Progress PKG1643 Handleiding

De fabrikant is niet verantwoordelijkvoor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie.Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstiggebruik.Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaaren ouder en door mensen met beperkte lichamelijke,zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aanervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan ofinstructies hebben gekregen over het veilig gebruiken vanhet apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen.•Laat kinderen niet met het apparaat spelen.•Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd doorkinderen zonder toezicht.•Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen.Algemene veiligheid•Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik ofgelijksoortige toepassingen zoals:–boerderijen, personeelskeukens in winkels, kantoren ofandere werkomgevingen–Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts en anderewoonomgevingen•Houd de ventilatieopeningen altijd vrij van obstructies; ditgeldt zowel voor losstaande als ingebouwde modellen.36 Progress

•Gebruik geen mechanische of andere middelen om hetontdooiproces te versnellen, behalve die middelen die doorde fabrikant zijn aanbevolen. •Let op dat u het koelcircuit niet beschadigt. •Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast, tenzijdeze door de fabrikant worden aanbevolen. •Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaat tereinigen. •Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachte doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geenschuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalenvoorwerpen. •Bewaar geen explosieve substanties zoals spuitbussen metdrijfgas in dit apparaat. •Als de voedingskabel beschadigd is, moet de fabrikant ofdiens technische dienst of een gekwalificeerd persoon dezevervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENMontageWAARSCHUWING. Alleen eenerkende installatietechnicus maghet apparaat installeren.

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Volg de installatie-instructies op die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Wees voorzichtig met het verplaatsenvan het apparaat, het is zwaar. Draagaltijd veiligheidshandschoenen. • Zorg ervoor dat rond het apparaat luchtkan circuleren. • Wacht ten minste 4 uur alvorens hetapparaat aan de netstroom aan tesluiten. Hierdoor kan de olie terug in decompressor stromen. • Installeer het apparaat niet in denabijheid van radiators, fornuizen, ovensof kookplaten. • De achterzijde van het apparaat moettegen de muur worden geplaatst. • Installeer het apparaat niet op een plaatsmet direct zonlicht. • Gebruik dit apparaat niet in gebieden diete vochtig of te koud zijn, zoalsbijgebouwen, garages of kelders. • Til de voorkant van het apparaat op als uhem wilt verplaatsen, om krassen op devloer te voorkomen.

Aansluiting op hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING. Gevaarvoor brand en elektrischeschokken. • Dit apparaat moet worden aangeslotenop een geaard stopcontact.

• Gebruik altijd een correct ge. stalleerd,schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren. • Zorg dat u de elektrische onderdelen(hoofdstekker, kabel, compressor) nietbeschadigt. Neem contact met deServicedienst of een elektrotechnicusom de elektrische onderdelen tewijzigen. • De stroomkabel moet lager blijven danhet niveau van de stopcontact. • Steek de stekker pas in het stopcontactals de installatie is voltooid. Zorg ervoordat het netsnoer na installatie bereikbaaris. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijd aande stekker. GebruikWAARSCHUWING. Gevaar opletsel, brandwonden ofelektrische schokken. • De specificatie van het apparaat magniet worden veranderd. • Plaats geen elektrische apparaten (bijv. ijsmachines) in het apparaat tenzijuitdrukkelijk geschikt verklaard door defabrikant.

• Zorg ervoor dat u het koelcircuit nietbeschadigt. Het bevat isobutaan(R600a), aardgas met een hogeecologische compatibiliteit. Dit gas isontvlambaar. • Als er schade aan het koelcircuitoptreedt, zorg er dan voor dat er zichgeen vlammen en andereontstekingsbronnen in de kamerbevinden. Ventileer de kamer goed. • Zet geen hete items op dekunststofonderdelen van het apparaat. • Plaats geen koolzuurhoudende drankenin het vriesvak. Dit zal extra druk in dedrankfles veroorzaken. • Bewaar geen ontvlambare gassen envloeistoffen in het apparaat. • Plaats geen ontvlambare producten ofitems die vochtig zijn door ontvlambareproducten in, bij of op het apparaat. • Raak de compressor of condensator nietaan. Ze zijn heet. • Zorg ervoor dat u nooit met natte ofvochtige handen items uit het vriesvakverwijderd of aanraakt. • Vries ontdooide voedingswaren nooitopnieuw in.

