Philips WelcomeEye Connect 3 Handleiding

3WelcomeEye Connect 3 / V2Afb. 2135246Add BAdd ABUS BBUS AGND+24VDC1 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6Add BAdd ABUS BBUS AGND+24VDCAdd BAdd ABUS BBUS AGND+24VDC135246Add BAdd ABUS BBUS AGND+24VDC1 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6Add BAdd ABUS BBUS AGND+24VDCAdd BAdd ABUS BBUS AGND+24VDCFamilie 1Familie 1Familie 2Familie 2Familie 2Familie 1Elke monitor moet worden gecongureerd voor dit type bekabeling. Raadpleeg de rubriek “Conguratie” van deze Gebruiksaanwijzing.

NL2WelcomeEye Connect 3 / V21. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENBelangrijk!• Lees de gebruikershandleiding aandachtig voordat u dit product installeert of gebruikt.• Als u dit product voor anderen installeert, laat dan de handleiding of een kopie achter bij de eindgebruiker.Waarschuwing:• De verschillende onderdelen mogen alleen door een bevoegde technicus worden gedemonteerd.Veiligheidsmaatregelen:• Voor een veilig gebruik van dit systeem is het noodzakelijk dat de installateurs, gebruikers en technici alle veiligheidsprocedures volgen die in deze handleiding beschreven worden.• Er worden zo nodig specieke waarschuwingen en attentiesymbolen aangegeven op de onderdelen.2. INHOUD VAN DE KIT 5. Aansluitbare voeding1. Scherm 7’’ 2. Straatunit 4. RFID-badges x33. Naamkaartje familie 26. Adapter EU7. Adapter UK8.Ontgrendelingstool van de straatunit

NL3WelcomeEye Connect 3 / V23. ALGEMENE BESCHRIJVINGDe videofoon Philips WelcomeEye Connect 3 bestaat uit een binnenscherm met touchscreen en een buitenunit met één of meer belknoppen en een microfoon, luidspreker en camera voor het bekijken van en communiceren met de bezoeker die heeft aangebeld. Een uitgang voor de opdracht om het openen van een poortmotorisering aan te sturen en een andere uitgang met spanning voor de bediening van het openen van een gemotoriseerd hekje zijn ook aanwezig op de straatunit.Schaalbaar, de videofoon WelcomeEye Connect 3 wordt standaard geleverd met een straatunit en een scherm.

Het is mogelijk:- Een tweede straatunit toe te voegen om een tweede toegangspunt te bedienen- Een tweede belknop (2-gezinsmodus) toe te voegen aan de straatunit(s), bijvoorbeeld voor een gedeelde ingang naar 2aparte woningen- Extra schermen toe te voegen (maximaal 3 per gezin, voor een maximum van 6 schermen in totaal)Lees voor een eciënt gebruik deze handleiding zorgvuldig door.4. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING Monitor:TouchscreenMicrofoonLuidsprekerVerwijderbare muurhouder met verbin-dingszuilenNabijheidssensorSleuf voor Micro SD-kaarten (niet meegeleverd, optioneel)

NL5WelcomeEye Connect 3 / V2Belangrijk: De borgschroef mag niet worden verwijderd. Om de voorkant van de straatunit te verwijderen, draai de schroef los met behulp van het meegeleverde gereedschap. Bij het losdraaien van de schroef gaat deze naar binnen in plaats van naar buiten: dat is normaal.

Forceer de schroef niet als hij eenmaal volledig vastgedraaid is: risico op beschadiging.1352461 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6MicrofoonTe grijpen onderdeel om de beschermingskap te verwijderenSiliconen beschermingsklep voor de verbindingszuilen1352461 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6Poort A en poort B: Aansluiting op bedieningscontact van een poortmotor (optioneel, niet meegeleverd)Lock A en Lock B: Aansluiting op een elektrisch slot of een elektrische sluitplaat (optioneel, niet meegeleverd)Bus A en bus B: Aansluiting op de monitorOpmerkingen: - Als de belknop of het naamplaatje wordt ingedrukt, gaat het scherm over en wordt het beeld weergegeven.- Verwijder de voorkant van de straatunit en maak deze los van de boven- of onderkant door voorzichtig te wrikken met een platte schroevendraaier om het naamplaatje (familie 1) te vervangen of de belknop te vervangen door een tweede naamplaatje voor familie 2.1352461 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6

NL6WelcomeEye Connect 3 / V25. INSTALLATIE VAN HET PRODUCT Advies en belangrijke opmerkingen:- Als u het product vóór de installatie wilt testen, moet u ervoor zorgen dat de straatunit en de monitor zich niet vlak bij elkaar bevinden, omdat de videofoon anders een schelle uittoon kan afgeven (Larsen-eect). - Stel de camera niet rechtstreeks bloot aan de zon of op een reecterend oppervlak. - Stel de straatunit ‘s nachts niet bloot aan een lichtbron, omdat dit ervoor kan zorgen dat de achtergrondverlichting van de belknop en het naamplaatje niet wordt geactiveerd. - Het wordt aanbevolen om de kabels tegen schokken of weersinvloeden te beschermen met behulp van een mantel. - Om optimaal gebruik te maken van de wi-functie van uw scherm, raden wij u aan te controleren of uw wi-netwerk bereikbaar is vanuit de voorziene plaats voor het scherm. 5. 1.

