Progress PVS1535 Handleiding

INHOUDVeiligheidsinformatie 2Beschrijving van het product 5Bedieningspaneel 5Bediening van het apparaat 7De waterontharder instellen 7Gebruik van zout voor de afwasautomaat 8Gebruik van afwasmiddel en glansmiddel 9De afwasautomaat inruimen 10Een afwasprogramma selecteren en starten 12Afwasprogramma's 12Onderhoud en reiniging 13Problemen oplossen 14Technische gegevens 16Milieubescherming 17Wijzigingen voorbehouden VEILIGHEIDSINFORMATIELees deze handleiding zorgvuldig alvorenshet apparaat te installeren of te gebruiken:• Voor uw veiligheid en de veiligheid vanuw eigendommen. • Om het milieu te helpen. • voor de correcte werking van het appa-raat. Houd deze instructies altijd in de buurt vanhet apparaat, ook als u verhuist of het ap-paraat aan iemand anders geeft. De fabrikant is niet verantwoordelijk voorschade veroorzaakt door een foutieve in-stallatie.

Veiligheid van kinderen en kwetsbaremensen• Mensen, met inbegrip van kinderen, metbeperkte lichamelijke, zintuiglijke of ver-standelijke vermogens of gebrek aan er-varing en kennis, mogen dit apparaat nietgebruiken. Zij moeten onder toezichtstaan of instructies krijgen over het ge-bruik van dit apparaat van iemand dieverantwoordelijk is voor hun veiligheid. • Kinderen moeten onder toezicht staanom ervoor te zorgen dat ze niet met hetapparaat spelen. • Houd alle verpakkingsmaterialen uit debuurt van kinderen. Gevaar voor verstik-king of letsel. • Bewaar alle afwasmiddelen op een veiligeplaats. Laat kinderen de afwasmiddelenniet aanraken. • Houd kinderen en huisdieren uit de buurtvan het apparaat als de deur open is. Algemene veiligheid• De specificaties van het apparaat mogenniet worden veranderd. Risico op letselen beschadiging van het apparaat.

• Houd de deur van het apparaat niet openzonder toezicht. Hierdoor voorkomt upersoonlijk letsel en vallen op een opendeur. • Ga niet op de open deur zitten of staan. Gebruik• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voorhuishoudelijk gebruik. Gebruik het appa-raat niet voor andere doeleinden om per-soonlijk letsel en schade aan uw eigen-dommen te voorkomen. • Gebruik het apparaat alleen om acces-soires dat geschikt is voor afwasmachi-nes, schoon te maken. • Plaats geen ontvlambare producten ofitems die vochtig zijn door ontvlambareproducten in, bij of op het apparaat. Risi-co op explosie of brand. • Plaats de messen en alle voorwerpenmet scherpe punten met de punt naarbeneden in de bestekmand. Als dat nietpast, leg ze dan horizontaal op het bo-venrek of in het messenrek. (Niet alle mo-dellen hebben een messenrek).

• Zout dat niet gespecificeerd is voor af-wasmachines, veroorzaakt schade aande waterontharder. • Vul het apparaat met zout voordat u eenafwasprogramma start. Zout dat in hetapparaat is achtergebleven, kan roestveroorzaken of een gat in de onderkantvan het apparaat maken. • Vul het glansmiddeldoseerbakje nooitmet andere middelen dan glansspoelmid-del (bijv. afwasmachinereinigingsmiddel,vloeibaar afwasmiddel). Dit kan het appa-raat beschadigen. • Zorg er voor dat de sproeiarmen vrij kun-nen ronddraaien voordat u een afwaspro-gramma start. • Het apparaat kan hete stoom laten ont-snappen als u de deur opent terwijl ereen wasprogramma wordt uitgevoerd. Hierdoor ontstaat een risico op brand-wonden. • Verwijder pas borden uit het apparaat alshet wasprogramma is voltooid.

