Pontec PondoStar Set 30 Handleiding

- NL - 13 - NL - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en daarnaast door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden over het veilige ge-bruik van het apparaat en de gevaren begrijpen, die hiermee sa-menhangen. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uit-gevoerd door kinderen, die niet onder toezicht staan. • Het apparaat moet beveiligd zijn via een aardlekschakelaar met een vastgestelde lekstroom van maximaal 30 mA. • Apparaat alleen aansluiten als de elektrische specificaties van het apparaat en de voeding overeenstemmen.

De specificaties staan op het typeplaatje van het apparaat, op de verpakking, of in deze hand-leiding vermeld. • Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel is mogelijk door elektrische schokken. Voor u in het water grijpt, moet u apparaten met een span-ning >12 V AC of >30 V DC van het elektriciteitsnet scheiden. • Apparaat niet gebruiken als elektrische snoeren of behuizing be-schadigd zijn. • Een beschadigd aansluitsnoer kan niet worden vervangen. Apparaat afvoeren. Veiligheidsinstructies Elektrische installatie volgens de voorschriften • Elektrische installaties dienen te voldoen aan de nationale opstellingsvoorschriften en mogen slechts door een elek-tricien worden uitgevoerd. • Een persoon is een elektricien als hij of zij op grond van zijn of haar opleiding, kennis en ervaring in staat en bevoegd is, de aan hem of haar overgedragen werkzaamheden te beoordelen en uit te voeren.

De werkzaamheden als spe-cialist omvatten ook het herkennen van mogelijke gevaren en het in acht nemen van geldige regionale en nationale normen, voorschriften en bepalingen.

• De aansluiting van het apparaat is slechts toegestaan als de elektrische gegevens van het apparaat en de voeding overeenkomen. De apparatuurgegevens bevinden zich op het typeplaatje op het apparaat, op de verpakking, of in deze handleiding. • Neem voor uw eigen veiligheid in geval van vragen of problemen contact op met een elektricien. • Verlengkabels en stroomverdelers (bijv. stekkerdelen) moeten voor het gebruik buitenshuis geschikt zijn (spatwater-bestendig). • Trafo met een veiligheidsafstand van tenminste 2 m ten opzichte van het water plaatsen. • Stekkerverbindingen tegen vocht beschermen. • Apparaat alleen op een volgens de voorschriften geïnstalleerde wandcontactdoos aansluiten.

- NL - 14 Veilig gebruik • Apparaat niet aan het elektrische snoer dragen of trekken. • Snoeren beschermd tegen beschadigingen aanleggen en erop letten dat niemand erover kan struikelen. • De behuizing van het apparaat of bijbehorende delen alleen openen als dit in de handleiding uitdrukkelijk is vereist. • Alleen werkzaamheden aan het apparaat uitvoeren die in deze handleiding beschreven staan. Als problemen zich niet laten verhelpen contact opnemen met een klantenservice of in geval van twijfel met de fabrikant. • Alleen originele onderdelen en toebehoren voor het apparaat toepassen. • Het apparaat nooit aan technische modificaties onderwerpen. • Gebruik het apparaat uitsluitend met de meegeleverde trafo. • De meegeleverde elektrische voeding en de stekerverbindingen van de stroomkabels zijn niet waterdicht, maar slechts bestand tegen regen en spatwater.

Zij mogen niet zo worden aangelegd of gemonteerd dat ze in het water liggen. Instructies betreft deze gebruiksaanwijzing Met de aanschaf van het product PondoStar Set 30 heeft u een goede keuze gemaakt. Voordat u het apparaat in gebruik neemt dient u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen en zich met het appa-raat vertrouwd te maken. Alle werkzaamheden aan en met dit apparaat mogen uitsluitend verricht worden als ze con-form de onderhavige handleiding zijn. Houdt u zich voor een juist en veilig gebruik stipt aan de veiligheidsvoorschriften. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Geef de gebruiksaanwijzing aan de nieuwe eigenaar wanneer het appa-raat van eigenaar verwisselt. Symbolen in deze handleiding Waarschuwingen De waarschuwingen in deze handleiding zijn met signaalwoorden gemarkeerd, die de mate van gevaar aangeven.

WAARSCHUWING • Betekent een mogelijk gevaarlijke situatie. • Bij niet aanhouden van de instructie kan dodelijk of ernstig lichamelijk letsel het gevolg zijn. VOORZICHTIG • Betekent een mogelijk gevaarlijke situatie.

• Bij niet aanhouden van de instructie kan licht lichamelijk letsel het gevolg zijn. OPMERKING Informatie, die voor een beter begrip of preventie van mogelijke materiële of milieuschade is bedoeld. Overige instructies  A Verwijst naar een afbeelding, bijvoorbeeld afbeelding A. Beoogd gebruik PondoStar Set 30, verder "apparaat" genoemd, mag alleen als volgt worden gebruikt: • Voor gebruik in fonteininstallaties en vijvers. • Voor gebruik boven en onder water. • Gebruik onder naleving van de technische gegevens. De volgende inperkingen gelden voor het apparaat: • Niet gebruiken voor commerciële of industriële doeleinden. • Niet gebruiken in combinatie met chemicaliën, levensmiddelen, licht brandbare of explosieve stoffen.

