Ryobi One+ RY18LT23A Handleiding

18Vertaling van de originele instructiesBij het ontwerp van het draadloze lijntrimmer hebben veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid de hoogste prioriteit gekregen. VOORGESCHREVEN GEBRUIKDe draadloze draadtrimmer is alleen bedoeld voor gebruik door volwassenen die de instructies en waarschuwingen in deze handleiding hebben gelezen en begrepen, en die als verantwoordelijk voor hun daden kunnen worden beschouwd. Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis in een goed geventileerd gebied. Om veiligheidsredenen moet dit product met twee handen op de juiste wijze worden bediend en vastgehouden. Wanneer uitgerust met de draadtrimmerkop (en de betreff ende bescherming) is bedoeld voor het snijden van lang gras, stevig onkruid en gelijksoortige vegetatie op of boven grondniveau. De maailijn moet ongeveer parallel met het grondoppervlak zijn.

Het snijvlak moet ongeveer parallel zijn aan het grondoppervlak wanneer u trimt en bijna verticaal wanneer u kanten bijwerkt. Het product mag niet worden gebruikt om heggen, struiken of andere begroeiing te snoeien of trimmen waar het maaiblad niet parallel is met de grond. Gebruik niet voor andere doeleinden. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING. Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies. Wanneer niet de waarschuwingen en instructies niet opvolgt, kan dit leiden tot elektrische schok en/of ernstig letsel. ■ Wanneer u het product gebruikt, moeten de veiligheidsregels worden opgevolgd. Voor uw eigen veiligheid en deze van omstanders, dient u deze instructies te lezen voor u het product gebruikt. Bewaar de instructies voor later gebruik. ■ Het product is niet geschikt voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke, mentale of zintuigelijke vermogens.

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. ■ Enkele regio's hebben regels die het gebruik van het product beperken. Raadpleeg uw lokale autoriteit voor advies.

OPLEIDING ■ Lees zorgvuldig de instructies. Wees vertrouwd met alle bedieningen en het correct gebruik van het product. ■ Laat kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met deze instructies, het product gebruiken De plaatselijke wetgeving kan beperkingen opleggen i. v. m. de leeftijd van de bediener. ■ Houd omstaanders, kinderen en huisdieren op tenminste 15 m afstand van het werkgebied. Schakel het product uit als er iemand de ruimte binnenkomt. ■ Gebruik het product nooit als u moe of ziek bent of onder de invloed van alcohol, drugs of medicijnen staat. ■ Hou er rekening mee dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongevallen of gevaren t. o. v. anderen of hun eigendom. VOORBEREIDING ■ Draag volledige gezichts- en gehoorbescherming terwijl u het product bedient.

Als u op een plaats werkt waar het risico bestaat op vallende voorwerpen moet een veiligheidshelm worden gedragen. ■ Gehoorsbescherming kan de mogelijkheid dat de operator geluiden hoort, verkleinen. Wees bijzonder voorzichtig voor mogelijke gevaren rond en op de werkplek. ■ Draag een zware lange broek, laarzen en handschoenen. Draag geen losse kledij, korte mouwen of juwelen. Gebruik het product niet terwijl u blootsvoets bent. ■ Maak lang haar vast zodat het zich boven schouderlengte bevindt om te voorkomen dat het in een bewegend deel verstrikt raakt. ■ Voor gebruik en na elke impact controleert u op beschadigde onderdelen. Een defecte schakelaar of een ander onderdeel dat beschadigd of versleten is, moet deskundig worden hersteld of vervangen door een geautoriseerde onderhoudsdienst. ■ Zorg ervoor dat het snijvoorzetstuk goed is geïnstalleerd en stevig is vastgemaakt.

■ Gebruik het product nooit tenzij alle beschermers, deflectoren en handvatten correct en stevig zijn bevestigd. ■ Hou rekening met de omgeving waarin u werkt. Houd het werkgebied vrij van kabels, stokken, stenen en afval dat door de maaier kan worden weggeworpen, indien geraakt.

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN HET ACCUAANGEDREVEN WERKTUIG ■ Herlaad enkel met de oplader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een oplader die voor een type accupack is geschikt kan een brandgevaar betekenen wanneer het met een ander accupack wordt gebruikt. ■ Gebruik elektrisch gereedschap uitsluitend met de specifiek toegewezen accupacks. Het gebruik van andere accupacks kan leiden tot risico's op letsels en brand. ■ Wanneer het accupack niet wordt gebruikt, moet u het weg houden van andere metalen objecten, zoals papierclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding kan maken van een terminal naar een andere. De batterijterminals kortsluiten kan leiden tot brandwonden of brand. ■ In oneigenlijke omstandigheden, kan een vloeistof uit de accu lekken; vermijd contact hiermee. Als per ongeluk contact voorkomt, spoelt u met water.

