerd op vlees van 2~3cm dikte)• De tijden verschillen, afhankelijk van de hoeveelheid vlees/vis. • Verpak sterk riekend voedsel voordat u het opbergt of ontdooit. Tijd 4uur 6uur 10uur 12uurGewicht Minder dan 400 gr Minder dan 600 gr Minder dan 800 gr Minder dan 1000 grONTDOOIMODUS(Optie)Waarin verschilt de ontdooimodus van conventio-nele ontdooimethoden. • Als u bevroren voedsel op kamertemperatuur of in de magnetron ontdooit, ontdooit het sneller, maar wordt het minder vers en zal het voedsel minder natuurlijke sappen bevatten. In de ontdooimodus kost het ontdooien meer tijd, maar behoudt het voedsel de natuurlijke versheid en gaan er niet onnodig sappen verloren. AANSLUITING VAN WATERLEIDINGVerkeerde installatie kan leiden tot waterlekkage. Volg de instructies in de gebruikershandleiding.

VERPLAATSEN EN INSTALLERENAls u de koelkast installeert, onderhoud aan de koelkast verricht of achter de koelkast schoonmaakt, haalt u de eenheid recht naar voren. Als u klaar bent, duwt u de eenheid weer recht terug. IJSBLOKJESMAKER(Optie)Wat moet ik doen als er geen ijs uit de ijsblokjes-maker komt als ik de hendel indruk. • Controleer of de ijsblokjesmaker geblokkeerd is. Als de doorgang wordt geblokkeerd door ijs, verwijdert u dit en probeert u het opnieuw. • De klep zit op de ijsblokjesmaker. Verwijder de klep voordat u de ijsblokjesmaker gebruikt. Waarom duurt het zo lang voordat het water bevriest en waarom komen er slechts enkele klontjes uit. • Nadat de eenheid is aangezet, duurt het 12 uur voordat de eerste partij ijs is gemaakt. Hoe krijg ik ijs. • Als u ijs wilt, plaatst u een kop onder de ijsblokjesmaker. Hoe reinig ik de ijsemmer.

• Haal de ijsemmer uit de eenheid en reinig deze met een droge doek. • Druk op de knop Kinderslot (of tegelijkertijd op de knop Vakantie en de knop Koelkast) om het systeem af te sluiten.

Als het kinderslot wordt geactiveerd, piept de koelkast eenmaal en werken de knoppen niet meer. Druk nogmaals, gedurende 3 seconden, op deze knop om het kinderslot te deactiveren. Het systeem kan alleen worden bediend als het slot van de koelkast niet is geactiveerd. • Standaardtemperatuur voor diepvriezer (-20°C) koelkast (+3°C). • Snelvriezen: gebruik deze knop om voedsel snel te bevriezen (diepvriezer). • Snelkoelen (optioneel): gebruik deze knop om voedsel snel af te koelen (koelkast). • Vakantie (optioneel): gebruik deze knop om alleen de diepvriezer aan te zetten. • De interne temperatuur van de diepvriezer kan worden aangepast van -14°C tot -25°C. • De interne temperatuur van de koelkast kan worden aangepast van +1°C tot +7°C.

KNOP KOELKAST/DIEPVRIEZERDIGITAAL PANEELOp het digitale paneel worden de huidige interne temperatuur van de diepvriezer en die van de koelkast onafhankelijk van elkaar weergegeven. • Als er aanpassingen in de temperatuur worden aangebracht, wordt de huidige interne temperatuur na 5 seconden op de display weergegeven. • Als de gewenste interne temperatuur en de werkelijke temperatuur verschillen, worden automatisch aanpass-ingen aangebracht om de ideale, vooraf ingestelde temperatuur te bereiken. DEURALARMDe deur staat open, maar het alarm klinkt niet. • Het deuralarm klinkt alleen wanneer de koelkastdeur langer dan 2 minuten open staat in een hoek van meer dan 15 graden. In eerste instantie klinkt het alarm 10 keer achter elkaar; daarna klinkt het elke minuut 10 keer achter elkaar.

(Raadpleeg de handleiding voor meer informatie. )HUISBAR(Optie)De huisbar is ideaal voor het opslaan van zaken die u vaak nodig hebt. • Bewaar er dranken en voedingswaren in die u regel-matig nuttigt, maar bewaar er geen producten in die snel kunnen bederven, zoals melk en kaas. • Het koelkastlampje moet gaan branden als de huisbar wordt geopend. De huisbar is pas volledig gesloten al sueen klik hoort. De deodorizer is semi-permanent. Als de deodor-izer niet meer goed werkt, haalt u deze uit de koelkast. Vervolgens laat u de deodorizer ten minste 4 uur weken in lauw water, laat u deze ten minste 8 uur drogen in direct zonlicht en plaatst u deze weer in de koelkast. (Raadpleeg de handleiding voor meer informatie. )DEODORIZER(Optie)NEDERLANDSIJSDruk op de knop IJs om het gewenste soort ijs te selecteren. DA99-01659N-02. indb 1 13. 7. 3. �� 4:51.

