Rotel IronStation 9461 Handleiding

Rotel Strijkijzer IronStation 9461

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Rotel IronStation 9461 (63 pagina's) in de categorie Strijkijzer. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/63



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse



IRONSTATION9461



U946CH1



 GEBRAUCHSANWEISUNG



 MODE D’EMPLOI

 ISTRUZIONI  PER L’USO

 INSTRUCTION  FOR USE

 



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

D / F / I / E      

 BÜGELSTATION



 STATION  À REPASSER

 FERRO    DA STIRO CON CALDAIA

 IRON STATION



DeutschFrançaisItaliano English

   

1. Wassertank

2. Anschlusskabeldes

Dampferzeugers

(Netzkabelund

Dampfzuleitung)

3. Netzkabelmit

Stecker

4. Ein/Ausschalterdes

Dampferzeugersmit

Kontrollleuchte

5. Ein/Ausschalterdes

Bügeleisensmit

Kontrollleuchte

6. Kontrolleuchte

Dampf

7. Sicherheitskappedes

Dampferzeugers

8. Abstellflächedes

Bügeleisens

9. Temperaturregler

10. Dampfstosstaste

11. Kontrollleuchte

Temperatur

12. Dampfstosstaste

13. Messbecher

14. Kontrollleuchte

Wassertankleer

1. Chaudière

2. Câbledeconnexion

de dulachaudière 

fer à repasser

3. Câbleélectrique

avecfiche

4. Bouton

arrêt/marche

chaudièreavec

lampetémoin

5. Bouton

arrêt/marchefer à

repasseraveclampe

témoin

6. Lampe témoin“Fer

prêt”

7. Capuchon de 

sécuritéde

chaudière

8. Soclefer à repasser

9. Boutinrotatifde

thermostat

10. Boutonvapeur

11. Lampe témoin

thermostat

12. Boutonvapeur

13. Mesuredel’eau

14. Lampe témoin

„manqued’eau“

1. Caldaia

2. Monotubaferro

caldaia(cavodi

alimentazione +

tubovapore)

3. Cavodi

alimentazione

conspina

4. Interruttore

on/offcaldaia

conspia

luminosa

5. Interruttore

on/offferrocon

spialuminosa

6. Spialuminosa

“Prontovapore”

7. Tappodi

sicurezzacaldaia

8. Support ferro

9. Manopoladel

termostato

10. Pulsantevapore

11. Spialuminosa

termostato

12. Pulsantevapore

13. Dosatoreper

l’acqua

14. Spialuminosa

„Fineacqua“

1. Boiler

2. Ironboiler

connectioncable

(supplycable+

steamhouse)

3. Supplycablewith

plug

4. Boileron/offswitch

withpilotlamp

5. Ironon/offswit ch

withpilotlamp

6. Safetyboilercap

7. Ironstand

8. Thermostatknob

9. Steambutton

10. Thermostatpilot

lamp

11. Steambutton

12. Watermeasure

13. “LackWater”pilot

lampf



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

Deutsch

 SICHERHEITSHINWEISE



o Lesen       Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das

GerätinBetriebnehmen.



o Kinder 8ab  Jahren   und Personen mit

eingeschränktenphysischen,

sensorischenodergeistigenFähigkeiten,

mangelnderErfahrungund Kenntnisse

dürfen gebrauchen,dasGerätnur  wenn

sievon einer fürihreSicherheit

zuständigen Person  beaufsichtigtwerden

oder ihnen  der des  sichere Gebrauch 

Gerätesgezeigt wurde  undsiediedamit

verbundenenGefahren verstanden 

haben. ‐Reinigungs und Wartungsarbeiten

dürfennichtvonKindernohne

Beaufsichtigung werden.durchgeführt 

Kinder dürfen  nichtmitdemGerät

Product specificaties

Merk:	Rotel
Categorie:	Strijkijzer
Model:	IronStation 9461
Kleur van het product:	Purple, White
Gewicht:	3650 g
Breedte:	250 mm
Diepte:	350 mm
Hoogte:	280 mm
Snoerlengte:	1.65 m
Waterniveau-indicator:	Ja
Capaciteit watertank:	1.2 l
Continu stoom uitvoering:	- g/min
Verticale stoomfunctie:	Ja
Variabele stoom:	Ja
Zoolplaat materiaal/coating:	Keramische zoolplaat
Steam boost performance:	- g/min
Maximale stoomdruk:	3 bar
Vermogen van strijkijzer:	850 W
Lampje voor stoom klaar:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Vermogen van boiler:	1350 W