Sagem PPF675 Magic 5 Handleiding

Sagem Faxmachine PPF675 Magic 5

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sagem PPF675 Magic 5 (44 pagina's) in de categorie Faxmachine. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/44

PPF 675

User Manual

2 Philips · PPF 675

Dear Customer

Intro duction Bran d Vari able

With the purchase of this device, you have chosen a quality

PHILIPS product brand. Their device fulfils the most var-

ied requirements for private use or in your office and busi-

ness everyday.

Your device is delivered with an already inserted free ink

film for a few test pages. For this film, you do not require

any Plug’n’Print card (= chip card with information

regarding ink film capacity).

Telephone Boo k

In the telephone book of your device, you can save entries

with multiple numbers and collect multiple entries into

groups. You can assign various ring tones to the entries.

Sho rt Dial

You can assign short dial numbers to frequently dialled tel-

ephone numbers. You can load these numbers quickly

with the short dial key and the number keys.

The built-in answering machine stores up to 30 minutes of

messages. You can record internal and external voice mes-

sages (= memos). Using remote message retrieval, you can

call new messages from each telephone. With the VIP

code, callers can also reach you even while the answering

machine is switched on.

You can send fax messages in different resolutions to one

or more recipients or a group. You can also poll faxes and

prepare documents for polling.

Fax Templates

Five fax templates, which you can use, are stored in your

device. With these templates you can quickly create, for

example, a short fax note or an invitation.

Select the resolution for text and photo in order to copy

documents with your device. You can also create multiple

copies.

You can send SMS messages from your device if this service

is activated for your telephone line (this function is not

supported in all countries and networks). Received SMS

messages can be managed with the extensive functions of

the SMS menu.

Activate notification by SMS to receive an SMS message,

for instance on your mobile phone, when calls, fax trans-

missions or other messages arrive in your absence (this

function is not supported in all countries and networks).

If you want, your device can print Sudoku puzzles in four

different difficulty levels with solution.

We hope you enjoy your device and its many functions!

About this User Manual

With the installation guide on the following pages, you can

start using your device quickly and easily. Detailed descrip-

tions can be found in the following sections of this user

manual.

Read the entire user manual carefully. Follow all safety

instructions in order to ensure proper operation of your

device. The manufacturer accepts no liability if these

instructions are not followed.

Symbols Used

Dang e rs

Troublesho oting

DANGER!

Warns about dangers for people, damage to the

device or other objects as well as possible loss of

data. Injuries or damage can result from

improper handling.

Notice

Troubleshooting

This symbol designates tips that will help you to

use your device more effectively and easily.

Table of Contents 3

Table of Contents

Dear Customer ............................................................ 2

About this User Manual .............................................. 2

1 General Safety Information................ 4

2 Overview............................................... 5

Overview of the Menu Functions ................................ 5

Device Overview .......................................................... 6

Panel ........................................................................... 7

3 Initial Operation .................................. 8

Package Contents ........................................................ 8

Attaching the Paper Tray ............................................. 8

Inserting Paper ............................................................ 8

Connecting the Handset .............................................. 9

Connecting the Telephone Cable ................................ 9

Connecting the Power Cable ....................................... 9

Initial Installation ........................................................ 9

4 Telephone Functions......................... 11

Placing a Call on the Device ...................................... 11

Getting Outside Line ................................................. 11

Chain Dialling ........................................................... 12

Insert Dialling Pause .................................................. 12

Calling additional telephone functions ...................... 12

Hands-Free ................................................................ 12

Recording a Telephone Conversation ........................ 12

Telephone Book of the Device ................................... 12

Groups ...................................................................... 13

Short Dial .................................................................. 14

Calling Line Identification (CLIP) ............................. 14

Missed Calls .............................................................. 14

5 Answering Machine ........................... 15

Switching On and Off ............................................... 15

Editing the Outgoing Message ................................... 15

Listening to Messages ................................................ 16

Deleting Messages ..................................................... 16

Setting up Forwarding and Remote Access ................ 16

Using Remote Access ................................................. 17

Remote Control Functions ........................................ 17

Recording Internal Memos ........................................ 18

Modifying the Settings .............................................. 18

6 Fax ....................................................... 19

Sending a Fax ............................................................ 19

Sending Fax Manually ............................................... 20

Direct Inward Dialling or Selecting Sub-address ........ 20

Sending to Multiple Recipients (= Broadcasting) ....... 20

Sending Fax Later ...................................................... 21

Fax Reception ............................................................ 21

Receiving Fax Manually ............................................. 21

Polling Faxes .............................................................. 21

Using Fax Templates ................................................. 21

7 Copier................................................. 22

Inserting Documents ................................................. 22

Making a Copy .......................................................... 22

Creating Multiple Copies ........................................... 22

8 SMS ..................................................... 23

SMS Requirements .................................................... 23

Sending an SMS ........................................................ 23

Notification by SMS .................................................. 23

Receiving SMS Messages ............................................ 24

Reading SMS Messages .............................................. 24

Calling SMS Functions .............................................. 24

Printing SMS Messages .............................................. 24

Deleting SMS Messages ............................................. 24

Modifying the Settings ............................................... 25

9 Fun and Games.................................. 26

Sudoku ...................................................................... 26

10 Settings............................................... 27

Entering the Date and Time ...................................... 27

Selecting the Language ............................................... 27

Selecting the Country ................................................ 27

Entering Number ....................................................... 27

Entering Your Name .................................................. 27

Setting the Contrast ................................................... 27

Reducing Transmission Speed ................................... 28

Switching Page Adjustment On and Off .................... 28

Setting the Ring Tones .............................................. 28

Setting the Fax Switch ............................................... 28

Printing Lists and Help Pages .................................... 29

Starting Initial Installation ......................................... 29

11 Telephone Lines and Additional

Devices .................................................... 30

Configuring Telephone Lines and Services ................. 30

Connecting Additional Devices .................................. 30

Using Additional Telephones (Easylink) .................... 31

12 Service ................................................ 32

Checking the Ink Film Reserve .................................. 32

Changing the ink film ................................................ 32

Fixing a Paper Jam ..................................................... 33

Fixing a Document Jam ............................................. 34

Cleaning .................................................................... 35

Checking the Firmware Version ................................. 36

Using Service Codes ................................................... 36

Power Cycling ............................................................ 36

13 Appendix ............................................ 38

Technical Data .......................................................... 38

Guarantee .................................................................. 38

Declaration of Conformity (DoC) ............................. 40

Customer Information ............................................... 44

Product specificaties

Merk:	Sagem
Categorie:	Faxmachine
Model:	PPF675 Magic 5
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	2300 g
Gewicht verpakking:	3000 g
Stroomvoorziening:	195 – 264V, 47 – 63 Hz
Luidspreker:	Ja
Nummerherkenning:	Ja
Afmetingen verpakking (BxDxH):	313 x 197 x 129 mm
Stroomverbruik (in standby):	1.4 W
Foto-modi:	Ja
Temperatuur bij opslag:	0 - 45 °C
Printtechnologie:	Thermisch
Modemsnelheid:	14.4 Kbit/s
Faxgeheugen:	50 pagina's
ISO A-series afmetingen (A0...A9):	A4
Standaard mediaformaten:	A4
Grijsniveaus:	64
Maximaal aantal kopieën:	15 kopieën
Afmetingen (B x D x H):	377 x 247 x 200 mm
Antwoordapparaat:	Ja
Opnametijd:	30 min
Capaciteit automatische documentinvoer:	10 vel
Faxen in kleur:	Nee
Stroomverbruik (typisch):	15 W
Bedrijfstemperatuur (T-T):	5 - 40 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	15 - 85 procent
Standaard invoercapaciteit:	50 vel