Porsche Junior Seat i-Size Handleiding

19 20 WAARSCHUWING. Deze brochure voor gebruik en de aparte vei-ligheidsbrochure maken deel uit van het product en dragen bij aan een veilig gebruik. Het niet naleven kan ernstig tot dodelijk letsel tot gevolg hebben. Gebruik in geval van onduidelijkheden het product niet en neem direct contact op met de speciaalzaak. GebruiksdoeleindeDit product is ontworpen, gecontroleerd en goedgekeurd overeenkom-stig de vereisten van de Europese norm voor veiligheidsvoorzieningen voor kinderen UN ECE R129/03. Dit product is alleen bedoeld om een kind in de auto te beveiligen. Lichaamslengte van het kind: 100 cm - 150 cmBij enkele voertuigen kan de hoofdsteun van het kinderzitje door het ruimteaanbod niet helemaal worden uitgeschoven. Gebruik het kinder-zitje bij deze voertuigen uitsluitend voor lichaamslengtes tussen 100 cm en 135 cm.

De goedkeuring vervalt zodra er wijzigingen aan het product worden aangebracht. Wijzigingen mogen alleen door de fabrikant worden uitge-voerd. De stickers op het product zijn een belangrijk onderdeel van het product. ► Breng geen wijzigingen aan. ► Verwijder de stickers niet. Controleer voor elke rit de bevestiging:□ De heupgordel ligt in de linker- en rechter donkergroene gordelgelei-ding. □ De heupgordel loopt aan beide zijden zo laag mogelijk over deheupen van het kind. □ De diagonale gordel zit aan de zijkant van het voertuig-gordelslot inde donkergroene gordelgeleiding. □ De diagonale gordel zit in de lichtgroene gordelhouder. □ De diagonale gordel loopt schuin naar achteren weg van hetkinderzitje. □ Het gordelslot van het voertuig ligt noch in noch voor de donkergroe-ne gordelgeleiding. □ De gordel van het voertuig is strak gespannen en niet verdraaid. □ Het kind heeft de gordels juist om.

Let bovendien op het volgende bij het gebruik van ISOFIX:□ Het groene vlak is zichtbaar op beide ISOFIX-bevestigingsarmen. Reiniging en onderhoud► Reinig de plastic onderdelen met een zeepsopje.

NL Gebruik inbouwmethode A zie pagina 71, als de gekozen voertuigstoel is goedgekeurd volgens i-Size of een ISOFIX-bevestigingsbeugel bezit. Als de voertuigstoel niet is goedgekeurd volgens i-SIZE, moet de voertuigstoel door Porsche getest en goedgekeurd zijn. U vindt de geteste voertuigstoelen in de aparte typelijst. Gebruik inbouwmethode B zie pagina75, als de gekozen voertuigstoel een driepuntsgordel volgens ECE R16 of een vergelijkbare norm bezit. PL Metodę montażu A – patrz strona 71 – należy stosować, jeżeli wybrane siedzenie pojazdu jest dopuszczone zgodnie zi-Size oraz posiada zaczep mocujący ISOFIX. Jeżeli siedzenie pojazdu niejest dopuszczone zgodnie zi-SIZE, musi zostać przetestowane oraz zatwierdzone przez Porsche. Przetestowane siedzenia pojazdu są dostępne naoddzielnej liście typów.

NL GebruiksdoeleindeDit kinderzitje kan als zitverhoger zonder rugleuning worden gebruikt, mits het kind tussen de 138 en 150 cm lang is. Beveilig de zitverhoger met een driepuntsgordel of met ISOFIX en een driepuntsgordel. Porsche raadt het gebruik van een rugleuning aan, omdat deze het kind optimale bescher-ming biedt bij een zijdelingse aanrijding. Bij gebruik zonder rugleuning is voldoende bescherming tegen zijdeling-se aanrijdingen alleen gegarandeerd op zitplaatsen met een gordijnair-bag aan de zijkant. Neem contact op met de fabrikant van het voertuig voor meer informatie over de uitrusting van uw voertuig.

109NL Verloop van de gordel controlerenBij sommige voertuigmodellen loopt de diagonale gordel door de bouwwijze veroorzaakt niet ideaal over de schouder van het kind. Ideaal betekent dat de gordel in het midden van de schouder tussen het begin van de nek en het schoudergewricht ligt. Controleer bij het gebruik van de zitverhoging of de diagonale gordel ideaal loopt. Als de diagonale gordel niet ideaal loopt, moet bovendien de Belt Clip worden gebruikt. WAARSCHUWING. Mocht de diagonale gordel ondanks de Belt Clip nog steeds niet ideaal lopen, mag het kinderzitje niet zonder rugleuning op deze voertuigstoel worden gebruikt. Gebruik het kinderzitje met rug-leuning of kies voor een geschikte voertuigstoel. Controleer voor elke rit de bevestiging□ De heupgordel ligt in de linker- en rechter donkergroene gordelge-leiding.

□ De heupgordel loopt aan weerszijden zo laag mogelijk over deheupen van het kind. □ De diagonale gordel ligt aan de zijkant van het voertuig-gordelslotin de donkergroene gordelgeleiding. □ De diagonale gordel ligt in het midden van de schouder tussen hetbegin van de nek en het schoudergewricht ligt. □ De diagonale gordel loopt schuin naar achteren weg van hetkinderzitje. □ Het gordelslot van het voertuig ligt noch in noch voor de donker-groene gordelgeleiding. □ De gordel van het voertuig is strak gespannen en niet verdraaid. □ Het kind heeft de gordel juist om. Let bovendien op het volgende bij het gebruik van ISOFIX:□ Het groene vlak is zichtbaar op beide ISOFIX-bevestigingsarmen. PL Kontrola przebiegu pasaWniektórych modelach pojazdów, zewzględu nakonstrukcję, pas po-przeczny nieprzebiega idealnie nad obszarem ramion dziecka.