Rowenta Silence Force Multi-Cyclonic RO8364 Handleiding

12• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijkgebruik; In geval van oneigenlijk gebruik, of gebruik dat nietconform de gebruiksaanwijzing is, kan het merk in geen geval aansprakelijk worden gesteld en vervalt de garantie. • Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig voor het eerstegebruik: Niet-naleving ontheft Rowenta van alleaansprakelijkheid. GARANTIENLVoor uw veiligheid beantwoord ditapparaat aan de toepasselijke normenen reglementen (Richtlijnenlaagspanning, elektromagnetischecompatibiliteit, milieu,. ). • Dit apparaat mag niet gebruiktworden door personen (of kinderen)met verminderde, fysieke, zintuiglijkeof mentale capaciteiten, of personendie te weinig ervaring of kennishebben tenzij ze onder de supervisiestaan van een persoon die voor henverantwoordelijk is of als ze genoegrichtlijnen gekregen hebben om hetapparaat correct te hanteren.

Er moet toezicht op kinderen zijn,zodat zij niet met het apparaat kunnenspelen. • Dit apparaat mag gebruikt wordendoor kinderen vanaf 8 jaar, doorpersonen zonder ervaring of kennis endoor personen met verminderdefysieke, mentale of zintuiglijkecapaciteiten als ze genoeg uitleg enrichtlijnen gekregen hebben om hetapparaat veilig te kunnen hanteren ende risico's kennen. Kinderen mogenniet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruikersonderhouddient niet te worden uitgevoerd doorkinderen zonder toezicht. Houd hetapparaat en zijn aansluitsnoer buitenbereik van kinderen. • Gebruik het apparaat niet als het snoeris beschadigd. Het oprolsysteem enhet snoer van de stofzuiger moetenvervangen worden door een ErkendRowenta Service Center omgevaarlijke situaties te voorkomen. • Laat het apparaat nooit zonder toezichtaanstaan.

• Houd de zuigmond of het uiteinde vande buis buiten bereik van ogen oforen. • Gebruik de stofzuiger nooit op natteoppervlakken. Gebruik het apparaatniet om vloeistoffen van welke aarddan ook, warme stoffen, zeer fijnestoffen (pleister, cement, as.

), grofafval met scherpe randen (glas),schadelijke producten (oplos- ofafbijtmiddelen. ), agressieveproducten (zuren,reinigingsmiddelen. ), brandbare enontplofbare producten (op basis vanbenzine of alcohol) op te zuigen. • Dompel het apparaat nooit in wateronder, laat er geen water op spetterenen gebruik het nooit buitenshuis. Hetapparaat niet gebruiken: indien het isgevallen en zichtbare beschadigingenvertoont of niet juist werkt. • Maak het apparaat niet zelf open maarstuur het naar het dichtstbijzijndeErkende Service Centrum of neemcontact op met de RowentaKlantendienst. • Aadpleeg bladzijde 15 voor informatieover reiniging en onderhoud. 1 • GebruiksvoorwaardenUw stofzuiger is een elektrisch apparaat: de stofzuigermoet in normale gebruiksomstandigheden gebruiktworden. Gebruik en bewaar het apparaat buiten bereik vankinderen.

2 • Elektrische voedingControleer of de spanning (voltage) van uw apparaatovereenkomt met de spanning van uw elektrischeinstallatie. Zet het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact:na gebruik, vóór het verwisselen van accessoires, vóórelke schoonmaak- of onderhoudsbeurt, vóór hetverwisselen van de filter. Gebruik het apparaat niet wanneer het snoer beschadigdis. Het oprolsysteem en het snoer van de stofzuigerdienen vervangen te worden door een Erkend ServiceVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN758270-02_RO_ASPI_SF_MULTI-CYCLONIC_758270/02 11/06/14 15:38 Page12.

131 • UitpakkenPak uw apparaat uit en verwijder eventuele etiketten, bewaaruw garantiebewijs en lees de gebruiksaanwijzing aandachtigalvorens u uw apparaat de eerste keer gebruikt. 2 • Advies en voorzorgsmaatregelenHet snoer moet voor elk gebruik volledig worden afgerold. Zorgervoor dat het niet klem komt te zitten of in aanraking komt metscherpe randen. Gebruik enkel verlengsnoeren die in perfecte staat zijn enaangepast zijn aan het vermogen van uw stofzuiger. Trek nooitaan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. Trek niet aan het snoer om de stofzuiger te verplaatsen, hetapparaat moet worden verplaatst met behulp van hettransporthandvat. Gebruik het snoer of de slang niet om het apparaat op te tillen. Schakel na elk gebruik uw stofzuiger uit en haal de stekker uithet stopcontact.

