Roland LX-5 Handleiding

Wat u allemaal kunt doenGenieten van het pianospelenň Diverse klanken spelenBovenop vleugelpianoklanken voor gebruik bij concerten heeft dit instrument ook een breed scala aan ingebouwde instrumentklanken. U kunt de klanken die u leuk vindt selecteren en deze laten passen bij de muziek die u speelt of bij uw stemming. U kunt ook twee gelaagde klanken samen spelen om uw eigen favoriete originele combinaties te ontdekken. Ň Luisteren naar en oefenen met de ingebouwde nummersDeze piano wordt geleverd met ingebouwde nummers die bekend zijn in verschillende genres, gaande van klassiek tot jazz, en ook oefennummers en meer. U kunt deze ingebouwde nummers als voorbeeld gebruiken wanneer u oefent. Er is ook een ingebouwde metronoom beschikbaar om uw gevoel voor ritme te helpen ontwikkelen tijdens het spelen.

ň Meespelen met nummers van uw smartphone (Bluetooth® Audio-functie)U kunt uw smartphone of tablet via Bluetooth op dit instrument aansluiten en via de luidsprekers van de piano uw favoriete nummers spelen. Hierdoor kunt u ook meespelen met de uitvoeringen van de muzikanten die u bewondert. ň Uw spel opnemenU kunt uw eigen klavierspel opnemen en het vervolgens afspelen om te luisteren hoe het ging. Door terug te luisteren naar wat u net hebt gespeeld, kunt u wat u deed de volgende keer beter proberen te doen, of uw uitvoering als nummer naar een USB-stick kopiëren. De piano afstellenň De aanslaggevoeligheid veranderen (Key Touch)U kunt de manier waarop het klavier aanvoelt (de aanslaggevoeligheid) tijdens het spelen naar wens aanpassen.

ň De stemming afstemmen op een ander instrument (Master Tuning)Wanneer u in een samenspel of andere situaties speelt, kunt u de referentietoonhoogte van deze piano aanpassen zodat de stemming ervan afgestemd is op de andere instrumenten. ň Uw eigen pianoklank creëren (Piano Designer)Pas de verschillende elementen van de pianoklank aan en stel de pianoklank naar wens af.

ň Uw favoriete instellingen registreren (Registration)U kunt uw favoriete instellingen registreren en vervolgens direct schakelen tussen instellingen voor elk nummer of voor verschillende spelers. Meer manieren om nog meer van dit instrument te genietenVerbinding maken met een app om te genieten van verschillende extra functies (Bluetooth® MIDI-functie)Door deze piano via Bluetooth aan een Roland-app te koppelen, kunt u nieuwe muziek ontdekken via Roland Cloud en functies gebruiken zoals digitale bladmuziek als hulp bij het oefenen. Een nieuwe wereld van pianospelen ligt aan uw voeten. * Houd er rekening mee dat het in sommige landen of regio’s op dit moment misschien niet mogelijk is om de Roland Cloud te gebruiken.

pagina pagina 88pagina pagina 1313pagina pagina 1414pagina pagina 1515pagina pagina 1010pagina pagina 1717pagina pagina 1717pagina pagina 1111pagina pagina 1919Lees voordat u het apparaat gebruikt zorgvuldig “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (het infoblad “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en de Gebruikershandleiding (p. 37 en p. 38)). Bewaar na het lezen het document (de documenten) op een direct toegankelijke plaats. © 2024 Roland CorporationLX-5Gebruikershandleiding.

2Een klank selecterenMet deze piano kunt u genieten van het spelen met een verscheidenheid aan klanken. 121. Druk op een klankknop om een klankgroep te selecteren. Klankknoppen UitlegGrand VleugelpianoklankenUpright / classicalKlanken inclusief buetpiano, fortepiano en klavecimbelE. Piano / OrganKlanken waaronder elektrische piano en orgelOthersVerschillende klanken zoals snaarinstrumenten en drums2. Druk op de [-] [+] (Selection)-knoppen om de klank te selecteren. Ø Raadpleeg “Klanklijst” (p. 32). De metronoom gebruikenU kunt oefenen terwijl u luistert naar de metronoom. 1231. Druk op de [ ] (Metronome)-knop. 2. Druk op de [ ] (Tempo)-knop. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om het tempo te selecteren. MEMORaadpleeg “Oefenen met de metronoom” (p. 12) voor meer informatie over hoe u de maataanduiding wijzigt. 4. Als u de metronoom wilt stoppen, drukt u nogmaals op de [ ]-knop.

OpnemenU kunt uw eigen klavierspel opnemen en het vervolgens afspelen om te luisteren hoe het ging. 1231. Druk op de [ó] (Record)-knop. 2. Druk op de [ò] (Play/Stop)-knop. De opname start nadat een aftelling van één maat is afgespeeld. 3. Als u de opname wilt stoppen, drukt u nogmaals op de [ò]-knop. 4. Druk op de [ò]-knop om naar het nummer te luisteren dat u hebt opgenomen. Een nummer selecteren/afspelenU kunt meespelen met de nummers die op dit instrument worden afgespeeld. 213451. Druk op de [ ] (Song)-knop. CategorieTempo Maataanduiding MaatNummernaam2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om een nummercategorie te selecteren. Categorie UitlegListeningIntern nummer van de pianoPianonummers aanbevolen om te beluisterenEnsemble (*)Bekende nummers, vooral klassieke meesterwerken. Deze bevatten pianoconcerten, duetten en jazzarrangementen van klassieke meesterwerken.

Gebruik de [-] [+]-knoppen om het nummer te selecteren. Ø Raadpleeg “Interne nummerlijst” (p. 34). 5. Druk op de [ò]-knop. Het nummer wordt afgespeeld. 6. Druk nogmaals op de [ò]-knop om het nummer te stoppen. 7. Als u de nummerinstellingen wilt afsluiten, drukt u op de [ ]-knop. Snelgids.

