Progress PDB6040E Handleiding
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Progress PDB6040E (160 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/160
Istruzioni per lāuso
User manual
Notice dāutilisation
Benutzerinformation
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruƧƵes
Č
ÄÆČČČÄ°Č¢īČČ”ČıČČ¢
ÉɧɫɬÉŖÉɤɰɢɹīÉ©ÉØī
ɷɤɫɩɄÉÉɬÉɰɢɢ
*TKK@ML@ī*īK@UTYT
ĻĪĻīĪĻĪĪ±ĪĻĻ”ĪĻ
!QTJR@MUHRMHMF
!QTJR@MUHRMHMF
KƤyttƶohje
!QTFR@MUHRMHMF
(MRSQTJBI@īNARīTFH
HasznĆ”lati ĆŗtmutatĆ³
(MENQL@ÅHHī
pentru utilizator
Upute za uporabu
-ÄUNCīM@īONTţİU@MHD
-ÄUNCīJīONTÅ£HSÄ°
-@UNCHK@īY@īTONQ@AN
Udhƫzime pƫrdorimi
ÉɓɤÉØÉÉØÉɫɬÉÉØīÉ”Éī
ÉÉ©ÉØɬÉŖÉÉÉ
ÉÉ©ÉɬɫɬÉÉØīÉ”Éī
ÉÉ©ÉØɬÉŖÉÉÉ
4OTSRSU@īY@īTONSQDAT
Kasutusjuhend
ȱɧɫɬÉŖÉɤɰÉæŹīÉ”ī
ÉɢɤÉØÉŖɢɫɬÉɧɧɹ
ÉÉÉ£ÉÉÉ„ÉɧÉīɧŌÉ«ŌÉÉɵī
Informacija naudotojui
Naudojimo instrukcija
Cappa aspirante
Cooker Hood
Hotte
Dunstabzugshaube
Afzuigkap
Campana extractora
Exaustor
Ē¹ŹČ Č”Č”Č Ä³ČIJČČ”Ä®Č¢
Č¼ÉµÉ¬É¹É É¤É
#@UKTLA@Y
ĪĻĪµĪĪĻ
*Å
JRkÄJS
Ventilator
Liesituuletin
EmhƦtte
.J@OīVXBHÄFNVX
/ÄQ@DKRYÄ°UÅ
'NSÄī ROHQ@MSÄ
Usisna kuhinjska
napa
.CRÄU@ÄīO@QXī
#HFDRSNÅ
.CYQ@ÄDU@KM@īM@O@
Oxhak thithƫs
ČŗÉ«É©É¢ÉŖÉɬÉØÉŖīÉī
ÉÉ«É©É¢ÉŖÉ¢ÉŖÉɳÉīÉÉÉŖɫɢɹ
ČŗÉ«É©É¢ÉŖÉɬÉØÉŖ
.CYQ@ÄDU@KM@īM@O@
Ćhupuhasti
Č¼É¢É¬É¹É É§É¢É£īɤÉØÉÉ©Éɤ
ÉÉɵÉŖÉīŌÉÉ„É©ÉŌɵ
&@HR@īMNRÅBÄ„IR
&@QÅīRTQHMJSTU@R
2&$īīīī'
2&$īīīī'
2&$īīīī'
2&$īīīī'
2 progress
IT - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DāUSO
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Prima di procedere con lāinstallazione e con lāutilizzo dellāapparecchio,
leggere attentamente le istruzioni fornite. Il Fabbricante non assume
alcuna responsabilitĆ per danni o lesioni dovuti allāinstallazione o lāuso
non corretto dellāapparecchio. Il presente manuale va conservato in un
luogo sicuro e di facile accesso per futuro riferimento.
Sicurezza dei bambini e delle persone con disabilitĆ
ā¢ Questo apparecchio puĆ² essere usato dai bambini di etĆ pari o
superiore agli 8 anni e dalle persone con ridotte capacitĆ ļ¬ siche,
sensoriali e mentali o privi di esperienza e della necessaria cono-
scenza purchƩ sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse siano
state addestrate o abbiano ricevuto istruzioni su come usare lāap-
parecchio in modo sicuro e abbiano compreso i rischi associati.
ā¢ I bambini di etĆ compresa tra 3ā8 anni e le persone con disabilitĆ
di natura vasta e complessa non possono avere accesso allāappa-
recchio senza una costante supervisione.