Schakel vóór elk onderhoud of elke reinigingsteeds uw stofzuiger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Deze stofzuiger is uitgerust met een systeem omoververhitting van de motor te voorkomen. In bepaaldegevallen (gebruik van de gebogen handgreep op zetels,stoelen. ), treedt het systeem in werking en kan het apparaateen ongewoon geluid maken. Dit is niet erg. Gebruik enkel originele accessoires en filters vanRowenta. Controleer of alle filters goed zijn geplaatst. Stofzuig nooit zonder filtersysteem (schuim, microfilter enfilter). Plaats de schuimfilter en microfilter nooit opnieuw in hetapparaat indien deze nog niet volledig droog zijn. Indien u de accessoires en filters voor deze stofzuiger moeilijkkunt vinden, neem dan contact op met de klantendienst vanRowenta.

B - Vergrendelingssyteem buis/zuigmond (LOCKSYSTEM)20DELTA* parketzuigmond21 Zuigmond voor gladde vloeren*22 Zuigmond voor gladde vloeren met afneembareborstel*a – gebruik op gladde vloeren met voegenb – gebruik voor delicate gladde vloeren23Mini-turboborstel*24Maxi-turboborstel*25Telescopische spleetzuigmond*26Meubelzuigmond *27Houder voor accessoires*BESCHRIJVING* Afhankelijk van het model: deze systemen zijn specifiek voorbepaalde modellen of als optie verkrijgbare accessoires. Centrum. Voor de reparaties moet speciaalgereedschap gebruikt worden om gevaar tevoorkomen. Belangrijk: het stopcontact moet uitgerust zijn met eenzekering van minstens 16A. Als er verschillendeelektrische apparaten op hetzelfde elektrisch circuit zijnaangesloten, kan de hoofdschakelaar springenwanneer u de stofzuiger aanzet.

14GEBRUIK* Afhankelijk van het model: deze systemen zijn specifiek voorbepaalde modellen of als optie verkrijgbare accessoires. NL1 • De onderdelen van het apparaatin elkaar zettenKlik het uiteinde van de slang in de zuigingang aan devoorkant van het apparaat (fig. 1). Maak het uiteinde los methet behulp van de clip en trek. Plaats de eventuele houder voor accessoires* (27) inde gleuf voor de parkeerstand (7) aan de achterkant vande stofzuiger en zet de accessoires erop vast (fig. 2). • Schuif de metalen telescopische buis op het uiteinde vande gebogen handgreep tot u een 'klik' hoort. Dit betekent dat het geheel vergrendeld is (fig. 3) (om haarte ontgrendelen, druk op de vergrendelingsknop van debuis en trek). Schuif de ERGO COMFORT SILENCE zuigmond (19) op hetuiteinde van de metalen telescopische buis tot u een 'klik'hoort. Dit betekent dat het geheel vergrendeld is (fig.

4) (omhem te ontgrendelen, druk op de vergrendelingsknop vande zuigmond en trek). Stel de metalen telescopische buis in op de gewenste lengtemet behulp van de regelknop (fig. 5). Schuif het gepaste accessoire op het uiteinde van demetalen telescopische buis of van de gebogen handgreep:- voor vaste vloerbekleding en tapijten: gebruik de ERGOCOMFORT SILENCE zuigmond met ingetrokken borstel ofde Turboborstel* (vezels en dierenharen). - voor gladde vloeren en gladde vloeren met voegen (zoalstegelvoeren): gebruik de zuigmond voor alle vloeren (19) inde stand 'gladde vloeren' met uitgeklapte borstels. Voor eenbeter resultaat gebruikt u de zuigmond voor gladde vloerenmet voegen* (22a*) zonder de afneembare borstel. voor delicate gladde vloeren zoals parket raden wij u aan dezuigmond voor gladde vloeren (19* of 22b*) te gebruiken.

2 • Het snoer in het stopcontactsteken en het apparaat inschakelenRol het snoer volledig af, steek de stekker van uw stofzuigerin het stopcontact en druk op het Start-/Stop-pedaal (fig. 8). Stel de zuigkracht in met de mechanischevermogensregelaar* op de gebogen handgreep (fig. 9):• Positie (Min. ) voor het stofzuigen van delicatestoffen (voile, textiel). • Positie (Gemiddeld) voor het dagelijksstofzuigwerk van alle soorten vloeren bijlage vuilgraad. • Positie (Max. ) voor het stofzuigen van hardevloeren, matten en vast tapijt bij hogevuilgraad. 3 • Het apparaat opbergen enverplaatsenNa gebruik schakelt u de stofzuiger uit door op het Start-/Stop-pedaal te duwen (fig. 10). Berg het snoer op door op het pedaal van het oprolsysteemte drukken (fig. 11). Dankzij het transporthandvat (3) kunt u uw stofzuigergemakkelijk verplaatsen.

Neem nooit het handvat van de stofbak vast om het apparaatte verplaatsen (fig. 12). Als u uw stofzuiger opbergt, plaats de buis dan in deopbergvoorziening aan de achterkant van uw apparaat (fig. 13). U hoeft de houder voor accessoires niet te verwijderen* (27)om alle accessoires op te bergen. BELANGRIJK. Als de houder voor accessoires* aande achterkant van het apparaat is bevestigd, moet ude accessoires verwijderen voordat u het deksel vande stofzuiger kunt openen. ERGONOMISCHE TIPSDe ergonomische productlijn ERGO COMFORTSILENCE is ontworpen om het comfort van degebruiker tijdens het stofzuigen te verbeteren. Om te vermijden dat u met gebogen rug stofzuigt enom dus een rechte houding te waarborgen, moet uerop letten:1. dat u de lengte van de metalen telescopische ERGOCOMFORT SILENCE buis op uw lichaamsbouwafstemt (fig. 6). 2.

15* Afhankelijk van het model: deze systemen zijn specifiek voorbepaalde modellen of als optie verkrijgbare accessoires. NLDe lucht die wij ademen, bevat partikels die een allergischereactie kunnen veroorzaken: larven en uitwerpselen van mijten,schimmel, pollen, uitwerpselen en resten van dieren (haren,vacht, speeksel, urine). De fijnste partikels dringen diep in onsademhalingsstelsel binnen waar zij een ontsteking kunnenveroorzaken of de ademhalingsfunctie in zijn geheel kunnenwijzigen. De (High) Efficiency Particulate Air Filter (HEPA) s een zeerefficiënte filter voor luchtpartikels en houdt de fijnste deeltjesvast. Dankzij de (H)EPA-filter is de in de ruimte uitgestoten luchtgezonder dan de opgezogen lucht. 1 • De stofbak leegmaken (11)Maak de stofbak na elk gebruik als volgt leeg:- Neem de stofbak vast aan het handvat (zonder op de knop tedrukken) en trek (fig. 15).

- Plaats de stofbak verticaal op de vuilnisbak en druk op de knopom het deksel te openen (fig. 16). - Reinig de stofbak indien nodig met schoon water of een sopjeen laat drogen. - Druk op "CLOSE" om het deksel te sluiten (fig. 17). Zet de stofbak opnieuw op zijn plaats (fig. 18). Zorg ervoor dat het scheidingsrooster (14b) niet vuil is. 2 • De zwarte schuimfilter reinigen(16a)Druk op de knop om het deksel te openen (fig. 19). Kantel het deksel naar achteren (fig. 20). Haal er de zwarte schuimfilter uit (fig. 21), reinig en wringgoed uit (fig. 23). Laat ten minste 12 uur drogen alvorensterug te plaatsen. Leg de zwarte schuimfilter terug op zijn plaats en doe hetdeksel dicht. 3 • De microfilter reinigen (16b) Druk op de knop om het deksel te openen (fig. 19). Kantel hetdeksel naar achteren (fig. 20).

4 • De HEPA-filter reinigen (15)Verwijder de stofbak (fig. 25). Open het toegangsluik tot de HEPA-filter en haal deze uit zijnhouder (fig. 26). Reinig de HEPA-filter door deze lichtjesboven de vuilnisbak uit te kloppen (fig. 27). Leg hemopnieuw op zijn plaats en sluit het luik tot u een 'klik' hoort,dat betekent dat het geheel vergrendeld is (fig. 28). 5 • Het lucht/stof-scheidingssysteemreinigen (14)Haal de slang uit de stofzuiger. Open het deksel van de stofzuiger (fig. 19-20). Druk op de uitwerpknop van de scheider (fig. 29) en verwijderhet scheidingssysteem (fig. 30). Verwijder het scheidingscompartiment (14c) door hetlichtjes naar links te draaien (fig. 31). Haal daarna beideelementen uit elkaar (fig. 32). Reinig de elementen (14a+b en 14c) met schoon water (fig. 33)en laat 6 uur drogen.