Als de vloeistof in contact komt met de ogen, dient u bijkomend medische hulp te raadplegen. Vloeistof die uit de accu lekt, kan irritatie of brandwonden veroorzaken. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN LIJNTRIMMER ■ Laat kinderen, personen met verminderde fysieke, zintuigelijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring of kennis of mensen die niet vertrouwd zijn met deze gebruiksaanwijzingen, het product niet gebruiken. ■ Gebruik het product bij daglicht of bij goed kunstmatig licht. ■ Vermijd gebruik van de machine op nat gras.

NEDERLANDS 19Vertaling van de originele instructiesENFRDEESITNLPTDASVFINORUPLCSHUROLVLTETHRSLSKBGUKTR ■ Zorg te allen tijde voor een vaste ondergrond en een goede balans, met name op hellingen. ■ Stap niet achteruit terwijl u het product gebruikt. Stap altijd, loop nooit. ■ Houd het kop-hulpstuk onder middelhoogte. ■ Gebruik het product nooit zonder een beschermkap of zonder dat de beschermkap geplaatst is. ■ Monteer nooit een metalen vervangingslijn. ■ Hou handen en voeten steeds helemaal weg bij het inschakelen van de motor en tijdens het snijden. ■ Pas op. De snijelementen blijven draaien nadat de motor is uitgeschakeld. ■ Wees voorzichtig voor voorwerpen die door de snijelementen worden weggeworpen. Verwijder afval, zoals kleine stenen, grind en andere vreemde voorwerpen uit het werkgebied voor u begint te werken. Draden of touw kunnen/kan in het snijmechanisme vast komen te zitten.

■ Schakel het product uit om het risico op verwonding door contact met bewegende onderdelen te verlagen, verwijder de accu en laat beide delen voldoende afkoelen. Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zijn gekomen: ● vóór onderhoud ● voordat u een obstructie verwijdert ● voor u het product controleert, reinigt of aan het product werkt. ● voordat u accessoires verwisselt ● nadat u een onbekend voorwerp raakt ● wanneer u het product onbeheerd achterlaat ● tijdens het uitvoeren van onderhoud ● als het product abnormaal begint te trillen ■ Draag volledige gezichts- en gehoorbescherming terwijl u het product bedient. Als u op een plaats werkt waar het risico bestaat op vallende voorwerpen moet een veiligheidshelm worden gedragen. ■ Gehoorsbescherming kan de mogelijkheid dat de operator geluiden hoort, verkleinen.

Gebruik het product niet terwijl u blootsvoets bent. ■ Maak lang haar vast zodat het zich boven schouderlengte bevindt om te voorkomen dat het in een bewegend deel verstrikt raakt. ■ Het kleine snijblad dat in de maaibeschermer is geïntegreerd, is ontworpen om de nieuwe uitgebrachte lijn op de correcte lengte af te snijden voor veilige en optimale prestaties Het snijblad is erg scherp. Raak het snijblad niet aan, vooral niet tijdens het reinigen van het product. ■ Zorg er altijd voor dat de ventilatie-openingen vrij blijven van afval. ■ Voor gebruik en na elke impact controleert u op beschadigde onderdelen. Een defecte schakelaar of een ander onderdeel dat beschadigd of versleten is, moet deskundig worden hersteld of vervangen door een geautoriseerde onderhoudsdienst. ■ Zorg ervoor dat het snijvoorzetstuk goed is geïnstalleerd en stevig is vastgemaakt.

■ Zorg ervoor dat alle beschermers en handvatten goed en veilig zijn vastgemaakt. ■ Wijzig het product op geen enkele manier. Dit kan het risico van letsel voor uzelf of anderen verhogen. ■ Gebruik alleen de vervangmaailijn van de fabrikant. Gebruik geen enkel ander maaivoorzetstuk. ■ Schakel het apparaat onmiddellijk uit en verwijder de accu in geval van een ongeluk of defect. Gebruik het product niet opnieuw totdat het volledig is gecontroleerd door een erkend onderhoudscentrum. ■ Controleer voor elk gebruik of het snijblad goed in de beschermkap is geplaatst en vastgezet. EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEIDVoorkom brand, persoonlijk letsel of materiële schade door kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu en het laadtoestel niet onder in vloeistoff en en waarborg dat geen vloeistoff en in de apparaten en accu‘s kunnen dringen.