BedradingLaat de kabel van de videofoon niet door dezelfde kabelmantel lopen als de elektriciteitskabels, om risico op storingen of slechte werking te voorkomen. Opgelet: De draden mogen in geen geval worden verdubbeld om de doorsnede te vergroten. a. Aansluiting van de videofoon (monitor en straatunit)Te gebruiken draden: 2draden van 0,75mm² tot 60m of 2draden van 1,5mm² tot 120m. Het gebruik van een telefoonkabel is mogelijk over een maximale afstand van 30 m. De draden moeten altijd uit één stuk bestaan. Er mogen geen kroonsteentjes of soortgelijke verbindingen worden gebruikt om te voorkomen dat het signaal wordt verzwakt. - De draden goed aansluiten waarbij één van de bekabelingsschema’s in acht wordt genomen afhankelijk van de conguratie. - Raadpleeg zorgvuldig het etiket op de achterzijde van de monitor en op de achterzijde van de straatunit.

Als er een tweede straatunit wordt geïnstalleerd, moeten de twee straatunits worden aangesloten op de verbindingskabels en moeten de schermen onderling met kabels worden verbonden. c.

Aansluiting van een automatische poortOpgelet: het is niet mogelijk om op het scherm het bedieningstype te kiezen (volledige opening, gedeeltelijke opening voor een voetganger) dat de motorisering zal uitvoeren na bediening op het scherm. De functie die door de motorisering wordt geactiveerd, is afhankelijk van de ingang op de elektronische kaart van de motorisering waarnaar de kabels worden geleid. - De poortuitgang maakt het niet mogelijk om feedback te krijgen over het feit dat de motorisering rekening houdt met de juiste volgorde, noch over de goede uitvoering van de bediening. - De straatunit beschikt over een droog (spanningsvrij) contact dat op de bedieningsdrukknop van de automatische poort aangesloten moet worden. - Sluit de bediening van de motor rechtstreeks aan op de klemmen Gate A en Gate B van de straatunit (geen polariteit om te respecteren). b.

Aansluiting van een elektrische slotplaat of elektrisch slotOpgelet: De uitgang van de straatunit is ontworpen om een elektrische slotplaat of een elektrisch slot te bedienen.

NL7WelcomeEye Connect 3 / V2Belangrijk: de stroom van de elektrische slotplaat of het elektrische slot dat u bedient mag niet hoger zijn dan 1,1A.- Sluit de elektrische slotplaat of het elektrische slot rechtstreeks aan op de klemmen Lock A en Lock Bd. RFID-badgesRFID-badges kunnen worden gekoppeld aan de straatunit met behulp van de mobiele applicatie. Raadpleeg het desbetreende hoofdstuk in de gebruiksaanwijzing. RFID-badges kunnen ook worden verwijderd uit de mobiele applicatie als ze verloren raken.Eenmaal gelinkt via de mobiele applicatie, kunnen de RFID-badges gebruikt worden om de elektrische slotplaat of automatische poort te openen die verbonden is (zijn) met de straatunit.Om uw elektrische slotplaat met de bijbehorende badge te openen, moet u de badge snel langs de RFID-leeszone op de straatunit bewegen. Deze zone bevindt zich rechts onderaan de straatunit.

Door een kort piepgeluid wordt de opening van de elektrische slotplaat aangegeven.Om uw motorisering van de automatische poort met een bijbehorende badge te openen, houdt u uw badge minstens 3seconden voor de RFID-leeszone. Twee korte bieptonen geven aan dat de poort wordt geopend.

Opmerking: u kan ook de 2gaten in het midden van de houder, die speciaal hiervoor zijn voorzien, gebruiken, als u daar de voorkeur aan geeft om overeen te stemmen met een inbouwbehuizing op de muur van 68mm.3- Boor de gaten.4- Gebruik pluggen die geschikt zijn voor de ondergrond (de meegeleverde pluggen zijn geschikt voor massieve muren).5- Bevestig de wandhouder.6- Sluit de 2draden van de straatunit en de 2voedingskabels aan volgens het bedradingsschema.Opmerking: - Op draden BUS A en BUS B, ongeacht de polariteit.- De polariteit van de voedingskabels wordt aangegeven op het uiteinde van de draden, er staat een “+” symbool voor 24VDC en een “-” symbool voor GND op de draden.7- Monteer het scherm op de wandhouder. Opgelet: bij deze stap de 230V AC-voeding niet aansluiten.5.3.

Installatie van de straatunit Opgelet: - Het apparaat mag niet op de voeding aangesloten worden voordat de bekabeling voltooid is.- De borgschroef mag niet worden verwijderd. Om de voorkant van de straatunit te verwijderen, draai de schroef los met behulp van het meegeleverde gereedschap. Bij het losdraaien van de schroef gaat deze naar binnen in plaats van naar buiten: dat is normaal.1m601 2 34 5 6

NL10WelcomeEye Connect 3 / V21352461 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6711 12 13108 91352461 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6152461 Gate A3 Lock A5 Bus AGate B 2Lock B 4Bus B 6OPTIE OPTIE1- De lens van de straatunit moet op een hoogte van ongeveer 1,60m worden geplaatst.2- Draai de antidiefstalschroef onder de straatunit los met behulp van het meegeleverde gereedschap.

Als de schroef wordt losgedraaid, trekt hij zich terug in de straatunit en komt de voorkant vrij.3- Kantel de voorkant van de straatunit om deze te verwijderen.4- Verwijder de siliconen beschermingsklep.5- Markeer de positie van de 4gaten op de muur.6- Boor de gaten.7- Gebruik bevestigingspluggen die aangepast zijn aan de aard van uw houder (de meegeleverde schroeven zijn geschikt voor muren van massief materiaal).8- Zet de plaat vast met behulp van de juiste schroeven.9- De aansluitingskabels moeten door het centrale gat in de straatunit lopen en naar buiten komen via de voorkant.

