Samsung HW-J6500R Handleiding

32AAN DE SLAGVEILIGHEIDSINFORMATIEVEILIGHEIDSINSTRUCTIESOPEN NOOIT DE BEHUIZING VAN DIT APPARAAT, WANT DAN LOOPT U HET GEVAAR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE KRIJGEN. DE BEHUIZING BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN DE VAKHANDEL.LET OPGEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENENDit symbool geeft aan dat hoge spanning aanwezig is in het product.

Het is gevaarlijk contact te maken met onderdelen in het product.Dit symbool geeft aan dat belangrijke informatie betreffende de bediening en het onderhoud wordt geleverd bij het product.Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting op aarde (massa) is vereist.Wisselspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning wisselspanning is.Gelijkspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning gelijkspanning is.Voorzichtig, raadpleeg de instructies voor gebruik: Dit symbool geeft aan dat de gebruiker de handleiding moet raadplegen voor meer informatie over de veiligheid.WAARSCHUWING : Om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden dient u dit apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen.LET OP : OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, ZORGT U DAT HET BREDE UITEINDE VAN DE STEKKER IN DE BREDE OPENING ZIT EN VOLLEDIG IS INGESTOKEN.• Dit apparaat moet altijd aangesloten worden op een stroomingang met een geaard stopcontact.• Om het apparaat los te koppelen van de stroomtoevoer, moet de stekker uit de stopcontact getrokken worden, daarom moet de stroomstekker gemakkelijk bereikbaar zijn.LET OP• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten.

Plaats geen objecten op het apparaat die gevuld zijn met water (zoals een vaas). • Als u dit apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Vervolgens moet de stekker altijd onder handbereik zijn.aan de slag

3DUTAAN DE SLAGVOORZORGSMAATREGELEN99. 1mm 99. 1mm68. 6 mm99. 1mmControleer of de stroomvoorziening in uw huis overeenkomt met die op de identificatiesticker aan de achterkant van het product. Plaats de speler horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) met genoeg ruimte er omheen voor ventilatie 7 -10 cm. Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparaten die warm kunnen worden. Dit apparaat is bedoeld voor continu gebruik. Om het toestel volledig uit te schakelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact als u het een lange tijd niet gaat gebruiken. Haal bij onweer de stekker uit het stopcontact. Bliksem kan spanningspieken veroorzaken waardoor het apparaat beschadigd kan raken. Bescherm het product tegen vocht (bijv. vazen) en overmatige warmte (bijv.

een open haard) of tegen apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden veroorzaakt. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet goed functioneert. Dit product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Dit product is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik. Wanneer het product of een schijf bij een lage temperatuur wordt bewaard, kan condensatie optreden. Als u het apparaat in de winter verplaatst, wacht u ongeveer 2 uur totdat het apparaat weer op kamertemperatuur is voordat u deze gaat gebruiken. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Dit kan oververhitting veroorzaken en ertoe leiden dat het apparaat niet goed functioneert. De batterijen die in dit product worden gebruikt, bevatten chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi batterijen niet met het gewone huisvuil weg. Werp de batterijen niet in het vuur.

WAARSCHUWING, BATTERIJ NIET INSLIKKEN. GEVAAR VAN CHEMISCHE BRANDWONDEN [De afstandsbediening die wordt meegeleverd met] dit product bevat een knoopcelbatterij. Als deze knoopcelbatterij wordt ingeslikt kan deze in niet meer 2 uur ernstige inwendige brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. Als het batterijvakje niet goed dichtgaat, stopt u met het gebruik van het product en houdt u het uit de buurt van kinderen. Als u denkt dat de batterijen mogelijk zijn ingeslikt of in enig lichaamsdeel geplaatst, roept u onmiddellijk de hulp van een arts in.

54AAN DE SLAG ● De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen slechts te referentie en kunnen afwijken van hoe het apparaat er in werkelijkheid uitziet. ● In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:(a) een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).(b) u brengt het product naar een reparatiecentrum maar het product vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).

● U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt uitgevoerd.INHOUD2 AAN DE SLAG2 Veiligheidsinformatie5 Meegeleverde onderdelen6 BESCHRIJVINGEN6 Boven-/Voorpaneel7 Achter-/Onderpaneel8 Afstandsbediening10 INSTALLATIE10 Soundbar installeren10 Wandmontage13 Soundbar op een tv-voet plaatsen13 Soundbar als zelfstandige eenheid installeren14 AANSLUITINGEN14 De subwoofer aansluiten16 Aansluiten op een tv16 TV SoundConnect 17 TV aansluiten met een HDMI (digitale) kabel17 Aansluiten op een tv Met behulp van een Digitale Optische Kabel18 Aansluiten op Externe Apparaten18 HDMI-kabel19 Optische of Analoge Audiokabel20 FUNCTIES20 Invoermodus21 Bluetooth23 De Multiroom App gebruiken25 De functie Network Standby On gebruiken26 Software-update28 PROBLEMEN OPLOSSEN28 Problemen oplossen29 BIJLAGE29 Specificaties

5DUTAAN DE SLAGMEEGELEVERDE ONDERDELENVORDAT U DE GEBRUIKERSHANDLEIDING LEESTLet op de volgende voorwaarden voordat u de gebruikershandleiding leest. + Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktlPictogram Term DefinitieLet opGeeft een situatie aan waarin een functie niet werkt of waarin instellingen mogelijk worden geannuleerd.OpmerkingHet betreft hier tips of instructies op de pagina voor de werking van de functies.Controleer de meegeleverde accessoires die hieronder weergegeven staan.Afstandbediening / Lithiumbatterij (3V : CR2032)Stroomsnoer : 2 st. Lichtnetadapter430Sjabloon Voor Muurbevestiging Houder-Bevestiging : 2 st. Wandsteun : 2 st. ● De accessoires kunnen er lichtjes anders uitzien dan de bovenstaande illustraties.