3InhoudsopgaveSnelgids. 2Een klank selecteren. 2De metronoom gebruiken. 2Opnemen. 2Een nummer selecteren/afspelen. 2Paneelbeschrijvingen. 4Voordat u gaat spelen. 6De stroom aan-/uitzetten (hetklavierdeksel openen/sluiten). 6De lampjes op het bedieningspaneel in-/uitschakelen. 6Het volume regelen. 6Basishandelingen van functies. 7De partituursteun gebruiken. 7De hoofdtelefoon gebruiken. 7De pedalen gebruiken. 7Spelen. 8Diverse klanken spelen. 8Een klank selecteren. 8Het type en de diepte van de galm selecteren. 8Verschillende klanken spelen met de rechter- en linkerhand (Split). 9Twee klanken over elkaar leggen (Dual). 9Klavierinstellingen maken. 10Spelen in een andere toonsoort (Kbd Transpose). 10De aanslaggevoeligheid veranderen (Key Touch). 10De tijd regelen vanaf het moment dat u de toets bespeelt tot het moment waarop de pianoklank wordt gehoord (Hammer Response).

21Instellingen die worden opgeslagen wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. 22De knoppen uitschakelen (Panel Lock). 22Piano-setups laden/opslaan. 23Uw favoriete instellingen en piano-setups opslaan (Registration Export/Piano Setup Export). 23Uw favoriete instellingen en piano-setups laden (Registration Import/Piano Setup Import). 23De verschillende instellingen congureren. 24Functiemodus. 24De Bluetooth-functie in-/uitschakelen (Bluetooth On/O). 24Het volume van Bluetooth-audio wijzigen (Bluetooth Volume) 24De toonhoogte bij het afspelen van een nummer transponeren (Song Transpose). 24Het volume van het nummer (SMF) aanpassen (Song Volume SMF). 24Het volume van het nummer (audio) aanpassen (Song Volume Audio). 24Het volume van een audioafspeelapparaat aanpassen (Input Volume). 24Het volume van uw computer aanpassen (USB Audio Input Volume).

24De klavierklank van een nummer (SMF) bepalen (SMF Play Mode). 25Het aantal aftelmaten wijzigen voordat het afspelen of opnemen van een nummer begint. 25De manier waarop pedaaleecten worden toegepast veranderen (Damper Pedal Part). 25De werking van de pedalen wijzigen (Center Pedal). 25De manier waarop pedaaleecten worden toegepast veranderen (Center Pedal Part). 26Het eect van het pedaal wijzigen (Left pedal). 26Het pedaal gebruiken om tussen registraties te wisselen (Reg. Pedal Shift). 26Dubbele noten vermijden bij het werken met een sequencer (Local Control). 26Het MIDI-zendkanaal wijzigen (MIDI Transmit Ch. ). 26De taal wijzigen die op het scherm wordt gebruikt (Language) 26De helderheid van het display aanpassen (Display Contrast). 26De tijd instellen totdat het bedieningspaneel wordt gedimd (Screen Saver). 27Het klikgeluid van het bedieningspaneel instellen (Touch Click Volume).

4Paneelbeschrijvingen1 [Ā] (Power)-knopSchakelt de stroom in/uit (p. 6). U kunt het klavierdeksel openen en sluiten om de piano aan/uit te zetten. 2 [ ] (Volume)-regelaarRegelt het volume van de gehele piano (p. 6). Als een hoofdtelefoon is aangesloten, regelt u het volume van de hoofdtelefoon met deze regelaar. 3 [ ] (Function)-knopHiermee krijgt u toegang tot de functiemodus waarin u de verschillende instellingen kunt wijzigen (p. 24). 4 [ ] (Ambience)-knopDeze functie voegt galm aan het geluid toe waardoor het klinkt alsof u in een grote ruimte speelt, zoals een concertzaal of een kathedraal. Wijzig het ambiencetype om het geluid na te bootsen van het pianospel op verschillende plaatsen (p. 8). 5 [ ] (Keyboard Mode)-knopHiermee krijgt u toegang tot de Keyboard mode (klaviermodus) waarin u verschillende instellingen van het klavier kunt wijzigen (p. 28).

6 [ ] (Piano Designer)-knopRegelt verschillende elementen van het geluid van de piano zodat u het geluid aan uw voorkeur kunt aanpassen (p. 17). 7 Klankknoppen [ ] (Grand) [ ] (Upright / Classical) [ ] (E. Piano / Organ) [ ] (Other)Hiermee selecteert u het geluid dat door het klavier wordt afgespeeld (p. 8). Druk op de [] (Registration)-knop om deze naar de [1] [2] [3] [4]-knoppen te schakelen. 8 [ ] (Registration)-knopGebruik deze knop om de registratie-instellingen te selecteren en te registreren (p. 11). 9 DisplayDit geeft informatie weer zoals de klanknaam, de nummernaam, het tempo en de maataanduiding. 10 [-] [+] (Selection)-knopWijzigt het item of de waarde die op het scherm wordt weergegeven (p. 7). 11 [ ] (Exit)-knopKeert terug naar het vorige scherm of verlaat het huidige scherm (p. 7). 12 [ ] (Enter)-knopBevestigt het item of de waarde die op het scherm wordt weergegeven (p. 7).