Onderhoud en reiniging• Schakel het apparaat uit en trek de stek-ker uit het stopcontact voordat u het ap-paraat gaat schoonmaken. • Gebruik geen ontvlambare producten ofproducten die corrosie kunnen veroorza-ken. • Gebruik het apparaat niet zonder filters. Zorg dat de filters op de juiste wijze wor-den geïnstalleerd. Een onjuiste installatielevert onbevredigende wasresultaten enschade aan het apparaat op. • Gebruik geen waterstralen of stoom omhet apparaat te reinigen. Gevaar op eenelektrische schok en schade aan het ap-paraat. Montage• Zorg ervoor dat het apparaat niet is be-schadigd. Installeer een beschadigd ap-paraat niet en sluit een beschadigd appa-raat niet aan. Neem contact op met deleverancier. • Verwijder alle verpakking voordat u hetapparaat installeert en gebruikt.

• Alleen een erkende persoon mag deelektrische installatie, het loodgieterswerken de installatie van het apparaat uitvoe-ren. Dit om het risico op structurele scha-de of lichamelijk letsel te voorkomen. • Zorg er tijdens de installatie voor dat destekker uit het stopcontact is gehaald. • Boor niet in de zijkanten van het apparaatom schade aan de hydraulische en elek-trische onderdelen te voorkomen.

•Belangrijk. Houd u aan de instructies inde sjabloon die met het apparaat zijnmeegeleverd:– Installatie van het apparaat. – Voor het in elkaar zetten van de deur. – Het aansluiten van de watertoevoer en-afvoer. • Zorg ervoor dat het apparaat onder ennaast veilige installaties wordt geïnstal-leerd. Voorzorgsmaatregelen bij vorst• Installeer het apparaat niet op een plekwaar de temperatuur onder de 0°C komt. • De fabrikant is niet aansprakelijk voor eni-ge schade door bevriezing. Aansluiting aan de waterleiding• Gebruik nieuwe slangen om het apparaataan te sluiten op de watertoevoer. Ge-bruik geen gebruikte slangen. • Sluit het apparaat niet op nieuwe leidin-gen aan of op leidingen die lang niet zijngebruikt. Laat het water enkele minutenstromen en sluit dan de toevoerslang pasaan. • Zorg ervoor dat de waterslangen nietknakken of beschadigd raken bij installa-tie van het apparaat.

• Zorg er voor dat de waterkoppelingenstevig vast zitten om waterlekkage tevoorkomen. • Let er bij het eerste gebruik op dat dewatertoevoerslangen niet lek zijn. • De watertoevoerslang heeft een veilig-heidsventiel en een dubbel omhulsel meteen hoofdkabel aan de binnenkant. Dewatertoevoerslang staat alleen onderdruk wanneer er water stroomt. Als ereen lek in de watertoevoerslang aanwe-zig is, onderbreekt de veiligheidsklep destroom van het water. – Wees voorzichtig als u de watertoe-voerslang aansluit:– Laat de watertoevoerslang of de vei-ligheidsklep niet in het water komen. progress 3.

– Als de watertoevoerslang of de vei-ligheidsklep beschadigd is, haal danonmiddellijk de stekker uit het stop-contact. – Laat alleen de service-afdeling dewatertoevoerslang met de veilig-heidsklep repareren. Waarschuwing. Gevaarlijke span-ning. Elektrische aansluiting• Dit apparaat moet worden geaard. • Zorg er voor dat de elektrische informatieop het typeplaatje overeenkomt met destroomtoevoer. • Gebruik altijd een correct geïnstalleerd,schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegspluggen en ver-lengsnoeren. Er kan brand ontstaan. • Vervang of verander het netsnoer nietzelf. Neem contact op met het service-centrum. • Zorg ervoor dat de stroomsnoeren en ka-bel niet knakken of beschadigd rakenachter het apparaat. • Zorg ervoor dat het netsnoer na installatiebereikbaar is. • Trek niet aan het netsnoer om het appa-raat los te koppelen. Trek altijd aan destekker.