76BESCHRIJVINGENBOVEN-/VOORPANEELToets (Aan/uit)Hiermee schakelt u de voeding in en uit.VOL. - / +Hiermee kunt u het volumeniveau bedienen.Het volumeniveau wordt in cijfers in het display op het voorpaneel weergegeven.BeeldschermHiermee wordt de huidige modus aangegeven.Toets (Bron)Hiermee wordt de D.IN-, AUX-, HDMI-, BT-, TV- ingang geselecteerd. ● Als het apparaat is ingeschakeld en u langer dan 3 seconden op de toets drukt, fungeert deze knop als de toets (Dempen). U kunt de instelling van de toets (Dempen) annuleren, door de toets nogmaals langer dan 3 seconden ingedrukt te houden. ● Wanneer u de stekker in het stopcontact steekt, zal de aan/uit-toets binnen 4 tot 6 seconden werken. ● Wanneer u dit apparaat inschakelt, is er een vertraging van 4 tot 5 seconden voordat er geluid wordt weergegeven.

● Als u alleen het geluid van de Soundbar wilt horen, moet u de luidsprekers van de televisie uitschakelen in het audio-instellingsmenu van uw televisie. Raadpleeg de handleiding voor de TV die met uw televisie is meegeleverd.beschrijvingen

7DUTBESCHRIJVINGENACHTER-/ONDERPANEELDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)SERVICELANSPK ADDWi-Fi SETUPDC14VLAN SERVICESPK ADDWi-Fi SETUPDC 14V (Voedingsingang)Sluit de gelijkstroomadapter aan op de netvoedingsaansluiting en sluit de netvoedingsadapter vervolgens aan op een stopcontact.SERVICEDe productsoftware bijwerken via de USB-poort.OPTICAL IN (D.IN)Aansluiten op de digitale uitvoer (optisch) van een extern apparaat.HDMI OUT (TV-ARC)Voert digitale video- en audiosignalen tegelijkertijd uit via een HDMI-kabel.HDMI INVoert tegelijkertijd digitale video- en audiosignalen in via een HDMI-kabel. Gebruik deze functie wanneer u een ondersteund extern apparaat aansluit.AUX INSluit aan op de analoge uitvoer van een extern apparaat.LABELSPK ADDDruk op de knop om de Soundbar te verbinden met een Samsung HUB (apart verkocht) of een netwerk.

(Vereist een smartphone en de Samsung Multiroom app. Zie pagina 23.)Wi-Fi SETUPDruk op deze toets om uw Soundbar te verbinden met uw netwerk door middel van Wi-Fi-setup. (Vereist een smartphone en de Samsung Multiroom app. Zie pagina 23.)LANHiermee kunt u middels een LAN-kabel verbinding maken met een netwerk. ● Houd de voedingsadapter bij het verwijderen uit het stopcontact vast aan de stekker. Trek de kabel niet los. ● Sluit dit apparaat of andere componenten niet aan op een stopcontact totdat alle verbindingen met de componenten gereed zijn. ● Zorg ervoor dat de lichtnetadapter plat op een tafel of op de vloer ligt. Als u de lichtnetadapter zo plaatst dat deze met de ingang voor het netsnoer naar boven hangt, kunnen water of andere vreemde stoffen in de adapter terechtkomen waardoor de adapter niet meer naar behoren gaat werken.

98BESCHRIJVINGENAFSTANDSBEDIENINGAnynet+Druk op de toets Anynet+ om de functie Anynet+ in of uit te schakelen. (Standaard : Auto Power Link OFF, ON - ANYNET+ / OFF - POWER LINK of OFF - ANYNET+ / ON - POWER LINK). Met de functie Anynet+ kunt u de Soundbar bedienen met de afstandsbediening van een Samsung-TV met Anynet+. De Soundbar moet via een HDMI-kabel zijn aangesloten op de TV. * Auto Power Link Synchroniseert de Soundbar die verbonden is met een optische bron via de optische aansluiting, zodat deze automatisch wordt ingeschakeld wanneer u uw TV aanzet. (Zie pagina 18) De Auto Power Link-functie is uitsluitend beschikbaar in de D. IN-modus. U kunt de functie Wi-Fi SETUP ook activeren door de knop Anynet+ op de afstandsbediening langer dan 7 seconden ingedrukt te houden.

HerhalenDe Herhaal functie is alleen beschikbaar bij het afspelen van muziek van Liedjes op de telefoon of DMS van Samsung Multiroom app. OFF - REPEAT : Afspelen herhalen uitschakelen. TRACK - REPEAT : Een nummer herhaald afspelen. ALL - REPEAT : Alle nummers herhaald afspelen. DempenU kunt het volume met één druk op de knop verlagen naar 0. Opnieuw drukken om het geluid terug te zetten naar het vorige volumeniveau. SOURCEDruk hierop om een bron te selecteren die is aangesloten op de Soundbar. Vooruit SpringenWanneer het apparaat dat u afspeelt meerdere bestanden bevat en u op de toets ] drukt, wordt het volgende bestand geselecteerd. SOUND CONTROLDruk om TREBLE, BASS of AUDIO SYNC te selecteren. Gebruik de toetsen [,] om het volume voor de TREBLE of BASS van -3 ~ +3 aan te passen.