NL11WelcomeEye Connect 3 / V210- Sluit de twee draden van de monitor aan en sluit zo nodig de elektrische slotplaat en poort aan (zie rubriek 1. Bekabeling).11- Plaats de siliconen beschermingsklep terug over de verbindingszuilen.12- Plaats de voorkant van de straatunit terug. Zorg ervoor dat u eerst de bovenkant van de voorzijde bevestigt, zodat deze vasthaakt aan het bovenste onderdeel van de straatunit.13- Draai de antidiefstalschroef onder de straatunit weer vast met behulp van de meegeleverde sleutel. Wanneer de schroef wordt vastgeschroefd, komt hij naar buiten en wordt de voorkant vergrendeld.14- U kan nu de systeemscherm(en) inschakelen. Bij het inschakelen verschijnt het Philips-logo op het (de) scherm(en).15- Druk op de belknop op de straatunit om een oproep te starten en de conguratie van uw installatie te voltooien.6. INTERFACE VAN DE MONITOR6.1.

Hoofdmenu Raak het scherm aan om het in te schakelen en naar het beginscherm te gaan (weergave van de datum en tijd). Druk vervolgens op het scherm om het hoofdmenu weer te geven.10/04/202411:19Live view HistoryIntercomPhone callSettingsABCDEA. Monitoring-functieB. Foto- en videoalbumC. Intercomfunctie tussen monitors (vereist de aanwezigheid van meerdere monitors op de installatie)D. NoodoproepfunctieE.

Instellingen : geeft aan dat er geen SD-kaart in het apparaat zit.Opmerking: de SD-kaart is optioneel; de monitor beschikt over een ingebouwd geheugen om foto’s en video’s op te slaan.: geeft aan dat het product is verbonden met het wi-netwerk en het internet.: geeft aan dat de beltoon actief is: als de belknop op de straatunit wordt ingedrukt, klinkt de beltoon.Opmerking: u kan op elk moment door de menu’s navigeren en terugkeren naar het vorige menu met behulp van het pictogram links bovenaan elk scherm.

NL12WelcomeEye Connect 3 / V26.2. Monitoring-functie Door 1 1 2 3 4 5 61: Gebruik de pictogrammen en om te bladeren tussen elke afbeeldingsbron. Als er twee straatunits zijn geïnstalleerd, schakelt u over naar de weergave van de tweede straatunit. Als u beschikt over camera’s van het type Philips WelcomeEye Look of WelcomeEye View en deze zijn aangegeven in het instellingenmenu van uw monitor, kan u overschakelen naar hun beeld. 2: Wordt gebruikt om de elektrische slotplaat van de straatunit die wordt weergegeven, te openen. 3: Wordt gebruikt om de poort van de straatunit die wordt weergegeven, te openen.

4: Activeert de microfoons op de straatunit en de monitor zodat u met uw bezoeker kan praten of hem kan bellen.Opmerking: als u in “Other settings” (Andere instellingen) de optie “Voice change” (Stem wijzigen) hebt geactiveerd, verschijnt het volgende scherm: Hiermee kan u reageren door uw stem te vervormen (dieper te maken) om uw vertrouwelijkheid te waarborgen Biedt u de mogelijkheid om met uw stem te reageren zonder vervorming 5: Hiermee kan u een foto maken en deze opslaan in het geheugen van de monitor (of op de microSD-kaart als er een microSD-kaart in de monitor is geïnstalleerd). 6: Hiermee kan de opname van een video worden gestart en kan deze video worden opgeslagen in het geheugen van de monitor (of op de microSD-kaart als er een microSD-kaart in de monitor is geïnstalleerd).6.3.

NL13WelcomeEye Connect 3 / V2- Elke foto of video krijgt een naam met vermelding van het apparaat dat deze beelden heeft gemaakt (straatunit1, straatunit2, camera Philips WelcomeEye, enz.) en de datum en tijd waarop deze opname is gemaakt.- Het rode pictogram geeft aan dat de foto of video nog niet werd bekeken.- Klik op één van de opnames om de foto weer te geven of de video af te spelen.- U kan tussen verschillende pagina’s bladeren door onderin het scherm te klikken.6.4. Intercomfunctie 10/04/202411:19Primary Secondary 1 Secondary 21 2 3Deze functie is enkel beschikbaar als meerdere monitors zijn aangesloten en gecongureerd op dezelfde belknop van de straatunit.1. Biedt de mogelijkheid om het hoofdscherm van de installatie te bellen.2. Wordt gebruikt om de eerste secundaire monitor van de installatie te bellen.3.

Wordt gebruikt om de tweede secundaire monitor in de installatie te bellen.Opmerking: de beltoon voor de intercomfunctie verschilt van de beltoon voor externe oproepen en kan worden gecongureerd in het beltoon-menu.6.5. Noodoproepfunctie Phone callAls u op deze toets drukt, worden alle smartphones gebeld die verbonden zijn met hetzelfde account als de monitor. Alle smartphones kunnen ook worden gebruikt om te bellen naar de hoofdmonitor van het systeem.Waarschuwing: deze functie is enkel beschikbaar als de monitor is aangesloten op het wi-netwerk en werd toegevoegd aan de applicatie Philips Door Connect.

NL14WelcomeEye Connect 3 / V26.6. Instellingen Settings10/04/202411:19Record modeAnswering machineAdd deviceVolumeMelodiesSilent modeImage adjustmentsLanguageDate and timeOther settingsWiReset1 72 83 94 105 116 121 Type opname 10/04/202411:19Record modePictureVideo1 2 3Hier kan u kiezen of u automatisch foto’s of video’s wilt maken tijdens gesprekken op de straatunit van uw videofoon. U kan deze functie ook volledig uitschakelen.Als u de video-opname selecteert, kan u een duur kiezen tussen 10 en 30seconden.Opmerkingen:- Standaard wordt het interne geheugen van uw videofoon gebruikt om alle opnames op te slaan. Als er een SD-kaart werd ingevoerd in de monitor, zal deze als eerste worden gebruikt.- De foto’s en video’s die u met de videofoon hebt gemaakt, zijn toegankelijk via de applicatie Philips Door Connect.2 Stille modus

NL15WelcomeEye Connect 3 / V210/04/202411:19Silent modeStart21 : 30Duration09 : 00Stop06 : 30Hier kan u de beltoon uitschakelen. Als u niets instelt, wordt de beltoon permanent uitgeschakeld. Als u wilt, kan u een onderbrekingstijd en een herstarttijd kiezen (bijvoorbeeld geen beltoon tussen 21.30 en 06.30 uur, d.w.z. gedurende een periode van 9uur).Opmerkingen:- De status van de beltoon wordt op het hoofdscherm van de videofoon rechts bovenaan het scherm weergegeven: geeft aan dat de beltoon geactiveerd is. geeft aan dat de beltoon werd uitgeschakeld.- Deze instelling heeft enkel een invloed op de beltoon van de monitor.

Eventuele wijzigingen van deze instelling hebben geen gevolgen voor de beltoon op uw smartphone en in de applicatie Philips Deurcontact3 Antwoordapparaat10/04/202411:19Recorded message 00:16Answering machineAls u wilt, kan u de modus “antwoordapparaat” op uw videofoon activeren. Neem een spraakbericht op dat uw bezoekers te horen krijgen als ze bellen.Opgelet: om voor de hand liggende veiligheidsredenen vragen we u om bij langdurige afwezigheid de duur van uw afwezigheid of de datum van uw terugkeer niet te delen in het spraakbericht!

NL16WelcomeEye Connect 3 / V24 Beeldinstellingen10/04/202411:19ImageadjustmentsHier kan u de helderheid, het contrast en de kleur van het beeld wijzigen. In dit menu wordt het beeld van de straatunit weergegeven zodat u onmiddellijk het eect van de instellingen op het scherm kan zien.5 Volume10/04/202411:19VolumeMelodyDiscussionEntry panel 1BeepEntry panel 2Hier kan u het volume van uw monitor aanpassen.

Klik op de pictogrammen van de luidspreker om elk niveau te wijzigen.Melody (Beltoon): volume van de beltonen die worden uitgezonden door de monitorDiscussion (Gesprek): geluid op monitorniveau tijdens het gesprek met de bezoekersEntry panel 1 (Straatunit 1): geluid op straatunit 1 tijdens het gesprek met de bezoekersEntry panel 2 (Straatunit 2): geluid op straatunit 2 (indien aanwezig) tijdens het gesprek met de bezoekersBeep (Bieptoon): hiermee kan u het geluid activeren of deactiveren dat door de monitor wordt uitgezonden wanneer u op het scherm klikt

NL18WelcomeEye Connect 3 / V2a. Scherm MonitorBepaal hier de rol van uw monitor: hoofdmonitor (dit is de monitor die verbonden is met het wi-netwerk en alle communicatie tussen de verschillende componenten van de installatie regelt), extra 1 of 2 voor extra monitors in de installatie.Waarschuwing: na een conguratiewijziging in dit menu moet de monitor opnieuw worden opgestart. Nadat de monitor opnieuw is opgestart, moet de voeding van alle monitors van de installatie worden losgekoppeld en vervolgens opnieuw worden aangesloten om de wijzigingen toe te passen. De straatunit mag niet onder stroom worden gebracht en dus moeten alle monitors tegelijkertijd worden uitgeschakeld en niet na elkaar.b. Camera CameraAls er camera’s van het type Philips WelcomeEye View of Look zijn verbonden met hetzelfde netwerk als uw videofoon, kan u ze hier aangeven.

NL19WelcomeEye Connect 3 / V2Wacht tot de detectie van de camera’s type WelcomeEye View of WelcomeEye Look op het netwerk is voltooid:10/04/202411:19Add cameraWelcomeEye ViewKlik op de camera die u wilt toevoegen: 10/04/202411:19Add camera*************PasswordWelcomeEye ViewComrmIn het vakje “Clé” (Wachtwoord) moet u het ONVIF-wachtwoord van uw camera invoeren. Als u dit nog niet hebt gewijzigd, is het standaard wachtwoord “admin”. Klik vervolgens op de knop “Conrm” (Bevestigen) om de bewerking te voltooien.

NL20WelcomeEye Connect 3 / V28 Wi10/04/202411:19WiTranfer to mobileInformationsDe cursor “Transfer to mobile (Doorschakelen naar mobiel)” biedt u de mogelijkheid om een vertraging in te stellen tussen de beltoon op de monitor en de beltoon in de mobiele applicaties. Dit geeft de bewoners van het huis de tijd om te antwoorden voordat de oproep wordt doorgeschakeld naar hun smartphone. U kan een wachttijd instellen van 0 tot 20seconden.Op deze pagina kan u de monitor verbinden met uw wi-netwerk door op “Informations” (Informatie) te klikken:10/04/202411:19Wi informationsNetworkWaitingKlik op “Add network” (Netwerk toevoegen) in de lijst aan de rechterkant van het scherm worden alle wi-netwerken binnen het bereik van de monitor weergegeven.

Selecteer er één, voer het wachtwoord in en klik op “Conrm” (Bevestigen).Na enkele ogenblikken geeft de monitor aan dat hij verbonden is met het wi-netwerk en het internet. Rechts onderaan het scherm verschijnt een QR-code: deze kan u gebruiken om uw systeem in te stellen met behulp van de applicatie Philips Door Connect.

NL21WelcomeEye Connect 3 / V210/04/202411:19Wi informationsNetworkWi informationsNetworkUID: xxxxxxxxxxxxxxx9 Taal10/04/202411:19English PolskiFrançais ItalianoDeutsch EspañolNetherlands PortuguêsLanguageHier kan u kiezen in welke taal de videofoon wordt weergegeven. Als u een taal selecteert, moet uw monitor opnieuw worden opgestart om de wijzigingen toe te passen.10 Datum en tijdOpgelet: deze instelling is enkel nuttig en toegankelijk als u niet van plan bent om de videofoon met het internet te verbinden.Wanneer u uw videofoon verbindt met het internet en vervolgens de applicatie Philips Door Connect, zal uw videofoon automatisch de tijd bijwerken aan de hand van de tijdzone van uw smartphone.

NL22WelcomeEye Connect 3 / V211 Andere instellingen10/04/202411:19Other settingsStrike unlock timeVoice changeMonitor auto wake-upStrike unlock time (Duur bediening slotplaat): hier kan u de duur van de elektrische bediening instellen van 1 tot 5seconden.Voice change (Stemverandering): door deze optie te activeren, kan u ervoor kiezen om uw stem te vervormen via de luidspreker van de straatunit wanneer u een oproep beantwoordt via de motor, bijvoorbeeld om redenen van vertrouwelijkheid.Monitor auto wake-up (Automatisch onderbreken van de slaapstand van de monitor): als u deze optie activeert, zal uw monitor u detecteren wanneer u zich op minder dan 30cm van het scherm bevindt.

Het hoofdscherm met weergave van de datum en tijd wordt automatisch ingeschakeld wanneer u op korte afstand langs het scherm loopt.12 Reset10/04/202411:19ResetMemory card resetInternal memory resetFactory settings resetXXXXXXXXXXXXXXXFirmware versionUpgrade rmwareHier kan u uw monitor resetten.Memory card reset (Geheugenkaart resetten): als er een microSD-geheugenkaart in de monitor werd ingevoerd, worden alle foto’s en video’s die op deze geheugenkaart werden opgenomen, verwijderd.

NL23WelcomeEye Connect 3 / V2Internal memory reset (Intern geheugen resetten): als er geen microSD-geheugenkaart in de monitor werd ingevoerd, worden alle foto’s en video’s die op het interne geheugen van de monitor zijn opgeslagen, verwijderd. Factory settings reset (Fabriekscong. resetten): stelt alle fabrieksinstellingen van uw monitor opnieuw in. Dit heeft tot gevolg dat:- Alle persoonlijke instellingen die u hebt gemaakt, worden gereset. - Alle foto’s en video’s die op uw monitor werden opgeslagen, worden gewist. - De netwerkconguratie en internetverbinding van uw videofoon worden verwijderd. - De koppeling tussen uw videofoon en de applicatie Philips Door Connect wordt verwijderd. Door de fabrieksconguratie te resetten, wordt uw apparaat opnieuw opgestart. 7. GEBRUIKSAANWIJZING7. 1.

Een oproep beantwoorden - Door op de knop van de straatunit te drukken, wordt een geluidssignaal geactiveerd en het scherm ingeschakeld. U heeft 20seconden om de oproep te beantwoorden. Druk op de knop zodra de bezoeker geïdenticeerd is, om met hem of haar te praten. - Na een gesprek van 1min30 wordt de verbinding automatisch verbroken en keert het scherm terug naar de startpagina. U kan ook op de toets drukken om het gesprek te beëindigen. - Druk op Live view op het startscherm om het beeld opnieuw op te roepen. Druk op de toets om opnieuw een gesprek van 90sec te starten. - Druk op de toets om een elektrisch slot of een elektrische slotplaat te bedienen. - Druk op de toets om een automatische poort te bedienen. 7. 2. Oproep bij afwezigheid- Door op de knop van de straatunit te drukken, wordt een geluidssignaal geactiveerd en het scherm ingeschakeld.

U kan de applicatie Philips Door Connect gebruiken om opnames te bekijken die door uw monitor zijn gemaakt terwijl u afwezig was. - Als u een microSD-kaart in de monitor hebt ingevoerd, wordt deze in de eerste plaats gebruikt om foto’s en video’s op te slaan. Als er geen geheugenkaart werd ingevoerd, wordt het interne geheugen van de monitor gebruikt. - Bij een opname, geeft uw monitor het aantal nog niet bekeken foto’s of video’s weer in het menu Historique (Geschiedenis). - Uw monitor beschikt over een antwoordapparaatfunctie die een audiobericht afspeelt wanneer op de straatunit wordt gedrukt. Als u de video-opnames activeert, kan u uw bezoekers uitnodigen om een bericht voor u achter te laten. 7. 3. Slaapstand- De screensaver werkt automatisch en schakelt het scherm uit om energie te besparen.

NL24WelcomeEye Connect 3 / V28. SMARTPHONE-APPLICATIE8.1. Een monitor aansluiten op het wi-netwerkVoordat u de applicatie Philips Door Connect kan gebruiken, moet u uw monitor verbinden met het wi-netwerk.10/04/202411:19WiTranfer to mobileInformationsKlik in het wi-menu van uw monitor op “Informations” (Informatie):10/04/202411:19Wi informationsNetworkWaitingKlik op “ajouter réseau” (netwerk toevoegen) in de lijst aan de rechterkant van het scherm worden alle wi-netwerken binnen het bereik van de monitor weergegeven. Selecteer er één, voer het wachtwoord in en klik op “Conrmer” (Bevestigen).Na enkele ogenblikken geeft de monitor aan dat hij verbonden is met het wi-netwerk en het internet. Rechts onderaan het scherm verschijnt een QR-code: deze kan u gebruiken om uw systeem in te stellen met behulp van de applicatie Philips Door Connect.

NL26WelcomeEye Connect 3 / V2Als u nog geen account hebt op de applicatie, maak er dan een aan door op “Enregistrer” (Registreren) te klikken. Zo niet, klik dan op “Connexion” (Aanmelden).Voer een geldige naam, een geldig e-mailadres en een geldig wachtwoord in voor de applicatie.Via e-mail zal u een bevestigingscode ontvangen. Controleer uw mailbox om de gevraagde code in te voeren.Opmerking: als u deze e-mail niet ontvangt, controleer dan zeker ook uw spambox.Zodra uw account is aangemaakt en werd gevalideerd, kan u inloggen op de applicatie:Klik op “+” om je product toe te voegen aan de applicatie.

NL27WelcomeEye Connect 3 / V2In dit stadium zou uw monitor al verbonden moeten zijn met uw wi-netwerk en het internet. Als u klikt op “Mon périphérique n’est pas connecté à internet pour l’instant” (Mijn apparaat is momenteel niet verbonden met het internet) zal de monitor u vertellen hoe u de wi-verbinding opnieuw kan congureren.

U kan vervolgens verdergaan door te klikken op “Mon périphérique est déjà connecté à Internet” (Mijn apparaat is al verbonden met het internet).Opmerking: verbind uw smartphone met hetzelfde wi-netwerk als uw monitor om de installatie te vereenvoudigen.Als er meerdere apparaten die compatibel zijn met de applicatie Philips Door Connect worden gedetecteerd op het wi-netwerk van uw smartphone, wordt de volledige lijst weergegeven, zodat u kan kiezen welk apparaat u wilt toevoegen aan de applicatie.Selecteer uw apparaat uit de lijst of ga verder naar het volgende scherm.Als uw apparaat nog nooit eerder werd gekoppeld aan een account op de applicatie Philips Door Connect, of als het apparaat werd teruggezet naar de fabrieksinstellingen, klik dan op “Pas de mots de passe? Scannez

NL28WelcomeEye Connect 3 / V2le QR code” (Geen wachtwoord? Scan de QR-code). U kan ook het productwachtwoord invoeren dat u eerder hebt ingesteld. Voor een videofoon van het type Philips WelcomeEye Connect 3 is dit wachtwoord een code van 6 tot 16cijfers.Belangrijk: als dit de eerste keer is dat uw apparaat wordt gebruikt, is de QR-code die door de applicatie wordt verwacht, de QR-code die wordt weergegeven op het monitorscherm in het menu Réglages / WiFi / Informations (Instellingen / wi / Informatie).Na enkele ogenblikken zal uw product worden gekoppeld. Klik op “Ajouter” (Toevoegen).Geef uw apparaat de gewenste naam en klik vervolgens op “ Sauver” (Opslaan).Stel een geheime code in voor uw videofoon. Deze code moet tussen 6 en 16 cijfers lang zijn.

Met deze code kan u het apparaat opnieuw aan uw account koppelen als dat nodig is, zonder dat u alle conguraties opnieuw hoeft in te stellen. Klik vervolgens op “Conrmer” (Bevestigen).Opgelet de geheime code mag geen 2 opeenvolgende identieke cijfers bevatten, dus niet “00”, “44”, enz.Uw videofoon is nu gekoppeld.

NL29WelcomeEye Connect 3 / V2Gesprekken: - Afhankelijk van de status van uw smartphone (vergrendeld/ontgrendeld), zal de melding van de oproep verschillen.Als uw smartphone is vergrendeld, wordt een pagina van de applicatie Philips Door Connect geopend . Er verschijnt een screenshot van de straatunit nadat de beltoon enkele seconden heeft afgespeeld, zodat u de bezoeker kan identiceren.- Als uw smartphone ontgrendeld is, verschijnt er een melding met een beltoon bovenaan het scherm van uw smartphone.Er verschijnt een screenshot van de straatunit nadat de beltoon enkele seconden heeft afgespeeld, zodat u de bezoeker kan identiceren. Inden gewenst, kan u de oproep beantwoorden door op de groene telefoon te klikken. De live videostream wordt weergegeven op de smartphone.- Als u het gesprek wilt beantwoorden, klikt u op het groene pictogram met de telefoon.

De live videostream wordt weergegeven op de smartphone. Klik op het “microfoon”-pictogram om de oproep aan te nemen en het gesprek te starten.- Als u de oproep niet wilt beantwoorden, klik dan op het rode pictogram met de telefoon.

NL30WelcomeEye Connect 3 / V28.2. InterfacefunctieBrengt de verschillende apparaten samen en maakt het mogelijk om over te gaan op de monitoringmodus.Om een apparaat toe te voegenGeeft de status (online/oine) van het apparaat aanBeidt de mogelijkheid om de videofoonmonitor te bellen vanuit de applicatieKlik op de afbeelding om over te gaan op de monitoringmodus.Biedt de mogelijkheid om de instellingen van de videofoon te beheren: naam, delen met een andere Philips Door Connect-account, beltonen aanpassen, aanmaken van QR-codes om toegang te krijgen, RFID-badges koppelen, enz.Activeren/deactiveren van de microfoon van de straatunitActiveren/deactiveren van de microfoon van de smartphone. Standaard wordt deze optie gedeactiveerd bij het openen.

Klik erop om de microfoon te activeren en het gesprek te starten.Nemen van een fotoOpnemen van een videoDe elektrische slotplaat openenDe poort openen

NL31WelcomeEye Connect 3 / V21234567891 Biedt u de mogelijkheid om uw videofoon een andere naam te geven.2 Geeft de identicatiecode van het product (UID) en rmwareversie weer.3 Hiermee kan u het apparaat delen met een andere account die werd aangemaakt in de applicatie Philips Door Connect. Dit andere account zal dan toegang krijgen tot het gebruik van uw videofoon (oproepen, openen van de slotplaat of poort), maar niet tot het conguratiegedeelte van de videofoon.4 Biedt de mogelijkheid om het openen van de slotplaat of de poort te beveiligen vanuit de applicatie met behulp van een geheime code of vingerafdruk. U kan ook tijdelijke of permanente QR-codes aanmaken om aan de straatunit te tonen om de elektrische slotplaat of de poort te ontgrendelen:a. Geef de QR-code die u wilt aanmaken een naamb.

NL32WelcomeEye Connect 3 / V2c. Bepaal of de QR-code permanent of tijdelijk actief moet zijn:d. Als kiest voor een tijdelijke QR-code, dan kan u een startdatum, een einddatum en een tijdslot deniëren voor elke dag van de week. Bijvoorbeeld: van 8juni2025 tot 25juni2025, van maandag tot vrijdag, 8u tot 18u:Klik op “Suivant” (Volgende) om te voltooien. Uw QR-code werd met succes aangemaakt. U kan vervolgens een kopie downloaden naar uw smartphone, zodat u deze QR-code kan delen met de contactpersoon van uw keuze of de kopie verwijderen om te voorkomen dat deze wordt gebruikt op de videofoon. Tijdens de geldigheidsperiode wordt de toegang ontgrendeld door deze QR-code aan de camera te tonen. Toon de code aan de camera en zorg hierbij voor ongeveer 20cm afstand tussen de camera en uw smartphone. Het is niet nodig om aan te bellen.5 Hiermee kan u de beltonen van de monitor aanpassen.

NL33WelcomeEye Connect 3 / V2Klik op “sonnerie uploadée” (geüploade beltoon) om een beltoon of muziekbestand in .mp3-formaat te uploaden vanuit het geheugen van uw telefoon.Zodra de beltoon naar uw monitor is verzonden, kan deze op de monitor worden geselecteerd in het beltoonmenu. De gepersonaliseerde beltoon nr.1 is beltoon nr.7 op het scherm, de gepersonaliseerde beltoon nr.2 is beltoon nr.8.b. IOSDeel vanuit de bestandsverkenner van uw iPhone een beltoon of muziek in .mp3-formaat met de applicatie Philips Door Connect:U kan maximaal 3 bestanden delen met de applicatie.Zodra de beltoon of muziek in de applicatie Philips Door Connect is verschenen, kiest u het apparaat waarnaar u de beltoon wilt verzenden:

NL34WelcomeEye Connect 3 / V2Zodra de beltoon naar uw monitor is verzonden, kan deze op de monitor worden geselecteerd in het beltoonmenu. De gepersonaliseerde beltoon nr.1 is beltoon nr.7 op het scherm, de gepersonaliseerde beltoon nr.2 is beltoon nr.8.6 Hiermee kunnen RFID-badges worden opgeslagen in de straatunit om de opening van de slotplaat of poort te controleren door ze voor de lezer aan de rechterkant van de straatunit te bewegen. Volg de instructies op het scherm om nieuwe badges te koppelen. U kan elke badge een naam geven en indien nodig verwijderen.7 Maakt het mogelijk om de beeldkwaliteit in te stellen.8 Maakt het mogelijk om te kiezen welke gebeurtenis door de applicatie aan u moet worden gemeld: oproep, openen van toegang, enz.9 Maakt het mogelijk om het wachtwoord van uw videofoon te wijzigen in de applicatie.

Maakt het mogelijk om de datum en tijd van de smartphone naar de monitor te kopiëren in het geval van een probleem met de automatische instelling van de tijd van de videofoon via internet.

NL35WelcomeEye Connect 3 / V28. 3. Conguratie met spraakassistentenOpgelet:- Met Google Assistant kan u momenteel geen audiocommunicatie gebruiken via uw videofoon. Op dit moment is dat alleen mogelijk via Alexa. - De beschreven functies zijn afhankelijk van de taal van uw spraakassistent en we kunnen niet garanderen dat alle spraakopdrachten beschikbaar zijn in alle compatibele talen. - We blijven werken aan de compatibiliteit tussen uw videofoon Philips WelcomeEye Connect 3 en de spraakassistenten Alexa en Google door onze oplossingen verder te ontwikkelen naarmate Alexa en Google worden bijgewerkt en nieuwe functies worden toegevoegd aan deze platformen. Uw videofoon Philips WelcomeEye Connect 3 is compatibel met de spraakassistenten Alexa en Google Assistant.

U kan bijvoorbeeld het beeld van uw videofoon weergeven als uw spraakassistent is uitgerust met een scherm, een melding ontvangen door een gesproken mededeling of beltoon via uw spraakassistent als er een bezoeker opbelt, of het openen van de slotplaat of de poort bedienen met behulp van uw stem. Alexa: Ga naar de applicatie Alexa en installeer de skill “Philips Door Connect”. Voer vervolgens het e-mailadres van uw account van de applicatie Door Connect en het bijbehorende wachtwoord in. Voer dan, indien nodig, een nieuwe apparaatdetectie uit op uw spraakassistent. Er zullen drie nieuwe apparaten worden gedetecteerd, die respectievelijk overeenstemmen met de monitor van uw videofoon, de bediening van de elektrische slotplaat en de bediening voor de opening van de poort.

We nodigen u ten zeerste uit om elk apparaat op een duidelijke manier een andere naam te geven: het zijn deze namen die u moet noemen wanneer u het beeld wilt weergeven, de poort of de elektrische slotplaat wilt openen. Google Assistant: Ga naar de GoogleHome-applicatie en voeg de applicatie “Philips Door Connect” toe in de rubriek “Congurer un appareil”/“fonctionne avec Google” (Een apparaat instellen/werkt met Google).