Service-afdeling• Alleen een erkende persoon mag dit ap-paraat repareren. Neem contact op methet servicecentrum. • Gebruik alleen originele reserveonderde-len. Het apparaat wegdoen• Om lichamelijk letsel of schade te voorko-men:– Trek de stekker uit het stopcontact. – Snij het netsnoer van het apparaat afen gooi dit weg. – Verwijder de deurvergrendeling. Ditvoorkomt dat er kinderen of huisdierenin het apparaat vast komen te zitten. Erbestaat gevaar voor verstikking. – Gooi het apparaat weg bij uw lokale af-valverwerkingsbedrijf. Waarschuwing. Het afwasmiddel isgevaarlijk en kan corrosieveroorzaken. • Als er een ongeval met deze afwas-middelen optreedt, neemt u onmid-dellijk contact op met een arts. • Als het afwasmiddel in iemandsmond komt, neemt u onmiddellijkcontact op met een arts.

• Als het afwasmiddel in iemands ogenkomt, neemt u onmiddellijk contactop met een arts en maakt u de ogenschoon met water. • Berg alle wasmiddelen op een veiligeplaats, buiten het bereik van kinde-ren, op.

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT1234567891Bovenkorf2Waterhardheidsknop3Zoutreservoir4Wasmiddeldoseerlade5Glansmiddeldoseerbakje6Typeplaatje7Filters8Onderste sproeiarm9Bovenste sproeiarmBEDIENINGSPANEELDe knoppen bevinden zich op de bo-venkant van het bedieningspaneel. Alsu de afwasmachine met de knoppenwilt bedienen, moet u de deur van hetapparaat een klein beetje openen.BA21341Aan/uit-toets2Programma-indicatielampjes3Indicatielampjes4Programmakeuzetoetsprogress 5

IndicatielampjesEinde-indicatielampje. Gaat branden onder de volgende omstandigheden:• Als het afwasprogramma is voltooid. • Als u het niveau van de waterontharder instelt. • Wanneer u de geluidssignalen in- of uitschakelt. • Als het apparaat een storing heeft. Zoutindicatielampje. Gaat aan wanneer het zoutreservoir bijgevuld moet wor-den. 1)Het indicatielampje voor zout blijft enkele uren branden nadat u het reservoirhebt bijgevuld. Dit heeft geen ongewenst effect op de werking van het appa-raat. 1) Wanneer het zoutreservoir leeg is, gaat het bijbehorende lampje niet aan als er een afwasprogramma loopt. Aan-/uit-toetsDruk op deze toets om het apparaat in ofuit te schakelen. Programmalampjes A en BDeze lampjes hebben ook een hulpfunctieals u:• Het niveau van de waterontharder instelt. • De geluidssignalen in- en uitschakelt.

ProgrammakeuzetoetsMet deze toets kunt u:• Een afwasprogramma selecteren. • Het niveau van de waterontharder instelt. • De geluidssignalen in- en uitschakelt. • Een lopende afwasprogramma annule-ren. InstelmodusHet apparaat moet in de instelmodusstaan voor de volgende bewerkingen:• Het instellen en starten van een afwas-programma. • Het niveau van de waterontharder elek-tronisch instellen. • De geluidssignalen in- of uitschakelen. Schakel het apparaat in. Het apparaatstaat in de instelmodus als:• Alle programmalampjes uit zijn. • Het eindindicatielampje knippert. Schakel het apparaat in. Het apparaatstaat niet in de instelmodus als:• Slechts één programma-indicatielampjeaan gaat. – Annuleer het programma om terug tekeren naar de instelmodus. Zie hoofd-stuk 'Een wasprogramma instellen enstarten'.

GeluidssignalenU hoort onder de volgende omstandighe-den geluidssignalen:• Het afwasprogramma is voltooid. • Het apparaat ondervindt een storing. Fabrieksinstelling: aan. De geluidssignalen uitschakelen:1. Schakel het apparaat in. 2. Zorg dat het apparaat in de instelmodusstaat. 3.

