Samsung NV6353 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Samsung NV6353 (60 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/60
Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.
Encastrable
de la cuisiniĂšre Ă©lectrique
un monde de possibilités
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur
www.samsung.com/register
SĂ©rie NV6323
SĂ©rie NV6353
FRANĂAIS
NV6323BGSSR_EF_DG68-00191Q_FR.indd 1 2012-04-02 ïżœïżœ 7:41:39
2_utilisation de ce manuel
utilisation de ce manuel
Merci d'avoir choisi un four encastrable SAMSUNG.
Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les
instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil.
Veuillez le lire trÚs attentivement avant d'utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d'une
consultation ultérieure.
Ce manuel d'utilisation comporte les symboles suivantsî:
AVERTISSEMENT ou ATTENTION Important Remarque
consignes de sécurité
L'installation de ce four doit ĂȘtre effectuĂ©e uniquement par un Ă©lectricien qualiïŹĂ©. Le technicien est chargĂ©
du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur.
SĂCURITĂ ĂLECTRIQUE
Si le four a été endommagé pendant le transport, ne le branchez pas.
âą Ce four doit ĂȘtre reliĂ© Ă la prise d'alimentation secteur uniquement par un Ă©lectricien qualiïŹĂ©.
⹠En cas de défaut ou de dommage constaté sur l'appareil, ne tentez pas de le faire fonctionner.
âą Toute rĂ©paration doit ĂȘtre eîectuĂ©e uniquement par un technicien qualiïŹĂ©. Une rĂ©paration inadĂ©quate
présente un risque réel pour vous et pour les autres. Si votre four nécessite une réparation, contactez un
service de dépannage SAMSUNG ou votre revendeur.
âą Si le cordon d'alimentation est dĂ©fectueux, il doit ĂȘtre remplacĂ© par un composant ou un cĂąble spĂ©cial
disponible chez votre fabricant ou un rĂ©parateur agrĂ©Ă© (pour les modĂšles Ă ïŹlerie ïŹxe).
âą Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagĂ©, il devra ĂȘtre remplacĂ© par le fabricant, son
rĂ©parateur agrĂ©Ă© ou par toute personne qualiïŹĂ©e aïŹn d'Ă©viter tout danger (pour les modĂšles Ă cordon
d'alimentation uniquement).
âą Ne laissez aucun ïŹl ni aucun cĂąble Ă©lectrique entrer en contact avec le four.
âą Le four doit ĂȘtre reliĂ© Ă une prise d'alimentation secteur au moyen d'un disjoncteur ou d'un fusible
homologué. N'utilisez jamais d'adaptateur multiprise ou de rallonge.
⹠La plaque signalétique est située sur le cÎté droit de la porte.
⹠Il convient de mettre l'appareil hors tension lorsque celui-ci est en cours de réparation ou de nettoyage.
⹠Soyez prudent lorsque vous branchez des appareils électriques sur une prise située à proximité du four.
âą Cet appareil nâest pas conçu pour ĂȘtre utilisĂ© par des personnes (y compris les enfants) inexpĂ©rimentĂ©es ou
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance
ou ont reçu les instructions dâutilisation appropriĂ©es de la personne responsable de leur sĂ©curitĂ©.
âą Lâappareil doit pouvoir ĂȘtre facilement dĂ©branchĂ© une fois installĂ©. Pour que lâappareil puisse ĂȘtre facilement
débranché une fois en place, veillez à ce que la prise murale reste accessible ou faites poser un interrupteur
au mur conformément aux normes en vigueur.
AVERTISSEMENTî: les parties accessibles peuvent devenir trĂšs chaudes pendant l'utilisation.
Les enfants en bas Ăąge doivent ĂȘtre tenus Ă lâĂ©cart de l'appareil aïŹn dâĂ©viter toute brĂ»lure.
AVERTISSEMENTî: l'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation.
Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four. Les enfants
de moins de 8 ans doivent ĂȘtre Ă©loignĂ©s s'ils ne sont pas continuellement surveillĂ©s.
AVERTISSEMENT : aïŹn d'Ă©viter tout risque d'Ă©lectrocution, veillez Ă ce que l'appareil soit
hors tension avant de procéder au remplacement de l'ampoule.