ā¢ I bambini di etĆ al di sotto di 3 anni non possono avere accesso
allāapparecchio 3 senza una costante supervisione.
ā¢ Non lasciare bambini giocare con lāapparecchio.
ā¢ Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo ade-
guato.
ā¢ I bambini e gli animali non possono accedere allāapparecchio in
funzione.
ā¢ Le operazioni di pulizia e di manutenzione non possono essere
eļ¬ ettuate dai bambini senza supervisione.
Regole generali sulla sicurezza
ā¢ Questo apparecchio ĆØ stato progettato per uso domestico, sopra
forni, cucine altri apparecchi simili per cottura.
ā¢ Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare
lāapparecchio dalla fonte di alimentazione.
ā¢ ATTENZIONE: Durante lāuso, le parti accessibili possono riscaldarsi
insieme agli apparecchi per cottura.
ā¢ Utilizzare esclusivamente le viti di montaggio in dotazione; se non
sono state fornite, utilizzare le viti consigliate nel manuale dāinstal-
lazione.
progress 3
ā¢ Non usare la colla per ļ¬ ssare lāapparecchio.
ā¢ La distanza minima tra le superļ¬ ci del forno, su cui sono presenti
gli utensili per la cottura, e la parte inferiore dellāapparecchio, deve
essere pari a 65 cm, salvo le diverse indicazioni contenute nel
manuale dāinstallazione. Nel caso in cui la distanza indicata nel
manuale dāinstallazione del piano di cottura sia superiore, occorre
tenerne conto.
ā¢ Il sistema per lo scarico dellāaria va predisposto in conformitĆ con
le leggi locali.
ā¢ Nel luogo di installazione dellāapparecchio occorre assicurare una
buona ventilazione dellāaria al ļ¬ ne di evitare il pericolo di circola-
zione inversa negli ambienti dei gas indesiderati provenienti dagli
apparecchi a gas o altri combustibili, compresa ļ¬ amma aperta.
ā¢ Assicurarsi che i fori di ventilazione non siano ostruiti e lāaria pre-
levata dallāapparecchio non sia immessa nel condotto utilizzato per
espellere fumi e vapore dagli altri apparecchi (sistema di riscalda-
mento centralizzato, termosifoni, bollitori dāacqua, etc....).
ā¢ Quando lāapparecchio lavora contemporaneamente con gli altri appa-
recchi, il vuoto massimo generato nellāambiente non deve superare
il valore di 0,04 mbar.
ā¢ Fare attenzione a non danneggiare il cavo di alimentazione. Al ļ¬ ne
di sostituire il cavo di alimentazione danneggiato, contattare il nostro
centro di assistenza autorizzato o lāelettricista.
ā¢ Se lāapparecchio ĆØ collegato direttamente alla fonte di alimentazione,
lāimpianto elettrico deve essere munito di un sezionatore che permette
di scollegare completamente lāimpianto dalla fonte di alimentazione.
Il completo scollegamento deve soddisfare i requisiti deļ¬ niti per
la categoria III della sovratensione. Lāapparecchio utilizzato per lo
scollegamento deve essere collegato tramite il cablaggio ļ¬ sso in
conformitĆ con le regole sulle connessioni via cavo.
ā¢ Non ļ¬ ammeggiare sotto lāapparecchio.
ā¢ Non usare lāapparecchio per rimuovere i materiali e le emissioni
delle sostanze pericolose o esplosive.
ā¢ Lāapparecchio deve essere pulito regolarmente per evitare il peggio-
ramento delle caratteristiche del materiale che copre la superļ¬ cie.
ā¢ Lāapparecchio va pulito regolarmente con un panno morbido.