5Paneelbeschrijvingen14 [ ] (Tempo)-knopWijzigt het tempo van de metronoom of het nummer. ¹ Het tempo van de metronoom wijzigen (p. 12) ¹ Het tempo van het nummer wijzigen (p. 13)15 [ ] (Song)-knopSelecteert het interne nummer of het opgenomen spel dat zal worden afgespeeld (p. 13). 16 [ô] (Cue up)-knopSelecteert het begin van het nummer (p. 13). 17 [ò] (Play/Stop)-knopStart/stopt het afspelen van het nummer of het opnemen (p. 13, p. 15). 18 [ö/ù] (Measure)-knopVerplaatst de afspeelpositie vooruit of achteruit naar een gewenste maat in het nummer (p. 13). 19 [ó] (Record)-knopNeemt uw spel op (p. 15). 20 [ ] (Part)-knopHiermee kunt u het speelgedeelte (rechterhand, linkerhand, begeleiding) selecteren dat zal worden afgespeeld. Hiermee kunt u ook gedeelten afzonderlijk opnemen (p. 13, p. 16). 21 PartituursteunPlaats hier uw bladmuziek (p. 7).

22 PedalenWanneer u op de pedalen drukt, kunt u eecten toevoegen aan het geluid van de piano. U kunt ook verschillende functies aan de pedalen toewijzen. ¹ Eecten toevoegen aan het geluid van de piano (p. 7) ¹ Functies toewijzen aan de pedalen (p. 25)OPMERKINGOnder de pedalen bevindt zich een stelschroef om de pedalen vast te zetten. Wanneer u de pedalen gebruikt, kan de stelschroef omhoog komen waardoor de pedalen kunnen wiebelen wanneer u ze indrukt. Als dit gebeurt, draait u aan de stelschroef om deze te laten zakken totdat ze stevig op de vloer rust. Vooral als u de piano op een tapijt hebt geplaatst, is het belangrijk dat u de stelschroef verlaagt zodat deze de vloer stevig raakt. Stelschroef23 USB Computer-poortGebruik een in de handel verkrijgbare USB-kabel om deze poort met uw computer te verbinden.

Als uw computer is aangesloten, kunnen speelgegevens worden overgedragen tussen de piano en sequencersoftware op uw computer zodat u muziek kunt maken of bewerken. * Gebruik geen USB-kabels die alleen zijn bedoeld om een apparaat op te laden. Kabels alleen bedoeld voor opladen, kunnen geen gegevens verzenden.

24 USB Memory-poortSluit hier een in de handel verkrijgbare USB-stick aan. U kunt muziekgegevens op de USB-stick (WAVE/MIDI/MP3-bestanden) via de piano afspelen en audio-opnamen maken van uw pianospel (p. 13, p. 25). 25 Input-aansluitingSluit hier een in de handel verkrijgbare stereo-ministekkerkabel aan om uw smartphone of audiospeler aan te sluiten. Hierdoor hoort u de muziek die wordt afgespeeld vanaf uw smartphone of een ander apparaat door de luidsprekers van de piano. U kunt ook meespelen op de piano met uw afgespeelde audio. 26 Output-aansluitingen (L/Mono, R)Hier kunt u externe luidsprekers of andere audioapparatuur aansluiten via in de handel verkrijgbare kabels die zijn uitgerust met mono 1/4”-telefoonstekkers. Dit is handig wanneer u externe audioapparatuur wilt aansluiten en voor veel mensen wilt spelen. 27 Phones-aansluitingenHier kunt u een stereo-hoofdtelefoon aansluiten.

Aangezien deze piano twee Phones-aansluitingen heeft, kunnen twee mensen tegelijk een hoofdtelefoon gebruiken (p. 7). De snoeren aansluiten en de stelschroef aanpassenOPMERKINGControleer voordat u het instrument aanzet of de netstroomadapter en het pedaalsnoer allemaal correct zijn aangesloten. Controleer ook of de stelschroef onder de pedalen zo is afgesteld dat deze de vloer raakt. * Sluit de snoeren aan voordat u het achterpaneel van de piano bevestigt. Ø Raadpleeg “LX-5 Montage van de standaard” (afzonderlijk document) voor het aansluiten van de snoeren en het afstellen van de stelschroef. U kunt de PDF-handleiding ook bekijken op de volgende website:https://www. roland. com/manuals/10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20.

6Voordat u gaat spelenDe stroom aan-/uitzetten (hetklavierdeksel openen/sluiten)Met deze piano kunt u de stroom eenvoudig in- en uitschakelen door het klavierdeksel te openen of te sluiten. U kunt de klep van het klavierdeksel ook open laten en de stroom aan-/uitzetten door op de [Ā]-knop te drukken. * Als er externe luidsprekers op de piano zijn aangesloten, verlaag dan het volume van uw externe apparaten voordat u het klavierdeksel sluit of opent. * Zorg ervoor dat u beide handen gebruikt bij het sluiten of openen van het klavierdeksel. De stroom aanzetten (het klavierdeksel openen)1. Open het klavierdeksel. Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld. De stroom uitzetten (het klavierdeksel sluiten)1. Sluit het klavierdeksel. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld. MEMOU kunt de instelling “Kbd Cover Power O” (p. 27) in de functiemodus (p.

24) uitschakelen zodat het apparaat niet wordt uitgeschakeld wanneer u het klavierdeksel sluit. * Let erop dat uw vingers niet gekneld raken tussen het bewegende deel en het apparaat zelf bij het openen en sluiten van het klavierdeksel. Laat volwassenen toezicht houden op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn. * Open het klavierdeksel niet als u objecten (papier, metalen voorwerpen enz. ) op het deksel hebt geplaatst. Anders kunnen deze voorwerpen in het instrument vallen en kunt u ze er niet meer uithalen. * Raak na het inschakelen van de stroom geen van de aanraakschakelaars (knoppen) op het bedieningspaneel aan totdat het instrument opstart. Anders kunnen de aanraakschakelaars mogelijk niet meer reageren. * Gebruik dit instrument niet als er condens op het bedieningspaneel zit. Hierdoor kunnen de aanraakschakelaars defect raken.