Houd de programmatoets ingedrukt tot-dat het programmalampje (A) gaat knip-peren en programmalampje (B) gaatbranden. 4. Druk direct weer op de programma-toets. Het programmalampje (A) gaat aan enhet programmalampje (B) begint te knip-peren. Na een paar seconden gaat het pro-grammalampje (A) uit en gaat het eind-lampje branden. Het programmalampje(B) blijft knipperen. 5. Druk opnieuw op de programmatoets. Het eindlampje gaat uit. De geluidssig-nalen zijn uitgeschakeld. 6. Schakel het apparaat uit om te bevesti-gen. De geluidssignalen inschakelen:1. Als u de geluidssignalen weer wilt in-schakelen, volgt u stap (1) tot en met(4). Het programmalampje (A) gaat uiten het eindlampje gaat uit. Het pro-grammalampje (B) blijft knipperen. 2. Druk nogmaals op de programmatoets. Het eindlampje gaat branden. De ge-luidssignalen zijn ingeschakeld. 6 progress.

3. Schakel het apparaat uit om te bevesti-gen.BEDIENING VAN HET APPARAAT1. Controleer of het ingestelde niveau vande waterontharder juist is voor de wa-terhardheid in uw omgeving. Als datniet het geval is, dan stelt u de water-ontharder in.2. Vul het zoutreservoir met zout voor af-wasmachines.3. Vul het glansmiddeldoseerbakje metglansmiddel.4. Plaats bestek en serviesgoed in de af-wasmachine.5. Stel het juiste programma in voor hettype lading en de mate van vervuiling.6. Vul het afwasmiddeldoseerbakje metde juiste hoeveelheid afwasmiddel.7. Start het wasprogramma.DE WATERONTHARDER INSTELLENDe waterontharder verwijdert mineralen enzouten van de watertoevoer.

Elektronische instelling1. Schakel het apparaat in.2. Zorg dat het apparaat in de instelmodusstaat.3. Houd de programmatoets ingedrukt tot-dat het programmalampje (A) gaat knip-peren en het programmalampje (B) gaatbranden.4. Als het programmalampje (B) uit gaat enhet eindlampje begint te knipperen druktu op de programmatoets. Het program-malampje (A) blijft knipperen. De elektro-nische afstelling van de waterontharderis geactiveerd.5. Het eindlampje toont de instelling vande waterontharder. Het aantal keren dathet eindlampje knippert is hetzelfde alshet niveau van de waterontharder (bij-voorbeeld: 5 keer knipperen / pauze / 5keer knipperen = niveau 5).6. Druk op de programmatoets om de in-stelling te wijzigen. Druk herhaaldelijk opde programmatoets om de instelling tewijzigen. Elke keer als de programma-toets wordt ingedrukt, wordt het niveau-nummer verhoogd.7.

Schakel het apparaat uit om te bevesti-gen.Wanneer u de waterontharder elektro-nisch instelt op niveau 1, blijft het indi-catielampje voor zout uit.GEBRUIK VAN ZOUT VOOR DE AFWASAUTOMAATHet zoutreservoir vullen:1. Draai de dop linksom om het zoutreser-voir te openen.2. Vul het zoutreservoir met 1 liter water (uvult alleen bij het eerste gebruik zoutbij).3. Gebruik de trechter om het zoutreser-voir te vullen met zout.4. Verwijder het zout rond de opening vanhet zoutreservoir.5. Draai de dop rechtsom om het zoutre-servoir te sluiten.Het is normaal dat water uit het zoutre-servoir stroomt wanneer u dit vult metzout.8 progress

GEBRUIK VAN AFWASMIDDEL EN GLANSMIDDEL2020202030303030MMMMAAAAXXXX1111222233334444+++++-----8123 4 567Gebruik van afwasmiddelGebruik niet meer dan de juiste hoe-veelheid afwasmiddel om het milieu tebeschermen. Volg het advies van de afwasmiddelfa-brikant op de verpakking. Het afwasmiddeldoseerbakje vullen:1. Druk op de ontgrendelknop 2 om dedeksel te openen 8. 2. Doe het afwasmiddeltablet in het af-wasmiddeldoseerbakje 1. 3. Plaats een kleine hoeveelheid van hetafwasmiddel in de binnenkant van dedeur van het apparaat als het waspro-gramma een voorwasfase heeft. 4. Als u afwasmiddeltabletten gebruikt,plaatst u deze in het afwasmiddelbakje1. 5. Sluit het deksel totdat het op zijn plaatsklikt. Gebruik lange wasprogramma's wan-neer u vaatwastabletten gebruikt. Dezetabletten kunnen bij korte wasprogram-ma's niet helemaal oplossen, waardoorde afwasresultaten afnemen.

