Pure Contour 100 Di Handleiding

1NEDERLANDSDank u voor uw keuze van de Contour 100Di. Met deze handleiding hebt u uw Contour 100Di in een mum van tijd geïnstalleerd. Hierin wordt ook uitgelegd hoe u optimaal kunt profiteren van uw Contour 100Di. Wij verbeteren voortdurend onze producten en voegen nieuwe functies toe. Om te profiteren van alle verbeteringen na de verzending van uw product, gaat u naar www.pure.com waar u de nieuwste versie van de gebruikshandleiding in pdf-formaat kunt downloaden.FR

2Veiligheidsaanwijzingen1. Houd de unit uit de buurt van warmtebronnen. 2. Voorkom dat objecten of vloeistof in de unit terecht komen. 3. Verwijder geen schroeven uit de unitbehuizing om deze te openen. 4. Sluit de netspanningsadapter aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact dat zichvlakbij de unit bevindt. Gebruik ALLEEN de meegeleverde netspanningsadapter. 5. Niet in water onderdompelen, onder een douche of in een badkamer gebruiken als destekker in het stopcontact zit. CopyrightCopyright 2013 - Imagination Technologies Limited. Alle rechten voorbehouden.

Geen enkel deel van deze publicatie mag op welke wijze dan ook worden gekopieerd of gedistribueerd, overgebracht, overgeschreven, opgeslagen in een terugzoeksysteem of vertaald in een willekeurige menselijke of computertaal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op andere wijze, of aan derden worden bekendgemaakt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Imagination Technologies Limited. HandelsmerkenContour, Pure, het logo van Pure, Imagination Technologies en het logo van Imagination Technologies zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Imagination Technologies Limited. iPad, iPod en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. , en geregistreerd in de V. S. en andere landen.

“Made for iPod” en “Made for iPhone” houdt in dat een elektronische accessoire is ontworpen om specifiek te worden aangesloten op respectievelijk een iPod, iPhone of iPad, en dat deze door de ontwerper is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van gereglementeerde en veiligheidsnormen van dit apparaat. Let wel dat het gebruik van deze accessoire met een iPod of iPhone de draadloze prestaties kan beïnvloeden. Alle andere productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven. Versie 4, januari 2013. Garantie-informatieImagination Technologies Ltd.

garandeert de eindgebruiker dat dit product voor een periode van twee jaar na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruik. Deze garantie dekt mankementen die worden veroorzaakt door fouten in de productie of het ontwerp; deze is niet van toepassing bij toevallige schade - ongeacht hoe deze is veroorzaakt - slijtage, nalatigheid, aanpassingen, wijzigingen of reparaties die niet door ons zijn goedgekeurd. Ga naar www. pure. com/register om het product bij ons te registreren. Mocht u problemen met uw unit ondervinden, dan neemt u contact op met de leverancier of met Pure Support via het adres dat op de achterzijde van deze handleiding staat vermeld. Als u uw product moet retourneren, gebruikt u de oorspronkelijke verpakking en voegt u alle onderdelen en accessoires bij. Wij behouden het recht om onvolledige of slecht verpakte retourzendingen te weigeren.

GarantieafwijzingImagination Technologies Limited geeft geen enkele garantie wat betreft de inhoud van deze documentatie en wijst specifiek elke impliciete garantie van verkoopbaarheid of bruikbaarheid voor een bepaald doel af. Daarnaast behoudt Imagination Technologies Limited zich het recht voor deze publicatie van tijd tot tijd te herzien en aan te passen zonder dat Imagination Technologies Limited verplicht is een individu of organisatie van dergelijke herzieningen of wijzigingen op de hoogte te stellen.

3NLInhoud4 Aan de slag4 Instellingen5 Bedieningstoetsen en aansluitingen6 Afstandsbediening6 Beeldscherm7 Naar een iPod/iPhone/iPad luisteren8 Naar de radio luisteren8 Digitale/FM-radio selecteren8 Van radiozender veranderen8 Uw favoriete stations opslaan en selecteren8 De informatie wijzigen die op het scherm wordt weergegeven9 Pure Connect app10 De aux-ingang gebruiken10 De slaaptimer gebruiken11 De wekker gebruiken11 Een wekker instellen12 Een afgaande wekker uitzetten12 Een afgaande wekker uitstellen12 De duur van de sluimertijd veranderen12 Een sluimerwekker uitzetten13 Opties en instellingen13 Digitale radio-opties13 FM-radio-opties13 Algemene opties15 Help15 Secundaire en inactieve zenders15 Tips en advies15 Software-updates16 Specificaties

4Verwijder het plastic lipje van het batterijcompartiment en van de knoppen van de afstandsbediening.Druk op en van de afstandsbediening om de beschikbare talen (Engels/Frans/Duits/Italiaans) voor de menu's en opties te zien en druk op Select om uw keuze te bevestigen.Trek de antenne volledig uit.Aan de slagInstellingenLANGUAGESteek de stekker van de netspanningsadapter in de ingang aan de achterzijde van de radio.Steek de netspanningsadapter in het stopcontact.41 234Wacht totdat de Contour 100Di de automatische afstemming, waarmee alle beschikbare digitale stations worden gevonden, heeft voltooid (dit duurt ongeveer een minuut).Wanneer de automatische afstemming is voltooid, wordt een digitaal station geselecteerd.45SCAN 26DRDRbBC R2

5NLBedieningstoetsen en aansluitingenBaspoortHouder voor afstandsbedieningRuimte om de afstandsbediening in te plaatsen.Telescopische antenneVoedingsadapteringangAansluiting voor meegeleverde netvoedingsadapter. Aansluiting voor koptelefoon3,5 mm uitgang voor stereohoofdtelefoon.Aux-ingangAnaloge stereo-ingang voor iPod/mp3-speler. USB-aansluitingUSB-ingang voor softwareupdates (type mini-B).Aan/Stand-bySourceIndrukken om te veranderen tussen digitale radio, FM, iPod, en Aux-ingang.Favorieten/SluimerenIndrukken en opnieuw indrukken om door uw favoriete stations te bladeren.Indrukken om een afgaande wekker uit te stellen.StilVolume omlaagVolume omhoogiPod/iPhone/iPad-dockDruk tegen de rechterkant van het voorpaneel om het iPod-dock te ontgrendelen.LCD-scherm

6bBC R2DR iPod1A X21FM AfstandsbedieningBeeldscherm Aan/Stand-by SourceIndrukken om te veranderen tussen digitale radio, FM, iPod, en Aux-ingang. FavorietenIndrukken om uw lijst met favoriete stations te zien. Daarna ingedrukt houden om het huidige station op te slaan. Mute Volume omlaag Volume omhoogSnoozeIndrukken om de huidige sluimertijd te zien. Gebruik en om te veranderen. SelectIndrukken om een afgaande wekker uit te stellen.SleepIndrukken en opnieuw indrukken om een slaaptimer in te stellen.AlarmIndrukken en opnieuw indrukken om de wekkerstatus te zien. Druk op Select om de status of wekinstellingen te veranderen.MenuIndrukken op het optiemenu te zien om de instellingen te veranderen. Bij iPod-bron: indrukken om te navigeren in het iPod-menu. Ingedrukt houden om het optiemenu te zien.

en SelectBladeren door en selecteren van muziekstukken en menu-opties.In FM de frequentie verlagen of verhogen in stappen van 0.05MHz. Ingedrukt houden om op het volgende station af te stemmen. RepeatOmschakelen tussen herhalen van huidig muziekstuk, alles herhalen of niet herhalen. ShuffleDe muziekstukken in willekeurige volgorde afspelen. en Naar het begin van het huidige muziekstuk of naar het vorige/volgende muziekstuk gaan. Ingedrukt houden om snel vooruit of achteruit te gaan. In FM afstemmen op het volgende station. Play/PauseHet huidige muziekstuk afspelen of onderbreken.VolumeSource indicatorsEén herhalen Alle herhalen Slaaptimer ingesteldWekker uitgesteldWekker 1/2 ingesteldSignaalsterkteTekstgebiedScroll-indicatorScroll-indicatorShuffle

7NLNaar een iPod/iPhone/iPad luisterenCompatibiliteitDe Contour 100Di is compatibel met de meeste iPod-, iPhone- en iPad-modellen. Voor de allernieuwste informatie kijkt u naar de compatibiliteitstabel op onze website: www.pure.com/products/ipod-compatibility.Uw toestel docken1. Duw tegen de rechterkant van het voorpaneel zoals afgebeeld om het dock te ontgrendelen.2. Laat uw apparaat voorzichtig op de connector zakken. Het opladen van uw apparaat begint direct zodra het op het dock is aangesloten en het opladen gaat door als de Contour 100Di aan of stand-by* is.Opmerking De hoofdtelefoonuitgang is uitgeschakeld als een iPhone/iPod/iPad op het dock is aangesloten.iPod als bron selecterenDruk op de knop om IPOD te selecteren. Op apparaten met apps kunt u ook audio Sourceafspelen van andere apps bijv.

de Pure Connect internetradio-app, als u het afspelen van de iPod pauzeert.Uw apparaat besturenAls de bron iPod is geselecteerd, zal uw apparaat het afspelen starten van het laatst beluisterde muziekstuk van de iPod. Gebruik de afstandsbediening of bedieningselementen op uw Apple-apparaat om door de menu's te navigeren en het afspelen te besturen.Om naar het optiemenu van de Contour 100Di te gaan als een iPod/iPhone op het dock is aangesloten, houd u de knop op de afstandsbediening lang ingedrukt.MenuDe informatie wijzigen die op het scherm wordt weergegevenHoud de knop lang ingedrukt, druk op om de DISPLAY optie te kiezen.Menu SelectKies een van de volgende opties:TITLE/ARTIST Titel van het muziekstuk en naam van de artiest.TIME Klok op volledig scherm.

8Naar de radio luisterenDigitale/FM-radio selecterenDruk op de knop om DIGITAL of FM te selecteren. U ziet het bijbehorende Sourcepictogram.Van radiozender veranderenDigitaalDruk op en om door de beschikbare station te bladeren en druk op om af te Selectstemmen op een station.FMDruk op of (of houd of ingedrukt) om het volgende station met een sterk signaal te zoeken.Druk op of om de frequentie te veranderen in stappen van 0.05 MHz.Uw favoriete stations opslaan en selecterenU kunt maximaal 40 (FM of digitale) stations opslaan in een lijst om er gemakkelijk op af te kunnen stemmen.Opslaan1. Stem af op de radiozender die u als favoriet wilt opslaan.2. Druk op van de afstandsbediening om de lijst met favorieten te zien.3. Druk op of van de afstandsbediening om te besluiten waar u de favoriet wilt opslaan (als u een bestaande favoriet kiest, dan wordt deze vervangen).4.

Druk lang op of Select van de afstandsbediening tot u "SAVED" op het scherm ziet.SelecterenDruk op van de unit of de afstandsbediening om de lijst met favorieten te zien.Druk opnieuw op van de unit om de lijst te doorlopen of druk op of van de afstandsbediening.Wacht tot het station is veranderd als u de hoofdunit gebruikt of druk op van de Selectafstandsbediening om direct te veranderen.De informatie wijzigen die op het scherm wordt weergegevenDruk op de knop , druk op en om te bladeren en druk op om de DISPLAY-Menu Selectoptie te kiezen.Kies een van de volgende opties:STATION Stationsnaam of frequentie.TEXT Door het station uitgezonden tekst lezen.TIME Klok op volledig scherm, bijgewerkt door de radiouitzending.

10De aux-ingang gebruikenEen ander apparaat aansluitenVerbind de Line-Out-uitgang of hoofdtelefoonuitgang van het aan te sluiten apparaat via een geschikte kabel met de aux-ingang van de Contour 100Di.De aux-ingang selecterenDruk op de knop om AUX te selecteren.SourceDe slaaptimer gebruikenDe slaaptimer schakelt uw radio na een aantal minuten over in de stand-bymodus. De slaaptimer instellen1. Druk op de knop van de afstandsbediening en druk nogmaals op deze knop om Sleepde duur van de slaaptimer te verhogen van 15 tot 90 minuten.2. Druk op , of wacht om de slaaptimer te starten. SelectHet pictogram op het scherm geeft aan dat de slaaptimer is ingesteld.Tip Als u opnieuw op de knop "Sleep" drukt, ziet u de resterende tijd.De slaaptimer uitzettenDruk op de knop en stel de duur van de timer in op OFF. Sleep

11NLDe wekker gebruikenDe Contour 100Di heeft twee wekkers die u kunt instellen op het laten klinken van een toon, afstemmen op een radiostation of afspelen van een muziekstuk van uw iPod/iPhone.Een wekker instellenDruk op de knop van de afstandbediening om de Alarmstatus van wekker 1 te zien, druk op of om de status van wekker 2 te zien.Druk op de knop om een van de wekkers te kiezen Selecten in te stellen en druk op of en om de volgende Selectinstellingen te doen:Wekker aan/uitDruk op of om te kiezen tussen "ON" (wekker gaat af) of "OFF" (wekker gaat niet af) en druk op . SelectTijdDe wektijd instellen. Druk op of om de uren in te stellen en druk daarna op . Herhaal dit om de minuten in te Selectstellen en druk daarna op .SelectDagenDe dagen instellen waarop de wekker afgaat.

Druk op of om te kiezen tussen: DAILY (elke dag), ONCE (eenmalig), WEEKENDS (zaterdag en zondag) of WEEKDAYS (maandag t/m vrijdag) en druk daarna op Select.TypeDruk op of om te kiezen tussen: DIGITAL (digitale radio), FM (FM-radio), IPOD of TONE (zoemer).StationAls uw wekmodus is ingesteld op DIGITAL of FM, druk dan op of om te kiezen tussen: LAST USED (laatst afgestemde station) of selecteer een favoriet (als u die hebt opgeslagen).Opmerking: u ziet NO PRESETS op het display als er geen favorieten zijn opgeslagen.Volume Druk op of om het wekvolume te veranderen en druk daarna op .SelectDRDRDAILYDRLAST USEDRDRDIGITALDRDRON

12Als u de wekinstellingen hebt voltooid ziet u "SAVED" op het display. De pictogrammen 1 en 2 op het scherm geven aan dat een wekker is ingesteld.Een afgaande wekker uitzettenOm het wekkergeluid uit te zetten drukt u op de knop , of . Alarm Select StandbyOm de wekkerradio uit te zetten drukt u op een willekeurige knop, uitgezonderd volume.Opmerking Als u het wekkergeluid niet uitzet, gaat dit automatisch na een uur uit.Een afgaande wekker uitstellenOm een afgaande wekker uit te stellen drukt u op de knop “ ” van de Contour Favorietenof op de knop “ ” van de afstandsbediening. De wekker blijft 10 minuten stil (de Snoozestandaard sluimertijd) en gaat dan opnieuw af.Het pictogram op het scherm geeft aan dat de wekker is uitgesteld.De duur van de sluimertijd veranderenDe standaard sluimertijd voor de wekkers is 10 minuten.

13NLOpties en instellingenDruk op de knop om naar het optiemenu te gaan, druk op of om het te doorlopen Menuen de opties te veranderen en druk op om te bevestigen. De huidige waarde van de Selectinstellingen is aangegeven met een sterretje ( ).Digitale radio-optiesAutotuneScant alle digitale frequenties op stations, voegt eventuele nieuwe stations automatisch toe aan de stationslijst en verwijdert inactieve stations. U kunt de automatische afstemming stoppen door te drukken op .MenuFM-radio-optiesFM-stereoSelecteer Stereo of Mono (standaard). Als het stereosignaal zwak is, kan mono de helderheid van het geluid verbeteren.Algemene optiesClockDe klok wordt automatisch ingesteld als u een goed digitaal of FM (RDS) signaal hebt en wordt automatisch ingesteld op zomer-/wintertijd.

U kunt de volgende instellingen aanpassen:SET TIME U kunt de datum en tijd handmatig instellen, als u dat wenst.12/24HR U kunt kiezen uit een 12-uurs of 24-uurs weergave.SNOOZE U kunt de sluimerduur voor de wekkers instellen.SYNC TO U kunt de radiobron kiezen die u wilt gebruiken voor het instellen van de tijd. BOTH (standaard) Stelt de tijd in door zowel het digitale en FM (RDS) radiosignaal te gebruiken. DIGITAL Stelt de tijd in door het digitale radiosignaal te gebruiken. FM Stelt de tijd in door het FM (RDS) signaal te gebruiken.

14BacklightDURATIONU kunt kiezen hoe lang de achtergrondverlichting blijft branden:TIMED De achtergrondverlichting gaat 7 seconden lang aan als u op een willekeurige knop drukt (standaard).OFF De achtergrondverlichting gaat niet aan.ON De achtergrondverlichting is altijd aan wanneer de radio aan staat.LEVELU kunt de helderheid van de achtergrondverlichting kiezen:AUTO Automatisch aangepast aan de lichtsterkte in de kamer (standaard).1-5 Stelt de lichtsterkte in tussen 1 (donker) en 5 (helder).

AudioDe hoge en lage tonen bijstellen:BASS U kunt de bastonen bijstellen tussen -3 (minimale bastonen), 0 (neutraal) en 3 (maximale bastonen).TREBLE U kunt de hoge tonen bijstellen tussen -3 (minimale hoge tonen), 0 (neutraal) en 3 (maximale hoge tonen).LanguageU kunt kiezen uit de talen Engels, Frans, Duits of Italiaans.ResetReset verwijdert alle opgeslagen favorieten en zet alle opties terug op hun standaardwaarden.Kies YES om het resetten te bevestigen of NO om het resetten te annuleren.

15NL*Hiervoor is een pc (geen Mac) met internetaansluiting en Windows XP/Vista/7 vereist en een geschikte USB-kabel (niet meegeleverd).HelpSecundaire en inactieve zendersSecundaire digitale dienstenSommige zenders bieden secundaire diensten aan waarbij aanvullende of alternatieve informatie wordt weergegeven. Mogelijk wordt deze informatie alleen op specifieke tijdstippen uitgezonden. Secundaire diensten verschijnen naast het primaire station in de lijst.Tips en adviesDisplay geeft "NO SIG" aanGebruik Autotune (automatische afstemming, page 13) om naar zenders te zoeken.

Pas de stand van de antenne of de positie van de radio aan.Nieuwe digitale stations ontvangenGebruik Autotune (automatische afstemming, page 13) om naar nieuwe stations te zoeken en eventuele nieuwe stations aan de lijst toe te voegen.Software-updatesMogelijk worden in de toekomst software-updates voor de Contour 100Di beschikbaar gemaakt. Als u uw product registreert en een geldig e-mailadres opgeeft, ontvangt u automatisch bericht over eventuele software-updates (u kunt u registreren via www.pure.com/register). Beschikbare software-updates vindt u ook op: http://support.pure.com.*Upgraden:1. Druk, vanuit de bron Digitale radio, FM-radio of Aux, drie seconden lang op de knop Menu van de afstandsbediening om naar het menu "Maintenance" te gaan.2. Selecteer UPGRADE en volg de aanwijzingen bij de upgradesoftware*.

16SpecificatiesRadio Digitaal en FM. Producten verkocht in het VK ontvangen DAB en FM; Niet in het VK verkochte producten ontvangen DAB/DAB+/DMB-radio/FM - afhankelijk van de regio. iPod/iPhone/iPad Ondersteunt de meeste iPod-, iPhone- en iPad-modellen. Voor de allernieuwste informatie kijkt u naar de compatibiliteitstabel op onze website:www. pure. com/products/ipod-compatibility. Luidsprekers 2 luidsprekers van 3” met volledig bereik. Audiovermogen 2 x 10 W RMS. Baspoort aan de achterzijde. Ingangen 12 VDC voedingsadapteringang. iPod/iPhone/iPad-connector. 3,5 mm Aux-ingang voor hulpapparaten. USB (mini-B type) voor software-updates. Uitgangen Stereo-aansluiting van 3,5 mm voor hoofdtelefoon. LCD-scherm Automatisch dimmend LCD-scherm, grote tekst en functiepictogrammen. Afstandsbediening Infrarode afstandsbediening. CR2025 knoopcel batterij inbegrepen.

Hoofdstroomvoorziening 100-240 V, 50/60 Hz 12 VDC 2,4 A externe voedingsadapter. Afmetingen 308 mm breed x 174 mm hoog x 145 mm diep. Antenne Telescopische antenne. Certificaten CE-gecertificeerd. Voldoet aan EMC en Laagspanningsrichtlijnen (2004/108/EG en 2006/95/EG). Voldoet aan ETSI EN 300 401. Afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuurDit symbool op het product of de verpakking ervan geeft aan dat dit product niet kan worden afgedaan als huishoudelijk afval. In plaats daarvan dient het te worden afgeleverd bij een geschikt afvalverwerkingspunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat u dit product op juiste wijze als afval verwerkt, helpt u te voorkomen dat het milieu en de gezondheid van de mens mogelijke negatieve gevolgen ondervinden ten gevolge van de onjuiste afvalverwerking van dit product.