• Schakel het apparaat uit en trek destekker uit het stopcontact voordat uonderhoudshandelingen verricht. • Het koelcircuit van dit apparaat bevatkoolwaterstoffen. Enkel bevoegdepersonen mogen de eenheidonderhouden en herladen. • Controleer regelmatig de afvoer van hetapparaat en reinig het indien nodig. Indien de afvoer verstopt is, zal er waterop de bodem van het apparaat liggen. VerwijderingWAARSCHUWING. Gevaarvoor letsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snij het netsnoer van het apparaat af engooi dit weg. • Verwijder de deur om te voorkomen datkinderen en huisdieren opgesloten rakenin het apparaat. • Het koelcircuit en de isolatiematerialenvan dit apparaat zijn ozonvriendelijk. • Het isolatieschuim bevat ontvlambaregassen. Neem contact met uwplaatselijke overheid voor informatiem. b. t. correcte afvalverwerking van hetapparaat.

BEDIENINGInschakelen1. Steek dan de stekker in hetstopcontact.2. Draai de temperatuurknop naar rechtsop een gemiddelde stand.UitschakelenDraai om het apparaat uit te zetten detemperatuurregeling naar de "0" positieTemperatuurregelingDe temperatuur wordt automatischgeregeld.Een gemiddelde instelling is overhet algemeen het meestgeschikt. De exacte instellingmoet echter worden gekozenrekening houdend met het feitdat de temperatuur in hetapparaat afhankelijk is van:• de kamertemperatuur• hoe vaak de deur geopendwordt• de hoeveelheid voedsel diewordt bewaard• de plaats van het apparaat1. draai de thermostaatknop op een lagerestand om de minimale koude teverkrijgen.2. draai de thermostaatknop op eenhogere stand om de maximale koude teverkrijgen.LET OP!

Als deomgevingstemperatuur hoog isof als het apparaat vollediggevuld is en dethermostaatknop op de koudsteinstelling staat, kan het apparaatcontinu werken, waardoor er ijsop de achterwand gevormdwordt. In dat geval moet deknop op een hogeretemperatuur gezet worden omautomatische ontdooiingmogelijk te maken en zodoendehet energieverbruik te beperken.DAGELIJKS GEBRUIKInvriezen van vers voedselHet vriesvak is geschikt voor het invriezenvan vers voedsel en om diepvriesvoedsellangere tijd te bewaren.Om vers voedsel in te vriezen, moet degemiddelde instelling veranderd worden.Plaats het verse in te vriezen voedsel in hetmiddelste vakOm het invriezen sneller te laten verlopen,moet u de thermostaatknop echter op eenhogere stand instellen om de maximale koute verkrijgen.LET OP! In deze conditie komtde temperatuur in hetkoelkastgedeelte mogelijk onderde 0°C.

Het bewaren van ingevrorenvoedselAls u het apparaat voor het eerst of na eenperiode dat het niet gebruikt is inschakelt,dient u het apparaat minstens 2 uur op eenhoge instelling te laten werken voordat u erproducten in plaatst.In het geval van onbedoeldeontdooiing, bijvoorbeeld als destroom langer is uitgevallen dande duur die op de kaart mettechnische kenmerken onder"maximale bewaartijd bijstroomuitval" is vermeld, moethet ontdooide voedsel snelgeconsumeerd worden ofonmiddellijk bereid worden endan weer worden ingevroren(nadat het afgekoeld is).OntdooienDiepgevroren of ingevroren voedsel kunt u,voordat het gebruikt wordt, in het koelvakof op kamertemperatuur laten ontdooien,afhankelijk van de hoeveelheid tijd diehiervoor nodig is.Kleine stukken kunnen zelfs rechtstreeksvanuit de vriezer gekookt worden als ze nogbevroren zijn: in dat geval zal de bereidingiets langer duren.Verplaatsbare legrekkenDe wanden van de koelkast zijn voorzienvan een aantal geleiders zodat de legrekkenop de gewenste plaats gezet kunnenworden.Het maken van ijsblokjesDit apparaat is uitgerust met een of meerbladen voor het maken van ijsblokjesGebruik geen metaleninstrumenten om de laden uit devriezer te halen1.

Vul de bakjes met water.2. Zet de ijsbakjes in het vriesvak.Het plaatsen van dedeurplateausOm het bewaren van voedselverpakkingenvan verschillende afmetingen mogelijk temaken, kunnen de schappen opverschillende hoogtes worden geplaatst.Om deze aanpassingen uit te voeren, gaatu als volgt te werk:1. Trek het plateau geleidelijk in de richtingvan de pijl totdat het los komt.2. Opnieuw plaatsen zoals gewenst.TemperatuurweergaveDit apparaat wordt verkocht inFrankrijk. In overeenstemmingmet de richtlijnen die gelden indit land, moet dit apparaatworden geleverd met eenspeciaal onderdeel (zieafbeelding). Dit onderdeel isgeplaatst in de onderste ladevan de koelkast om de koudstezone aan te geven.40 Progress

Overzicht bevroren voedselDe symbolen geven verschillende soorteningevroren levensmiddelen aan. De cijfers geven de bewaartijd in maandenaan voor de bijbehorende ingevrorenlevensmiddelen. Of de hoogste of laagstewaarde van de aangegeven bewaartijd vantoepassing is, hangt af van de kwaliteit vanhet voedsel en eventuele bereiding voordathet werd ingevroren. AANWIJZINGEN EN TIPSNormale bedrijfsgeluiden:De volgende geluiden zijn normaal tijdensde werking:• Een zacht gorgelend en borrelend geluidals het koelmiddel door leidingen wordtgepompt. • Een zoemend en kloppend geluid van decompressor als het koelmiddel wordtrondgepompt. • Een plotseling krakend geluid uit debinnenkant van het apparaat veroorzaaktdoor thermische uitzetting (een natuurlijken ongevaarlijk natuurkundig fenomeen). • Een zacht klikkend geluid van dethermostaat als de compressor aan ofuit gaat.

Tips voor energiebesparing• De deur niet vaker openen of open latenstaan dan strikt noodzakelijk. • Als de omgevingstemperatuur hoog is,de thermostaatknop op een lagetemperatuur staat en het apparaatvolledig gevuld is, kan de compressorcontinu aan staan waardoor er ijs op deverdamper ontstaat. Als dit gebeurt, zetu de thermostaatknop naar een warmereinstelling om de koelkast automatisch telaten ontdooien en zoelektriciteitsverbruik te besparen. Tips voor het koelen van versvoedselOm de beste prestatie te verkrijgen:• zet geen warm voedsel of verdampendevloeistoffen in de koelkast• dek het voedsel af of verpak het, in hetbijzonder als het een sterke geur heeft• plaats het voedsel zodanig dat de luchter vrijelijk omheen kan circulerenTips voor het koelenNuttige tips:• Vlees (alle soorten): in plastic zakkenverpakken en op het glazen schapleggen, boven de groentelade.

• Fruit en groente: deze moetenzorgvuldig schoongemaakt worden en inde speciaal daarvoor bedoelde lade(n)geplaatst worden. • Boter en kaas: dit moet in specialeluchtdichte bakjes gelegd of inaluminiumfolie of plastic zakjesgewikkeld worden om zoveel mogelijklucht in te sluiten. • Flessen: deze moeten een dop hebbenen opgeslagen worden oftewel in hetProgress 41.

flessenrek of het deurflessenrek (indienvoorzien). • Bananen, aardappelen, uien enknoflook, indien niet verpakt, mogen nietin de koelkast bewaard worden. Tips voor het invriezenOm u te helpen het voedsel zo goedmogelijk in te vriezen, volgen hier een paarbelangrijke tips:• De maximale hoeveelheid voedsel die in24 uur ingevroren kan worden, wordtvermeld op het typeplaatje. • Het invriesproces duurt 24 uur.

Voeggedurende deze periode niet meer in tevriezen voedsel toe• vries alleen vers en grondigschoongemaakte levensmiddelen vanuitstekende kwaliteit in• bereid het voedsel in kleine porties voor,zo kan het snel en volledig wordeningevroren en zo kunt u later alleen diehoeveelheid laten ontdooien die u nodigheeft• Wikkel het voedsel in aluminiumfolie ofplastic en zorg ervoor dat de pakjesluchtdicht zijn• leg vers, nog niet ingevroren voedsel niettegen het al ingevroren voedsel, om tevoorkomen dat dit laatste warm wordt• Mager voedsel kan beter wordeningevroren dan vet voedsel. Zout zorgtdat het voedsel minder lang in de vriezergoed blijft• Water bevriest, als dit rechtstreeks uithet vriesvak geconsumeerd wordt, kanhet aan de huid vastvriezen• Het is aan te bevelen de invriesdatum opelk pakje te vermelden, dan kunt u zienhoe lang het al bewaard is.

Tips voor het bewaren vaningevroren voedselOm de beste resultaten van dit apparaat teverkrijgen, dient u• verzeker u ervan dat de commercieelingevroren levensmiddelen op geschiktewijze door de detailhandelaar werdenopgeslagen;• zorg ervoor dat de ingevrorenlevensmiddelen zo snel mogelijk van dewinkel naar uw vriezer gebracht worden;• de deur niet vaker te openen of open telaten staan dan strikt noodzakelijk;• als voedsel eenmaal ontdooid is, bederfthet snel en kan het niet opnieuw wordeningevroren;• bewaar het voedsel niet langer dan dedoor de fabrikant aangegevenbewaarperiode. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Raadpleegde hoofdstukken Veiligheid. Algemene waarschuwingenLET OP.

Voordat u welkeonderhoudshandeling dan ookverricht, de stekker uit hetstopcontact trekken. Dit apparaat bevatkoolwaterstoffen in dekoeleenheid. Onderhoud enhervullen mag alleen uitgevoerdworden door bevoegde technici. De toebehoren en onderdelenvan het apparaat zijn nietgeschikt om in eenafwasmachine gewassen teworden. Periodieke reinigingLET OP. Trek niet aan leidingenen/of kabels aan de binnenkantvan de kast en verplaats ofbeschadig ze niet. LET OP. Zorg ervoor dat u hetkoelsysteem niet beschadigt. 42 Progress.

LET OP. Til de voorkant van dekoelkast op als u hem wiltverplaatsen, om krassen op devloer te voorkomen. Het apparaat moet regelmatig wordenschoongemaakt:1. Maak de binnenkant en de accessoiresschoon met lauw water en wat neutralezeep. 2. Controleer de afdichtingen regelmatigen wrijf ze schoon om u ervan teverzekeren dat ze schoon en vrij vanrestjes zijn. 3. Spoel ze af en maak ze grondig droog. 4. Maak indien toegankelijk de condensoren de compressor aan de achterkantvan het apparaat schoon met eenborstel. Deze handeling zal de prestatie van hetapparaat verbeteren en hetelektriciteitsverbruik besparen. Het ontdooien van de koelkastRijp wordt elke keer als decompressormotor tijdens normale werkingstopt, automatisch van de verdamper vanhet koelvak verwijderd.

Het dooiwater looptvia een gootje in een speciale opvangbakaan de achterkant van het apparaat, bovende compressormotor, waar het verdampt. Het is belangrijk om het afvoergaatje vanhet dooiwater in het midden van hetkoelvak regelmatig schoon te maken om tevoorkomen dat het water overloopt en ophet voedsel in de koelkast gaat druppelen. De vriezer ontdooienLET OP. Gebruik nooit scherpemetalen hulpmiddelen om de rijpvan de verdamper te krabben,deze zou beschadigd kunnenraken. Gebruik geenmechanische of anderemiddelen om het ontdooiproceste versnellen, behalve diemiddelen die door de fabrikantzijn aanbevolen. Eentemperatuurstijging tijdens hetontdooien van de ingevrorenlevensmiddelen, kan de veiligebewaartijd verkorten. Stel ongeveer 12 uur voordat ugaat ontdooien een lageretemperatuur in om voldoendekoudereserve op te bouwenvoor de onderbreking tijdens dewerking.

Een zekere hoeveelheid rijp zal zich altijdvormen op de schappen van de vriezer enrond het bovenste vak. Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaag eendikte van ongeveer 3-5 mm bereikt heeft. 1. Trek de stekker uit het stopcontact ofschakel het apparaat uit. 2.

Verwijder al het ingevroren voedsel,wikkel het in een paar lagenkrantenpapier en leg het op een koeleplaats. WAARSCHUWING. Raakingevroren voedsel niet metnatte handen aan. Uwhanden kunnen dan aan deproducten vastvriezen. 3. Laat de deur open staan. Om het ontdooiproces te versnellenkunt u een bak warm water in hetvriesvak zetten. Verwijder bovendienstukken ijs die afbreken voordat hetontdooien voltooid is. 4. Na afloop van het ontdooien, debinnenkant grondig droog maken. 5. Zet het apparaat aan. Progress 43.

Plaats na drie uur het eerder verwijderdevoedsel terug in het vriesvak.Periodes dat het apparaat nietgebruikt wordtNeem de volgende voorzorgsmaatregelenals het apparaat gedurende lange tijd nietgebruikt wordt:1. Trek de stekker uit het stopcontact.2. verwijder al het voedsel3. Ontdooi het apparaat en toebehoren(indien nodig) en maak alles schoon.4. Maak het apparaat en alle toebehorenschoon.5. Laat de deur/deuren open staan omonaangename luchtjes te voorkomen.WAARSCHUWING! Als uwapparaat aan blijft staan, vraagdan iemand om het zo nu endan te controleren, om tevoorkomen dat het bewaardevoedsel bederft als de stroomuitvalt.PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING! Raadpleegde hoofdstukken Veiligheid.Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat werkt niet. Het apparaat is uitgescha-keld.Zet het apparaat aan.

De stekker zit niet goed inhet stopcontact.Steek de stekker goed in hetstopcontact. Er staat geen spanning ophet stopcontact.Sluit een ander elektrisch appa-raat op het stopcontact aan.Neem contact op met een gek-walificeerd elektricien.Het apparaat maakt lawaai. Het apparaat is niet stevigen stabiel geplaatst.Controleer of het apparaat sta-biel staat.De compressor werkt con-tinu.De temperatuur is goed in-gesteld.Raadpleeg het hoofdstuk 'Be-diening'. Er worden veel productentegelijk geplaatst.Wacht een paar uur en control-eer dan nogmaals de tempera-tuur. De omgevingstemperatuuris te hoog.Zie het typeplaatje voor de kli-maatklasse.44 Progress

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het voedsel dat in het ap-paraat werd geplaatst, waste warm.Laat voedsel afkoelen tot ka-mertemperatuur voordat u hetopslaatDe deur is niet goed geslo-ten.Zie 'De deur sluiten'.De dop van de waterafvoerbevindt zich niet op dejuiste plaats.Plaats de dop voor de wateraf-voer op de juiste manier.De producten zijn niet opde juiste wijze verpakt.Pak de producten beter in.De temperatuur is goed in-gesteld.Raadpleeg het hoofdstuk 'Be-diening'.Er loopt water in de koelkast. De waterafvoer is verstopt. Reinig de waterafvoer.Producten verhinderen dathet water in de waterop-vangbak loopt.Zorg ervoor dat de productende achterwand niet raken.Er ligt water op de vloer.

De dooiwaterafvoer is nietaangesloten op de verdam-perbak boven de compres-sor.Maak de dooiwaterafvoer vastop de verdamperbak.De temperatuur in het appa-raat is te laag/hoog.De temperatuurknop is nietgoed ingesteld.Stel een hogere/lagere temper-atuur in.De deur is niet goed geslo-ten.Zie 'De deur sluiten'.De temperatuur van hetvoedsel is te hoog.Laat het voedsel afkoelen totkamertemperatuur voordat uhet conserveert.Er worden veel productentegelijk bewaard.Conserveer minder productentegelijk.De dikte van de rijp is meerdan 4-5 mm.Ontdooi het apparaat.De deur is te vaak geo-pend.Open de deur alleen als het no-dig is.Er is geen koude luchtcir-culatie in het apparaat aan-wezig.Zorg ervoor dat er koude lucht-circulatie in het apparaat aan-wezig is.Progress 45

Bel, wanneer het advies niet totresultaten leidt, dedichtstbijzijnde klantenservicevoor dit merk.Het lampje vervangen1. Haal de stekker uit het stopcontact.2. Beweeg tegelijkertijd de transparantedeksel zachtjes omhoog en omlaag enhaak deze tegelijk los in de richting vande pijlen.1123. Vervang het kapotte lampje door eennieuw lampje met hetzelfde vermogenen vorm dat specifiek bedoeld is voorhuishoudelijke apparaten. (het maximalevermogen wordt getoond op deafdekking van het lampje).4. Plaats de afdekking van het lampjeterug.5. Steek de stekker in het stopcontact.Open de deur. Controleer of het lampjegaat branden.De deur sluiten1. Maak de afdichtingen van de deurschoon.2. Stel de deur, indien nodig, af.Raadpleeg "Montage".3. Vervang, indien nodig, de defectedeurafdichtingen.

Neem contact op metde klantenservice.MONTAGEOpstellingHet apparaat moet geïnstalleerd worden opeen droge, goed geventileerde plaatsbinnen waar de omgevingstemperatuurovereenkomt met de klimaatklasse dievermeld is op het typeplaatje van hetapparaat:Kli-maat-klasseOmgevingstemperatuurSN +10°C tot + 32°CN +16°C tot + 32°CST +16°C tot + 38°CT +16°C tot + 43°CBij bepaalde modeltypes kunnener functionele problemenontstaan als deze temperaturenniet worden gerespecteerd. Dejuiste werking van het apparaatkan enkel gegarandeerd wordenals het opgegeventemperatuurbereik wordtgerespecteerd. Als u vragenhebt m.b.t. de montagelocatievan het apparaat, raadpleeg dande dealer, uw klantenservice ofde dichtstbijzijnde technischedienstAansluiting op hetelektriciteitsnet• Zorg er vóór het aansluiten voor dat hetvoltage en de frequentie op hettypeplaatje overeenkomen met destroomtoevoer in uw huis.46 Progress

• Dit apparaat moet worden aangeslotenop een geaard stopcontact. Denetsnoerstekker is voorzien van eencontact voor dit doel Als het stopcontactniet geaard is, sluit het apparaat dan aanop een afzonderlijk aardepunt, inovereenstemming met de geldenderegels, raadpleeg hiervoor eengekwalificeerd elektricien• De fabrikant kan niet aansprakelijkgesteld worden als bovenstaandeveiligheidsvoorschriften niet opgevolgdworden.• Dit apparaat voldoet aan de EU-richtlijnen.VentilatievereistenDe luchtcirculatie achter het apparaat moetvoldoende zijn.5 cm min.200 cm2min.200 cm2LET OP! Raadpleeg demontage-instructies voor deinstallatie.Omkeerbaarheid van de deur1. Maak de bovenste pen los en verwijderdeze.2. Verwijder de bovenste deur.3. Verwijder het afstandsstuk.4. Draai het middelste scharnier los.5. Verwijder de onderste deur.6. Maak de onderste pen los en verwijderdeze.7.

Voer een eindcontrole uit enverzeker u ervan dat:• Alle schroeven zijnaangedraaid.• De magnetische afdichtstripvast zit aan de kast.• De deur goed open en dichtgaat.Als de omgevingstemperatuurlaag is (bijv. in de winter), kanhet zijn dat het deurrubber nietprecies op de kast past. Wachtin dat geval tot de afdichtingzich op een natuurlijke wijze zet.Als u bovenstaande handelingenliever niet zelf uitvoert, neem dancontact op met dedichtstbijzijnde klantenservice.Een vakman van deklantenservice zal dedraairichting van de deuren opuw kosten veranderen.Het apparaat installerenLET OP! Zorg ervoor dat hetaansluitsnoer niet klem zit.1. Knip indien nodig de zelfklevendeafdichtstrip op maat en bevestig dit ophet apparaat zoals aangegeven in deafbeelding.xx2. Plaats het apparaat in de nis.3.

Duw het apparaat in de richting van depijlen (1) totdat de metalen strip aan debovenkant van het apparaat tegen hetkeukenmeubel aankomt.124. Duw het apparaat in de richting van depijlen (2) tegen de kast aan de anderekant van het scharnier.5. Stel het apparaat af in de nis. Zorg ervoor dat de afstand tussen hetapparaat en de voorste rand van dekast 44 mm is.Het afdekplaatje voor het onderstescharnier (in de zak met accessoires)zorgt ervoor dat de afstand tussen hetapparaat en het keukenmeubel correctis.Zorg ervoor dat er een ruimte van 4 mmtussen het apparaat en de kastaanwezig is.6. Open de deur. Bevestig het afdekplaatjevan het onderste scharnier op de juisteplek.48 Progress

4 mm44 mm7. Bevestig het apparaat met 4 schroevenin de nis.II8. Verwijder het juiste onderdeel van hetafdekplaatje van het scharnier (E).Verwijder onderdeel DX als hetscharnier rechts staat, of onderdeel SXals het scharnier links staat.9. Bevestig de afdekplaatjes (C, D) aan deuitsteeksels en de gaten van descharnieren.EEBDC10. Installeer het ventilatierooster (B).11. Bevestig de de afdekplaatjes (E) op hetscharnier.12. Bevestig het apparaat tegen de zijkantvan het keukenmeubel:13. Draai de schroeven van onderdeel (G)los en plaats onderdeel (G) tegen hetkeukenmeubel.Progress 49

GH14. Draai de schroeven van het onderdeel(G) weer vast.15. Bevestig het onderdeel (H) aan hetonderdeel (G).16. Maak de onderdelen (Ha), (Hb), (Hc) en(Hd) los.Hb HaHcHd17. Monteer onderdeel (Ha) op debinnenkant van de keukenkastdeur.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm18. Duw onderdeel (Hc) op onderdeel (Ha).HaHc19. Zet de deur van het apparaat en dekeukenkastdeur open in een hoek van90°.20. Plaats het kleine vierkantje (Hb) in degeleider (Ha).21. Zet de deur van het apparaat en dekeukenkastdeur tegen elkaar enmarkeer de gaten.HaHb8 mm22. Verwijder de haken en markeer eenafstand van 8 mm vanaf de buitenrandvan de deur waar de spijker moetworden vastgemaakt (K).50 Progress

HaK8 mm23. Plaats het kleine vierkantje terug op degeleider en bevestig het met debijgeleverde schroeven.24. Lijn de deur van het keukenmeubel ende deur van het apparaat uit met behulpvan het onderdeel (Hb).Hb25. Druk onderdeel (Hd) op onderdeel (Hb).HbHdVoer een eindcontrole uit en verzeker uervan dat:• Alle schroeven zijn aangedraaid.• De afdichtingsstrip goed bevestigd isaan de kast.• De deur goed open en dicht gaat.GELUIDENTijdens normaal gebruik hoort u geluiden (compressor, koelmiddelcirculatie).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKProgress 51

TECHNISCHE INFORMATIETechnische gegevens Afmetingen van de inbouw Hoogte mm 1580Breedte mm 560Diepte mm 550Maximale bewaartijd bij stroomuitval uur 22Spanning Volt 230 - 240Frequentie Hz 50De technische gegevens staan op hettypeplaatje aan de bonne- of buitenkantvan het apparaat en op het energielabel.MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een geschikteverzamelcontainer om het te recyclen. Helpom het milieu en de volksgezondheid tebeschermen en recycle het afval vanelektrische en elektronische apparaten.Gooi apparaten gemarkeerd met hetsymbool niet weg met het huishoudelijkafval. Breng het product naar hetmilieustation bij u in de buurt of neemcontact op met de gemeente.Progress 53*