Houd de toets SOUND CONTROL ongeveer 5 seconden ingedrukt om het geluid voor elke frequentieband aan te passen. U kunt 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 KHz, 2,5 KHz, 5 KHz en 10 KHz selecteren en waarde tussen -6 ~ +6 instellen. Als de Soundbar is verbonden met een digitale televisie en de video lijkt niet synchroon te lopen met de audio, drukt u op de toetsen SOUND CONTROL om de audio te synchroniseren met de video.

9DUTBESCHRIJVINGENSTREAMING MUSICDruk op de toets STREAMING MUSIC om naar een internetradiostation te luisteren. Telkens wanneer u op deze toets drukt, schakelt de Soundbar over naar het volgende standaardstation, waarbij één voor één de 3 standaardstations worden doorlopen. Om de functie STREAMING MUSIC te gebruiken, moet de Soundbar zijn verbonden met het netwerk. (Zie pagina 25)DRC (Dynamic Range Control) *Hiermee kunt u het dynamisch bereik voor het geluid instellen op Dolby Digital. Houd de toets STREAMING MUSIC ingedrukt. De DRC-functie (Dynamic Range Control) schakelt vervolgens tussen ON en OFF. WOOFER Druk op de toets WOOFER. Gebruik de toetsen [,] om het subwoofervolume van -12, -6 ~ +6 aan te passen. U kunt de functie SPK ADD van de Soundbar ook activeren door de knop WOOFER op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt te houden.

SOUND Surround Sound voegt diepte en ruimtelijkheid aan het geluid toe. Als u herhaaldelijk drukt op de knop SOUND, bladert u door de instellingen van Surround Sound : ON - SURROUND SOUND, OFF - SURROUND SOUNDVolumeHiermee past u het volumeniveau van het apparaat aan. Aan/UitHiermee schakelt u de voeding in en uit. SOUND EFFECTU kunt kiezen uit 6 geluidsmodi: STANDARD (Oorspronkelijk Geluid), MUSIC, CLEAR VOICE, SPORTS, MOVIE, en NIGHT MODE - afhankelijk van het type bron dat u wilt afspelen. Selecteer de modus STANDARD als u naar het oorspronkelijke geluid wilt luisteren. Afspelen/OnderbrekenDruk op de toets p om het afspelen van het bestand tijdelijk te onderbreken. Druk nogmaals op de toets p om het geselecteerde bestand af te spelen. Achteruit SpringenWanneer het apparaat dat u afspeelt meerdere bestanden bevat en u op de toets [ drukt, wordt het vorige bestand geselecteerd.

BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING PLAATSEN1. Gebruik een geschikte munt om het klepje van het batterijvak van de afstandsbediening linksom te draaien om deze te verwijderen zoals weergegeven in de bovenstaande afbeelding. 2.

Plaats een lithiumbatterij van 3V. Houd de pluspool (+) omhoog gericht bij het plaatsen van de batterij. Plaats de batterijklep en lijn de '●' markeringen uit op elkaar zoals weergegeven in de bovenstaande afbeelding. 3. Gebruik een geschikte munt om het klepje van het batterijvak van de afstandsbediening zo ver mogelijk rechtsom te draaien om het weer op zijn plaats te bevestigen.

1110INSTALLATIESOUNDBAR INSTALLERENWANDMONTAGE + Voorzorgsmaatregelen bij de installatie ● Alleen op een verticale muur installeren. ● Bij de installatie moet u hoge temperaturen of vochtigheid, of een muur die het gewicht van het apparaat niet kan ondersteunen, vermijden. ● Controleer of de wand stevig genoeg is. Als de wand niet sterk genoeg is om de eenheid te ondersteunen, moet u de wand verstevigen of de wand aanbrengen op een andere wand die het gewicht van de eenheid wel kan ondersteunen. ● Koop en gebruik bevestigingsschroeven of ankers die geschikt zijn voor uw soort muur (gipsplaat, plaatijzer, hout enz.). Monteer de bevestigingsschroeven indien mogelijk in de wandstijlen. ● Schaf schroeven voor wandmontage aan op basis van het type en de dikte van de muur waaraan u de Soundbar wilt monteren. - Diameter: M5 - Lengte: L 35 mm of langer aanbevolen.

● Sluit de kabels van het toestel op de externe apparaten aan voordat u het aan de muur bevestigt. ● Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u dit installeert. Anders kan dit elektrische schokken veroorzaken.5 cm of meer1. Plaats de installatiehandleiding tegen het wandoppervlak.• Zorg dat u de installatiehandleiding waterpas houdt.• Als de tv aan de wand wordt bevestigd, installeer de Soundbar dan minimaal 5 cm onder de tv.INSTALLATIE

11DUTINSTALLATIECenter LineCenter Line2. Gebruik een pen om de locatie te markeren waar de schroeven in de muur komen en verwijder de installatiehandleiding. Boor vervolgens gaten voor de schroeven en gebruik hiervoor een boor met het juiste formaat.3. Bevestig de 2 Wandsteun-stukken stevig vast aan de muur op de gemarkeerde plaatsen met de juiste schroeven.4. Bevestig de Soundbar aan de 2 Wandsteun-stukken zoals aangegeven op de afbeelding.

1312INSTALLATIEDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)SERVICELANSPK ADDWi-Fi SETUP5. Plaats een Houder-Bevestiging in elk gat aan de onderkant van het product. Draai elke Houder-Bevestiging aan om de Soundbar aan de 2 Wandsteun-stukken te bevestigen. ● Ga niet aan het geïnstalleerde apparaat hangen en laat het apparaat niet vallen. ● Bevestig het apparaat stevig aan de muur zodat dit niet naar beneden valt. Als het apparaat valt, kan dit persoonlijk letsel veroorzaken of kan het product beschadigd raken. ● Wanneer het apparaat aan een muur is bevestigd, moet u oppassen dat kinderen niet aan de kabels trekken. Het apparaat kan dan namelijk vallen. ● Om de prestaties van de Soundbar bij bevestiging aan een muur te optimaliseren, installeert u het luidsprekersysteem minimaal 5 cm onder de TV wanneer de TV aan de muur is bevestigd.

● Als u het apparaat niet aan de muur bevestigt, plaats het apparaat dan voor uw eigen veiligheid op een vast, vlak oppervlak, zodat het apparaat niet kan vallen.

13DUTINSTALLATIESOUNDBAR OP EEN TV-VOET PLAATSENPlaats de Soundbar op een tv-voet.1. Lijn het midden van de Soundbar uit met het midden van de voet van de tv en duw de Soundbar vervolgens voorzichtig zo ver mogelijk aan (zie afbeelding). Zorg ervoor dat u de tv niet uit balans brengt.SOUNDBAR ALS ZELFSTANDIGE EENHEID INSTALLEREN1. Plaats de Soundbar op een vlakke ondergrond in het midden voor de tv. ● Installeer het product op een vlak oppervlak.

1514AANSLUITINGEN ● Sluit dit apparaat of uw tv niet op de stroom aan tot alle verbindingen tussen de apparaten gereed zijn. ● Voordat u dit product verplaatst of installeert, moet u het product uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. DE SUBWOOFER AANSLUITENAUTOMATISCH VERBINDING MET DE SUBWOOFER MAKENHet verbindings-ID van de Subwoofer wordt standaard ingesteld in de fabriek. De hoofdeenheid en de subwoofer zouden automatisch moeten verbinden (draadloze verbinding) als de hoofdeenheid en subwoofer aangezet worden. • Als de subwoofer volledig aangesloten is, dan stopt het blauwe LED-lampje op de subwoofer met knipperen en blijft hij continu branden. HANDMATIG VERBINDING MET DE SUBWOOFER MAKENAls het blauwe LED-lampje niet stopt te knipperen als de hoofdeenheid en subwoofer aangezet worden, stel het ID dan op de volgende manier in.

● Belangrijk: Voordat u begint, plaats de batterij in de afstandsbediening. Zie pagina 9 voor instructies. POWER1. Steek de stekker van het apparaat en de subwoofer in een stopcontact. 2. Houd de toets ID SET op de achterkant van de subwoofer gedurende 5 seconden ingedrukt met behulp van een klein puntig voorwerp. • Het indicatielampje STANDBY gaat uit en het indicatielampje LINK (blauwe LED) knippert snel. 3. Houd, terwijl het apparaat is uitgeschakeld (modus STANDBY), vijf seconden de toets (Dempen) op de afstandsbediening ingedrukt. 4. Het bericht ID SET verschijnt op het display van de Soundbar. 5. Om de koppeling te voltooien, schakelt u de stroom van het hoofdtoestel in terwijl het blauwe LED-lampje van de subwoofer knippert. • De hoofdeenheid en de subwoofer moeten nu aan elkaar zijn gekoppeld (verbonden).

• De verbindingsindicator (blauwe LED) op de subwoofer moet continu branden en niet knipperen. • Als de verbindingsindicator niet continu blauw is, dan is het verbindingsproces mislukt. Zet de hoofdeenheid uit en begin opnieuw vanaf stap 2.

15DUTAANSLUITINGEN ● Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product gaat verplaatsen of installeren. ● Als de hoofdeenheid is uitgeschakeld, gaat de draadloze subwoofer in de modus Stand-by en knippert de led STANDBY op de voorkant in een rode kleur. (Geen blauwe LED). ● Als u een apparaat in de buurt van de Soundbar gebruikt met dezelfde frequentie (2,4 GHz) als de Soundbar, kan het geluid door storing worden onderbroken. ● Het zendbereik van radiogolven is ongeveer 10 m, maar dit kan variëren, afhankelijk van uw werkomgeving. Als zich een muur van gewapend beton of metaal tussen het hoofdsysteem en de draadloze ontvanger bevindt, werkt het systeem mogelijk helemaal niet omdat de radiogolven niet door metaal heen kunnen dringen.

● Voor een optimaal luistercomfort zorgt u ervoor dat het gebied rond de draadloze subwoofer geen obstakels bevat.STATUS LEDCONTROLELAMPJE OP DE SUBWOOFERLED Status Beschrijving OplossingRood AanStand-by (met de hoofdunit van de Soundbar uitgeschakeld)Controleer de stroomvoorziening naar de hoofdunit van de Soundbar.Verbinden misluktVerbind opnieuw (raadpleeg de instructies voor handmatige verbinding in de gebruikershandleiding).BlauwAanMet succes verbonden (normale werking)-KnipperenStand-by (met de hoofdunit van de Soundbar uitgeschakeld)Controleer de stroomvoorziening naar de hoofdunit van de Soundbar.Verbinden misluktVerbind opnieuw (raadpleeg de instructies voor handmatige verbinding in de gebruikershandleiding).Rood en blauw Knipperen StoringNeem contact op met het servicecenter.

1716AANSLUITINGENAANSLUITEN OP EEN TV ● Belangrijk: Voordat u begint, plaats de batterij in de afstandsbediening. Zie pagina 9 voor instructies. TV SOUNDCONNECT U kunt genieten van TV-geluid via uw Soundbar die is aangesloten op een Samsung-TV die de functie TV SoundConnect ondersteunt. Aansluiten1. Schakel de TV en de Soundbar in. 2. Druk op de knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om de TV-modus te selecteren. 3. Er verschijnt een bericht op de tv met de vraag of u de functie TV SoundConnect wilt inschakelen. 4. Selecteer om het verbinden van de TV en Soundbar via de afstandsbediening van de TV te voltooien. ● Als het verbindingsproces van de TV SoundConnect faalt, ga dan naar geluidsverbinding in het geluidsmenu van de tv en selecteer Nieuw Apparaat Toevoegen en zet Nieuw Apparaat Toevoegen op AAN. Probeer het vervolgens opnieuw.

● Als u de modus van de Soundbar van de TV wijzigt naar een andere modus, wordt TV SoundConnect automatisch beëindigd. ● Als u de Soundbar met een andere televisie wilt verbinden, moet de bestaande verbinding worden verbroken. ● Om de bestaande verbinding te beëindigen, drukt u op de knop p op de afstandsbediening en houd u deze gedurende 5 seconden ingedrukt. Of ga naar een andere modus. Volg de Stappen 1 tot 4 hierboven om aan te sluiten op de andere tv. ● De functie TV SoundConnect (SoundShare) wordt ondersteund door sommige Samsung-TV’s die zijn uitgegeven sinds 2012. Controleer of uw televisie de functie TV SoundConnect (SoundShare) ondersteunt voordat u aan de slag gaat. (Zie de gebruiksaanwijzing van de TV voor meer informatie. ) ● Als uw Samsung-TV werd uitgebracht vóór 2014, moet u het SoundShare-instelmenu controleren.

Als dat gebeurt, verplaatst u de televisie of de Soundbar zodat deze zich binnen het werkbereik bevinden en brengt u vervolgens de verbinding met TV SoundConnect opnieuw tot stand. ● Gebruiksbereik TV SoundConnect: - Aanbevolen koppelingsbereik : binnen 2 m - Aanbevolen werkbereik : binnen 10 m ● Met de toetsen Afspelen/Onderbreken, Volgende en Vorige op de Soundbar of de afstandsbediening van de Soundbar kunt u de tv niet bedienen.

17DUTAANSLUITINGENTV AANSLUITEN MET EEN HDMI (DIGITALE) KABELDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ALANSPK ADDWi-Fi SETUP HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI-kabel (niet meegeleverd)1. Sluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI OUT (TV-ARC)-aansluiting aan de achterzijde van de speler en op de HDMI-IN-aansluiting van uw TV.2. Druk op de knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om de D.IN-modus te selecteren. ● HDMI is een interface die digitale overdracht van video- en audiogegevens mogelijk maakt met slechts één aansluiting. ● Als de tv een ARC-poort heeft, sluit de HDMI-kabel dan aan op de HDMI IN (ARC)-poort. ● U kunt indien mogelijk het beste een kernloze HDMI-kabel gebruiken. Als u een HDMI-kabel met kern gebruikt, moet u een kabel gebruiken met een diameter van minder dan 14 mm.

● Anynet+ moet zijn ingeschakeld. ● Deze functie is niet beschikbaar als de HDMI-kabel geen ARC ondersteunt.AANSLUITEN OP EEN TV MET BEHULP VAN EEN DIGITALE OPTISCHE KABELDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ALANSPK ADDWi-Fi SETUP OPTICAL IN OPTICAL OUTOptische Kabel(niet meegeleverd)1. Sluit OPTICAL IN (Audio) op de Soundbar aan op de uitgang OPTICAL OUT van de tv.2. Druk op de knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om de D.IN-modus te selecteren.

1918AANSLUITINGEN + Auto Power LinkAls u de hoofdeenheid via een digitale optische kabel hebt aangesloten op een tv, stelt u de functie Auto Power in op AAN, zodat de Soundbar automatisch wordt ingeschakeld wanneer u de tv inschakelt.AUTO POWER LINK WeergaveAANOFF - ANYNET+ / ON - POWER LINKUITON - ANYNET+ / OFF - POWER LINK1. De Soundbar en een tv met een optische kabel (niet meegeleverd) verbinden.2. Druk op de knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om de D.IN-modus te selecteren.3. Druk op de toets Anynet+ op de afstandsbediening om de functie Auto Power Link in en uit te schakelen. ● Het is mogelijk dat de functie Auto Power Link niet werkt.

Dit is afhankelijk van het aangesloten apparaat.AANSLUITEN OP EXTERNE APPARATENHDMI-KABELHDMI is de standaard digitale interface voor aansluiting op apparaten zoals een televisie, projector, DVD-speler, Blu-ray-speler, settopbox, enzovoort.Aangezien met HDMI een digitaal signaal wordt overgedragen van de hoogste kwaliteit, kunt u genieten van superieure audio en video, zoals deze oorspronkelijk in de digitale bron is gemaakt.DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ALANSPK ADDWi-Fi SETUP HDMI OUT HDMI INHDMI INDigitale ApparatenHDMI-kabel (niet meegeleverd)1. Sluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan tussen de HDMI IN-ingang aan de achterzijde van het product en de HDMI-OUT-uitgang op uw digitale apparaten.2. Druk op de knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om de HDMI-modus te selecteren.

19DUTAANSLUITINGENOPTISCHE OF ANALOGE AUDIOKABELDeze eenheid komt uitgerust met een digitale optische in jack en een analoge audio (AUX) in jack, waardoor u twee manieren heeft om hem aan te sluiten op externe apparaten.DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ALANSPK ADDWi-Fi SETUPAUX INAUX OUT OPTICAL INOPTICAL OUTBD/ DVD-speler/ Set-top box/ SpelcomputerOptische Kabel (niet meegeleverd)Audio Kabel (niet meegeleverd) + AUX Kabel1. AUX IN (Audio) op de hoofdeenheid aansluiten op de AUDIO OUT-jack van het bronapparaat met behulp van een audiokabel.2. Druk op de knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om de AUX-modus te selecteren. + Optische Kabel1. OPTICAL IN (Audio) op de hoofdeenheid aansluiten op de OPTICAL OUT-jack van het Source Device (bronapparaat) met behulp van een digitale optische kabel.2.

2120FUNCTIESINVOERMODUSDruk op de knop op het bovenpaneel van het hoofdapparaat of op de knop SOURCE op de afstandsbediening om de gewenste modus te selecteren.Invoermodus BeeldschermOptisch Digitale invoerARC-ingang (HDMI OUT)D.INAUX-invoerAUXHDMI-ingangHDMIBLUETOOTH-modusBTTV SoundConnectTVFUNCTIE AUTO POWER DOWNHet toestel wordt automatisch uitgeschakeld in de volgende omstandigheden: ● De modus D.IN/HDMI/BT/TV - Indien 15 minuten geen audiosignaal wordt gedetecteerd. ● AUX-modus - Indien 15 minuten lang geen AUX-kabel is aangesloten. - Indien 8 uur lang geen toetsen worden ingedrukt wanneer de AUX-kabel is aangesloten. (De functie Auto Power Down kan alleen in dat geval worden uitgeschakeld.)Om de functie Auto Power Down uit te schakelen in AUX-modus, houdt u de p-knop gedurende 5 seconden ingedrukt.

21DUTFUNCTIESBLUETOOTHU kunt een Bluetooth-apparaat verbinden met de Soundbar en van muziek met stereogeluid genieten, volledig draadloos. SOUNDBAR VERBINDEN MET EEN BLUETOOTH-APPARAATControleer of het Bluetooth-apparaat de Bluetooth-compatibele stereo-hoofdtelefoonfunctie ondersteunt. Bluetooth-apparaatAansluiten1. Druk op de knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om de BT-modus te selecteren. • U ziet BT READY op het display aan de voorzijde van de Soundbar. 2. Selecteer het Bluetooth-menu op het Bluetooth-apparaat waarmee u verbinding wilt maken. (Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat. )3. Selecteer "[Samsung] HW-Jxxxx" in de lijst. • Wanneer de Soundbar is verbonden met het Bluetooth-apparaat, verschijnt [Bluetooth-apparaatnaam]  BT op het voorste display.

• De apparaatnaam kan alleen worden weergegeven in het Engels. Als de naam niet in het Engels is wordt een onderstreping " _ " weergegeven. • Indien het Bluetooth-apparaat niet met Soundbar kan worden gekoppeld, verwijdert u de vorige "[Samsung] HW-Jxxxx" gevonden door het Bluetooth-apparaat en laat u het opnieuw zoeken naar Soundbar. 4. Muziek afspelen op het aangesloten apparaat. • U kunt luisteren naar muziek die op het aangesloten Bluetooth-apparaat wordt afgespeeld via het Soundbar-systeem. • In de BT-modus zijn de functies Afspelen/Onderbreken/Volgende/Vorige niet beschikbaar. Deze functies zijn echter wel beschikbaar bij Bluetooth-apparaten die AVRCP ondersteunen. ● Voer als u bij het aansluiten van een Bluetooth-apparaat naar een pincode wordt gevraagd. ● U kunt slechts één Bluetooth-apparaat tezelfdertijd koppelen.

● De Bluetooth-verbinding wordt beëindigd wanneer u de Soundbar wordt uitgeschakeld. ● Onder de volgende omstandigheden voert de Soundbar mogelijk geen correcte Bluetooth-zoek- of verbindingsactie uit: - Indien er zich een sterk elektrisch veld rond Soundbar bevindt.

- Indien verschillende Bluetooth-apparaten tegelijkertijd met Soundbar worden gekoppeld. - Indien het Bluetooth-apparaat is uitgeschakeld, niet is geplaatst of defect is. ● Let op, apparaten zoals magnetrons, draadloos-LAN-adapters, tl-lampen en gasfornuizen gebruiken hetzelfde frequentiebereik als het Bluetooth-apparaat. Dat kan tot elektrische interferentie leiden.

2322FUNCTIES ● De Soundbar ondersteunt SBC-data (44,1 kHz, 48 kHz). ● Sluit alleen aan op een Bluetooth-apparaat dat de functie A2DP (AV) ondersteunt. ● U kunt de Soundbar niet verbinden met een Bluetooth-apparaat dat alleen de HF-functie (handsfree) ondersteunt. ● Zodra u de Soundbar aan een Bluetooth-apparaat hebt gekoppeld en u "[Samsung] HW-Jxxxx" selecteert in de lijst met apparaten die door het Bluetooth-apparaat zijn gescand, schakelt de Soundbar automatisch naar de BT-modus. - Alleen beschikbaar als de Soundbar wordt weergegeven in de gekoppelde apparaten van het Bluetooth-apparaat. (Het Bluetooth-apparaat en de Soundbar moeten minstens een keer vooraf gekoppeld zijn. ) ● Soundbar verschijnt alleen in de lijst van gezochte apparaten in het Bluetooth-apparaat wanneer de Soundbar BT READY weergeeft.

● In de modus TV SoundConnect, kan de Soundbar niet worden gekoppeld met een ander Bluetooth-apparaat. DE VERBINDING TUSSEN HET BLUETOOTH-APPARAAT EN SOUNDBAR VERBREKENU kunt de verbinding tussen het Bluetooth-apparaat en Soundbar verbreken. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat voor instructies. ● De verbinding met Soundbar wordt verbroken. ● Wanneer de verbinding tussen Soundbar en het Bluetooth-apparaat wordt verbroken, verschijnt BT DISCONNECTED op het voorste display van de Soundbar. DE VERBINDING TUSSEN SOUNDBAR EN HET BLUETOOTH-APPARAAT VERBREKENDruk op de SOURCE-knop op de afstandsbediening of de knop op het bovenpaneel van het product om te schakelen van BT naar een andere modus of om de Soundbar uit te schakelen. ● Het verbonden Bluetooth-apparaat wacht enige tijd op een reactie van de Soundbar alvorens de verbinding te verbreken.

(Hoe lang het duurt voordat de verbinding wordt verbroken, kan per Bluetooth-apparaat verschillen. ) ● De Bluetooth-verbinding kan worden verbroken als in de Bluetooth-verbindingsmodus de afstand tussen de Soundbar en het Bluetooth-apparaat meer dan 10 m.

● Soundbar wordt na 15 minuten in de stand Gereed automatisch uitgeschakeld. + Meer informatie over BluetoothBluetooth is een technologie waardoor compatibele apparaten eenvoudig op elkaar aangesloten kunnen worden via een korte, draadloze verbinding. ● Een Bluetooth-apparaat kan, afhankelijk van gebruik, lawaai of storingen veroorzaken, wanneer: - Een deel van het lichaam in contact is met het zend-/ontvangstsysteem van het Bluetooth-apparaat of de Soundbar. - Er spanningsvariatie is als gevolg van belemmering door muren, hoeken of scheidingswanden. - Het wordt blootgesteld aan elektrische interferentie door apparatuur die dezelfde frequentie gebruikt, bijvoorbeeld medische apparatuur, magnetrons en draadloze LAN’s. ● Koppel de Soundbar aan het Bluetooth-apparaat terwijl u de afstand klein houdt.

● Hoe groter de afstand tussen de Soundbar en het Bluetooth-apparaat, des te minder de kwaliteit. Als de afstand groter is dan het maximale bereik van het Bluetooth-apparaat, gaat de verbinding verloren. ● In gebieden met slechte ontvangst werkt de Bluetooth-verbinding mogelijk niet naar behoren. ● De Bluetooth-verbinding werkt alleen als hij zich dicht bij het televisietoestel bevindt. Als de afstand groter wordt, wordt de verbinding automatisch verbroken. Zelfs binnen dit bereik kan de geluidskwaliteit verslechteren door obstakels zoals muren of deuren. ● Dit draadloze apparaat kan elektrische interventie veroorzaken tijdens zijn gebruik.

23DUTFUNCTIESDE MULTIROOM APP GEBRUIKENMet de Samsung Multiroom app kunt u de Soundbar verbinden met een smartphone, uw netwerk en met internet. Zodra de Soundbar is aangesloten op een smartphone waarop de Multiroom app geinstalleerd is, kunt u ook de Soundbar en meerdere Samsung Multiroom-apparaten tegelijkertijd draadloos aansluiten en ze audio laten afspelen.VOORDAT U BEGINT + Beginselen van communicatieInternet Draadloze RouterSmart-apparaat: Android of iOS (App-bediening)Vereisten:1. Een draadloze router en een smartphone.2. De draadloze router moet zijn verbonden met internet.3. Het smart-apparaat moet met de router verbonden zijn via een Wi-Fi-verbinding.DE SAMSUNG MULTIROOM-APP INSTALLERENOm de Soundbar met de Samsung Multiroom app te gebruiken, moet u de Samsung Multiroom app downloaden en installeren op uw smartphone. U kunt de app downloaden in Google Play of in de App Store.

2524FUNCTIES + De Samsung Multiroom App opstartenOm de Samsung Multiroom App op te starten, klikt u op het Multiroom app-icoon op uw smartphone.DE SOUNDBAR VERBINDEN MET UW NETWERKSelecteer op uw smartapparaat de app Samsung Multiroom. Volg de aanwijzingen op het scherm van uw smartapparaat.U kunt de volgende functies met de app Samsung Multiroom gebruiken. - U kunt genieten van de muziekbestanden op uw mobiele telefoon, verschillende muziekbronnen en internetradio.Muziek in mobiele telefoonInternetradio Muziekdienst[Samsung] HW-Jxxxx ● Gebruik voor de verbinding een kabel van categorie 7 (STP*). * Shielded Twisted Pair

25DUTFUNCTIESDE FUNCTIE NETWORK STANDBY ON GEBRUIKENDe functie Network Standby On wordt beschikbaar wanneer er een verbinding tussen het smartapparaat en de Soundbar tot stand is gebracht. Deze functie schakelt de Soundbar automatisch in wanneer het smart-apparaat verbinding met de Soundbar probeert te maken via Bluetooth of Wi-Fi. Als de Soundbar is ingeschakeld via een Bluetooth-verbinding, wordt de invoermodus automatisch ingesteld op BT. Om de Soundbar aan te zetten via wifi, moet de Samsung Multiroom App geïnstalleerd zijn op uw smartphone.1. Verbind het smartapparaat met uw Soundbar.2. Schakel de functie Network Standby On in door op de toets ] op de afstandsbediening van de Soundbar minimaal 5 seconden ingedrukt te houden. U kunt de functie weer uitschakelen door de toets ] nogmaals minimaal 5 seconden ingedrukt te houden.

● Network Standby On is alleen beschikbaar als de Soundbar opgenomen is in de lijst van aangesloten apparaten op de smartphone. (De smartphone en Soundbar moeten eerder minimaal één keer verbonden zijn geweest.) ● De Soundbar wordt alleen weergegeven in de lijst met apparaten die door het smartapparaat zijn gevonden als op de Soundbar [BT READY] of [WiFi READY] wordt weergegeven. ● In de modus TV SoundConnect kan de Soundbar niet aan een ander smartapparaat worden gekoppeld. ● Als de functie Network Standby On niet werkte - Network Standby On is ingesteld op Uit. Zet het op AAN. ● De Wi-Fi-verbinding met de Soundbar wordt verbroken als het netsnoer van het apparaat wordt losgekoppeld of als de stroomtoevoer wordt onderbroken. Schakel de Soundbar in en breng opnieuw de verbinding tot stand.

2726FUNCTIESSOFTWARE-UPDATEDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)SERVICELANSPK ADDWi-Fi SETUPLAN SERVICEBIJWERKEN MET USBSamsung kan in de toekomst updates voor de firmware van de Soundbar aanbieden.Indien een update wordt aangeboden, kunt u de firmware bijwerken door een USB-apparaat waarop de firmware-update is opgeslagen aan te sluiten op de USB-poort van uw Soundbar.Let op, als er meerdere updatebestanden zijn, moet u telkens één ervan op het USB-station zetten en ze één voor één gebruiken om de firmware bij te werken.Ga naar Samsung.com of neem contact op met het callcenter van Samsung voor meer informatie over het downloaden van updatebestanden. + Updateprocedure1.

Volg onderstaande stappen om de productsoftware te downloaden: Ga naar de website van Samsung (samsung.com/sec)  zoek naar de modelnaam - selecteer de optie klantenondersteuning (de optienaam kan worden gewijzigd)2. Sla de gedownloade software op op een USB-stick en selecteer "Uitpakken naar de mapnaam" om de map uit te pakken.3. Schakel de Soundbar uit en sluit de USB-stick met de software-update aan op de USB-poort.4. Verwijder de stroomkabel, sluit deze weer aan en zet de Soundbar aan.5. Schakel de Soundbar in. Binnen de 3 minuten wordt UPDATE weergegeven en start de update.6. Zodra de update voltooid is, schakelt de Soundbar zich uit en opnieuw in.

27DUTFUNCTIES + Als niet UPDATE werd weergegeven1. Schakel de Soundbar uit en sluit het USB-opslagapparaat dat updatebestanden bevat aan op de USB-poort van de Soundbar. 2. Koppel het netsnoer los, sluit het opnieuw aan en schakel het apparaat in. ● Plaats een USB-apparaat met de firmware-upgrade in de USB-poort op de hoofdeenheid. ● Het bijwerken van de firmware verloopt mogelijk niet naar behoren wanneer er zich audiobestanden op het USB-opslagapparaat bevinden die door de Soundbar worden ondersteund. ● Schakel de stroom niet uit en verwijder het USB-apparaat niet terwijl updates worden uitgevoerd. Het hoofdapparaat wordt automatisch uitgeschakeld nadat de firmware-update is voltooid. ● Nadat de update is voltooid, wordt de gebruikersinstellingsfunctie in de Soundbar gestart. We raden u aan uw instellingen ergens te noteren, zodat u deze na de update eenvoudig opnieuw kunt instellen.

Houd er rekening mee dat wanneer u de firmware bijwerkt, de verbinding met de subwoofer ook wordt gereset. Als de verbinding met de subwoofer na de update niet automatisch wordt hersteld, raadpleegt u pagina 14. Als de software-update mislukt, controleer dan of de USB-stick niet defect is. ● Mac OS-gebruikers moeten MS-DOS (FAT) als USB-formaat gebruiken. ● Afhankelijk van de fabrikant worden sommige USB-opslagapparaten mogelijk niet ondersteund. AUTOMATISCH BIJWERKENZelfs als de Soundbar is uitgeschakeld, controleert de Soundbar automatisch de meest recente softwareversie en gaat het door met bijwerken als het apparaat is verbonden met het internet. ● De Soundbar is zodanig geconfigureerd dat standaard automatisch bijwerken wordt uitgevoerd. ● Als u de functie voor automatisch bijwerken wilt gebruiken, moet de Soundbar verbinding hebben met het internet.

2928PROBLEMEN OPLOSSENPROBLEMEN OPLOSSENControleer het volgende voordat u contact met ons opneemt.Het apparaat wordt niet ingeschakeld.• Is de stekker aangesloten op het stopcontact? ¼ Sluit de stekker aan op het stopcontact.Een functie werkt niet als de knop wordt ingedrukt.• Is er statische elektriciteit in de lucht? ¼ Haal de stekker uit het stopcontact en sluit deze opnieuw aan.Ik hoor geen geluid.• Is de functie voor geluid dempen aan?• Is het volume minimaal? ¼ Druk op de toets (Dempen) om de functie te annuleren. ¼ Het Volume aanpassen.Afstandsbediening werkt niet.• Zijn de batterijen leeg?• Is de afstand tussen de afstandsbediening en de speler niet te groot? ¼ Plaats nieuwe batterijen.

¼ Ga dichter naar de eenheid.De TV SoundConnect (TV-koppeling) werkt niet.• Ondersteunt uw TV de functie TV SoundConnect?• Gebruikt u de laatste versie van uw TV-firmware?• Is er een fout opgetreden tijdens de koppeling? ¼ TV SoundConnect wordt ondersteund op bepaalde Samsung-TV’s die na 2012 op de markt zijn gekomen. Controleer of uw televisie TV SoundConnect ondersteunt. ¼ Update uw TV met de nieuwste firmware. ¼ Neem contact op met de klantenservice van Samsung. ¼ Reset TV SoundConnect en sluit opnieuw aan. Druk, om de TV SoundConnect-verbinding te resetten, de knop p gedurende 5 seconden in.De rode LED op de subwoofer knippert en de subwoofer produceert geen geluid.• Uw subwoofer heeft mogelijk geen verbinding met het hoofdapparaat van het product. ¼ Probeer uw subwoofer opnieuw te verbinden.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand