Pinnacle Keystation 88es Handleiding

Pinnacle Midi-keyboard Keystation 88es

Bekijk gratis de handleiding van Pinnacle Keystation 88es (78 pagina’s), behorend tot de categorie Midi-keyboard. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 52 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 26.5 reviews. Heb je een vraag over Pinnacle Keystation 88es of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/78

Table of Contents

English ........................................................................................................................................................................................................................3

Introduction ............................................................................................................................................................................................................3

Product Features ....................................................................................................................................................................................................3

What’s in the Box? ..................................................................................................................................................................................................3

About the Manual ..................................................................................................................................................................................................3

Connecting Your Keyboard .................................................................................................................................................................................... 3

Windows XP and Mac OS X ..................................................................................................................................................................................4

Other Operating Systems ......................................................................................................................................................................................4

Getting Started .......................................................................................................................................................................................................5

Advanced Functions ...............................................................................................................................................................................................6

Troubleshooting MIDI Functionality ....................................................................................................................................................................... 9

General Troubleshooting ......................................................................................................................................................................................10

Contact M-Audio ...................................................................................................................................................................................................10

Warranty Info ......................................................................................................................................................................................................... 11

Technical Info ......................................................................................................................................................................................................... 11

Appendices - Useful MIDI Data ............................................................................................................................................................................12

Français .....................................................................................................................................................................................................................15

Caractéristiques du produit ..................................................................................................................................................................................15

Contenu de la boîte ..............................................................................................................................................................................................15

A propos de ce manuel .......................................................................................................................................................................................15

Connexion de votre clavier ..................................................................................................................................................................................15

Windows XP et Mac OS X .....................................................................................................................................................................................16

Autres systèmes d’exploitation ............................................................................................................................................................................16

Démarrage ............................................................................................................................................................................................................17

Les fonctions avancées .........................................................................................................................................................................................18

MIDI : en dernier recours ......................................................................................................................................................................................21

Dépannage ..........................................................................................................................................................................................................22

Contacter M-Audio ..............................................................................................................................................................................................22

Informations sur la garantie ................................................................................................................................................................................23

Informations techniques ......................................................................................................................................................................................23

Annexes - données MIDI .....................................................................................................................................................................................24

Deutsch .................................................................................................................................................................................................................... 27

Einführung ............................................................................................................................................................................................................27

Produktmerkmale ................................................................................................................................................................................................27

Lieferumfang: .......................................................................................................................................................................................................27

Über dieses Handbuch .......................................................................................................................................................................................27

Anschluss des Keyboards ...................................................................................................................................................................................27

Windows XP und Mac OSX .................................................................................................................................................................................28

Sonstige Betriebssysteme ....................................................................................................................................................................................28

Installation von OMS: ...........................................................................................................................................................................................28

Erste Schritte .........................................................................................................................................................................................................29

Erweiterte Funktionen ..........................................................................................................................................................................................30

Fehlerbehebung — MIDI-Funktionen ..................................................................................................................................................................33

Allgemeine Fehlerbehebung ...............................................................................................................................................................................34

Wichtige Information für Windows 2000 User ...................................................................................................................................................34

Kontaktinformation ..............................................................................................................................................................................................35

Technische Information ........................................................................................................................................................................................ 36

Anhang — Wichtige MIDI-Daten .........................................................................................................................................................................37

Español .....................................................................................................................................................................................................................39

Introducción ..........................................................................................................................................................................................................39

Características del producto ...............................................................................................................................................................................39

¿Qué hay dentro de la caja? ...............................................................................................................................................................................39

Acerca del Manual ..............................................................................................................................................................................................39

Conexión del teclado ...........................................................................................................................................................................................39

Windows XP y Mac OSX ......................................................................................................................................................................................40

Otros sistemas operativos ...................................................................................................................................................................................40

Guía de inicio rápido ............................................................................................................................................................................................41

Funciones avanzadas ..........................................................................................................................................................................................42

Solución de problemas (Funciones MIDI) ............................................................................................................................................................45

Resolución de problemas (General) ....................................................................................................................................................................46

Contactar con M-Audio .......................................................................................................................................................................................46

Información sobre la garantía ............................................................................................................................................................................47

Información técnica .............................................................................................................................................................................................47

Apéndices - Datos MIDI útiles .............................................................................................................................................................................48

Italiano ......................................................................................................................................................................................................................51

Introduzione ..........................................................................................................................................................................................................51

Caratteristiche del prodotto ..................................................................................................................................................................................51

Cosa c’è dentro la scatola? ..................................................................................................................................................................................51

Informazioni sul manuale .....................................................................................................................................................................................51

Collegamento della tastiera .................................................................................................................................................................................51

Windows XP e Mac OSX ......................................................................................................................................................................................52

Altri sistemi operativi ............................................................................................................................................................................................52

Guida introduttiva ................................................................................................................................................................................................53

Funzioni avanzate ................................................................................................................................................................................................54

Risoluzione dei problemi MIDI .............................................................................................................................................................................57

Risoluzione dei problemi generali .......................................................................................................................................................................58

Contattare M-Audio .............................................................................................................................................................................................58

Informazioni tecniche ..........................................................................................................................................................................................59

Appendici - Dati MIDI utili ....................................................................................................................................................................................60

日本語 .......................................................................................................................................................................................................................63

はじめに ...............................................................................................................................................................................................................63

特徴 ......................................................................................................................................................................................................................63

製品パッケージ内容 ...........................................................................................................................................................................................63

本マニュアルについて ........................................................................................................................................................................................63

キーボードを接続する前に ................................................................................................................................................................................63

Windows XPとMac OS X ..............................................................................................................................................................................64

その他のオペレーティングシステム .................................................................................................................................................................64

基本操作 ..............................................................................................................................................................................................................65

アドバンスドファンクション ..............................................................................................................................................................................67

MIDIの問題が発生した場合 .............................................................................................................................................................................70

トラブルシューティング .....................................................................................................................................................................................70

M-Audioへのお問い合わせ ..............................................................................................................................................................................71

ユーザー登録について： .....................................................................................................................................................................................71

技術情報 ..............................................................................................................................................................................................................72

付録 ‒ 参考MIDIデータ .................................................................................................................................................................................... 73

Product specificaties

Merk:	Pinnacle
Categorie:	Midi-keyboard
Model:	Keystation 88es
Gewicht:	9980 g
Voetpedaal input:	Ja
MIDI out:	Ja
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Interface:	USB
MIDI-toetsenbord aantal toetsen:	88 toetsen
Meegeleverde software:	Ableton Live Lite
Compatibele besturingssystemen:	Windows 98SE, Me, 2000 (SP4), XP (SP2), Vista (32 bit), \nMac OS X 10.2.6, 10.3.6, 10.4, 10.5.1.
Mac-compatibiliteit:	Ja
Minimale processor:	G4 500MHz
Afmetingen (B x D x H):	136 x 241 x 102 mm
Minimale RAM:	256 MB