TRANSPORT EN OPSLAG ■ Schakel het product uit, verwijder de accu en laat het product afkoelen voordat u het vervoert of opbergt. ■ Verwijder al het vreemde materiaal van het product. ■ Sla het product niet op en vervoer het product niet met geïnstalleerde batterijen. Verwijder de accu en berg deze apart op. Bewaar op een koele, droge en goed geventileerde plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. Houd het product weg van corrossieve producten, zoals tuinchemicaliën en ontdooiingszout. Sla het product niet buitenshuis op. ■ Voor transport beveiligt u het product tegen bewegen of vallen om lichamelijke letsels of schade aan het product te voorkomen. LITHIUMBATTERIJEN TRANSPORTEREN ■ De accu's dienen in overeenstemming met de plaatselijk en nationale regelgeving te worden getransporteerd.

■ Respecteer alle speciale voorwaarden op de verpakking en etikettering wanneer u de accu's door derden laat transporteren. Zorg ervoor dat de accu's tijdens het transport niet in contact komen met andere batterijen of geleidende materialen door blootliggende connectoren met isolerende, niet-geleidende doppen of plakband te beschermen. Transporteer geen accues die lekken of gebarsten zijn. Overleg met het transportbedrijf voor verder advies. ONDERHOUD ■ Gebruik uitsluitend originele vervangonderdelen, accessoires en voorzetstukken van de fabrikant. Als u dit niet doet, kan dit mogelijks letsels of slechte prestaties veroorzaken waardoor uw garantie kan vervallen. ■ Het onderhoud vereist extreme voorzichtigheid en deskundigheid en mag enkel door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. Het product mag uitsluitend door een erkend servicecentrum worden gerepareerd.

20Vertaling van de originele instructies ■ Schakel de machine uit en verwijder de accu, alvorens onderhoud of reinigingswerkzaamheden aan de machine uit te voeren. ■ U mag uitsluitend de afstellingen of herstellingen uitvoeren die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. Voor andere herstellingen of advies, vraagt u hulp in een geautoriseerd onderhoudscentrum. ■ Als vervanglijn gebruikt u uitsluitend filamentlijnen uit nylon van de diameter die in de specificatielijst van deze gebruiksaanwijzing is beschreven. ■ Na elk gebruik, reinigt u het product met een zachte, droge doek. Een beschadigd onderdeel moet door een geautoriseerd onderhoudscentrum goed worden gerepareerd of vervangen. ■ Controleer alle moeren, bouten en schroeven regelmatig en vóór elk gebruik om te garanderen dat het product in veilige staat verkeert.

Een beschadigd onderdeel moet door een geautoriseerd onderhoudscentrum goed worden gerepareerd of vervangen. ■ Breng het product naar een geautoriseerd onderhoudscentrum om beschadigde of onleesbare etiketten te vervangen. ■ Letsels kunnen worden veroorzaakt of ernstiger worden door verlengd gebruik van een werktuig. Wanneer u een apparaat voor langere tijd achtereen gebruikt, neem dan regelmatig een pauze. KEN UW PRODUCTZie pagina 80. 1. Achterste handvat2. Noodschakelaar3. Aan-/uithendel4. Kanttrimknop5. Voorste handvat6. Aandrijfas7. Spoeldeksel8. Spoel9. Oog10. Schuifknop11. Zwenksnijblad12. Maailijn13. Schroeven14. Gebruiksaanwijzing15. Veiligheidsscherm16. Afsnijblad17. Accu18. LaderSYMBOLEN OP HET PRODUCTLees en begrijp alle aanwijzingen voordat u het product gebruikt. Volg alle waarschuwingen en veiligheidsinstructies. Houd rekening met weggeslingerde of rondvliegende voorwerpen.

Houd handen weg van snijbladen. Elektrisch afval mag niet samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelieve te recycleren indien de mogelijkheid bestaat. Neem contact op met uw lokaal bestuur of handelaar om advies te krijgen over recyclage. 95Gegarandeerd geluidsniveauCE-markeringBrits conformiteitskeurmerkEurAsian-symbool van overeenstemmingOekraïens conformiteitskeurmerkSYMBOLEN IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGOnderdelen of accessoires afzonderlijk verkochtOpmerkingWaarschuwing.