Pioneer DDJ-S1 Handleiding

Pioneer DJ Party Music DDJ-S1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Pioneer DDJ-S1 (76 pagina's) in de categorie DJ Party Music. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/76

Istruzioni per l’uso

Handleiding

DDJ-S1

DJ Controller

http://www.prodjnet.com/support/

Il sito Web di Pioneer sopra menzionato offre FAQ, informazioni sul software e vari altri tipi di informazione e

servizi, in modo da permettervi di fare uso del vostro prodotto in tutta comodità.

De bovengenoemde Pioneer website biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over

software, tips en hulpfuncties om uw gebruik van dit product te veraangenamen.

Edizione ITCH 2.0 compatibile

ITCH 2.0 compatibele editie

2It

Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer. Vi preghiamo di leggere queste queste istruzioni per l’uso in modo da sapere usare corret-

tamente il proprio modello. Dopo aver letto queste istruzioni, riporle in un luogo sicuro per poterle consultare di nuovo al momento del bisogno.

In alcuni paesi o regioni, la forma della spina di alimentazione e della presa di corrente possono non essere quelle delle illustrazioni. Il metodo di colle-

gamento e di uso dell’unità però non cambia.

Prima di fare o modificare i collegamenti,

spegnere il sistema e scollegare l’adattatore di CA

dalla presa di CA.

D44-9-3_A1_It

Se si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un sistema di raccolta differenziata in conformità

alle leggi che richiedono appositi trattamenti, recupero e riciclo.

I privati cittadini dei paesi membri dell’UE, di Svizzera e Norvegia, possono restituire senza alcun costo i loro prodotti elettronici usati ad appositi

servizi di raccolta o a un rivenditore (se si desidera acquistarne uno simile).

Per i paesi non citati qui sopra, si prega di prendere contatto con le autorità locali per il corretto metodo di smaltimento.

In questo modo, si è sicuri che il proprio prodotto eliminato subirà il trattamento, il recupero e il riciclo necessari per prevenire gli effetti

potenzialmente negativi sull’ambiente e sulla vita dell’uomo.

K058b_A1_It

Per i COMPONENTI DOTATI DI SPINA, la presa di corrente deve

essere installata vicina all’apparecchio ed essere facilmente

accessibile.

D28-9-3-2_A1_It

Indice

Come leggere questo manuale

! In questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati

dal prodotto e da un computer, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali

e così via, sono fra parentesi. (Ad es.: Pulsante [CUE], pannello

[Files], modalità [VINYL], terminale [AUX IN])

! Tenere presente che le schermate e la caratteristiche del software

descritto in questo manuale, oltre all’aspetto esterno e alle caratte-

ristiche del software, sono in fase di sviluppo e possono differire da

quelle finali.

Prima di iniziare

Caratteristiche............................................................................................. 4

Contenuto della confezione ....................................................................... 4

L’adattatore di CA ....................................................................................... 4

Installazione del software........................................................................... 5

Avvio di ITCH ............................................................................................... 9

Il driver software e il software utility di impostazione .............................. 9

Collegamenti e nomi delle varie parti

Collegamento ai terminali di ingresso/uscita ........................................ 11

Nome delle varie parti e funzioni ............................................................. 12

Impiego

Schermata del software ITCH .................................................................. 15

Avvio del sistema ...................................................................................... 18

Spegnimento del sistema ........................................................................ 18

Uso della libreria ....................................................................................... 18

Caricamento di brani nei deck ................................................................ 23

Riproduzione e pausa ............................................................................... 23

Regolazione della velocità di riproduzione (controllo tempo) .............. 23

Riproduzione in direzione inversa ........................................................... 24

Funzionamento della manopola .............................................................. 24

Per specificare istantaneamente la posizione da riprodurre (NEEDLE

SEARCH) ................................................................................................... 24

Impostazione di un cue point temporaneo ............................................ 24

Operazioni con loop .................................................................................. 25

Impostazione di punti Hot Cue ................................................................ 26

Uso della modalità slip ............................................................................. 26

Sincronizzazione del tempo di brani (Beat Sync) .................................. 27

Modifica della griglia delle battute .......................................................... 27

Uso di riproduttori di campioni ............................................................... 28

Uso delle funzioni del mixer ..................................................................... 28

Uso di un microfono ................................................................................. 30

Uso di dispositivi esterni .......................................................................... 30

Registrazione ............................................................................................ 30

Emissione diretta del segnale audio del microfono ed AUX ................ 30

Uso della funzione effetto ........................................................................ 30

Modifica delle impostazioni ..................................................................... 32

Informazioni aggiuntive

Diagnostica ............................................................................................... 34

Messaggi di corruzione di file .................................................................. 36

Uso come controller per altro software DJ............................................. 37

A proposito del marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati .... 37

Precauzioni sui copyright ........................................................................ 37

Dati tecnici ................................................................................................ 37

Product specificaties

Merk:	Pioneer
Categorie:	DJ Party Music
Model:	DDJ-S1
Gewicht:	5000 g
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Frequentiebereik:	20 - 20000 Hz
AUX ingang:	Ja
Aantal kanalen:	2 kanalen
Afmetingen (B x D x H):	680 x 317.7 x 95.2 mm
Totale harmonische vervorming (THD):	0.01 procent
XLR out:	1
Digitaal geluid verwerken:	- Bit
Booth out (RCA):	1
Master (XLR) uit:	1
Booth out (1/4"):	1