SĂCURITĂ PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
⹠Ce four est réservé à la cuisson d'aliments dans le cadre d'un usage domestique uniquement.
⹠Lorsque le four fonctionne, la chaleur qui se dégage des surfaces internes peut provoquer de graves
brûlures en cas de contact avec celles-ci. Ne touchez jamais les éléments chauffants ni les surfaces
internes du four avant qu'ils n'aient eu le temps de refroidir.
âą Ne rangez jamais de matĂ©riaux inïŹammables dans le four.
NV6323BGSSR_EF_DG68-00191Q_FR.indd 2 2012-04-02 ïżœïżœ 7:41:39
consignes de sécurité_3
⹠Les surfaces du four deviennent chaudes lorsque l'appareil fonctionne à une température élevée de façon
prolongée.
âą Pendant la cuisson, soyez prudent en ouvrant la porte du four car l'air chaud et la vapeur s'en Ă©chappent
rapidement.
⹠Lorsque vous cuisinez des plats à base d'alcool, la température élevée peut entraßner une évaporation de
ce dernier. En cas de contact avec une partie chaude du four, la vapeur risque de s'enïŹammer.
⹠Pour votre sécurité, ne nettoyez jamais l'appareil à l'aide d'un nettoyeur haute pression (eau ou vapeur).
âą Lorsque vous utilisez l'appareil, veillez Ă ce que les enfants ne s'en approchent pas.
âą Pour la cuisson d'aliments surgelĂ©s (ex.î: pizzas), utilisez la grande grille. Si vous utilisez la plaque Ă
pùtisserie, les variations de température risquent de la déformer.
âą Ne versez pas d'eau dans le fond du four si celui-ci est encore chaud. Vous risqueriez d'endommager la
surface émaillée.
âą La porte du four doit ĂȘtre fermĂ©e pendant la cuisson des aliments.
⹠Ne recouvrez pas le fond du four de papier aluminium et n'y déposez aucune plaque à pùtisserie ni aucun
moule. L'aluminium empĂȘche la chaleur de passerî; par consĂ©quent, les surfaces Ă©maillĂ©es risquent d'ĂȘtre
endommagées et les aliments ne cuiront pas convenablement.
⹠Le jus des fruits laissent des traces parfois indélébiles sur les surfaces émaillées du four. Pour obtenir des
gĂąteaux trĂšs moelleux, utilisez la lĂšchefrite.
âą Ne posez pas d'ustensiles sur la porte du four lorsque celle-ci est ouverte.
âą Les jeunes enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un adulte.
âą Veillez a ce que les enfants soient eloignes de la porte lors de son ouverture ou de sa fermeture car ils
pourraient se cogner contre la porte ou se prendre les doigts dedans.
⹠Cet appareil devient trÚs chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments
chauffants situés à l'intérieur du four.
âą Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagĂ©, il devra ĂȘtre remplacĂ© par le fabricant, son
rĂ©parateur agrĂ©Ă© ou par toute personne qualiïŹĂ©e aïŹn d'Ă©viter tout danger.
âą Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un adulte.
âą L'appareil n'est pas conçu pour ĂȘtre utilisĂ© avec une minuterie extĂ©rieure ou une tĂ©lĂ©commande.
âą N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de grattoirs mĂ©talliques pour nettoyer la porte du fourî; ils
pourraient en rayer la surface et, par conséquent, casser le verre
âą Cet appareil nâest pas conçu pour ĂȘtre utilisĂ© par des personnes (y compris les enfants) inexpĂ©rimentĂ©es
ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la
surveillance ou ont reçu les instructions dâutilisation appropriĂ©es de la personne responsable de leur
sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne
doivent pas ĂȘtre effectuĂ©s par un enfant si celui-ci est sans surveillance.î
⹠Pour votre sécurité, ne nettoyez jamais l'appareil à l'aide d'un nettoyeur haute pression (eau ou vapeur).
âą Ăloignez les enfants lors de lâopĂ©ration de nettoyage aïŹn d'Ă©viter qu'ils ne se brĂ»lent sur la porte du four.
âą Nettoyez les projections les plus importantes avant le nettoyage et vĂ©riïŹez quels ustensiles peuvent ĂȘtre
laissés dans le four durant le nettoyage.