Avant d’appeler le service techniqueNEDERLANDSWATERFILTER(Optie)Het water en het ijs ruiken vreemd. • De nieuwe leidingen en slangen kunnen in eerste instan-tie een geur afgeven. • Nadat u de waterleiding hebt aangesloten, drukt u op de waterhendel en laat u in meerdere stappen 3 liter water weglopen om druppelen van water te voorkomen. GELUIDENU kunt een tikkend geluid horen in de koelkast. Dit is normaal. Dit geluid treedt op wanneer itemskrimpen of uitzetten vanwege temperatuurwisselin-gen. Dit kan ook gebeuren wanneer elektronische apparaten worden gebruikt. TEMPERATUUR/IJSAFZETTING/CONDENSATIE• Het paneel begint te knipperen als de interne temper-atuur is opgelopen door herhaaldelijk openen van de deur, plaatsing van warme producten in de koelkast of schoonmaken van de koelkast. Het paneel stopt met knipperen als de vooraf ingestelde interne temperatuur weer is bereikt.

Bel het servicecentrum als het paneel zonder reden blijft knipperen. • Op de buitenkant van een kop koud water kunnen op een hete zomerdag condensatiedruppels worden gevormd. Dergelijke condensatie kan ook op de koelkast optreden. Verwijder de condensatie met een droge doek. (Dit kan gebeuren in warm of vochtig weer. )ER ONTSTAAT CONDENSATIE AAN DE BUITENZIJDE VAN DE KOELKASTVOEDSEL BEVRIEST IN DE KOELKAST• Voedsel dat zich bij de koelopeningen bevindt, kan bevriezen. Als dat gebeurt, plaatst u dit voedsel verder van de koelopeningen. Bevindt de koelkast zich in een koude omgeving. • Als de externe temperatuur onder -5 ligt, kan voedsel bevriezen. GELUIDENanwege de grootte van de koelkast kan de compressor meer geluid maken dan bij kleinere apparaten. U kunt stromend water horen in de koelkas• Dit geluid wordt veroorzaakt door het koelcircuit en is geen probleem.

U kunt krakend geluid horen in de diepvriezer. • Dit geluid wordt geproduceerd wanneer ijs in de lade valt en is normaal. WATERKOELER(Optie)Het water is niet koud.

• Het eerste glas water kan lauw zijn, omdat het water in de waterklep nog niet is gekoeld. Het tweede glas water kan kouder zijn dan het eerste. Het water komt langzaam naar buiten. • Als de waterdruk laag is, kan het water langzaam naar buiten komen. Controleer in dat geval eerst het water-filter. Als het waterfilter niet verstopt zit, is de waterdruk te laag en moet u contact met een loodgieter opnemen om een boosterpomp te laten installeren zodat de waterdruk wordt verhoogd. STATISCHE ELEKTRICITEITStatische elektriciteit ontstaat wanneer de stekker niet goed is aangesloten of is aangesloten op eenstopcontact zonder aarding. • Controleer de aansluiting. WANNEER U DE KOELKAST VOOR HET EERST IN GEBRUIK NEEMT:• Op het paneel wordt de huidige interne temperatuur weergegeven. Deze temperatuur kan variëren, afhankelijk van hoe vaak de deur van de koelkast wordt geopend.

(Als de koelkast eenmaal de gewenste, vooraf ingestelde temperatuur heeft bereikt, wordt die temperatuur automa-tisch behouden. • Het wordt aanbevolen de eenheid te laten koelen voordat u er voedsel in opslaat. Als er meteen voedsel in de koelkast wordt geplaatst als deze net is aangezet, kan het maximaal een hele dag duren voordat de standaardtem-peratuur is bereikt. (-20°C voor de diepvriezer en 3°C voor de koelkast)BIJ EEN STROOMSTORING• Open de deuren niet. Zelfs zonder stroom bederft voedsel in een gesloten koelkast 's zomers 2 tot 3 uur lang niet. ER ONTSTAAT IJSAFZETTING/CONDENSATIE OP DE BINNEN-WAND VAN DE KOELKAST• Er kan condensatie optreden als de deuren vaak worden geopend en gesloten of als de deur lang open heeft gestaan. Condensatie is normaal wanneer warme lucht of warm vocht in aanraking komt met koele objecten. DA99-01659N-02. indb 2 13. 7. 3. �� 4:51.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Samsung RSH7UNPN stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden