Safescan 2995-SX Handleiding

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com2NederlandsHartelijk dank voor de aanschaf van de Safescan 2985-SX / 2995-SX biljettelmachine. Voor correct gebruik en onderhoud adviseren wij u deze handleiding zorgvuldig te lezen.InleidingLet op Indien de apparatuur op enige wijze wordt aangepast of wordt gebruikt op een manier waar deze ten tijde van de levering niet voor bestemd is, accepteert de leverancier van de apparatuur geen aansprakelijkheid voor letsel of schade aan personeel of apparatuur. Als de omstandigheden voor het gebruik van de apparatuur veranderen, dient u contact op te nemen met de leverancier, anders komt de verklaring van overeenstemming te vervallen.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com3Nederlands- Plaats de machine op een vlakke en stabiele ondergrond.- Zet de machine niet in stofge of vuile omgevingen. - Maak gebruik van de geleverde stofhoes wanneer de machine niet wordt gebruikt.- Plaats de machine niet in direct zonlicht of nabij warmtebronnen of airconditioners.- Sluit de machine altijd aan op een geaard stopcontact.- Maak uitsluitend gebruik van het geleverde stroomsnoer.- Bedrijfstemperatuur 15-35 °C / 59-95 °F.- Bedrijfsvochtigheid 30-80% R.H.- Gebruik de machine niet buitenshuis.- Stel de machine niet bloot aan vloeistof.- Deze machine bevat draaiende onderdelen.

Raak bewegende onderdelen nooit aan als de machine is ingeschakeld.- Zorg ervoor dat er geen vreemde objecten (munten, paper-clips, nietjes) in de machine vallen, deze kunnen de mechani-sche onderdelen en sensoren van de machine blokkeren en ze beschadigen of breken. Bovendien komt de garantie in dat geval te vervallen. - Houd sieraden, lang haar, dassen en overige uitstekende delen uit de buurt terwijl u met de machine werkt. - Haal de machine nooit uit elkaar.- Om het gevaar op schokken te voorkomen, moet u het stroomsnoer nooit met natte handen aanraken.- Haal de stekker uit het stopcontact als u de machine naar een andere plek wilt verplaatsen.- Pak de stekker vast wanneer u de machine los wilt koppelen van het stopcontact, trek nooit aan het snoer.Veiligheidsvoorschriften

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com6Nederlands3655AddAuto EUR9550batch aantalwaardeMix 900Toetsen & aanraakscherm1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12B C D E FA 1311 12De machine gereed maken voor gebruik1. Verwijder de beschermfolie van het LCD-scherm.2. Sluit het stroomsnoer aan op het stopcontact.3. Zet de machine aan met de Aan/Uit-knop.4. De biljettelmachine start. Druk op het aanraakscherm om een taal te selecteren en bevestig uw keuze in het volgende scherm. 5. De machine voert een zelftest uit. Tijdens de test worden de software-versie en productnummer weergegeven. Als de zelftest succesvol is verlopen opent de machine het telscherm en is het gereed voor gebruik.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com9NederlandsVoor de eerste keer gebruiken2985-SX1. Standaard start de machine met de volgende instellingen: A. Detectietype: *CUR* (Automatische herkenning van valuta)B. Telmodus: MIXC. Automatisch starten: AAND. Optelmodus: UitE. Telsnelheid: 9000AddAuto0aantalwaardeMix 900 *CUR*2995-SX1. Standaard start de machine met de volgende instellingen:A. Detectietype: USD* B. Telmodus: FitC. Automatisch starten: AAND. Optelmodus: UitE. Telsnelheid: 720* Als u een andere valuta wilt tellen, drukt u op de knop DETECT of drukt u op USD op het scherm om het DETECT-menu te openen.Opmerking: alleen valuta's die in witte tekst worden weergegeven, zijn beschikbaar voor het tellen in de tness modus.

Als u een valuta selecteert die niet beschikbaar is voor het tellen in de tness modus (zwarte tekst), wordt de telmodus gewijzigd van Fitness naar Mix. Bezoek www.safescan.com voor valuta-updates.0AddAuto USD0aantalwaardeFit 900CURRENCY1 / 3USD GBP EUR CHFPLN BGN CZK HUFDETECT1 / 3*CUR* EUR USDGBPMultiCNY HKDCHF

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com10Nederlands2. Voorkom onnodige telfouten. Stel de hoppergeleider voor bank-biljetten zo in dat de zijkanten zijn ingesloten en de biljetten zodoende gecentreerd zijn. Maak een nette stapel van de bank-biljetten en zorg dat de achterkant van de stapel recht is uitge-lijnd en de biljetten gecentreerd zijn.3. Wanneer de bankbiljetten op de hopper zijn geplaatst start de machine automatisch met tellen. Druk op [AUTO] op het scherm om deze functie uit te schakelen. Als AUTO is uitgeschakeld drukt u op [START/OK] om te beginnen met tellen.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com11Nederlands1655AddAuto46aantalwaardeMix 900 *EUR*5. Na aoop van het tellen worden de resultaten op het scherm getoond.4. Wanneer de machine een verdacht bankbiljet detecteert tijdens het tellen, gaat dit biljet naar het uitsorteervak. De machine geeft een alarm en de blauw gekleurde regels in het scherm worden rood. Totaal aantal bankbiljettenTotaal getelde waardeRood gekleurde regels Automatisch gedetecteerde valutaVerdachte biljetten in uitsorteervak1655AddAuto46aantalwaardeFit 900 USD2995-SX2985-SXTotaal aantal bankbiljettenTotaal getelde waardeGeselecteerde valuta

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com12Nederlands93 1.545TotalEUR ReportDen aantalwaarde102016215 2316042050 17 850115Print6. Druk op [REPORT] om de gedetailleerde telresultaten te zien, gespeciceerd aan de hand van denominatie. Druk op [PRINT] op het scherm om de telresultaten af te drukken*.* Safescan TP-230 printer apart verkrijgbaarDruk hier om af te drukken*DETECT1 / 3USD GBP EUR CHFPLN BGN CZK HUF*CUR* Multi CHF EURGBP RMB USD ALL0AddAuto0aantalwaardeMix 900 EUREen valuta/detectietype selecteren1. Om het huidige detectietype te selecteren of te wijzigen drukt u op de toets rechtsonder in het aanraakscherm of drukt u op [DETECT] op het bedieningspaneel. Het detectiemenu wordt geopend. 2. Het detectiemenu omvat meerdere selectietegels. Het actieve detectietype heeft een blauw gekleurde tegel.

Gebruik de toetsen [LINKS] & [RECHTS] om naar de verschillende pagina's van het detectiemenu te gaan. Druk eenvoudig op de tegel die overeenstemt met de valuta of detectiemethode die u nodig hebt voor uw telling. Let op: De selectie van een detectietype bepaalt welke telmodussen er beschikbaar zijn.DetectietypeTERUG: Terug naar de tellingActieve selectieVorige / Volgende pagina

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com13NederlandsUitleg van de beschikbare detectietypenDetectie Omschrijving Uitleg van gebruik*CUR*0AddAuto0aantalwaardeMix 900 *CUR*Bankbiljetten tellen met automatische valutaherkenning.Als *CUR* is geselecteerd hoeft u de valuta niet handmatig te selecteren vóór u gaat tellen. Plaats de valuta's eenvoudig op de machine. De eerst gedetecteerde valuta wordt automatisch geselecteerd als actieve valuta voor de telling.MultiAddAuto Multi0EUR0GBPwaardeMix 72000aantalValuta0USD0Gemengd tellen van hoeveelheid en waarde van 3 vooraf geselecteerde valuta's tegelijkertijd.Tellen van hoeveelheid en waarde van 3 valuta's door elkaar tijdens dezelfde telling. Plaats de bankbiljetten van de vooraf geselecteerde valuta's op de machine. De resultaten worden op het scherm getoond.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com14NederlandsDetectie Omschrijving Uitleg van gebruikEUR, USD, GBP en overige valuta's die beschikbaar zijn op de machine.0AddAuto0aantalwaardeMix 900 EURTellen van uitsluitend bankbiljetten van één specieke valuta.Valuta's selecteren in het detectiemenu (DETECT). Bankbiljetten van andere valuta's worden als verdacht beschouwd en gaan naar het uitsorteervak.ALL Tellen van vellen zonder detectie van valse biljetten.Selecteer ALLES, UV, MG, UV+MG om de vellen te tellen van valuta's die niet beschikbaar zijn op de machine. Uitsluitend het aantal getelde biljetten wordt op het scherm getoond.UV Vellen tellen met UV-detectie.MG Vellen tellen met MG-detectie.UV | MG3655AddAuto UV|MGaantalCount 900Vellen tellen met zowel UV- als MG-detectie.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com15NederlandsMODE1 / 2USD GBP EUR CHFPLN BGN CZK HUFMix Sort Face OrientV-sort V-mix Cal Count0AddAuto0aantalwaardeMix 900 EUREen telmodus selecteren1. Druk op het type modus linksonder in het scherm of druk op [MODE] op het bedieningspaneel. Het modusmenu wordt geopend. 2. Het modusmenu omvat meerdere selectietegels. Het actieve type modus heeft een blauw gekleurde tegel. De beschikbare modustypes worden bepaald door het actieve detectietype. Druk eenvoudig op het modustype dat u nodig hebt voor uw telling. Type modusTERUG: Terug naar de tellingActieve selectieVorige / Volgende pagina

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com16NederlandsUitleg van de beschikbare telmodussenModus Belangrijkste eigenschapUitleg van modusFit0AddAuto0pcsValueFit 900 EURHet tellen van ongesorteerde biljetten met de tness sorteer-functieTijdens het tellen met de tness sorteer-functie aan, zullen biljetten die ''Un-t'' zijn in de sorteerlade geplaatst worden. The reden voor de afwijzing kan terug-gevonden worden in het Report menu.Let op: De tness sorteerfunctie is niet geschikt voor alle geïnstalleerde valu-ta’s. Bezoek www.safescan.com voor valuta-updates.Mix0AddAuto0pcsValueMix 900 EURTellen van de waar-de van niet-gesor-teerde bankbiljetten.2020202010101010555Tellen van waarde en aantal van zowel gesorteerde als niet-gesorteerde denominaties van de geselecteerde valuta.

Bankbiljetten met een face-zijde of denominatie die afwijkt van het eerste getelde bankbiljet gaan naar het uitsor-teervak.Orient0AddAuto EUR0aantalwaardeFace 900Bankbiljetten aan de hand van oriëntatie sorteren.Waarde en hoe-veelheid tellen van bankbiljetten die aan de hand van oriën-tatie en denominatie worden gesorteerd. Bankbiljetten met een oriëntatie of denomi-natie die afwijkt van het eerste getelde bankbiljet gaan naar het uitsorteervak.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com18NederlandsModus Belangrijkste eigenschapUitleg van modusV-sort (versiesortering)0AddAuto EUR0aantalwaardeV-sort 900Bankbiljetten sorte-ren aan de hand van denominatieversie (Oud / Nieuw)Waarde en hoe-veelheid tellen van bankbiljetten die aan de hand van deno-minatieversie worden gesorteerd (oude en nieuwe versies uit elkaar halen). Bank-biljetten met een denominatieversie die afwijkt van het eerste getelde bank-biljet gaan naar het uitsorteervak.V-mix (waardemix)0AddAuto EUR01000waarde-mix aantalwaardeV-mix 720Bankbiljetten tellen in batches van een vooraf ingestelde waarde.Waarde $1000 Waarde $1000Stel met de hand een gewenste waarde in. De machine telt bankbiljetten tot de gewenste waarde is bereikt. Bankbiljetten die niet bruikbaar zijn voor het bereiken van de gewenste waarde gaan naar het uitsor-teervak.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com19NederlandsModus Belangrijkste eigenschapUitleg van modusCAL0AddAuto0 aantalwaardeCal 900 UVden20Waarde en hoe-veelheid tellen van valuta's die niet beschikbaar zijn op de machine.Selecteer de waarde van de denominatie die u wilt gaan tellen. De machine verme-nigvuldigt automa-tisch deze stukwaar-de met het aantal getelde vellen om de waarde te bepalen.Let op: De machine ltert afwijkende de-nominaties er niet uit.Count0AddAuto UV|MGaantalCount 1200De hoeveelheid bankbiljetten tellen.Hoeveelheid bankbiljetten tellen zonder de afmetingen of waarde van de bankbiljetten te controleren.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com20Nederlands0AddAuto EUR050batch aantalwaardeMix 900(version sort)OptelfunctieAANUITTelresultaten worden opgeteld bij het vorige resultaat.Vorig telresultaat wordt gewist wanneer er een nieuwe telling wordt gestart. Gebruik de optelfunctie om de resultaten van meerdere tellingen bij het totaal op te tellen. Druk op [ADD] in het midden onderaan het telscherm of druk op [ADD] op het bedieningspaneel. De balk boven ADD licht blauw op als hij geactiveerd is.Druk hier om de optelfunctie te activerenBatch-tellenGebruik de batch-functie om stapels met gelijke hoeveelheden bankbiljetten te maken.5 62 38 9CLR0741ESCOK4Druk op [BATCH] om het Batch-invoerscherm te openen. Standaard is het batch-aantal ingesteld op 100.1. Voer het gewenste batch-aantal in op het aanraakscherm en druk op [OK] om te bevestigen.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com21Nederlands0AddAuto EUR0100batch aantalwaardeMix 9002. In het telscherm wordt het aantal van de batch getoond. Let op: De batch-functie is niet beschikbaar in de modus “Value-Mix”.3. Plaats een stapel bankbiljetten op de hopper. De machine stopt nu met tellen wanneer het batch-aantal is bereikt. Let op: Wanneer het batch-aantal niet is bereikt, laat de machine één audiosignaal horen.0AddAuto0 aantalwaardeCal 900 UVden20Druk op de weergave van de telsnelheid op het aanraakscherm om het menu voor snelheid te openen. Het snelheidsmenu toont de telsnelheden die beschikbaar zijn binnen de geselecteerde telmodus en detectie-instelling.Huidige telsnel-heidDruk hier om het menu voor snelheid te openenTelsnelheid selecterenCZKTELSNELHEID7201200900