⹠Si le four est équipé d'une fonction de nettoyage vapeur ou nettoyage automatique, retirez tous les
accessoires du four ainsi que les grosses projections des parois de l'appareil avant de lancer le nettoyage.
⹠Si le four est équipé d'une fonction de nettoyage automatique, tenez les enfants éloignés de l'appareil
pendant l'opĂ©ration aïŹn d'Ă©viter qu'ils ne se brĂ»lent sur la porte.
âą Ne marchez pas, ne vous appuyez pas, ne vous asseyez pas ou ne placez pas d'objet lourd sur la porte.
âą N'ouvrez pas la porte de maniĂšre trop forte.
AVERTISSEMENTî: ne dĂ©branchez pas lâappareil de la prise dâalimentation secteur mĂȘme
une fois le processus de cuisson terminé.
AVERTISSEMENTî: ne laissez pas la porte ouverte lorsque le four est en marche.
MISE AU REBUT DES DĂCHETS
Ălimination du matĂ©riel d'emballage
⹠Le matériel utilisé pour emballer cet appareil est recyclable.
âą Jetez le matĂ©riel d'emballage dans les conteneurs municipaux prĂ©vus Ă cet eîet.
Mise au rebut de vos appareils usagés
AVERTISSEMENT : avant de vous débarrasser de vos appareils usagés, veillez à les mettre
totalement hors service aïŹn d'Ă©viter tout danger.
Pour cela, débranchez l'appareil de l'alimentation secteur et retirez la prise mùle.
En jetant vos appareils usagés de façon appropriée, vous contribuez à la protection de l'environnement.
âą L'appareil ne doit pas ĂȘtre jetĂ© avec les ordures mĂ©nagĂšres.
⹠Pour connaßtre les dates de ramassage et les sites de traitement des ordures ménagÚres, renseignez-
vous auprÚs du service de voirie de votre municipalité ou auprÚs de votre mairie.
CONSIGNES DE SĂCURITĂ
NV6323BGSSR_EF_DG68-00191Q_FR.indd 3 2012-04-02 ïżœïżœ 7:41:39
Product specificaties
Merk: | Samsung |
Categorie: | Oven |
Model: | NV6353 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Samsung NV6353 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Oven Samsung
16 April 2024
16 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
13 Maart 2024
13 Maart 2024
13 Maart 2024
12 Maart 2024
12 Maart 2024
Handleiding Oven
- Oven Electrolux
- Oven Bosch
- Oven IKEA
- Oven Candy
- Oven Delonghi
- Oven Indesit
- Oven Panasonic
- Oven LG
- Oven AEG
- Oven ATAG
- Oven Bauknecht
- Oven BEKO
- Oven Daewoo
- Oven Etna
- Oven Grundig
- Oven Inventum
- Oven Kenwood
- Oven Krups
- Oven Miele
- Oven Medion
- Oven Quigg
- Oven Siemens
- Oven Tefal
- Oven Unold
- Oven Whirlpool
- Oven Zanussi
- Oven Zanker
- Oven Hoover
- Oven Acec
- Oven Adler
- Oven Afk
- Oven Alpina
- Oven Altus
- Oven Amana
- Oven Ambiano
- Oven Amica
- Oven Arcelik
- Oven Ardo
- Oven Ariete
- Oven Ariston
- Oven Asko
- Oven Avanti
- Oven Axis
- Oven Balay
- Oven Barbecook
- Oven Bartscher
- Oven Baumatic
- Oven Beem
- Oven Belion
- Oven Belling
- Oven Bellini
- Oven Bertazzoni
- Oven Bestron
- Oven Blaupunkt
- Oven Blokker
- Oven Blomberg
- Oven Bluesky
- Oven Bomann
- Oven Bompani
- Oven Boretti
- Oven Bourgini
- Oven Brandt
- Oven Breville
- Oven Brother
- Oven Buffalo
- Oven De Dietrich
- Oven Defy
- Oven Dometic
- Oven Domo
- Oven Dualit
- Oven Edesa
- Oven Edilkamin
- Oven Edy
- Oven Efbe-schott
- Oven Elektra Bregenz
- Oven Elin
- Oven Eltac
- Oven Emax
- Oven Emerio
- Oven Esperanza
- Oven Eudora
- Oven Eurom
- Oven Eurotech
- Oven Everglades
- Oven Exquisit
- Oven Fagor
- Oven Falcon
- Oven FAURE
- Oven Ferrari
- Oven Fisher And Paykel
- Oven Franke
- Oven FriFri
- Oven Frigidaire
- Oven Frilec
- Oven G3 Ferrari
- Oven Gaggenau
- Oven Galanz
- Oven Gastroback
- Oven GE
- Oven Gemini
- Oven General Electric
- Oven George Foreman
- Oven Gorenje
- Oven Gourmetmaxx
- Oven Gram
- Oven Gys
- Oven H.Koenig
- Oven Haier
- Oven Hansa
- Oven Hanseatic
- Oven Hendi
- Oven Hisense
- Oven Hitachi
- Oven Home Electric
- Oven Hotpoint
- Oven Hotpoint-Ariston
- Oven Ices
- Oven Ignis
- Oven Ilve
- Oven Imperial
- Oven Innoliving
- Oven Kalorik
- Oven Kambrook
- Oven Kelvinator
- Oven Kenmore
- Oven KitchenAid
- Oven Kitchenware
- Oven Klarstein
- Oven Koenic
- Oven Koenig
- Oven Kogan
- Oven Korona
- Oven Krefft
- Oven Kuppersbusch
- Oven La Germania
- Oven Laica
- Oven Landmann
- Oven Leonard
- Oven Leventi
- Oven Livoo
- Oven Logik
- Oven LotusGrill
- Oven Luxell
- Oven Luxor
- Oven Lynx
- Oven M-System
- Oven Magic Chef
- Oven Matrix
- Oven Maxxmee
- Oven Maytag
- Oven Meireles
- Oven Melissa
- Oven Mesko
- Oven Mestic
- Oven Micromaxx
- Oven Midea
- Oven Mistral
- Oven Mitsubishi
- Oven Montiss
- Oven Morphy Richards
- Oven Moulinex
- Oven MPM
- Oven Nabo
- Oven Neff
- Oven New Pol
- Oven Ninja
- Oven Nordmende
- Oven Novamatic
- Oven Novy
- Oven Pelgrim
- Oven Philco
- Oven PKM
- Oven Premier
- Oven Presto
- Oven Primo
- Oven Princess
- Oven Privileg
- Oven ProfiCook
- Oven Progress
- Oven Proline
- Oven Redmond
- Oven Rival
- Oven Rommelsbacher
- Oven Ronco
- Oven Rosieres
- Oven Rowenta
- Oven Russell Hobbs
- Oven Sage
- Oven Sanyo
- Oven Saro
- Oven Saturn
- Oven Scancool
- Oven Scandomestic
- Oven Schneider
- Oven Scholtes
- Oven SEB
- Oven Sencor
- Oven Severin
- Oven Sharp
- Oven Silvercrest
- Oven Silverline
- Oven Smeg
- Oven Smev
- Oven Sogo
- Oven Solac
- Oven Steba
- Oven Steel Cucine
- Oven Steelmatic
- Oven Stirling
- Oven Stoves
- Oven Studio
- Oven Sunbeam
- Oven Sunpentown
- Oven Suntec
- Oven Swan
- Oven Taurus
- Oven Team
- Oven Technika
- Oven Techwood
- Oven Teka
- Oven Telefunken
- Oven Tepro
- Oven Termozeta
- Oven Tesla
- Oven Thane
- Oven Therma
- Oven Thermador
- Oven Thetford
- Oven Thomas
- Oven Tomado
- Oven Tower
- Oven Trebs
- Oven Tristar
- Oven Turbotronic
- Oven Ufesa
- Oven Unox
- Oven V-Zug
- Oven Venga
- Oven Vestel
- Oven Vestfrost
- Oven Viking
- Oven Vivax
- Oven Waves
- Oven Weber
- Oven Westfalia
- Oven Westinghouse
- Oven White And Brown
- Oven WLA
- Oven Wolf
- Oven Wolkenstein
- Oven Zelmer
- Oven Jamie Oliver
- Oven Jata
- Oven Jocel
- Oven Junker
- Oven Juno
- Oven OBU
- Oven OK
- Oven Omega
- Oven Oranier
- Oven Oster
- Oven Outdoorchef
- Oven Becken
- Oven Black And Decker
- Oven Camry
- Oven Caso
- Oven Clatronic
- Oven Concept
- Oven Continental Edison
- Oven Cuisinart
- Oven ECG
- Oven Elba
- Oven First Austria
- Oven Guzzanti
- Oven Hamilton Beach
- Oven Heinner
- Oven Izzy
- Oven Optimum
- Oven Orbegozo
- Oven Profilo
- Oven Scarlett
- Oven Sinbo
- Oven Trisa
- Oven Vox
- Oven Wilfa
- Oven Kunft
- Oven Instant
- Oven Nutrichef
- Oven Conrad
- Oven Arthur Martin
- Oven Aspes
- Oven Blanco
- Oven Caple
- Oven CDA
- Oven Comfee
- Oven Constructa
- Oven CorberĂł
- Oven Cylinda
- Oven Dacor
- Oven Esatto
- Oven Euromaid
- Oven Flavel
- Oven Hobart
- Oven Infiniton
- Oven Kaiser
- Oven Kernau
- Oven KKT Kolbe
- Oven Kleenmaid
- Oven Limit
- Oven Nevir
- Oven New World
- Oven Orima
- Oven Parmco
- Oven Respekta
- Oven Sauter
- Oven Summit
- Oven Svan
- Oven Thor
- Oven Valberg
- Oven Viva
- Oven Zerowatt
- Oven Ardes
- Oven Eldom
- Oven Grunkel
- Oven Haeger
- Oven Proctor Silex
- Oven Waring Commercial
- Oven Brentwood
- Oven Artusi
- Oven Cadac
- Oven Char-Broil
- Oven Petromax
- Oven Rösle
- Oven Chefman
- Oven Kubo
- Oven Witt
- Oven Cramer
- Oven Casselin
- Oven Day
- Oven Zephir
- Oven Riviera And Bar
- Oven Bimar
- Oven Cata
- Oven Lamona
- Oven Cosori
- Oven Creda
- Oven SIBIR
- Oven Aurora
- Oven Foster
- Oven Arda
- Oven Arthur Martin-Electrolux
- Oven Godrej
- Oven Milectric
- Oven Orava
- Oven Rommer
- Oven Signature
- Oven Dash
- Oven CaterChef
- Oven Cecotec
- Oven BlueStar
- Oven Lofra
- Oven Nodor
- Oven Melchioni
- Oven Flama
- Oven Nesco
- Oven Apelson
- Oven Benavent
- Oven Furrion
- Oven Rinnai
- Oven Bizerba
- Oven Merrychef
- Oven Simfer
- Oven SEIKI
- Oven Avantco
- Oven Barazza
- Oven Winia
- Oven Vitrokitchen
- Oven Chef
- Oven Berg
- Oven Ariston Thermo
- Oven Glem Gas
- Oven Schock
- Oven Hestan
- Oven ZLine
- Oven AENO
- Oven Arctic Cooling
- Oven Emeril Lagasse
- Oven PowerXL
- Oven Beautiful
- Oven Wells
- Oven Mibrasa
- Oven Vulcan
- Oven Verona
- Oven JennAir
- Oven LERAN
- Oven Pit Boss
- Oven APW Wyott
- Oven Blodgett
- Oven Fulgor Milano
- Oven WestBend
- Oven Linarie
- Oven NU-VU
- Oven Bakers Pride
- Oven Alto-Shaam
- Oven TurboChef
- Oven Robinhood
- Oven SĂŽlt
- Oven Brock
- Oven Girmi
- Oven Hiberg
- Oven BioChef
- Oven ARC
- Oven Emilia
- Oven VENINI
- Oven Buschbeck
- Oven Blackstone
- Oven Roller Grill
- Oven Brastemp
- Oven BAXTER
- Oven Euro Appliances
- Oven InAlto
- Oven TZS First Austria
- Oven Capital
- Oven Porter & Charles
- Oven Classique
Nieuwste handleidingen voor Oven
30 April 2024
28 April 2024
26 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
24 April 2024