- NL - 15 Plaatsen en in gebruik nemen Het apparaat wordt als complete set met drie schijnwerpers inclusief lampen volledig gemonteerd geleverd (A1). Let op brandgevaar. Als u het apparaat buiten het water plaatst, moet u een veilige afstand ten opzichte van brandbaar materiaal in acht nemen van minstens 50 cm. Het apparaat mag niet worden afgedekt. Plaats het apparaat zodanig dat het voor niemand een gevaar kan opleveren. Zorg ervoor dat het apparaat stevig staat. Steek de aansluitstekker van de schijnwerper in het contact van de transformator c. q. dat van de toevoerkabel van de transformator (A2). Steek de stekker van de trafo in de contactdoos (A3) en controleer het functioneren van de schijnwerpers. Vervanging van het glasplaatje en de lamp Neem de veiligheidsvoorschriften in acht. Trek de stekker uit het stopcontact.

Druk de lamp van achteren af uit de de-corsteen (B5) en verwijder het restwater. Let erop dat er geen vocht in het apparaat komt. Draai de wartelmoer (B1) eraf, neem zowel het glasplaatje (B2) als de O-ring (B3) af, controleer beide en vervang ze eventueel, neem de lamp (B4) uit de behuizing. Plaats het nieuwe lampje (raak het lampje niet aan met de vingers, maar gebruik een doek o. i. d. ). Zet het apparaat in omgekeerde volgorde weer in elkaar. Het lampje wordt met de rubberen ring (B5) in de decorsteen vastgezet. Sluit de stroom aan op het stroomnet en controleer de werking.

• Voordat u in het water grijpt, moet u eerst de netspanning van alle apparaten die zich in het water bevinden uitschakelen. • De netspanning uitschakelen voordat er aan het apparaat mag worden gewerkt. Reinig het apparaat indien nodig met kraanwater en een zachte borstel. • Let er op, dat er geen vocht in het apparaat komt. Slijtagedelen • Lamp • Afdichtingen Reparatie De trafo en de schijnwerpers kunnen bij beschadiging van kabels of behuizing niet gerepareerd worden en moeten dus worden vervangen. Afvoer van het afgedankte apparaat OPMERKING Dit apparaat niet met het huishoudelijk afval afvoeren. • Apparaat door afknippen van de netvoedingskabel onbruikbar maken en via het daarvoor bedoelde inname-systeem afvoeren.

- NL - 16 Garantievoorwaarden PfG geeft vanaf de verkoopdatum gedurende 2 jaar garantie op aantoonbare materiaal- en fabricagefouten. Om aan-spraak te kunnen maken op garantie moet u in het bezit zijn van de kassabon. De aanspraak op garantie vervalt bij onoordeelkundig gebruik, elektrische of mechanische beschadiging als gevolg van misbruik en tevens in geval van onvakkundige reparatie door niet bevoegde monteurs. Reparaties mogen uitsluitend worden verricht door PfG of door monteurs die door PfG hiervoor de bevoegdheid hebben gekregen. Om gebruik te maken van de garantie, kunt u het beschadigde apparaat of het defecte onderdeel samen met een foutenbeschrijving en de kassabon opsturen aan PfG. PfG behoudt zich het recht voor montagekosten aan te rekenen. PfG is niet aansprakelijk voor transportschade. Deze dient u onmiddellijk te verhalen op het transportbedrijf.

Andere aanspraken, om het even van welke aard, maar in het bijzonder voor gevolgschade, zijn uitgesloten. Deze garantie is geen inbreuk op de aanspraken van de eindverbruiker jegens de dealer.

Etanche à l'eau jusqu'à une pro-fondeur de 1. 0 m. Protection contre le contact avec des pièces dangereuses. Pas de protection contre l'infiltration d'eau. Remplacer impérativement chaque vitre fendue La distance minimale par rapport à l'objet éclairé doit être de 0,5 m Classe de protection II, double isolation risquant de conduire une tension élec-trique en cas de défaut. Transforma-teur de sécu-rité Ne pas recycler dans les ordures ména-gères. Lire la notice d'emploi. NL Stofdicht. Waterdicht tot een diepte van 1. 0 m Beveiliging tegen het aanraken van gevaarlijke delen. Niet be-veiligd tegen binnendringend water. Vervang een gesprongen glasplaatje altijd meteen. De afstand ten opzichte van het verlichte object moet mi-nimaal 0,5 m bedragen. Beschermingsklasse II, randaarding, die bij defecten spanning kan geleiden. Veiligheids-transformator Niet afvoeren met het normale huisvuil.