ā¢ Per pulire la superļ¬ cie dellāapparecchio non usare pulitori a vapore,
spruzzatori dāacqua, detergenti abrasivi oppure raschiatori taglienti
Product specificaties
| Merk: | Progress |
| Categorie: | Afzuigkap |
| Model: | PDB6040E |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Progress PDB6040E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afzuigkap Progress
19 September 2023
19 September 2023
28 Juni 2023
26 Juni 2023
25 Juni 2023
21 Juni 2023
21 Juni 2023
21 Juni 2023
20 Juni 2023
20 Juni 2023
Handleiding Afzuigkap
- Afzuigkap Electrolux
- Afzuigkap Bosch
- Afzuigkap IKEA
- Afzuigkap Candy
- Afzuigkap Samsung
- Afzuigkap Delonghi
- Afzuigkap Indesit
- Afzuigkap Panasonic
- Afzuigkap LG
- Afzuigkap AEG
- Afzuigkap ATAG
- Afzuigkap AEG Electrolux
- Afzuigkap Bauknecht
- Afzuigkap BEKO
- Afzuigkap Etna
- Afzuigkap Grundig
- Afzuigkap Honeywell
- Afzuigkap Inventum
- Afzuigkap Miele
- Afzuigkap Siemens
- Afzuigkap Whirlpool
- Afzuigkap Zanussi
- Afzuigkap Zanker
- Afzuigkap Hoover
- Afzuigkap ABK
- Afzuigkap Acec
- Afzuigkap Airlux
- Afzuigkap Amana
- Afzuigkap Amica
- Afzuigkap Arcelik
- Afzuigkap Ardo
- Afzuigkap Ariston
- Afzuigkap Asko
- Afzuigkap Axiair
- Afzuigkap Balay
- Afzuigkap Bartscher
- Afzuigkap Baumatic
- Afzuigkap Belion
- Afzuigkap Belling
- Afzuigkap Bellini
- Afzuigkap Bertazzoni
- Afzuigkap Bestron
- Afzuigkap Bielmeier
- Afzuigkap Blaupunkt
- Afzuigkap Blomberg
- Afzuigkap Bomann
- Afzuigkap Boretti
- Afzuigkap Brandt
- Afzuigkap De Dietrich
- Afzuigkap Defy
- Afzuigkap Dimplex
- Afzuigkap Dometic
- Afzuigkap Elektra Bregenz
- Afzuigkap Elica
- Afzuigkap Elin
- Afzuigkap Eudora
- Afzuigkap Eurom
- Afzuigkap Eurotech
- Afzuigkap Exquisit
- Afzuigkap Faber
- Afzuigkap FABER CASTELL
- Afzuigkap Fagor
- Afzuigkap Falcon
- Afzuigkap Falmec
- Afzuigkap FAURE
- Afzuigkap Fisher And Paykel
- Afzuigkap Franke
- Afzuigkap Frigidaire
- Afzuigkap Frilec
- Afzuigkap Gaggenau
- Afzuigkap GE
- Afzuigkap Gemini
- Afzuigkap Gorenje
- Afzuigkap Gram
- Afzuigkap Gutmann
- Afzuigkap Haier
- Afzuigkap Hansa
- Afzuigkap Hanseatic
- Afzuigkap Helios
- Afzuigkap Hisense
- Afzuigkap Hotpoint
- Afzuigkap Hotpoint-Ariston
- Afzuigkap Ices
- Afzuigkap Ignis
- Afzuigkap Ilve
- Afzuigkap Imperial
- Afzuigkap Itho
- Afzuigkap Kelvinator
- Afzuigkap Kenmore
- Afzuigkap KitchenAid
- Afzuigkap Klarstein
- Afzuigkap Kuppersbusch
- Afzuigkap La Germania
- Afzuigkap Leisure
- Afzuigkap Logik
- Afzuigkap Lynx
- Afzuigkap M-System
- Afzuigkap Marynen
- Afzuigkap Matrix
- Afzuigkap Maytag
- Afzuigkap Meireles
- Afzuigkap Mepamsa
- Afzuigkap Midea
- Afzuigkap MPM
- Afzuigkap Napoleon
- Afzuigkap Neff
- Afzuigkap Nordmende
- Afzuigkap Novy
- Afzuigkap Pelgrim
- Afzuigkap Philco
- Afzuigkap Piccante
- Afzuigkap PKM
- Afzuigkap Premier
- Afzuigkap Privileg
- Afzuigkap Proline
- Afzuigkap Rangemaster
- Afzuigkap Roblin
- Afzuigkap Rosieres
- Afzuigkap Russell Hobbs
- Afzuigkap Saturn
- Afzuigkap Scancool
- Afzuigkap Scandomestic
- Afzuigkap Schneider
- Afzuigkap Scholtes
- Afzuigkap Sharp
- Afzuigkap Silverline
- Afzuigkap Sirius
- Afzuigkap Smeg
- Afzuigkap Steel Cucine
- Afzuigkap Steelmatic
- Afzuigkap Stoves
- Afzuigkap Technika
- Afzuigkap Tecnolux
- Afzuigkap Teka
- Afzuigkap Tesla
- Afzuigkap Thermador
- Afzuigkap Thomson
- Afzuigkap Unox
- Afzuigkap Upo
- Afzuigkap V-Zug
- Afzuigkap Viking
- Afzuigkap Vivax
- Afzuigkap Wave
- Afzuigkap Weller
- Afzuigkap Westinghouse
- Afzuigkap Wolf
- Afzuigkap Wolkenstein
- Afzuigkap Zelmer
- Afzuigkap Jocel
- Afzuigkap Junker
- Afzuigkap Juno
- Afzuigkap OK
- Afzuigkap Omega
- Afzuigkap Oranier
- Afzuigkap Becken
- Afzuigkap Concept
- Afzuigkap Continental Edison
- Afzuigkap ECG
- Afzuigkap German Pool
- Afzuigkap Guzzanti
- Afzuigkap Heinner
- Afzuigkap Orbegozo
- Afzuigkap Profilo
- Afzuigkap Vox
- Afzuigkap Kunft
- Afzuigkap Soler And Palau
- Afzuigkap Aspes
- Afzuigkap AYA
- Afzuigkap Blanco
- Afzuigkap Caple
- Afzuigkap CDA
- Afzuigkap Constructa
- Afzuigkap CorberĆ³
- Afzuigkap Cylinda
- Afzuigkap Dacor
- Afzuigkap Esatto
- Afzuigkap Euromaid
- Afzuigkap High One
- Afzuigkap Infiniton
- Afzuigkap Kernau
- Afzuigkap KKT Kolbe
- Afzuigkap Kleenmaid
- Afzuigkap Limit
- Afzuigkap New World
- Afzuigkap Orima
- Afzuigkap Respekta
- Afzuigkap Sauter
- Afzuigkap Summit
- Afzuigkap Svan
- Afzuigkap Thor
- Afzuigkap Viva
- Afzuigkap Artusi
- Afzuigkap Witt
- Afzuigkap Mora
- Afzuigkap Broan
- Afzuigkap Cata
- Afzuigkap Lamona
- Afzuigkap Zephyr
- Afzuigkap SIBIR
- Afzuigkap Tesy
- Afzuigkap Foster
- Afzuigkap Arthur Martin-Electrolux
- Afzuigkap Rommer
- Afzuigkap Signature
- Afzuigkap Adelberg
- Afzuigkap Airforce
- Afzuigkap Best
- Afzuigkap BlueStar
- Afzuigkap CENDO
- Afzuigkap Cobal
- Afzuigkap Dominox
- Afzuigkap Lofra
- Afzuigkap Nodor
- Afzuigkap Samus
- Afzuigkap Thermex
- Afzuigkap Flama
- Afzuigkap Apelson
- Afzuigkap Eico
- Afzuigkap Furrion
- Afzuigkap Carrefour Home
- Afzuigkap SEIKI
- Afzuigkap Barazza
- Afzuigkap Vitrokitchen
- Afzuigkap Chef
- Afzuigkap Berg
- Afzuigkap Ariston Thermo
- Afzuigkap Air King
- Afzuigkap Glem Gas
- Afzuigkap Coyote
- Afzuigkap Hestan
- Afzuigkap ZLine
- Afzuigkap Arctic Cooling
- Afzuigkap Everdure
- Afzuigkap Turbo Air
- Afzuigkap Schweigen
- Afzuigkap Wells
- Afzuigkap Kucht
- Afzuigkap Sam Cook
- Afzuigkap JennAir
- Afzuigkap LERAN
- Afzuigkap Halifax
- Afzuigkap Siku
- Afzuigkap Fulgor Milano
- Afzuigkap Whispair
- Afzuigkap Linarie
- Afzuigkap XO
- Afzuigkap K&H
- Afzuigkap Robinhood
- Afzuigkap SĆ“lt
- Afzuigkap Hiberg
- Afzuigkap Cosmo
- Afzuigkap ARC
- Afzuigkap Emilia
- Afzuigkap Viali
- Afzuigkap Kobe
- Afzuigkap Qasair
- Afzuigkap Berbel
- Afzuigkap Ciarra
- Afzuigkap Sedona
- Afzuigkap Euro Appliances
- Afzuigkap InAlto
- Afzuigkap Porter & Charles
- Afzuigkap Classique
- Afzuigkap Applico
- Afzuigkap Venmar
Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap
2 Mei 2024
2 Mei 2024
27 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
21 April 2024
20 April 2024
20 April 2024
17 April 2024
17 April 2024