Zet de elementen van het scheidingsssysteem (14) terug ophun plaats:- zet het scheidingscompartiment (14c) op hetscheidingssysteem (14a+b) (fig. 34) en draai lichtjes tot u een'klik' hoort. Dit betekent dat het geheel gesloten is (fig. 35). - plaats daarna het hele scheidingssysteem (14) in hetapparaat (fig. 36) en sluit het deksel. 6 • De stofzuiger reinigenMaak de romp van het apparaat en de accessoiresmet een zachte en vochtige doek schoon. Droog ze daarna afmet een droge doek. Reinig de stofbak (11a+b) met schoon water of een sopje endroog af met een droge doek. REINIGING EN ONDERHOUDOPGELET Schakel de stofzuiger altijd uit en haal destekker uit het stopcontact voor onderhoud ofreiniging. Controleer en reinig regelmatig uwvolledige stofzuiger en de verschillende filters. OPGELET De maximumaanduiding (12) op destofbak nooit overschrijden.

BELANGRIJK Als de stofzuiger na het reinigen van dezwarte schuimfilter en de microfilter niet meer evengoed werkt als voordien, reinig dan de HEPA-filter. BELANGRIJK Vervang de HEPA-filter elke 12 maanden. De HEPA-filter (Ref ZR902501) is beschikbaar in uwverkooppunt of in erkende servicecentra. OPGELET Laat de microfilter volledig drogen enzorg ervoor dat deze goed droog is alvorens u hemopnieuw in het apparaat plaatst. BELANGRIJK Reinig de HEPA-filter elke 6 maanden. BELANGRIJK Reinig de microfilter elke maand. 758270-02_RO_ASPI_SF_MULTI-CYCLONIC_758270/02 11/06/14 15:38 Page15.

16Conform de geldende regelgeving moet elk apparaatdat niet meer wordt gebruikt, definitief onbruikbaar wordengemaakt:haal de stekker uit het stopcontact en snijd het snoer doorvoordat u het apparaat weggooit. • Milieu: Richtlijn 2002/95/EGLaten we samen het milieu bescher-men. iUw apparaat bevat talloze recycleerbare enherbruikbare materialen. Breng het naar een verzamelpunt voor gepasteverwerking. MILIEU* Afhankelijk van het model: deze systemen zijn specifiek voorbepaalde modellen of als optie verkrijgbare accessoires. NLIndien uw stofzuiger niet start• Het apparaat is niet aangesloten op het stroomnet. Controleer of de stekker van uw apparaat goed in hetstopcontact zit. Indien uw stofzuiger niet zuigt• Een accessoire, de buis, de slang, de scheider (14a), hetlucht/stof-scheidingsrooster (14b) of hetscheidingscompartiment (14c) zijn verstopt: ontstop hetonderdeel.

• De zwarte schuimfilter (16a) is verzadigd: reinig de filter. • De microfilter (16b) is verzadigd: reinig de filter. De HEPA-filter (15) is verzadigd: reinig de filter door deze •lichtjes boven de vuilnisbak uit te kloppen. Vervang de HEPA-filter indien deze is beschadigd. Indien uw stofzuiger minder goed zuigt, lawaai maakt, fluit• Een accessoire, de buis, de slang, de scheider (14a), hetlucht/stof-scheidingsrooster (14b) of hetscheidingscompartiment (14c) zijn deels verstopt: ontstop ze. • De stofbak is vol: maak hem leeg en reinig hem. • Het deksel van de stofzuiger zit niet goed op zijn plaats:sluit het deksel correct. • De stofbak is niet goed geplaatst: plaats hem correct.

• De ingangen tot de stofbak zijn geblokkeerd: verwijder destofbak en maak hem leeg. Reinig de ringen van de stofbak. Indien de zuiger moeilijk te verplaatsen is• Open de mechanische vermogensregelaar* van degebogen handgreep. Indien het snoer niet volledig oprolt• Het snoer rolt traag op: haal het snoer opnieuw uit hetapparaat en druk op het pedaal van het oprolsysteem. Indien het probleem aanhoudt, breng uw apparaat dan naar hetdichtstbijzijnde erkende servicecentrum van Rowenta. Neem voor de lijst van erkende servicecentra contact op met deklantendienst van Rowenta. U vindt de contactgegevens op hetbijgevoegde internationale garantiebewijs. PROBLEEMVERHELPINGBELANGRIJK Zodra de stofzuiger minder goed werkten alvorens u overgaat tot controle, moet u het apparaatuitschakelen door op het Start-/Stop-pedaal te duwen.

REINIGING EN ONDERHOUDBELANGRIJK Gebruik geen detergenten,agressieve of schurende producten. De stofbaken/of het fronton en/of het deksel kunnen naverloop van tijd verkleuren, maar dat doet geenafbreuk aan de prestaties van het apparaat. OPGELET Het deksel van de stofzuiger niet onderstromend water reinigen. Reinig met behulp vaneen zachte en vochtige doek. 758270-02_RO_ASPI_SF_MULTI-CYCLONIC_758270/02 11/06/14 15:38 Page16.