Powerfix HG00239B Handleiding

Powerfix Niet gecategoriseerd HG00239B

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Powerfix HG00239B (3 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
Method for replacing the blade
Push the switch 1 forward (Figure A)
Remove the blade by pressing the red button 2 and then remove the blade (Figure
B)
Pull the red switch 3 to release the spare blade tray then take out the spare blade.
(Figure C)
Install the spare blade by pressing the red button 2 and then insert the new blade.
Please ensure the switch 1 is at the front position when inserting the blade. (Figure
D)
Make sure the blade is locked in correct position (Figure E)
String cutting method
The blade must be completely placed into the knife body. (Figure F)
Pull the string against the blade for cutting.(Figure G)
Warning :
*Please keep out of the reach of children.
*Caution: There is a risk of injury due to sharp blades.
*Wear protective gloves.
*Do not use the cutter/blade if it is defective.
*Place the blade after use back into its sheath after use.
* Dispose of the blades in a safe manner. Place them in a puncture resistant container.
A penge cseréje
Tolja a kioldót 1 előrefelé (A ábra)
A piros gomb 2 lenyomásával vegye ki a pengét (B ábra)
Húzza hátra a piros gombot 3 a pótpengék tárolójának kioldásához, majd vegye
ki a pótpengét (C ábra)
Illessze be a pótpengét, ehhez nyomja le a piros gombot 2, majd helyezze be az
új pengét. A penge behelyezésénél ügyeljen arra, hogy a kioldó 1 elülső állásban
legyen. (D ábra)
Ellenőrizze, hogy a penge megfelelő állásban van-e (E. ábra)
Spárga vágása
A penge legyen teljesen behelyezve a kés belsejébe. (F ábra)
Húzza a spárgát végig a pengén. (G ábra)
Figyelem :
*Tartsa gyermekek számára nem elérhető helyen..
*Vigyázat: Az éles pengék sérüléseket okozhatnak.
*Viseljen védőkesztyűt.
*Ne használja a vágóeszközt, illetve a pengét, p1-ha az sérült.
B
A
D
F
G
C
E
1.
1
2.
2
.
2.
2
2
3
1
1.
1.
*Használat után tegye vissza a pengét a hüvelyébe.
* A pengéktől szabaduljon meg biztonságos módon.
Helyezze őket olyan tárolóba, mely nem lyukad ki.
Način za menjavo rezila
Pritisnite stikalo 1 naprej (slika A)
Odstranite rezilo, tako da pritisnete rdeč gumb 2 in
potem odstranite rezilo (slika B)
Povlecite rdeče stikalo 3, da sprostite podstavek z
rezervnim rezilom in izvlečete rezervno rezilo. (Slika
C)
Montirajte rezervno rezilo, tako da pritisnete rdeč
gumb 2 in potem vstavite novo rezilo. Med
vstavljanjem rezila se prepričajte, da je stikalo 1 v
sprednjem položaju. (Slika D)
Zagotovite, da je rezilo pritrjeno v pravilnem položaju
(slika E)
Način rezanja niti
Rezilo mora biti popolnoma vstavljeno v ohišje noža.
(Slika F)
Povlecite nit na rezilo, da ga prerežete.(slika G)
Opozorilo:
*Hranite izven dosega otrok.
*Pozor: Obstaja nevarnost poškodb zaradi ostrih rezil.
*Rabite zaščitne rokavice.
*Ne uporabljajte rezilnika/rezilo, če je poškodovano.
*Po uporabi vrnite rezilo nazaj v njegovo ležišče.
* Rezila odstranite na varen način. Spravite jih v
neprebojne zabojnike.
Nahrazení čepele
Spínač 1 přesuňte dopředu (obrázek A)
Vyjměte čepel tak, že stisknete červené tlačítko 2 a
pak čepel vytáhnete (obrázek B)
Zatáhněte za červený vypínač 3, abyste uvolnili
držák náhradní čepele. Pak náhradní čepel vyjměte
(obrázek C)
Náhradní čepel nainstalujte tak, že stisknete červené
tlačítko 2 a vložíte novou čepel. Při vkládání nové
čepele dbejte na to, aby spínač 1 stál v přední 4
poloze. (obrázek D)
Zajistěte, aby byla čepel ve správné poloze (obrázek
E)
Řezání vláken