De lampjes op het bedieningspaneel in-/uitschakelenWanneer u zich op uw spel wilt concentreren, kunt u zowel het bedieningspaneel als het display uitschakelen. Het bedieningspaneel uitschakelen1. Druk op de [Ā]-knop terwijl het apparaat is ingeschakeld.

Er verschijnt een bevestigingsbericht. 2. Druk nogmaals op de [Ā]-knop. Het bedieningspaneel en het display gaan uit. MEMOAlleen de []-regelaar en de [Ā]-knop kunnen worden gebruikt als het bedieningspaneel is uitgeschakeld. Het bedieningspaneel inschakelen1. Druk op de [Ā]-knop terwijl het bedieningspaneel en het display uitgeschakeld zijn. Het bedieningspaneel en het display worden ingeschakeld. Het volume regelenDraai aan de [ ]-regelaar om het volume aan te passen. Het luidsprekervolume en het hoofdtelefoonvolume kunnen afzonderlijk worden ingesteld. Als een hoofdtelefoon is aangesloten, schakelt dit apparaat automatisch over naar het regelen van het volume van de hoofdtelefoon.

De Auto O-functieHet apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na een vooraf ingestelde tijdsperiode vanaf het moment dat het apparaat voor het laatst werd gebruikt om muziek af te spelen of vanaf het moment dat de knoppen of bedieningselementen van het apparaat voor het laatst werden gebruikt (Auto O-functie). Als u niet wilt dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt u de Auto O-functie uit (p. 27). * Niet-opgeslagen gegevens gaan verloren wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. Sla de gegevens op die u wilt bewaren voordat u het apparaat uitschakelt. (p. 22). * Druk opnieuw op de aan/uit-knop om het apparaat weer in te schakelen.

7Voordat u gaat spelenBasishandelingen van functiesGebruik de [-] [+] (Selection)-knoppen, de [ ] (Enter)-knop en de [ ] (Exit)-knop om de functies van deze piano te bedienen. Een item of waarde op het scherm wijzigenDruk op de [-] [+]-knoppenBevestigenDruk op de []-knopTerugkeren naar het vorige scherm/het huidige scherm verlatenDruk op de []-knopTerugkeren naar de standaardwaardeHoud de []-knop lang ingedruktDe partituursteun gebruikenOPMERKINGLet erop dat uw vingers niet gekneld raken tussen het bewegende deel en het apparaat zelf bij het uittrekken en terugplaatsen van de partituursteun. Laat volwassenen toezicht houden op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn. 1. Trek de partituursteun langzaam naar u toe. 2. Til de steun aan de achterkant van de partituursteun op en plaats deze op de basis. SteunBasis3. Til de papiersteunen op.

* Wanneer u de steunen niet gebruikt, laat u deze ingeklapt. Druk hierDe hoofdtelefoon gebruikenGebruik een hoofdtelefoon als u wilt spelen zonder dat het geluid hoorbaar is in uw omgeving. Aangezien deze piano twee Phones-aansluitingen heeft, kunnen twee mensen tegelijk een hoofdtelefoon gebruiken. 1. Sluit uw hoofdtelefoon aan op de Phones-aansluiting. Wanneer u de hoofdtelefoon hebt aangesloten, is het geluid niet meer hoorbaar via de luidsprekers van de piano. 2. Gebruik de [ ]-regelaar om het volume van de hoofdtelefoon aan te passen. MEMOWanneer u de hoofdtelefoon niet gebruikt, kunt u deze aan de hoofdtelefoonhaak hangen. HoofdtelefoonhaakDe pedalen gebruikenWanneer u op de pedalen drukt, kunt u eecten toevoegen aan het geluid van de piano. Soft-pedaalSostenuto-/muerpedaalDemperpedaalDemperpedaal(rechts)Gebruik dit pedaal om het geluid aan te houden.

Als u dit pedaal ingedrukt houdt, worden de noten langer aangehouden, zelfs als u de toetsen op het klavier loslaat. De resonantie van het geluid wordt beïnvloed door hoe ver u het pedaal indrukt.

Sostenuto-/muerpedaal(midden)Wanneer een andere klank dan de buetpiano is geselecteerdWerkt als een sostenutopedaal. Alleen de toetsen die werden ingedrukt toen dit pedaal werd ingedrukt, worden aangehouden. Wanneer de buetpianoklank is geselecteerdWerkt als een muerpedaal. Wanneer u dit pedaal indrukt, simuleert de piano het geluid met een vilten vel dat tussen de pianohamers en snaren wordt neergelaten, wat een zwakker en zachter geluid geeft. Dit is een zwakker en zachter geluid dan bij gebruik van een soft-pedaal. * U kunt dit ook als een sostenutopedaal laten werken door tussen instellingen te schakelen wanneer u een buetpianoklank selecteert (“Center Pedal” (p. 25)). Soft-pedaal(links)Met dit pedaal kunt u het geluid zachter maken.

Als u speelt met het soft-pedaal ingedrukt, wordt er een geluid geproduceerd dat minder krachtig is dan wanneer u anders met een gelijke kracht de toetsen zou aanslaan. De zachtheid van de klank kan subtiel gewijzigd worden door het pedaal dieper of minder diep in te drukken. * Let erop dat uw vingers niet gekneld raken tussen het bewegende deel en de piano zelf bij het bedienen van het pedaal. Laat volwassenen toezicht houden op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn.

