Porter-Cable FR350B Handleiding
Porter-Cable
Nietmachine
FR350B
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Porter-Cable FR350B (51 pagina's) in de categorie Nietmachine. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/51
FR350B
ROUND HEAD
FRAMING NAILER
Cloueuse de charpente ร
clous ร tรชte ronde
Clavadora para
estructuras con
cabezal redondo
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIรN, CENTROS
DE SERVICIO Y PรLIZA DE GARANTรA.
LรASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Franรงaise: Page 17
Espaรฑol: Pรกgina 34
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
9R195763RA
2 - ENG
๎ณ๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎
๎๎๎
๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎ต๎ณ๎ด๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ These safety glasses must
conform to ANSI Z87.1 requirements (approved glases
have โZ87โ printed or stamped on them). It is the
employerโs responsibility to enforce the use of eye
protection equipment by the tool operator and other
people in the work area. (Fig. A)
๎ณ๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎ต๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎(Fig. A)
๎ณ๎ ๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎(Fig. B)
๎ณ๎ ๎ฒ๎
๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ต๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ [Not to
exceed 120 psi (8.3 bar).] Do not connect the tool to a
compressor rated at over 175 psi. The tool operating
pressure must never exceed 175 psi even in the event of
regulator failure. (Fig. C)
๎ณ๎ ๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎(Fig. D)
70 psi
4.9 bar
๎ฆ๎๎๎๎๎ฃ
๎ฆ๎๎๎๎๎ข
๎ฆ๎๎๎๎๎ก
๎ฆ๎๎๎๎๎ค
๎ฉ๎ญ๎ฐ๎ฏ๎ฒ๎ด๎ก๎ฎ๎ด๎๎ณ๎ก๎ฆ๎ฅ๎ด๎น๎๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ด๎ฒ๎ต๎ฃ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎๎
๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎๎ฐ๎ฎ๎ฅ๎ต๎ญ๎ก๎ด๎ฉ๎ฃ๎๎ด๎ฏ๎ฏ๎ฌ๎ณ
save these instructions
When using any pneumatic tool, all safety precautions, as outlined
below, should be followed to avoid the risk of death or serious injury. Read and
understand all instructions before operating the tool.
๎ค๎ฅ๎ฆ๎ฉ๎ฎ๎ฉ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎๎๎๎ณ๎ก๎ฆ๎ฅ๎ด๎น๎๎ง๎ต๎ฉ๎ค๎ฅ๎ฌ๎ฉ๎ฎ๎ฅ๎ณ
The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the
manual and pay attention to these symbols.
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎result in .
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ result in
Indicates a potentially haz ard ous situation which, if not avoided,
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎result in
Used without the safety alert symbol indicates a situation which, if not
avoided,๎๎๎๎ result in๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
3 - ENG
๎ณ๎ ๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ Never use combustible
gases or any other reactive gas as a power source for this
tool. Danger of explosion and/or serious personal injury
may result. (Fig. E)
๎ณ๎ ๎ต๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎(Fig. F)
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎
๎ก๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ If the contact trip is adjusted when the tool
is connected to the air supply and nails are loaded,
accidental discharge may occur. (Fig. G)
โข๎ ๎ฃ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ด๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ Do
not load fasteners with the trigger or the contact trip
depressed to prevent unintentional driving.
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎Do not remove spring from contact trip. Make
daily inspections for free movement of trigger and contact
trip. Uncontrolled discharge could result.
โข๎ ๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ Leaking air, damaged parts or missing parts
should be repaired or replaced before use. Refer to
Repairs. (Fig. H)
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎(Fig. I)
๎ณ๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ ๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ Work safe! Respect the tool as a
working implement. (Fig. J)
โข๎ ๎ซ๎
๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎When tool is not in use, it should be locked
in a safe place, out of the reach of children.
๎ณ๎ ๎ฒ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎ฆ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฆ๎๎๎๎๎ฆ
๎ฆ๎๎๎๎๎ฉ
๎ฆ๎๎๎๎๎ช
๎ฆ๎๎๎๎๎ง
๎ฆ๎๎๎๎๎จ
Product specificaties
| Merk: | Porter-Cable |
| Categorie: | Nietmachine |
| Model: | FR350B |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Porter-Cable FR350B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Nietmachine Porter-Cable
14 Mei 2023
19 April 2023
31 Maart 2023
26 Maart 2023
10 Maart 2023
29 December 2022
8 December 2022
13 November 2022
25 Oktober 2022
Handleiding Nietmachine
- Nietmachine Bosch
- Nietmachine DeWalt
- Nietmachine Whirlpool
- Nietmachine Einhell
- Nietmachine Fellowes
- Nietmachine Gude
- Nietmachine Hikoki
- Nietmachine Hitachi
- Nietmachine Holzmann
- Nietmachine Iluv
- Nietmachine Kensington
- Nietmachine Leitz
- Nietmachine Makita
- Nietmachine Meister
- Nietmachine Metabo
- Nietmachine Milwaukee
- Nietmachine Parkside
- Nietmachine Powerfix
- Nietmachine Powerplus
- Nietmachine President
- Nietmachine Proline
- Nietmachine Sencor
- Nietmachine Silverline
- Nietmachine Targus
- Nietmachine Topcraft
- Nietmachine Vonroc
- Nietmachine Workzone
- Nietmachine Klein Tools
- Nietmachine Rapid
- Nietmachine Genesis
- Nietmachine Fieldmann
- Nietmachine Sun Joe
- Nietmachine Dedra
- Nietmachine Craftsman
- Nietmachine Surtek
- Nietmachine Rexel
- Nietmachine Swingline
- Nietmachine Aqua Joe
- Nietmachine CTA Digital
- Nietmachine Meister Craft
- Nietmachine Werckmann
- Nietmachine POWERNAIL
- Nietmachine Neo
- Nietmachine Syscom
- Nietmachine Mannesmann
- Nietmachine Smart365
Nieuwste handleidingen voor Nietmachine
11 April 2024
11 April 2024
11 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
26 Maart 2024
18 Maart 2024
29 Februari 2024
28 Februari 2024
28 Februari 2024