Stáhněte čepel plně zpět do krytu. (obrázek F)
Držte vlákno pro řezání proti čepeli. (obrázek G)
Výstraha:
* Uchovávejte mimo dosah dětí.
* Pozor: Nebezpečí poranění v důsledku ostrých čepelí.
* Noste ochranné rukavice.
* Nikdy nepoužívejte poškozený nůž/poškozenou čepel.
* Stáhněte nůž po použití zpět do krytu.
* Čepele bezpečně likvidujte. Čepel vložte do vhodné
nádoby odolné proti proražení.
Výmena čepele
Posuňte spínač 1 dopredu (obrázok A)
Čepeľ odstráňte tak, že stlačíte červené tlačidlo 2 a
čepeľ následne vytiahnite (obrázok B)
Potiahnite červený spínač 3, aby ste uvoľnili držiak
náhradnej čepele. Následne vyberte náhradnú čepeľ.
(obrázok C)
Nainštalujte náhradnú čepeľ stlačením červeného
tlačidla 2 a vložením novej čepele. Pri vkladaní novej
čepele dbajte na to, aby bol spínač 1 v prednej
pozícii. (obrázok D)
Uistite sa, že je kotúč zablokovaný v správnej polohe
(obrázok E).
Rezanie vlákien
Zatiahnite čepeľ úplne do telesa. (obrázok F)
Vlákna pri rezaní tlačte proti čepeli. (obrázok G)
Výstraha :
* Skladujte mimo dosahu detí.
* Pozor: Nebezpečenstvo poranenia ostrými čepeľami.
* Noste ochranné rukavice.
* Nôž/čepeľ nikdy nepoužívajte poškodené.
* Čepeľ po použití opäť zasuňte do telesa.
* Čepele bezpečne zlikvidujte. Uložte ich do obalu,
ktorý sa nedá prerezať.
Klinge ersetzen
Schieben Sie den Schalter 1 nach vorn (Abbildung
A)
Entfernen Sie die Klinge, indem Sie die rote Taste 2
drücken und dann die Klinge herausziehen (Abbildung
B)
Ziehen Sie am roten Schalter 3 , um die
Ersatzklingenhalterung zu lösen. Entnehmen Sie dann
die Ersatzklinge. (Abbildung C)
Installieren Sie die Ersatzklinge, indem Sie die rote
Taste 2 drücken und die neue Klinge einlegen.
Achten Sie beim Einlegen der neuen Klinge darauf,
dass der Schalter 1 auf der vorderen Position steht.
(Abbildung D)
Stellen Sie sicher, dass sich die Klinge in der der
korrekten Position befindet (Abbildung E).
Fäden schneiden
Ziehen Sie die Klinge vollständig in das Gehäuse
zurück. (Abbildung F)
Halten Sie den Faden zum Schneiden gegen die
Klinge. (Abbildung G)
Warnung :
* Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
* Vorsicht: Verletzungsgefahr aufgrund scharfer Klingen.
* Tragen Sie Schutzhandschuhe.
* Das Messer/ die Klinge niemals beschädigt
verwenden.
* Ziehen Sie die Klinge nach dem Gebrauch zurück in
das Gehäuse.
* Entsorgen Sie die Klingen sicher. Legen Sie diese in
einen durchstoßsicheren Behälter.
IAN 303416
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG00239B
Version: 11/2018

Product specificaties

Merk: Powerfix
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: HG00239B

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Powerfix HG00239B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Powerfix

Powerfix

Powerfix Z31697A Handleiding

11 Juni 2023
Powerfix

Powerfix HG03497A Handleiding

8 Juni 2023
Powerfix

Powerfix MB-3070-14-A Handleiding

5 Juni 2023
Powerfix

Powerfix Z32056 Handleiding

3 Juni 2023
Powerfix

Powerfix IAN 311385 Handleiding

2 Juni 2023
Powerfix

Powerfix IAN 275723 Handleiding

26 Mei 2023
Powerfix

Powerfix 110976-14-01 Handleiding

25 Mei 2023
Powerfix

Powerfix IAN 43014 Handleiding

24 Mei 2023
Powerfix

Powerfix QA 398 Handleiding

23 Mei 2023
Powerfix

Powerfix IAN 94254 Handleiding

23 Mei 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Playtive

Playtive IAN 327221 Handleiding

1 Mei 2024
Samsung

Samsung UN32J4001AF Handleiding

1 Mei 2024
Bauknecht

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024
Fakir

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024