8SpelenDiverse klanken spelenEen klank selecterenNaast pianogeluiden kunt u met deze piano ook met vele andere geluiden (klanken) spelen. Er zijn vier groepen klanken. Met elke klankknop selecteert u een groep. Ø “Klanklijst” (p. 32)KlankgroepenKlankknoppen UitlegGrand VleugelpianoklankenUpright / ClassicalKlanken inclusief buetpiano, fortepiano en klavecimbelE. Piano / OrganKlanken waaronder elektrische piano en orgel* Als u een orgelgeluid hebt geselecteerd dat het geluidseect van roterende luidsprekers simuleert, kunt u door op de []-knop te drukken de snelheid van het roterende eect wisselen. OthersVerschillende klanken zoals snaarinstrumenten en drums1. Druk op een klankknop. De klankgroep wordt geselecteerd. De naam van de huidige geselecteerde klank wordt weergegeven. 2. Druk op de [-] [+]-knoppen. U kunt andere klanken in de klankgroep selecteren.

MEMODe klank die u eerder hebt geselecteerd, wordt voor elke klankknop bewaard terwijl de stroom is ingeschakeld. Selecteer vooraf een klank voor elke klankknop om direct tussen klanken te schakelen. Het middelste pedaal gebruiken wanneer een buetpianoklank is geselecteerdEr wordt een muerpedaalpictogram op het scherm weergegeven wanneer u een buetpianoklank selecteert. Druk op het middelste pedaal terwijl het pictogram wordt weergegeven om het muerpedaaleect aan/uit te zetten (p. 7). Muerpedaaleect uitMuerpedaaleect aanHet type en de diepte van de galm selecterenDeze functie voegt galm (ambience) aan het geluid toe waardoor het klinkt alsof u in een grote ruimte speelt, zoals een concertzaal of een kathedraal. U kunt het type ambience veranderen om het geluid te simuleren van pianospel op verschillende plaatsen. * Het galmeect wordt niet toegepast op audiobestanden. 1.

Druk op de [ ]-knop. Het Ambience-scherm verschijnt. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om het item te selecteren dat u wilt bewerken en druk vervolgens op de [ ]-knop.

Item Uitleg/waardeAmbience TypeSelecteert uit verschillende soorten galm die op het geluid worden toegepast tijdens het bespelen van het instrument. Studio, Lounge, Concert Hall, CathedralKbd AmbienceRegelt de diepte van het galmeect. Hogere waarden resulteren in diepere galm. 0-10BrillianceHogere waarden produceren scherpere geluiden. -10–0–+10Piano Reality Headphones AmbienceEen eect dat de indruk wekt dat het geluid van de piano zelf komt, zelfs wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt. * Piano Reality Headphone Ambience werkt alleen als het Ambience Type is ingesteld op “Concert Hall”. O, On (standaardwaarde: On)3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om een waarde te selecteren. 4. Druk op de [ ]-knop om de instellingen af te sluiten. De [ ]-knop gaat uit.

9SpelenVerschillende klanken spelen met de rechter- en linkerhand (Split)U kunt met verschillende klanken in de linker- en rechtergedeelten van het klavier spelen. Hierbij wordt het klavier opgesplitst vanaf een bepaalde noot. Dit heet “split play” en het punt waarop de klavierpartijen worden verdeeld, wordt het “split point” of splitspunt genoemd. 1. Druk op de [ ]-knop. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Keyboard Mode” te selecteren en druk op de [ ]-knop. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Split” te selecteren en druk op de []-knop. Het Split-scherm verschijnt. Klank voor de rechterhandKlank voor de linkerhandKlaviermodusWanneer u het apparaat inschakelt, wordt “Concert Piano” geselecteerd als de klank voor de rechterhand en “A. Bass+Cymbl” als de klank voor de linkerhand. Wanneer het opsplitsen wordt ingeschakeld, zijn de klavierinstellingen als volgt.

Klank voor de linkerhand Klank voor de rechterhandSplit point (standaardwaarde bij opstarten): F#34. Volg stappen 1-3 om over te schakelen naar de “Whole”-instelling en split play te verlaten. De instellingen voor split play wijzigenAls u split play gebruikt, hebt u toegang tot de klankinstellingen terwijl het Split-scherm wordt weergegeven. HandelingDe klank voor de linkerhand wijzigen1. Druk met de cursor op de klank voor de linkerhand, op de klankknop. Hiermee wordt de klankgroep geselecteerd. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om de klank te selecteren. De klank voor de rechterhand wijzigen1. Druk op de [ ]-knop en verplaats de cursor naar de klank van de rechterhand. 2. Druk op een klankknop. Hiermee wordt de klankgroep geselecteerd. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om de klank te selecteren. MEMORaadpleeg “Klaviermodus” (p. 28) voor andere in te stellen parameters.

Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Keyboard Mode” te selecteren en druk op de []-knop. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Dual” te selecteren en druk op de []-knop. Het Dual-scherm verschijnt. Klank 1Klank 2KlaviermodusWanneer u het apparaat inschakelt, wordt “Concert Piano” geselecteerd voor klank 1 en “SymphonicStr1” voor klank 2. 4. Volg stappen 1-3 om over te schakelen naar de “Whole”-instelling en dual play te verlaten. De instellingen voor dual play wijzigenAls u dual play gebruikt, hebt u toegang tot de klankinstellingen terwijl het Dual-scherm wordt weergegeven. HandelingKlank 2 wijzigen1. Druk met de cursor op klank 2 op de klankknop. Hiermee wordt de klankgroep geselecteerd. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om de klank te selecteren. Klank 1 wijzigen1. Druk op de [ ]-knop om de cursor naar klank 1 te verplaatsen. 2. Druk op een klankknop. Hiermee wordt de klankgroep geselecteerd. 3.

