Roadstar CDR-4200CD/BK Handleiding

Roadstar CD-spelers/recorder CDR-4200CD/BK

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Roadstar CDR-4200CD/BK (21 pagina's) in de categorie CD-spelers/recorder. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/21

PORTABLE MW M/F STEREO RA O/F M- DI

WITH CD/CD-R/CD-RW PLAYER.

Instruction manual

B ied enungsanleitung

Manuel d’ins uctitr ons

Manuale d’ uziistr oni

Ma uan l de inst cru cio sne

Manu nstal de i ruções

CDR-4200CD/BK

i registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserveds a

English Page 1

Deutsch Seite 9

F nçais Page 17ra

Ita anli o Pagina 25

Español Página 33

Portuguès Pagina 41

CDR- 200C4 D/BK

INDEX

•You ne manr w unit was ufactured d assembledan

under strict ROADSTAR q lity cua ontrol.

T k-you for phan ur hac sing r ct for you produ ou mur sic

en menjoy t.

Before operating the unit, please read this instruc-

tion manual carefu y. K p it also y for furtll ee hand her

future references.

•Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en

étan oumt s is x nau ombreaux tests ADSTAR. N sRO ou

espé on qur s e cet il v s nappare ou don er ena tière sat-

isf tiac on.

Avan ou ado net de v s n r à ces activités, veuillez lire

attentivement ce ma el d’instructions. Conservezlenu

à rtée de maipo n à fin de référence u éri re.lt eu

•V stro vo sue nue istema ha sido construido s ún laseg

normas estrictas de con rot l de calidad ADSTAR.RO

Le fel s y le s las cias r su ele iónicitamo damo gra po cc

de este o. Por favor l r el l antes deaparad ee manua

po r en f ci mi to el uipo y gu ar estane un ona en eq ard

docu ntac ión en case de q ue se necesiteme

nue envam te.

•Ihr neue eräs G t wurd une ter B chtung r strea de engen

ROADSTAR-Qua tätsvorscli hriften fertigt.ge

Wir ken I n für n K f seres P ktesdan hne de au un rodu

un he hne rgend wünsc n I n optimalen Hö uss. Bitte

lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, und

heben Sie sie auf, um jederzeit darin nachschl nage

zu kö .nnen

•Il vo ro nuovo a hio é ato tto edst app recc st prodo

ass blato so o lo re o cont llo di q litàem tt st tt ro ua

ROADSTAR.

Vi ringra amzi o di aver acqu ato un ro prist nost odotto

per il vostro piacere d’a olto.sc

Prima di proce re all'u l zo de ' p cchio,de ti iz ll ap are

leggete attent ent e il manuale d’istruzioni eam

tenetelo se r rtata di m o per futurimp e a po an

riferi nti.me

•Seu novo aparelho foi construido e montado sob o

estrito c ton ro qua dadle de li e da ROADSTAR.

A ec s r ter c o sso to agrad emo po omprad no produ par

a sua diver ãos .

Antes de usar esta unidade é cene ssário ler com

atençâo este manual de instruções pare que possa

ser us a ropria mente; mant ha o m ualad ap da en an

ao seu alc ce a t s infan par ou ra orma õeç s.

E lish E lishng ng

1 2

CDR 200C-4 D/BK

Porta e Stereo Radio with C D/CD- D-RW Player.bl R/C

INST CTION MANUALRU

Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new Radio/

CD Player before using it for the ﬁrst time. Please retain this manual for future reference.

LOCATION OF CONTROLS

1 Function Switch (OFF-CD-RADIO)

2 Volume Control

3 FM Antenna

4 Band Switch (FMST/FM/AM)

5 CD Co mpart ment

6 ing C t lTun on ro

7 al Sc eDi al

8 CD Open / ose c rCl orne

9 FM Ste o indicatorre

10 CD Stop Button

11 CD Play/Pau se Button ( )

12 CD NEXT Skip/S rch Bu on (SKIP +)ea tt

13 LCD splayDi

14 Power Indicator

15 REPEAT Button

16 PROGRAM Button

17 CD CK Skip/ rch on IP -)BA Sea Butt (SK

18 AC Socket

19 ttery Com m tBa part en

The exclamation point within the triangle i warning sign alerting thes a

user of impo ant in r tions a m y g thert st uc cco pan in

pr ct.odu

The lightening ﬂash with arrowhead symbol within the triangle is a warn-

ing sig n alerting the user of “d angerous voltage” insi de the unit.

To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. No user

se ic le pa s side the u t. fer all servi g torv eab rt in ni Re cin

qua perso neliﬁed n l.

This unit employs a laser. Only a aliﬁed service person should re-qu

move the cover or a empt to service t s i , e tott hi dev ce du

possible eye injury.

Invisible laser radiation when the unit is opened or interlocks defeated.

Av po be lsoid ex sure to laser am. Use of con otr ,

adjustments or procedures other than those speciﬁed herein may result

in hazardous radiation exposure.

This unit operates on 230V ~ 50Hz. If the unit is not used for a long period

of time, remove the plug from the AC mains.

This unit must not be exposed to moisture or rain.

Ensure all connections are properly made before operating the unit.

This unit sho uld be positioned so that it is properly ventilated. Avoid

placing it, for example, close to curtains, on the carpet or in a built-in

installation such as a boo se.kca

Do not expose this unit to direct sunlight or heat radiating sources.

Make sure l tteries are inserted accor g to the properal ba din

polarity. Do not mix old batteries with new ones.

If the unit is not used for a long period of time (more than 1 month),

remove all batteries from their compartment to avoid possible leaking.

WARNINGS

Playab ty of self-made s on Roadstar CD drive mechanisms.ili CD

CD-R/CD-RW in CD-DA for tma can be p yed ck. However it can occur, ela ba du

to di erences in the quality of the media as well as the characteri ics of theff st

recording, that individual self-made s cannot be read. This does not indicateCD

an incorrect function of the playback unit in these cases.

Product specificaties

Merk:	Roadstar
Categorie:	CD-spelers/recorder
Model:	CDR-4200CD/BK
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	1430 g
Breedte:	230 mm
Diepte:	120 mm
Hoogte:	220 mm
Breedte verpakking:	236 mm
Diepte verpakking:	146 mm
Hoogte verpakking:	278 mm
Stroombron:	AC/Batterij
Meegeleverde kabels:	AC
Gemiddeld vermogen:	3 W
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	6
Soort tuner:	Analoog
Afspeel modi:	Fast forward, Fast reverse, Repeat, Repeat all, Repeat folder, Repeat one
Backlight-kleur:	Blauw
Soort optische drive:	Speler
MP3 afspelen:	Nee
Optische drive type:	CD, CD-R, CD-RW
Ondersteunde frequentiebanden:	FM, MW
Cassette deck:	Nee
AC-ingangsspanning:	230 V
Type beeldscherm:	LED