We nodigen u ten zeerste uit om elk apparaat op een duidelijke manier een andere naam te geven: het zijn deze namen die u moet noemen wanneer u het beeld wilt weergeven, de poort of de elektrische slotplaat wilt openen.Belangrijk:Vink in de opties voor het apparaat dat overeenstemt met uw monitor in de Alexa- en Google Home-apps de vakjes “Doorbell Press Announcements (Deurbelmeldingen) ” aan om een melding te krijgen van oproepen van de straatunit op uw spraakassistent.- Voor Alexa: in de opties voor de apparaten die overeenstemmen met de opening van de slotplaat en de opening van de poort, moet u de optie “Activer le déverrouillage” (Ontgrendeling

NL37WelcomeEye Connect 3 / V2inschakelen) activeren en een 4-cijferige code congureren die Alexa u zal vragen om int e voeren wanneer u de deur met behulp van uw stem wilt openen. - Voor Google Assistant: bij het openen van de slotplaat of poort wordt u om een geheime code gevraagd. Dit is de 6 tot 16-cijferige geheime code van uw videofoon die u heeft gecongureerd toen u uw videofoon aan de Philips Door Connect-app koppelde (zie paragraaf 8. 1 van deze handleiding). - Let op accenten en tekens in de namen die u invoert, want die kunnen ervoor zorgen dat ze niet goed werken als Alexa of Google Assistant niet zeker zijn van de juiste uitspraak van elk apparaat. De volgende bedieningen zijn beschikbaar:Alexa:- Als uw aangesloten luidspreker over een scherm beschikt: start de weergave van de straatunit: “Alexa, geef [naam gegeven aan de monitor] weer”.

- De weergave van de straatunit staken: “Alexa, stop”- Praat met uw bezoeker via Alexa: “Alexa, spreek met [naam gegeven aan de monitor]”. - Open de poort of de slotplaat: “Alexa, ontgrendel [naam gegeven aan de opening van de slotplaat of de opening van de poort]”. Google Assistant:- Als uw aangesloten luidspreker over een scherm beschikt: start de weergave van de straatunit: “Ok Google, toon [naam gegeven aan de monitor]”. - De weergave van de straatunit staken: “Ok Google, stop”- Open de poort of de slotplaat: “Ok Google, schakel [de naam gegeven aan de opening van de slotplaat of de opening van de poort] in ” 8. 4. Aansluiting van extra monitors of straatunitsUw videofoon kan gebruikt worden in een eengezins- of tweegezinsconguratie. De eengezinsmodus is de meest traditionele modus: één oproepknop voor één huis met één of meer monitors.

De tweegezinsmodus is handig als twee huizen dezelfde ingang delen, of als een deel van uw huis wordt verbouwd tot bijvoorbeeld studentenhuisvesting of een verhuurd vakantiehuis.

In de tweegezinsmodus heeft de straatunit twee naamplaatjes die elk kunnen worden gebruikt om aan te bellen bij één van beide woningen. Een eengezinsconguratie:- U kan één of twee straatunits aansluiten. - U kan één tot drie monitors aansluiten. - Elke straatunit activeert een oproep naar alle monitors in het huis. - U kan elke monitor oproepen vanaf een andere monitor. Een tweegezinsconguratie:- U kan één of twee straatunits aansluiten. - U kan één tot drie monitors per familie aansluiten, voor een maximum van zes monitors in totaal op het systeem. - De belknop (pictogram van de bel) op de straatunit wordt vervangen door een tweede naamplaatje (meegeleverd) om één van beide families te identiceren en op te roepen. In de tweegezinsmodus stemt de bovenste knop overeen met familie 1 en de onderste knop met familie 2.

- Elke straatunit kan gebruikt worden om één van beide families op te roepen. - Binnen een familie kan u elke monitor oproepen vanaf een andere monitor.

NL38WelcomeEye Connect 3 / V2Opgelet:- Het bedraden van elk element van de installatie volstaat niet: er moet een conguratiestap worden gevolgd zodat elke straatunit en elke monitor op de hoogte is van alle elementen in de installatie. - Na elke conguratie moet de volledige installatie opnieuw worden opgestart: alle monitors moeten tegelijkertijd worden losgekoppeld van hun voeding om de wijzigingen in de bekabeling toe te passen. - Voor een correcte werking in de tweegezinsmodus moet de volledige installatie onder spanning staan. Als de stroom uitvalt in gezin 1, zal gezin 2 ook geen oproepen meer ontvangen. - Ongeacht de gewenste conguratie moet(en) de straatunit(s) worden aangesloten aan het einde van de lijn (één enkele kabeluitgang, naar een monitor in de installatie).

- De datum- en tijdinstellingen voor de extra monitors zijn niet toegankelijk: het is de hoofdmonitor van de installatie die de datum- en tijdinformatie doorgeeft aan de extra monitors. - U hoeft de extra monitors niet aan te sluiten op het wi-netwerk van uw huis of op uw Philips Door Connect. 1. Extra monitors congurerenGa na het aansluiten van elke monitor naar de monitor in het menu “Réglages / ajout appareil” (Instellingen / Apparaat toevoegen) en klik vervolgens op “Moniteur” (Monitor). Geef de positie van de monitor in de installatie aan:10/04/202411:19Family 1PrimarySecondary 1Secondary 2Family 2Monitor addressPrimarySecondary 1Secondary 2Selecteer de beschrijving “principal” (hoofdmonitor), “additionnel 1” (extra 1) of “additionnel 2” (extra 2) voor elke monitor.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand