Pure Chronos iDock Handleiding

Pure Speaker Chronos iDock

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Pure Chronos iDock (18 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/18

C H R O N O S i D O C K

InfoPreset Alar m Menu

Volum e − Volum e +

Select +

Source Sl eep St an db y

Aux in

−

Me nu

(iPod not included)

Printed on 100% recycled

paper using soya-based ink

Gebruikershandleiding

Safety instructions

Keep the radio away from heat sources.

D o n ot us e t h e r ad i o n e ar wa t e r .

Avoid objects or liquids getting into the radio.

Do not re move sc rews f rom or open t he

radio casing. Fit t he mains adaptor to an

easily accessible socket located near the

radio and ONLY use the mains power adapter

supplied. Keep the supplied magnetic strips

and Dock Adapters away from small children.

Li mited. All r ig ht s r ese rv ed . No par t of this

pub li cat i on m ay be co pie d or dist rib uted ,

transmit ted, transc ribed, stored in a ret rieval

system, or translated into any human or computer

language, in any form or by any means, electronic,

mechanical, magnetic, manual or otherwise, or

disclosed to third parties without the express written

permission of Imagination Technologies Limited.

Trademarks

Chronos iDock, textSCAN, PURE, the PURE logo, PURE

Digital, the PURE Digital logo, EcoPlus, the EcoPlus

logo, Imagination Technologies, and the Imagination

Technologies logo are trademarks or registered

trademarks of Imagination Technologies Limited.

The ‘DAB Digital Radio’ logo and the stylised ‘r’ mark

® and © Digital One Limited. iPod is a trademark of

Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other

countries. All other product names are trademarks of

their respective companies. Version 2. January 2008.

Consignes de sécurité

Tenir la radio éloignée de toute source de chaleur.

Ne pas utiliser la radio à proximité d’un point d’eau.

Éviter que des objet s ou des liquides ne

pé n è t r e n t à l’ in t é ri eu r de l a r ad i o .

Ne pas ouvrir le boîtier de la radio ou en enlever les vis.

Branchez l’adaptateur sur une prise de courant

facilement accessible, à proximité de la radio

et utilisez UNIQUEMENT l’adaptateur fourni.

Sicherheitshinweise

Halten Sie das Radio fern von Heiz quellen.

Benutzen Sie das Radio nicht in der Nähe von Wasser.

Verhindern Sie, dass Gegenst ände o der

Fl üs sigkeit en i n das Radi o g el an ge n.

En t f er ne n Si e kei ne Sc hr aub e n v om

Ge hä use un d öff n en Sie di ese s n ich t .

Schließen Sie das Netz teil an eine leicht

er r ei c h ba re St ec kd o se i n d e r N äh e

d e s R a d i o s a n , u n d b e nu t z e n S i e

AUSSCHLIESSLICH das mitgelieferte Netzteil.

Istruzioni di sicurezza

Tenere la radio lontana da fonti di calore.

Non utiliz z are la radio vicino all’acqua.

Evitare che oggetti o liquidi penetrino nella radio.

Non rimuovere le viti né aprire l’involucro della radio.

Collegare l’adattatore di rete ad una presa

dell a cor rent e fac i lm en t e ac ce s si b il e,

sit ua t a vi c in o alla ra di o e u t i li z z are

ESCLUSIVAMENTE l’adattatore di rete fornito.

darf ohne ausdrückliche und schriftliche Zustimmung

von Imagination Technologies Limited in irgendeiner

Form (elektronisch, mechanisch, magnetisch, manuell

oder auf andere Weise) kopiert, verteilt, übermittelt,

überschrieben, in einem Suchsystem gespeichert,

in eine andere natürliche oder Computersprache

übersetzt oder Dritten zugänglich gemacht werden.

Warenzeichen

CHRONOS iDock, textSCAN, PURE, das PURE Logo,

PURE Digital, das PURE Digital Logo, EcoPlus,

das EcoPl us logo, Imagination Techno logies

und das Imaginatio n Techno logies Logo sind

Warenz eichen oder eingetragene Warenz eichen

vo n Imaginat ion Tec hnolo gies Limited . Al le

anderen Produktnamen sind Warenzeichen ihrer

jeweiligen Besit z er. Version 2. Januar 2008.

pub lic atio n ne do it êtr e copiée ou dif f usée,

transmise, retranscrite, stockée dans un système

de récupération de données ou tr aduite, que

ce soit dans une langue humaine ou dans un

langage informat ique, sous quelque forme et

par quelque moyen que ce soit, électronique,

mécanique, magné tique, manuel ou aut re, ou

encore diffusée auprès de tiers sans autorisation

écrite expresse de Imagination Technologies Limited.

Marques commerciales

CHRONOS iDock, textSCAN, PURE, le logo PURE, PURE

Digital, le logo PURE Digital, EcoPlus, le logo EcoPlus,

Imagination Technologies et le logo Imagination

Tec hnologies sont des marques commerciales

ou d es ma rq u es dé posées de Imagi nat i on

Technologies Limited. Tous les autres noms de

produits sont des marques commerciales de leurs

détenteurs respectifs. Version 2 er janvier 2008.

pubblicazione può essere copiata o distribuita,

trasmessa, trascritta, memoriz zata in un sistema di

archiviaz ione, o tradotta in un formato normalmente

comprensibile, in qualsiasi forma o con qualsiasi

mez zo, elettronico, meccanico, magnetico, manuale

o altro, o divulgata a terze parti senza il permesso

scri t t o di Imaginat ion Techno logies Li mit ed.

Marchi

CHRONOS iDock, textSCAN, PURE, il logo PURE,

PURE Digit al, il logo PURE Digital, EcoPlus, il

logo EcoPlus, Imagination Technologies e il logo

Imagination Technologies sono marchi o marchi

registrati di Imagination Technologies Limited. Tutti

gli altri nomi di prodotti sono marchi di proprietà

delle rispettive società. Versione 2 gennaio 2008.

Sikkerhedsforskrifter

Hold radioen på af stand af var mekilder.

Brug ik ke radi oen i nærh eden a f vand.

U n d g å a t d e r k o m m e r

g e n s t a n d e e l l e r v æ s k e i r a d i oe n .

Fjern ikke skruer fra og åbn ikke radiokabinettet.

De bør ti lslut te st rømf or syningen til et

lettilgængeligt strømudtag tæt på radioen. De

bør KUN bruge den medfølgende strømforsyning.

Li mited. A ll e r ett i gh eder f orb ehold es. Ingen

dele af denne publik ation må kopiere s eller

distribueres, transmitteres, omskrives, gemmes i

et system, hvor den kan hentes, eller oversættes til

menneskeligt forståeligt sprog eller computersprog,

i nogen som helst form eller med nogen som helst

midler, det være sig elekt roniske, mekaniske,

magnetiske, manuelle eller på anden måde, eller

fremvises til tredje parter uden udtrykkelig, skriftlig

tilladelse fra Imagination Technologies Limited.

Varemærker

CHRONOS iDock, tex tSCAN, PURE, PURE-logoet,

PURE D ig it al, PURE Dig ita l-logo et, Eco Pl us,

Eco Plus-lo goet, Ima gination Technologies og

Imagination Technologies-logoet er varemærker

el le r re gistrered e vare mær ker, der tilh ør er

Imagination Technologi es Limited. Alle andr e

produktnavne er varemærker, der tilhører deres

respektive virksomheder. Version 2. Januar 2008.

Veiligheidsinstructies

Houd de radio uit de buurt van warmtebronnen.

Gebruik de radio niet in de buurt van water.

V e r m i j d d a t v o o r w e r p e n o f

vl oeist o f f en in de radi o ter echt k o me n.

V e r w ij d e r g e e n s c h r o e v e n u i t d e

omkasting van de radio en open het niet.

Steek de lichtnetadapter in een gemakkelijk

toegankelijk stopcontact in de buurt van de

radio en gebruik ALLEEN de meegeleverde

sp an ni ngs ad a p t e r v oo r h e t l i cht ne t .

Limited. Alle rechten gereserveerd. Geen enkel

gedeelte van deze publicatie mag gekopieerd of

gedistribue erd, uitgezonden, overgeschre ven,

opgeslagen in een retrieval system of vertaald in

om het even welke menselijke of computertaal,

in geen enkele vorm of door geen enkel middel,

elektronisch, mechanisch, magnetisch, manueel

of an de rs o f b ek end gem aa kt aan d e rd e

par t ij en z ond er de uit drukkelijke geschreven

toestemming van Imagination Technologies Limited.

Handelsmerken

CHRONOS iDock, textSCAN, PURE, het PURE logo,

PURE Digital, het PURE Digital logo, EcoPlus,

het EcoPl us logo, Imagin atio n Tec hnologies

en h et Imag in at ion Tech no logies logo z i jn

handelsmerken of geregistreerde handelsmerken

va n Imaginat ion Tec hnolo gies Limited . Al le

andere product namen z ijn handelsmerken van

hun respectieve firma’s. Versie 2 januari 2008.

Inhoudsopgave

Overzicht van bedieningstoetsen en aansluitingen .................2

Displaypictogrammen .............................................................2

Snelle instelling ......................................................................4

Naar DAB- en FM-zenders luisteren .......................................5

Van zender wisselen ..............................................................................................5

De informatie op het display wijzigen ....................................................................5

textSCAN™ bewegende tekst pauzeren en bedienen (DAB & FM) ......................5−

Voorkeuzezenders instellen en selecteren .............................6

De iPod koppelen en afspelen ..................................................6

De iPod koppelen ....................................................................................................6

Tracks selecteren en afspelen ...............................................................................7

Alarmen instellen ....................................................................8

De slaaptimer gebruiken ..................................................................................... 10

De radio-instellingen wijzigen ...............................................10

DAB-specifieke opties ......................................................................................... 10

FM-specifieke opties ............................................................................................ 12

Probleemoplossing en specificaties ......................................12

Secundaire en inactieve zenders ......................................................................... 12

Tips en trucs ......................................................................................................... 12

Technische specificaties ...................................................................................... 13

Afdanken van oude elektrische en elektronische toestellen

Het symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet wordt

behandeld als huishoudelijk afval. Het moet worden binnengebracht bij een inzamelpunt

voor de recylage van elektrische en elektronische toestellen. Door dit product op de

juiste wijze af te danken, kunt u potentieel negatieve gevolgen voor het milieu en de

mens voorkomen, die het gevolg kunnen zijn van het verkeerd verwerken van dit product.

De recyclage van materialen helpt de natuurlijke grondstoffen te sparen. Voor informatie

over de recyclage van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeentebestuur, uw

afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u het toestel heeft gekocht.

Product specificaties

Merk:	Pure
Categorie:	Speaker
Model:	Chronos iDock
Kleur van het product:	Wit
Geïntegreerde klok:	Ja
Stroomvoorziening:	AC 100 - 240 V
Type aansluitplug:	3,5 mm
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	10 W
Aantal ingebouwde luidsprekers:	2
Stroomverbruik (in standby):	0.71 W
Volumeregeling:	Digitaal
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Cijfers weergeven:	16 cijfers
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Soort tuner:	Digitaal
Aansluitingen:	1x iPod Dock
Lijningang:	Ja
Ondersteunde frequentiebanden:	DAB
Aantal voorkeurszenders:	30
Alarmen:	Ja
Radio:	Draagbaar
Afmetingen (B x D x H):	195 x 185 x 125 mm
FM-band:	87.5 - 108 MHz
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Stroomverbruik (typisch):	2.5 W
Type beeldscherm:	LCD
DC-in vereisten:	9V
DAB:	DAB+ Band III 174 - 240 MHz