10SpelenKlavierinstellingen makenSpelen in een andere toonsoort (Kbd Transpose)U kunt het klavier in stappen van halve tonen transponeren. Als u bijvoorbeeld een nummer in de toonsoort C wilt spelen die in de toonsoort E is geschreven, stelt u de transponeerwaarde van het klavier in op “+4”. Als u “C-E-G” speelt, hoort u “E-G -B”1. Druk op de [ ]-knop. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Kbd Transpose” te selecteren en druk op de [ ]-knop. 3. Druk op de [-] [+]-knoppen om een waarde te selecteren. Waarde -6–0–+5 (standaardwaarde: 0)4. Druk op de [ ]-knop om de klaviermodus af te sluiten. MEMOU kunt het klavier ook transponeren door de []-knop ingedrukt te houden en op de grondtoon van de nieuwe toonsoort te drukken. De aanslaggevoeligheid veranderen (Key Touch)U kunt de aanslaggevoeligheid (speelsterkte) van het klavier aanpassen. 1. Druk op de [ ]-knop. 2.

Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Key Touch” te selecteren en druk op de [ ]-knop. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om een waarde te selecteren. Waarde UitlegFix, 1–100(standaardwaarde: 50)De standaardwaarde van 50 biedt een aanslaggevoeligheid die het meest lijkt op die van een akoestische piano. Hogere instellingen doen de aanslagacties zwaarder aanvoelen. Met de instelling “Fix” worden klanken aan een vast volume gespeeld, ongeacht hoe hard u de toetsen aanslaat. 4. Druk op de [ ]-knop om de klaviermodus af te sluiten. De tijd regelen vanaf het moment dat u de toets bespeelt tot het moment waarop de pianoklank wordt gehoord (Hammer Response)U kunt de tijd regelen vanaf het moment dat u de toets bespeelt tot het moment waarop de pianoklank wordt gehoord. 1. Druk op de [ ]-knop. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Hammer Response” te selecteren en druk op de [ ]-knop. 3.

Gebruik de [-] [+]-knoppen om een waarde te selecteren. Waarde UitlegO, 1–10(standaardwaarde: 1)Hogere waarden zorgen voor een langere delay (vertraging). 4. Druk op de [ ]-knop om de klaviermodus af te sluiten.

11SpelenUw favoriete instellingen registreren (Registration)U kunt de instellingen die u naar wens hebt aangepast registreren en vervolgens schakelen tussen instellingen voor elk nummer of voor verschillende spelers. Naast klanken kunt u ook instellingen registreren en oproepen, zoals de klaviersplitsing, transpositie, pedaalfunctietoewijzing, enzovoort. U kunt in totaal 37 favoriete instellingen registreren: negen voor elk van de knoppen [1]–[4] en één opstartinstelling. De knoppen [1]–[3] bevatten standaard de aanbevolen instellingen en de knop [4] bevat lege instellingen. Alle favoriete instellingen kunnen worden overschreven. MEMO ¹ Raadpleeg “Instellingen opgeslagen in Registration” (p. 22) voor de instellingen die u kunt registreren. ¹ U kunt de instellingen die u hebt geregistreerd opslaan op een USB-stick (p. 23).

De huidige uitvoeringsinstellingen registreren* Wanneer u een favoriete instelling registreert, wordt de bestaande instelling overschreven. U kunt de instellingen die u bij de registratie hebt overschreven, terugzetten naar de fabrieksinstellingen door de stappen in “Verschillende klanken spelen met de rechter- en linkerhand (Split)” (p. 28) te volgen. 1. Houd de [ ]-knop lang ingedrukt. Het Store Registration-scherm verschijnt. 2. Gebruik de [1]–[4]-knoppen en [-] [+]-knoppen om te selecteren waar u de huidige instellingen wilt registreren, en druk op de [ ]-knop. MEMOAls u “Start-up” selecteert, kunt u de huidige instellingen registreren als de instellingen die worden gebruikt wanneer het instrument wordt ingeschakeld. Registreer de opstartinstellingen als volgt: Scherm Store Registration 1-1 Ó [-]-knop Ó []-knop. 3. Bewerk de naam. 3-1.

Gebruik de [-] [+]-knoppen om het teken te selecteren dat u wilt bewerken en druk op de []-knop. 3-2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om het teken te bewerken en druk op de [ ]-knop. ¹ Druk op de [ò]-knop om een teken in te voegen. ¹ Druk op de [ó]-knop om een teken te verwijderen. 4.

Gebruik de [-] [+]-knoppen om µ rechts bovenaan het scherm te selecteren en druk op de [ ]-knop als u klaar bent met het bewerken van de naam. Het registratiescherm verschijnt en de instellingen die u hebt geregistreerd worden weergegeven. 5. Druk op de [ ]-knop om de instellingen af te sluiten. De [ ]-knop wordt gedoofd. Uw favoriete instellingen oproepen1. Druk op de [ ]-knop. Het Registration-scherm verschijnt. 2. Druk op de [1]–[4]-knop en druk vervolgens op de [-] [+]-knoppen. Hiermee kunt u de instellingen binnen de registratiegroep selecteren. Uw favoriete instellingen initialiserenU kunt de favoriete instellingen die u hebt geregistreerd terugzetten naar hun fabrieksinstellingen. 1. Druk op de [ ]-knop. Het Registration-scherm verschijnt. 2. Gebruik de [1]–[4]-knoppen en de [-] [+]-knoppen om de registratie-instelling te selecteren die u wilt initialiseren. 3.

12SpelenOefenen met de metronoomMet deze functie kunt u samen met de metronoom oefenen en uw gevoel voor ritme verbeteren. Naast een metronoomgeluid biedt deze piano verschillende ritmepatronen in verschillende genres waarmee u ook kunt oefenen. De metronoom starten1. Druk op de [ ]-knop. De [ ]-knop knippert en de metronoom weerklinkt. 2. Druk op de [ ]-knop om het tempo te wijzigen en druk vervolgens op de [-] [+]-knoppen om het gewenste tempo te selecteren. MEMO ¹ U kunt het tempo wijzigen door op de []-knop en de [ ]-knop te drukken en vervolgens de [-] [+]-knoppen gebruiken om het woord te selecteren dat het tempo beschrijft, zoals “Allegro” of “Moderato”. ¹ Als u naar de metronoom luistert terwijl een nummer speelt, kunt u tegelijkertijd op de [-]- en [+]-knoppen drukken in het temposcherm om terug te keren naar het tempo van het momenteel geselecteerde nummer. 3.

Druk om de maataanduiding te wijzigen tegelijkertijd op de [ ]-knop en de [ ]-knop, gebruik de [-] [+]-knoppen om “Beat” te selecteren en druk op de [ ]-knop en gebruik de [-] [+]-knoppen om de waarde van de maataanduiding te selecteren. Beschikbare maataanduidingen2/2, 3/2, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4, 3/8, 6/8, 8/8, 9/8, 12/8 (standaardwaarde: 4/4)* De metronoom of het ritme speelt 6/8 als 2/2, 9/8 als 3/4 en 12/8 als 4/4. 4. Als u de metronoom wilt stoppen, drukt u nogmaals op de []-knop. De [ ]-knop wordt gedoofd. De instellingen voor de metronoom wijzigenWaarde HandelingEen sterke beat (downbeat) onderdrukken bij de eerste beat(Metronome Downbeat)O, On(standaardwaarde: On)1. Druk tegelijkertijd op de [ ]- en [ ]-knoppen, gebruik de [-] [+]-knoppen om het item te selecteren dat u wilt instellen en druk op de [ ]-knop. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om de waarde te selecteren.

Het metronoompatroon wijzigen (Metronome Pattern)O, Eighth note, Eighth-note triplet, Shue, Sixteenth note, Quarter-note triplet, Quarter note, Dotted eighth(standaard: O)Het metronoomvolume wijzigen (Metronome Volume)O, 1–10(standaardwaarde: 5)De metronoomklank wijzigen (Metronome Tone)Click, Electronic sound, Voice (Japanese), Voice (English)(standaard: Click)Ritmepatronen selecteren/spelenDoor “Metronome Type” te veranderen in een ritmepatroon, kunt u ritmepatronen in een verscheidenheid aan genres selecteren. 1. Houd de [ ]-knop en [ ]-knop tegelijkertijd ingedrukt. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Metronome Type” te selecteren en druk op de [ ]-knop. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Rhythm Pattern” te selecteren en druk op de []-knop. 4. Selecteer het ritmepatroon met de [-] [+]-knoppen. Ø Raadpleeg “Lijst met ritmepatronen” (p. 36).

De instellingen voor het ritmepatroon wijzigenHandelingHet ritmepatroon wijzigen(Rhythm Pattern)1. Druk tegelijkertijd op de [ ]- en [ ]-knoppen, gebruik de [-] [+]-knoppen om het item te selecteren dat u wilt instellen en druk op de [ ]-knop. 2. Druk op de [-] [+]-knoppen om de waarde te selecteren. Het volume van het ritme wijzigen(Metronome Volume).

13Nummers beluisterenDe interne nummers afspelenHier leest u hoe u de interne nummers kunt beluisteren. U kunt deze interne nummers beluisteren en gebruiken als modellen voor uw eigen spel of u kunt met één hand tegelijk meespelen met deze nummers en uw spel oefenen. Ø “Interne nummerlijst” (p. 34)Categorieën van interne nummersCategorie UitlegListeningIntern nummer van de pianoPianonummers aanbevolen om te beluisterenEnsemble (*)Bekende nummers, vooral klassieke meesterwerken. Deze bevatten pianoconcerten, duetten en jazzarrangementen van klassieke meesterwerken. De nummers in deze verzameling zijn een uitdaging en worden aanbevolen voor gebruikers met een gemiddeld of bovengemiddeld speelniveau. Entertainment (*)Arrangementen van bekende nummers van over de hele wereld, inclusief pop, jazz en kindernummers, die geschikt zijn zowel voor beginnende als voor gevorderde spelers.

Do Re Mi Lesson (*)U kunt deze lessen gebruiken om de basis van muziek, inclusief de noten, te leren door mee te zingen met de nummers of partituurlezen te oefenen. Scales (*)Ladders in alle toonsoorten (majeurladders, mineurladders)Hanon The Virtuoso Pianist Nr. 1–20Beyer Vorschule im Klavierspiel Op. 101 Nr. 1–106Burgmüller 25 Études faciles et progressives Op. 100Czerny100 100 Übungsstücke Op. 139USB Memory Nummers die zijn opgeslagen op een USB-stickInternal MemoryNummers die zijn opgeslagen in het interne geheugen(*) Nummers die overeenkomen met de meegeleverde verzameling partituren, “Roland Piano Masterpieces” genaamd. 1. Druk op de [ ]-knop. Het Song-scherm verschijnt. CategorieTempo Maataanduiding MaatNummernaam2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om een nummercategorie te selecteren en druk op de [ ]-knop. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om een nummer binnen een categorie te selecteren.

MEMODruk op de [ ]-knop als u een andere nummercategorie wilt selecteren. 4. Druk op de [ò]-knop. De nummers worden afgespeeld, met de [ ]-knop die in de maat van het tempo knippert. 5.

Druk nogmaals op de [ò]-knop om het nummer te stoppen. De [ò]-knop wordt gedoofd. 6. Als u de nummerinstellingen wilt afsluiten, drukt u op de [ ]-knop. De [ ]-knop gaat uit. Wijzigen hoe de interne nummers worden afgespeeldHandelingAfzonderlijke speelgedeelten afspelenDe interne nummers bestaan uit drie gedeelten (rechterhand, linkerhand, begeleiding) en u kunt ervoor kiezen om alleen de gedeelten die u wilt beluisteren af te spelen. * Sommige nummers hebben geen linkerhandgedeelte of begeleidingsgedeelte. In dit geval kunt u het overeenkomstige gedeelte niet selecteren. 1. Druk op de [ ]-knop. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om een partij te selecteren en druk op de [ ]-knop om te schakelen tussen spelen/niet spelen van die partij. 3. Druk op de [ò]-knop. Alleen de geselecteerde partijen worden afgespeeld. Het nummertempo wijzigen1.