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com22Nederlands0AddAuto EUR050batch aantalwaardeMix 900(version sort)Wanneer de instelling 'Auto' is geactiveerd, start de machine automatisch met tellen wanneer bankbiljetten op de hopper worden geplaatst. Wanneer Auto is gedeactiveerd, moet de toets [START/OK] worden ingedrukt om te beginnen met tellen.Druk hier om 'Auto'matisch tellen te activerenTellen automatisch starten1. Druk na aoop van een telling op [REPORT] om de telresultaten te zien.2. Het rapportscherm toont hoeveelheid en waarde per denominatie en de totale waarde.3. Druk op -> om door de volgende pagina's met resultaten te lopen4. Druk op 'Print' * om de telresultaten naar een printer te sturen.5. Druk op

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com23NederlandsNa aoop van de telling (als de hopper leeg is) laat de machine herhaaldelijk 3 pieptonen horen en blijven de regels rood. Zodra alle bankbiljetten uit het uitsorteervak zijn verwijderd wordt de rode regel weer blauw.Om de reden voor afkeuring van het bankbiljet te inspecteren, druk op [REPORT] en ga met [< >] naar de uitsorteerlijst. U kunt ook gebruik maken van de [UP DOWN] toetsen om door de lijst te gaan. Inspecteer het verdachte bankbiljet en tel hem opnieuw om de authenticiteit te veriëren.Alle gedetecteerde verdachte bankbiljetten gaan naar het uitsorteervak.

Als er een verdacht bankbiljet wordt gedetecteerd worden de blauw gekleurde regels in het scherm rood.Verdachte bankbiljetten detecteren3655AddAuto EUR9550batch aantalwaardeMix 900Regels veranderen van blauw in rood nadat er een verdacht bankbiljet is gedetecteerd.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com24Nederlands1. Het getal aan de linkerkant van het scherm geeft de locatie van de bankbiljetten aan: Nummer 1 is het eerste bankbiljet dat naar het uitsorteervak is gegaan. 2. Als er meerdere bankbiljetten naar het uitsorteervak zijn gegaan bevindt bankbiljet nummer 1 zich onderaan de stapel.3. De reden voor afwijzing wordt aan de rechterzijde weergegeven.93 1.545TotalEUR ReportDen aantalwaarde102016215 2316042050 17 850115Print#1#1#15OKScheef biljetBiljet was niet recht doorgevoerd. Plaats biljetten in nette stapels en gebruik de biljettengeleiders om de bankbiljetten te centreren. Error: D9FoutmeldingenEr kunnen diverse meldingen worden weergegeven. Deze meldingen kunnen optreden tijdens het starten of tijdens het tellen.

Het scherm met foutmeldingen toont de belangrijkste fout, de uitleg en oplossing en het nummer van de foutmelding.Wanneer de machine tijdens het tellen een probleem detecteert met een bankbiljet zal zij stoppen, een alarmsignaal laten horen en een foutmelding weergeven. Lees de melding en volg de instructies om het probleem op te lossen.Belangrijkste foutUitlegNummer foutmelding

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com25NederlandsFout Oorzaak Oplossing(en)UV, MG, IR, ONVOLLEDIG BEELD, VERSTOORD BEELD, AFBEELDING NIET HERKEND- Bankbiljet is verdacht.- De sensoren kunnen vuil zijn of geblokkeerd zijn als gevolg van stof.- De afbeelding of de geïntegreerde UV- & IR-kenmerken van bankbiljetten kunnen zwakker worden als een bankbiljet oud of versleten is of wanneer het per ongeluk is gewassen.- Tel het bankbiljet nog een keer om er zeker van te zijn dat er een verdacht bankbiljet is gedetecteerd.- Volg de schoonmaak-procedure.- Controleer of de bankbiljetten vuil, beschadigd of versle-ten zijn.

- Zorg ervoor dat de machine niet in de buurt van magneti-sche velden staat of apparaten die signalen uitzenden, aangezien hierdoor de geïnte-greerde sensoren verstoord kunnen worden.ANDERE COUPURE- Er is een bankbiljet gedetecteerd met een denominatie die afwijkt van het eerste getelde bankbiljet.- Controleer de afgewezen stapel op een afwijkende denominatie.Lijst met afkeur- en foutmeldingen

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com26NederlandsFout Oorzaak Oplossing(en)SCHEEF BILJET - De bankbiljetten worden niet recht door de machine gevoerd.- Zorg ervoor dat de bankbiljetten netjes worden geplaatst en centraal op de hopper worden ingebracht. - Gebruik de hopper-geleidingen om de bankbiljetten te centreren. Wanneer er een grote stapel bankbiljetten wordt geteld, moet u de biljetten ook met uw handen geleiden tijdens het tellen. Zie beschrijving bij het deel Voor de eerste keer gebruiken.- De hopper kan te los zijn ingesteld. Stel de knop van de hopper rechtsom af. Zie hoofdstuk onderhoud en reparatie.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com27NederlandsFout Oorzaak Oplossing(en)GEKOPPELDE BILJETTEN- Er wordt meer dan één bankbiljet tegelijkertijd door de machine gevoerd.- Controleer of er geen bankbiljetten vastzitten, gevouwen zijn of samengeplakt zijn.- Controleer de kwaliteit van het bankbiljet. Als er geen duidelijk zichtbare problemen zijn, bankbiljet opnieuw tellen en controleren of het probleem blijft bestaan.- De hopper kan te los zijn ingesteld. Stel de knop van de hopper rechtsom af. Zie hoofdstuk onderhoud en reparatie.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com28NederlandsFoutmeldingenONVOLLEDIG BILJET- Er is een onvolledig, gescheurd of half bankbiljet gedetecteerd.- Controleer de kwaliteit van het bankbiljet. Als er geen duidelijk zichtbare problemen zijn, bankbiljet opnieuw tellen en controleren of het probleem blijft bestaan.AFWIJKENDE BREEDTE- Er is een bankbiljet met afwijkende afmetingen gedetecteerd.- Controleer de kwaliteit van het bankbiljet. Als er geen duidelijk zichtbare problemen zijn, bankbiljet opnieuw tellen en controleren of het probleem blijft bestaan.VASTGELOPEN - Bankbiljetten zitten vast.- Verwijder vastzittende bankbiljetten. Open het boven- of achterpaneel als dit nodig is om de verstopping te verhelpen.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com30NederlandsHet snelmenu is een handig hulpmiddel met diverse regelmatig gebruikte functies. Open het snelmenu eenvoudig door één keer op het midden van het aanraakscherm te drukken. Als het snelmenu is geopend, druk op een functie op het scherm of druk op [ESC] om het snelmenu te verlaten.SnelmenuNr. Op het scherm Omschrijving Gebruik1. Batch 20/25/50/100 Batch voorinstellingen. Instructie 1. Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.2. Druk op een batch-instelling.3. De machine gaat terug naar het telscherm en de geselecteerde batch-instellingen zijn geactiveerd.Let op: Voorinstellingen van de batch kunnen worden aangepast in de telvoorkeuren in het menu.2.

Save Set-1 & Set-2 Sla de telinstellingen op zoals ze nu op de machine worden weergegeven.Indien bepaalde specieke telinstellingen vaak worden gebruikt, kan het handig zijn om ze op de machine op te slaan. Met deze optie kunnen valuta, batch-aantal, telmodus en optelfunctie worden opgeslagen onder Set-1 of Set-2. Instructie1. Stel de machine in op de gewenste instellingen.2. Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.3. Druk op [Save Set-1 of Set-2].4. De machine slaat de huidige instellingen op en gaat terug naar het snelmenu.5. Druk op [ESC] om het snelmenu te verlaten.Let op: Instellingen kunnen altijd worden opgeslagen. Iedere keer dat er op [Save Set-1 of Set-2] wordt gedrukt worden de eerder opgeslagen instellingen vervangen door de actuele instellingen.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com31NederlandsUSDMixSnelmenuBatch Batch Batch20 25 10050BatchOpslaan OpslaanSet-1 Set-2VerivierenGebruik GebruikSet-1 Set-2ESCPrintResultatenPrintSerial #12364 5Nr. Op het scherm Omschrijving Gebruik1. Batch 20/25/50/100 Batch voorinstellingen. Instructie 1. Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.2. Druk op een batch-instelling.3. De machine gaat terug naar het telscherm en de geselecteerde batch-instellingen zijn geactiveerd.Let op: Voorinstellingen van de batch kunnen worden aangepast in de telvoorkeuren in het menu.2. Save Set-1 & Set-2 Sla de telinstellingen op zoals ze nu op de machine worden weergegeven.Indien bepaalde specieke telinstellingen vaak worden gebruikt, kan het handig zijn om ze op de machine op te slaan.

Met deze optie kunnen valuta, batch-aantal, telmodus en optelfunctie worden opgeslagen onder Set-1 of Set-2. Instructie1. Stel de machine in op de gewenste instellingen.2. Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.3. Druk op [Save Set-1 of Set-2].4. De machine slaat de huidige instellingen op en gaat terug naar het snelmenu.5. Druk op [ESC] om het snelmenu te verlaten.Let op: Instellingen kunnen altijd worden opgeslagen. Iedere keer dat er op [Save Set-1 of Set-2] wordt gedrukt worden de eerder opgeslagen instellingen vervangen door de actuele instellingen.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com32NederlandsNr. Op het scherm Omschrijving Gebruik3. Use Set-1 & Set-2 Gebruik opgeslagen telinstellingen.Instructie 1. Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.2. Druk op [Use Set-1 of Set-2].3. Het telmenu wordt geopend met gebruikmaking van de opgeslagen instellingen. Op het scherm geeft een pictogram aan of Set-1 of Set-2 actief is.Let op: Als de instellingen worden gewijzigd, wordt Use Set-1 of Set-2 direct gedeactiveerd. Het indicatiepictogram verdwijnt van het scherm.3655AddAuto EUR9550batch pcsvalueSet-1Mix 9004. Verify Open de functie voor het veriëren van de telling.Deze functie kan worden gebruikt om opnieuw te tellen en iedere telling te controleren waarvan men denkt dat die niet in orde is, zonder op te tellen bij de huidige batch of dagtotalen.1.

Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.2. Druk op [Verify].3. Het telmenu wordt geopend met de op dat moment gebruikte instellingen. Alle totalen van de vorige telling worden in het geheugen opgeslagen. Op het scherm verschijnt de indicatie voor ‘Veriëren’. 4. Voer 1 of meer vericatietellingen uit.5. Om de vericatiemodus te verlaten, druk één keer op het aanraakscherm en druk op [Verify].6. De machine gaat terug naar de opgeslagen telresultaten van uw eerdere tellingen.3655AddAuto EUR9550batch aantalwaardeVerifyMix 9005. ESC Snelmenu verlaten. Instructie1. Druk op [ESC]. 2. De machine gaat terug naar het telscherm.6.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com33NederlandsNr. Op het scherm Omschrijving Gebruik3. Use Set-1 & Set-2 Gebruik opgeslagen telinstellingen.Instructie 1. Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.2. Druk op [Use Set-1 of Set-2].3. Het telmenu wordt geopend met gebruikmaking van de opgeslagen instellingen. Op het scherm geeft een pictogram aan of Set-1 of Set-2 actief is.Let op: Als de instellingen worden gewijzigd, wordt Use Set-1 of Set-2 direct gedeactiveerd. Het indicatiepictogram verdwijnt van het scherm.3655AddAuto EUR9550batch pcsvalueSet-1Mix 9004. Verify Open de functie voor het veriëren van de telling.Deze functie kan worden gebruikt om opnieuw te tellen en iedere telling te controleren waarvan men denkt dat die niet in orde is, zonder op te tellen bij de huidige batch of dagtotalen.1.

Druk één keer op het aanraakscherm om het snelmenu te openen.2. Druk op [Verify].3. Het telmenu wordt geopend met de op dat moment gebruikte instellingen. Alle totalen van de vorige telling worden in het geheugen opgeslagen. Op het scherm verschijnt de indicatie voor ‘Veriëren’. 4. Voer 1 of meer vericatietellingen uit.5. Om de vericatiemodus te verlaten, druk één keer op het aanraakscherm en druk op [Verify].6. De machine gaat terug naar de opgeslagen telresultaten van uw eerdere tellingen.3655AddAuto EUR9550batch aantalwaardeVerifyMix 9005. ESC Snelmenu verlaten. Instructie1. Druk op [ESC]. 2. De machine gaat terug naar het telscherm.6.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com34NederlandsMenuMENUTelvoorkeurenMachine-instellingenVersies1. Druk op de toets [MENU] om het menu te openen. 2. Het menu is onderverdeeld in 3 submenu's.- Counting preferences- Device settings- Versions3. Druk op een onderdeel van het submenu om het te openen of druk op [

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com35NederlandsTelvoorkeur Omschrijving instellingSerial number scanning Serienummer scannen activeren of deactiveren. Serienummers kunnen worden geprint*.Button sound Piepgeluiden activeren of deactiveren wanneer er op een toets wordt gedrukt.Alarm sound Alarmgeluiden activeren of deactiveren wanneer er een fout optreedt bij gebruik van de Aan/Uit-knop.Batch quantities Vooraf ingestelde batch-aantallen wijzigen in snelmenu.Currency status Valuta's activeren en deactiveren.

Gedeactiveerde valuta's verschijnen niet tijdens gebruik.Instellingen machine Omschrijving instellingLanguage Taal van de gebruikersinterface selecteren.Multi mix currency selection3 valuta's selecteren voor gebruik in de modus met meerdere valuta's.Fitness currency selectionTime format 12- of 24-uurs formaat.Time and Date Menu om tijd en datum handmatig in te voeren. De huidige tijd en datum wordt getoond.Menu-onderdelen

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com36Nederlands* Printen is mogelijk met de optionele Safescan TP-230 printer. Scannen van het serienummer kan mogelijk niet beschikbaar zijn voor alle valuta's.Instellingen machine Omschrijving instellingKeep setting after restart Gedeactiveerd (Uit): De machine start met automatische valutadetectie, telmodus Mix en Batch Uit.Round Add-Batch Met zowel deze functie als de optelmodus (ADD) geactiveerd (Aan), telt de machine alleen het telresultaat van afgeronde batches op bij het totaal.

Als het batch-aantal niet is bereikt, ‘corrigeert’ de machine het totaal tot het eerste meervoud van het ingestelde batch-aantal.CAL denominations Bereik voor rekenmodus selecteren: 1 - 1000 of 500 - 100.000Reject pocket capacity Maximale capaciteit selecteren van: 20, 30, 40 of 50 bankbiljettenDefault factory settings Resetprocedure starten. Na het resetten is de machine ingesteld op de standaard fabrieksinstellingen. Alle gebruikersinstellingen worden gewist.Versies Omschrijving instellingFirmware version Geeft aan welke rmware-versie is geïnstalleerd.Currency version Geeft aan welke valuta software-versie is geïnstalleerd.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com37NederlandsOnderhoud & reparatieOm een continu betrouwbare werking te garanderen moeten de interne onderdelen van de machine en de sensoren regelmatig worden schoongemaakt. Er kan stof of vuil van de bankbiljetten af komen, waardoor de juiste werking van de sensoren wordt verstoord. Ook in het geval van verstoppingen kan het noodzakelijk zijn om het bovenpaneel te openen en de vastzittende bankbiljetten te verwijderen. Opmerking: Zet altijd de machine UIT en haal het stroomsnoer uit de machine voordat u hem gaat repareren.Boven- en achterpaneel openen13Om een continu betrouwbare werking te garanderen moeten de interne onderdelen van de machine en de sensoren regelmatig worden schoongemaakt. Er kan stof of vuil van de bankbiljetten af komen, waardoor de juiste werking van de sensoren wordt verstoord.

Ook in het geval van verstoppingen kan het noodzakelijk zijn om het bovenpaneel te openen en de vastzittende bankbiljetten te verwijderen. Opmerking: Zet altijd de machine UIT en haal het stroomsnoer uit de machine voordat u het boven- en achterpaneel opent.Let op: Het achterpaneel kan alleen worden verwijderd of teruggeplaatst als het bovenpaneel eerst wordt geopend! 2

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com38NederlandsSchoonmaakprogrammaVerwijder iedere week/maand alle stof van de sensoren met een droge borstel (bij de levering inbegrepen) of doek. Tijdens het schoonmaken wordt gebruik van een persluchtspuitbus of stof-zuiger aanbevolen. Als u gebruik maakt van een stofzuiger moet u een zachte borstel aan de slang bevestigen. De machine geeft automatisch advies voor onderhoud. Zorg ervoor dat u de machine schoonmaakt zoals wordt geadviseerd.Machine en sensoren schoonmaken1. Gebruik de geleverde schoonmaakhulpmiddelen (borstel en schoonmaakvellen) voor onderhoud van de 2985-SX.A. Begin met het afborstelen van het boven- en onderoppervlak tot alle zichtbare stof is verwijderd.B.

Gebruik de zachte zijde van een schoonmaakvel om verdere stof te verwijderen van het boven- en onderoppervlak, de sensoren en de rotatiewielen.Onder-sensorenBoven-sensorenOnderhoud & reparatie

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com39Nederlands2. Trek het achterpaneel er helemaal uit en maak schoon zoals aangegeven. Maak de binnenkant van de machine ook schoon. Als u klaar bent moet u de panelen in omgekeerde volgorde sluiten: Achterpaneel > Bovenpaneel.Sensoren

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com40NederlandsAanvoeropening aanpassenWanneer er vaak telfouten optreden in verband met dubbele, geketende of scheve bankbiljetten, of wanneer de bankbiljetten niet soepel door de machine worden gevoerd, kan het nodig zijn om het afstelwiel van de hopper aan te passen. De stand van het hopper-afstelwiel is al optimaal ingesteld op de fabriek. Door de aard van sommige bankbiljetten kan een afstelling echter noodzakelijk zijn om een optimale aanvoer te garanderen.- Als de bankbiljetten niet soepel worden geteld: vergroot de dikte-afstand van het biljet door het afstelwiel rechtsom (+) te draaien.- Wanneer telfouten zoals ‘dubbele biljetten’ of ‘geketende biljetten/dubbele biljetten’ vaak optreden, kunt u de dikte-afstand van het biljet verkleinen door het afstelwiel linksom (-) te draaien.ATTENTIE!

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com42NederlandsSoftware-updatesMachine updaten Centrale banken vernieuwen continu hun bankbiljetten om de meest recente veiligheidskenmerken te verwerken en het valsemunters nog moeilijker te maken. Het toegewijde valutamanagementteam van Safescan zorgt ervoor dat uw Safescan 2985-SX biljettelmachine meegaat met deze wijzigingen. Alle machines van Safescan worden jaarlijks getest bij de Centrale Banken. Om er zeker van te zijn dat uw machine up-to-date is, adviseren wij u onze website regelmatig te bezoeken om te zien of er updates beschikbaar en nodig zijn voor uw machine. 1. Controleer de valuta-softwareversie op uw machine. De software/rmware-versies worden weergegeven in het Menu. Druk op [MENU] en vervolgens op 'Versies' om de huidige versies te zien.2. Ga naar www.safescan.com/downloads. 3.

Vul categorie, product en onderdeelnummer in. De meest recente software-updates worden getoond. 4. Vergelijk de versienummers en details om te zien of een software-update noodzakelijk is.5. Als er een software-update nodig is: Download het software-pakket en volg de meegeleverde instructies voor de update-procedure.

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com44NederlandsTechnische OndersteuningGa eerst naar onze online support-center - ga naar support.safescan.com en selecteer 'Banknote Counters'.Als u verder nog ondersteuning nodig heeft: ons supportteam is bereikbaar per telefoon tijdens kantooruren (GMT +1 tijds-zone) of per e-mail en kan al uw vragen over het gebruik van uw Safescan-apparaat beantwoorden. Ga naar www.safescan.com voor details. Als u ons support- center belt of mailt, zorg dan dat u de volgende informatie bij de hand heeft: modelnummer, serienummer (zie productsticker aan de onderzijde van het apparaat), software-versienummer (verschijnt als het apparaat wordt opgestart) en datum van aankoop.Serienummer Software-versienummerModel: 2985-SXSoftware version: 2985SXG3-E01

Meer informatie, artikelen, tutorials en video's op: support.safescan.com45Nederlands3 jaar garantieGarantieprocedure: www.safescan.com Dit product is in overeenstemming met de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van de van toepassing zijnde Europese richtlijnen. De Verklaring van Overeenstemming is verkrijgbaar op www.safescan.com Breng het apparaat naar een recyclingcentrum als u hem wilt opruimen. Gooi elektrische apparaten nooit weg bij het huishoudelijk afval.