Gebruik van glansmiddelMet glansmiddel wordt het serviesgoedzonder vlekken of strepen gedroogd. Glansmiddel wordt tijdens de laatstekeer spoelen automatisch toegevoegd. Vul het glansmiddeldoseerbakje:1. Druk op de ontgrendelknop 7 om dedeksel te openen 6. 2. Vul het glansmiddeldoseerbakje 3 metglansspoelmiddel. De markering 'max'toont het maximale niveau. 3. Verwijder gemorst glansmiddel met eenabsorberend doekje om te voorkomendat er te veel schuim ontstaat tijdenshet afwassen. 4. Sluit het deksel totdat het op zijn plaatsklikt. Vul het doseerbakje bij wanneer deglansmiddelindicatie 5 transparent is. Stel de glansmiddeldosering inFabrieksinstelling: stand 3. U kunt de dosering van het glansmiddel in-stellen tussen stand 1 (laagste dosering) enstand 4 (hoogste dosering). Draai de glansmiddelknop 4 om de dose-ring te vergroten of te verkleinen.

Als u tabletten gebruikt die zout en glans-middel bevatten, is het niet nodig om dedoseerbakjes voor zout en glansmiddel tevullen. Het indicatielampje voor glansmiddelblijft branden als het apparaat is ingescha-keld. Zorg dat deze tabletten geschikt zijn voorde waterhardheid in uw omgeving (raad-pleeg de instructies op de verpakking vande producten). 1. Stel de waterontharder op het laagsteniveau in. Zie 'De waterontharder instel-len'. 2. Stel de dosering van het glansmiddel inop de laagste stand. Weer apart afwasmiddel, zout englansmiddel gebruiken1. Vul het zoutreservoir en het glansmid-deldoseerbakje. 2. Stel de waterontharder op het hoogsteniveau in. progress 9.

3. Start een afwasprogramma zonder ser-viesgoed.4. Als het afwasprogramma is voltooid, wij-zigt u de waterontharder in de water-hardheid van uw omgeving.5. Stel de hoeveelheid glansmiddel in.DE AFWASAUTOMAAT INRUIMENAdviezen• Plaats geen voorwerpen in het apparaatdie water kunnen absorberen (sponzen,keukenhanddoeken).• Verwijder alle voedselresten van de voor-werpen.• Maak aangebrande voedselresten op devoorwerpen zachter.• Plaats holle voorwerpen (bijv.

kopjes, gla-zen en pannen) met de opening naar be-neden.• Zorg ervoor dat zich geen water kan op-hopen in opbergdozen of kommen.• Zorg ervoor dat serviesgoed en bestekniet in elkaar liggen.• Zorg ervoor dat glazen andere glazen nietaanraken.• Leg kleine voorwerpen in de bestek-mand.• Meng lepels met ander bestek om tevoorkomen dat ze aan elkaar kleven.• Als u de voorwerpen in de mandenplaatst, zorg er dan voor dat het water al-le oppervlakken kan bereiken.• Leg lichte voorwerpen in het bovenrek.Zorg ervoor dat de voorwerpen niet ver-schuiven.• Waterdruppels kunnen zich ophopen opplastic voorwerpen en antiaanbakpan-nen.OnderkorfPlaats steelpannen, deksels, slakommen enbestek in de onderkorf.

Rangschik dek-schalen en grote deksels langs de rand vande onderkorf.BestekmandPlaats vorken en lepels met het handvatnaar beneden.Plaats messen met het handvat naar bo-ven.Meng lepels met ander bestek om te voor-komen dat ze aan elkaar kleven.Gebruik de bestekroosters. Als de afmetin-gen van het bestek het gebruik van beste-kroosters onmogelijk maakt, verwijder dezedan.10 progress

U kunt de bestekmand openen en het be-stek makkelijker verwijderen. Volg dezestappen om het bestek te verwijderen.1. Leg de bestekmand op een tafel of eenwerkblad.2. Open het handvat.3. Verwijder het bestek.Houd de twee delen van het handvatstevig vast als u de bestekmand verwij-dert.BovenrekHet bovenrek is geschikt voor borden (meteen maximale diameter tot 24 cm), steel-pannen, slakommen, kopjes en glazen,koekepannen en pannen. Plaats voorwer-pen zo dat water alle oppervlakken kan be-reiken.Zet glazen met een lange voet onderstebo-ven in de kopjesrekken.

Voor grotere voor-werpen kunnen de kopjesrekken wordenopgeklapt.Hoogteverstelling van het bovenrekU kunt het bovenrek in twee standen zettenom de laadflexibiliteit te vergroten.Maximale hoogte van borden in: het bovenrek het onder-rekBovenste stand 20 cm 31 cmLaagste stand 24 cm 27 cmVolg deze stappen om het bovenrek in debovenste stand te zetten:1. Trek het rek tot de aanslag naar buiten.2. Til beide kanten voorzichtig op totdathet mechanisme vastklikt en het rekstabiel is.progress 11

Volg deze stappen om het bovenrek in deonderste stand te zetten:1. Trek het rek tot de aanslag naar buiten. 2. Til beide kanten voorzichtig op. 3. Houd het mechanisme vast en laat hetdan langzaam terugzakken. Let op. • Til het rek nooit aan één kant op. Ditgeldt ook voor het laten zakken. • Als het rek zich in de hoogste standbevindt, kunnen er geen kopjes in dekopjesrekken geplaatst worden. EEN AFWASPROGRAMMA SELECTEREN EN STARTENHet afwasprogramma starten1. Schakel het apparaat in. Zorg dat hetapparaat in de instelmodus staat. 2. Om een afwasprogramma in te stellen,drukt u herhaaldelijk op de programma-toets tot het bijbehorende programma-lampje gaat branden. 3. Sluit de deur van de afwasautomaat, hetafwasprogramma start automatisch. Het afwasprogramma onderbreken• Open de deur van het apparaat. – Het afwasprogramma stopt. • Sluit de deur van het apparaat.

– Het afwasprogramma gaat verder van-af het punt waar het werd onderbro-ken. Het afwasprogramma annulerenAls het afwasprogramma nog niet is begon-nen, kunt u de selectie veranderen. Als u de selectie wilt veranderen terwijl eenafwasprogramma in werking is, moet u hetprogramma annuleren. 1. Open de deur van het apparaat. 2. Houd de programmatoets ingedrukt tothet programmalampje uit gaat en heteindlampje begint te knipperen. Controleer of er afwasmiddel in het af-wasmiddeldoseerbakje aanwezig isvoordat u een nieuw afwasprogrammastart. Einde van het afwasprogrammaWanneer het afwasprogramma is voltooid,hoort u met tussenpozen een geluidssig-naal. 1. Open de deur van het apparaat. • Het eindlampje staat aan. 2. Schakel het apparaat uit. Verwijder de voorwerpen uit demanden. • Laat de borden afkoelen voordat u dezeuit het apparaat neemt. Hete borden zijngevoelig voor beschadigingen.

• Ruim eerst het onderrek en dan het bo-venrek uit. • Er kan water liggen aan de zijkanten enop de deur van het apparaat. Roestvrijstaal koelt sneller af dan borden.

Programma Soort vuil Type lading ProgrammabeschrijvingNormaal bevuild Serviesgoed en be-stekVoorspoelenWassen 65 °CSpoelgangenDrogen 1)Net gemaakt vuil Serviesgoed en be-stekWassen 65 °CSpoelen 2)Normaal bevuild Serviesgoed en be-stekVoorspoelenWassen 50 °CSpoelgangenDrogenGebruik dit programma om het servies-goed snel te spoelen. Hierdoor kunnenvoedselresten niet aan het serviesgoedvastkoeken en ontstaan er geen viezegeurtjes in het apparaat.U hoeft voor dit programma geen afwas-middel te gebruiken.Spoelen1) Met dit programma kunt u een pas bevuilde lading wassen. Het programma geeft goede wasresultaten in eenkorte tijd.2) Dit is het standaard programma voor testinstituten. Met dit programma hebt u de meest efficiënte water- enenergieverbruik voor normaal bevuild serviesgoed en bestek.

Raadpleeg de apart bijgeleverde documentatie voortestgegevens.VerbruiksgegevensProgramma Programmatijd (mi-nuut)Energie (kWh) Water (liter)110 - 120 1,5 - 1,7 18 - 20100 - 110 1,4 - 1,5 18 - 2030 0,8 8120 - 130 0,8 - 0,9 12 - 1311 0,1 5De druk en temperatuur van het water,de variaties in stroomtoevoer en dehoeveelheid vaat kan deze waardenveranderen.ONDERHOUD EN REINIGINGDe filters verwijderen en reinigenVuile filters verminderen de wasresultaten.Hoewel deze filters maar weinig onderhoudvergen, kunt u de filters het beste regelma-tig controleren en zo nodig reinigen.1. Draai het filter (A) tegen de klok in (links-om) en verwijder het uit filter (B).ABprogress 13

2. Filter (A) heeft twee delen. Haal de tweedelen uit elkaar om het filter te demonte-ren.3. Maak de onderdelen schoon onder stro-mend water.4. Plaats de twee delen van filter (A) tegenelkaar en druk ze samen. Zorg ervoordat ze goed worden gemonteerd.5. Verwijder filter (B).6. Maak filter (B) schoon onder stromendwater.7. Zet de filter (B) op zijn oorspronkelijkeplaats. Zorg ervoor dat het filter goedwordt gemonteerd in de twee geleiders(C).C8.

Zet filter (A) in filter (B) op zijn plaats.Draai filter (A) met de klok mee (rechts-om) totdat het filter wordt vergrendeld.De sproeiarmen reinigenProbeer niet de sproeiarmen te verwijderen.Als etensresten de openingen in de sproei-armen hebben verstopt, verwijder deze danmet een smal en puntig voorwerp.De buitenoppervlakken reinigenReinig de buitenoppervlakken van het ap-paraat en het bedieningspaneel met eenvochtige zachte doek.Gebruik alleen neutrale schoonmaakmidde-len.Gebruik geen schuurmiddelen, schuur-sponsjes of oplosmiddelen (bijv. aceton).PROBLEMEN OPLOSSENHet apparaat start niet of stopt niet tijdensde werking.Probeer eerst het probleem zelf op te los-sen (zie tabel).

Neem indien dit niet luktcontact op met de service-afdeling.Bij sommige defecten knipperen delampjes om een foutcode weer te ge-ven.foutcode Storing• Het programmalampje blijft knipperen.• Het eindlampje knippert één keer onderbroken.Het apparaat wordt niet gevuld met wa-ter.• Het programmalampje blijft knipperen.• Het eindlampje knippert twee keer onderbroken.Het apparaat pomp geen water af.• Het programmalampje blijft knipperen.• Het eindlampje knippert drie keer onderbroken.Anti-overstromingsbeveiliging is aan.Waarschuwing! Schakel het apparaatuit voordat u controles uitvoert.Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingHet apparaat wordt niet gevuldmet water.De waterkraan is verstopt ofaangezet met kalkaanslag.Maak de waterkraan schoon.14 progress

Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing De waterdruk is te laag. Neem contact op met de wa-terleidingsmaatschappij. De waterkraan is dicht. Draai de waterkraan open. Het filter in de watertoevoers-lang is verstopt. Maak het filter schoon. De aansluiting van de watertoe-voerslang is niet correct. Zorg dat de aansluiting altijdcorrect is. De watertoevoerslang is be-schadigd. Verzeker u ervan dat de water-toevoerslang niet is bescha-digd. Het apparaat pompt geen wa-ter af. De gootsteenafvoer is geblok-keerd. Ontstop de gootsteenafvoer. De aansluiting van de wateraf-voerslang is niet correct. Zorg dat de aansluiting altijdcorrect is. De waterafvoerslang is bescha-digd. Controleer of de waterafvoers-lang niet is beschadigd. Anti-overstromingsbeveiliging isaan. Draai de waterkraan dicht enneem contact op met de servi-ce-afdeling. Het afwasprogramma start niet.

De deur van het apparaat isopen. Sluit de deur van het apparaat. De stekker zit niet goed in hetstopcontact. Sluit de stekker goed aan. De zekering in de zekeringkastis doorgebrand. Vervang de zekering. De uitgestelde start is inge-steld. • De uitgestelde start annule-ren. • Nadat het aftelproces vol-tooid is, wordt het afwaspro-gramma automatisch ge-start. Schakel het apparaat na de controle in. Hetprogramma gaat verder vanaf het puntwaar het werd onderbroken. Als het probleem opnieuw optreedt, neemdan contact op met onze service-afdeling. Als er verschillende foutcodes wordenweergegeven, neem dan contact op metonze service-afdeling. De benodigde informatie voor de service-af-deling staan op het typeplaatje. Leg deze informatie vast:– Model(MOD. ). – Productnummer(PNC). – Serienummer(S. N. ).

De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheidProbleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingDe borden zijn niet schoon. Het geselecteerde afwaspro-gramma is niet geschikt voorhet type lading en mate vanvervuiling.

Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing De rekken zijn niet goed inge-deeld, zodat het water er nietaan alle kanten bij kan. Vul de rekken op de juiste ma-nier. De sproeiarmen kunnen niet vrijdraaien als gevolg van een on-juiste plaatsing van het servies-goed. Zorg ervoor dat een goedeplaatsing van het serviesgoedde sproeiarmen niet blokkeert. De filters zijn vuil of niet juistgemonteerd en geplaatst. Zorg ervoor dat de filtersschoon zijn en op de juiste ma-nier gemonteerd en geïnstal-leerd. Er is te weinig of geen afwas-middel gebruikt. Zorg voor voldoende afwasmid-del. Er zitten kalkresten op de bor-den. Het zoutreservoir is leeg. Vul het zoutreservoir met zoutvoor afwasmachines. Foutieve instelling waterhard-heidStel de waterontharder af. Het deksel van het zoutreser-voir is niet goed gesloten. Zorg ervoor dat de dop van hetzoutreservoir goed gesloten is.

De glazen en borden vertonenstrepen, melkachtige vlekken ofeen blauwzweem. De dosering van het glansmid-del is te hoog. Verminder de glansmiddeldose-ring. Opgedroogde waterdruppelsop de glazen en de borden. De dosering van het glansmid-del is te laag. Verhoog de dosering van hetglansmiddel. Het afwasmiddel kan de oor-zaak zijn. Gebruik een ander merk afwas-middel. Het serviesgoed is nat. U heeft een afwasprogrammaingesteld zonder droogfase ofmet een verkorte droogfase. Laat de deur van de afwasauto-maat een paar minuten op eenkier staan voordat u het ser-viesgoed uit de machine haalt. Het serviesgoed is nat en dof. Het glansmiddeldoseerbakje isleeg. Vul het glansmiddeldoseerbakjemet glansmiddel.

TECHNISCHE GEGEVENSAfmeting Breedte 446 mm Hoogte 818 - 898 mm Diepte 550 mmLeidingwaterdruk Minimaal 0,5 bar (0,05 MPa) Maximaal 8 bar (0,8 MPa)Watertoevoer 1)Koud water of warm water maximaal 60 °CCapaciteit Couverts 91) Sluit de slang aan op een kraan met 3/4”-schroefdraad. Informatie over de elektrische aanslui-ting staat op het typeplaatje op de bin-nenrand van de deur van het apparaat.

MILIEUBESCHERMINGHet symbool op het product of op deverpakking wijst erop dat dit product nietals huishoudafval mag worden behandeld,maar moet worden afgegeven bij eenverzamelpunt waar elektrische enelektronische apparatuur wordt gerecycled.Als u ervoor zorgt dat dit product op dejuiste manier wordt verwijderd, voorkomt umogelijke negatieve gevolgen voor mens enmilieu die zich zouden kunnen voordoen ingeval van verkeerde afvalverwerking. Voorgedetailleerdere informatie over hetrecyclen van dit product, kunt u contactopnemen met de gemeente, degemeentereiniging of de winkel waar u hetproduct hebt gekocht.Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte ver-zamelcontainer om het te recyclen.progress 17