Druk op de [ ]-knop en druk vervolgens op de [-] [+]-knoppen. MEMOHoud beide [-] [+]-knoppen tegelijkertijd ingedrukt om terug te keren naar de standaardtempowaarde. Het nummer afspelen op een constant tempo(Tempo Mute)Dit is handig wanneer u wilt oefenen terwijl een nummer wordt afgespeeld. 1. Houd de [ò]-knop ingedrukt en druk tegelijkertijd op de [ ]-knop. Het bericht “Tempo Mute On” verschijnt en het nummer wordt op een vast tempo afgespeeld. 2. Houd om terug te keren naar het vorige tempo de [ò]-knop opnieuw ingedrukt en druk op de [ ]-knop. Het bericht “Tempo Mute O” verschijnt en het nummer wordt terug op het oorspronkelijke tempo afgespeeld. De maat die moet worden afgespeeld selecteren1. Druk op de [ö/ù]-knoppen terwijl een nummer speelt. Het Measure-scherm verschijnt. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om te selecteren hoeveel maten u wilt spelen. 3. Druk op de [ò]-knop.

Het nummer wordt afgespeeld vanaf de opgegeven maat. MEMO ¹ Houd de [ô]-knop lang ingedrukt om het begin van het nummer te selecteren. ¹ Druk op de []-knop om terug te keren naar het nummerselectiescherm.

¹ U kunt ook op de []-knop drukken om het afspelen te starten. Een aftelling instellen voordat het nummer wordt afgespeeld1. Houd de [ ]-knop ingedrukt en druk op de [ò]-knop. De []-knop knippert in de maat met het tempo. Alle nummers in de geselecteerde categorie afspelen1. Houd de [ ]-knop ingedrukt en druk op de [ò]-knop. De [ò]-knop knippert en de nummers in de geselecteerde categorie worden in volgorde afgespeeld. Nummers in een map op een USB-stick afspelen1. Druk op de [ ]-knop. 2. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “USB Memory” te selecteren en druk op de [ ]-knop. Een map openen:Selecteer de map met de [-] [+]-knoppen en druk op de []-knop. Een map afsluiten:Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Up” te selecteren en druk op de []-knop. 3. Druk op de [ò]-knop. De nummers op de USB-stick worden afgespeeld. * Bestanden met de bestandsextensie “. WAV”, “. MP3” of “.

14Nummers beluisterenNummers afspelen vanaf uw mobiele apparaat (Bluetooth Audio)U kunt uw smartphone, tablet of ander mobiel apparaat via Bluetooth met dit instrument verbinden en via de luidsprekers van de piano naar de nummers op dat apparaat luisteren. U kunt ook oefenen met de nummers die worden afgespeeld. De instellingen initialiseren (koppelen)Om uw mobiel apparaat draadloos met deze piano via Bluetooth te verbinden, moet u ze “koppelen” door deze piano in uw mobiele apparaat te registreren, zodat de twee apparaten elkaar kunnen veriëren. KoppelenDit voorbeeld laat zien hoe u de instellingen voor iOS/iPadOS-apparaten congureert. Als u een Android-apparaat gebruikt, raadpleegt u de instructies voor de instellingen in de gebruikershandleiding van uw mobiele apparaat. * Zodra een mobiel apparaat aan de piano is gekoppeld, is het niet nodig om het opnieuw te koppelen.

Raadpleeg “Een reeds gekoppeld mobiel apparaat aansluiten” (p. 14). 1. Plaats het mobiele apparaat dat u wilt aansluiten in de buurt van de piano. MEMOHoud de []-knop lang ingedrukt om het koppelen onmiddellijk te starten. 2. Druk op de [ ]-knop van de piano. De [ ]-knop licht op en de piano bevindt zich in de functiemodus. 3. Gebruik de [-] [+]-knoppen om “Bluetooth” te selecteren en druk op de [ ]-knop. Het volgende scherm verschijnt. 4. Druk op de [ ]-knop om het koppelen te starten. Om de koppeling te annuleren, drukt u op de [ ]-knop. 5. Schakel de Bluetooth-functie van het mobiele apparaat in. 6. Tik op “LX-5 Audio” dat wordt weergegeven in het Bluetooth-veld “DEVICES” van het mobiele apparaat. De piano en het mobiele apparaat worden gekoppeld. Wanneer de koppeling is voltooid, verschijnt een display zoals het volgende.

Mobiel apparaat“LX-5 Audio” is toegevoegd aan “MY DEVICES” en wordt weergegeven als “Verbonden”. PianoOp het scherm wordt “Completed” weergegeven en “AUDIO” verschijnt naast het Bluetooth-symbool. 7.

Druk op de [ ]-knop van de piano om de functiemodus af te sluiten. De koppeling is voltooid. Een reeds gekoppeld mobiel apparaat aansluiten1. Schakel de Bluetooth-functie van het mobiele apparaat in. De piano en het mobiele apparaat zijn draadloos met elkaar verbonden. * Als u met behulp van de bovenstaande stappen geen verbinding tot stand kunt brengen, tikt u op “LX-5 Audio” in het veld “DEVICES” van het mobiele apparaat. Een nummer afspelen1. Speel een nummer af op uw mobiele apparaat. Het nummer is te horen via de luidsprekers van de piano. 2. Gebruik uw mobiele apparaat om het afspeelvolume van het nummer aan te passen. MEMOAls u het volume op uw mobiele apparaat niet naar wens kunt aanpassen, kunt u de volume-instellingen op de piano aanpassen. Ø “Bluetooth Volume” (p. 24).

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand