Philips S4807 Handleiding

2 NL1 BelangrijkVeiligheidBelangrijke veiligheidsaanwijzingen •Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning aangegeven op de achterkant of onderkant van het apparaat. •De luidspreker mag niet worden blootgesteld aan vocht of water. •Plaats geen voorwerpen op het apparaat die gevaar kunnen opleveren (bijv. met vloeistof gevulde vazen, brandende kaarsen, enz. ). •Zorg ervoor dat er voldoende vrije ruimte rond de luidspreker is voor ventilatie. •De veilige gebruikstemperatuur van de luidspreker is tussen 0°C en 45°C. •Gebruik alleen hulpstukken en accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd. Veilig gebruik van de batterij •Er bestaat gevaar voor een explosie als een batterij wordt vervangen door een verkeerd type batterij. Alleen vervangen door hetzelfde of een gelijkwaardige soort batterij.

•Een batterij (batterijpakket of geplaatste batterij) niet blootstellen aan overmatige hitte, zoals direct zonlicht, open vuur en dergelijke. •Een batterij in extreem hoge of lage temperaturen tijdens gebruik, opslag of vervoer, of lage luchtdruk op grote hoogte kan veiligheidsrisico's veroorzaken. •Vervang een batterij niet door een onjuist type dat een beveiliging kan omzeilen (bijvoorbeeld sommige soorten lithiumbatterijen). •Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, het mechanisch pletten of snijden van een batterij kan leiden tot een explosie. •Als u een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen of in een omgeving met extreem lage luchtdruk achterlaat, kan dit leiden tot een explosie of lekkage van ontvlambare vloeistof of gas. Waarschuwing •Verwijder nooit de behuizing van deze luidspreker. •Onderdelen van deze luidspreker nooit smeren.

3NL2 Uw draadloze luidsprekerGefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreert u uw product op www.philips.com/support om te profiteren van de ondersteuning die Philips biedt.Inhoud van de verpakkingControleer en identificeer de inhoud van de verpakking: •Luidspreker •USB-kabel •Snelstartgids •Veiligheidsblad •Wereldwijde garantie •KoordOverzicht van de luidspreker13 2479 56810 •De luidspreker in- en uitschakelen. •Houd ingedrukt om de stereo-koppelingsmodus te activeren. •Activeer de Bluetooth-koppelingsmodus. •Wis Bluetooth-koppelingsinformatie •Indrukken in de Bluetooth-modus om het afspelen te pauzeren of te hervatten. •Reageer op een inkomende oproep via een Bluetooth-verbinding. •Houd ingedrukt om de stemassistent van uw mobiele apparaat te activeren. Aan/uit/Bluetooth-lampje •Voeding/Bluetooth-lampje. Microfoon •Volume verhogen. •Volume verlagen.

Indicatoren voor batterijniveau •Toont de voortgang van het opladen. •Toont het batterijniveau: Om de batterijstatus te controleren, drukt u op een willekeurige knop, maar niet op , omdat de voeding uitschakelt. NETSNOERAANSLUITING •Laad de ingebouwde batterij op.

4 NL3 Aan de slagVolg altijd de instructies in dit hoofdstuk in de aangegeven volgorde.Laad de ingebouwde batterij opDe luidspreker wordt gevoed door een ingebouwde oplaadbare batterij.Opmerking •Laad de ingebouwde batterij volledig op voor gebruik. •Wanneer de luidspreker is ingeschakeld en de batterij bijna leeg is, knippert het Voeding/Bluetooth-lampje rood.Sluit de USB-C-stekker van de luidspreker aan op een stopcontact (5 V 2 A) met de meegeleverde USB-kabel.5 V 2 AInschakelen Wanneer de luidspreker wordt opgeladen, knippert de Voeding/Bluetooth-lampje langzaam rood. Wanneer de luidspreker volledig is opgeladen, brandt het witte Voeding/Bluetooth-lampje.Uitschakelen Wanneer de luidspreker wordt opgeladen, knippert de Voeding/Bluetooth-lampje langzaam rood.

Wanneer de luidspreker volledig is opgeladen, gaat het Voeding/Bluetooth-lampje uit.LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 Voeding/Bluetooth-lampjeBatterijvoeding LED1 LED2 LED3 LED4Voeding/Bluetooth-lampjeVol Continu wit> 80% Continu wit UIT50%- 80% Continu wit UIT20%- 40% Continu wit UITBatterij bijna leeg < 20% UIT Rood knipperendOpgelet •Gevaar voor schade aan de luidspreker! Controleer of de voedingsspanning overeenkomt met de spanning die op de achterkant of onderkant van de luidspreker in aangegeven. •Gevaar voor elektrische schokken! Hanteer de stekker bij het loskoppelen van de USB-kabel uit het stopcontact. Trek niet aan het snoer. •Gebruik alleen een USB-kabel die is gespecificeerd door de fabrikant of die bij deze luidspreker wordt meegeleverd.In-/uitschakelenDruk op om de luidspreker in te schakelen. U hoort een geluidssignaal.Druk opnieuw op om de luidspreker uit te schakelen.

5NL4 Afspelen vanaf Bluetooth-apparatenAfspelen vanaf Bluetooth-apparatenMet deze luidspreker kunt u genieten van audio van uw Bluetooth-apparaat.Opmerking •Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie op uw apparaat is ingeschakeld. •De maximale afstand voor het koppelen van de luidspreker en uw Bluetooth-apparaat is 20 meter. •Houd het apparaat uit de buurt van andere elektronische apparaten die storing kunnen veroorzaken.1 Druk op om de luidspreker in te schakelen. Het apparaat schakelt automatisch in de Bluetooth-koppelingsmodus. U kunt ook 3 seconden ingedrukt houden om de Bluetooth-koppelingsmodus te activeren.2 Schakel Bluetooth in en selecteer "Philips S4807" in de Bluetooth-lijst van uw apparaat om de apparaten te koppelen. Geef toestemming voor de Bluetooth-verbinding als het apparaat daar om vraagt.

Voer 0000 in als het apparaat om een wachtwoord vraagt.3 Speel audio af op uw Bluetooth-apparaat om muziek te streamen.Aan/uit/Bluetooth-lampje OmschrijvingKnippert snel wit Klaar om te koppelenKnippert langzaam witHet laatst verbonden apparaat opnieuw verbindenContinu wit VerbondenOpmerking •Om een apparaat te ontkoppelen, de knop 3 seconden ingedrukt totdat het Voeding/Bluetooth-lampje snel wit knippert. •Om de koppelingsinformatie te wissen, de knop 8 seconden indrukken totdat het Voeding/Bluetooth-lampje 3 keer langzaam wit knippert.MeerpuntsverbindingKoppelen •Koppel de luidspreker aan twee apparaten, bijv. mobiele telefoon en notebook.Koppelen •Muziek kan slechts vanaf één apparaat tegelijk worden afgespeeld. Het andere apparaat wordt gereserveerd voor telefoongesprekken.

•Pauzeer de audio van het ene apparaat om audio vanaf het andere apparaat af te spelen.Opmerking •Als u een oproep ontvangt op apparaat 2, wordt het afspelen op apparaat 1 gepauzeerd. Het gesprek wordt automatisch doorgeschakeld naar uw luidspreker. •Als u het gesprek beëindigt, wordt het afspelen automatisch hervat vanaf apparaat 1.

6 NLAfspelenTijdens het afspelen van muziekIndrukken om het afspelen te pauzeren of te hervattenTweemaal indrukken om het volgende nummer af te spelenPas het volume aanTelefoongesprek beherenIndrukken om een oproep te beantwoorden of te beëindigenIngedrukt houden om een oproep te weigerenPas het volume aanActiveer de stemassistent van uw mobiele apparaatIngedrukt houden om de stemassistent van uw mobiele apparaat te activerenPas het volume aanKoppelen voor stereomodusTwee identieke draadloze luidsprekers (Philips S4807) kunnen met elkaar worden gekoppeld voor stereogeluid.Opmerking •Elke luidspreker kan als primaire luidspreker worden gebruikt. •De luidspreker die op een Bluetooth-apparaat is aangesloten, kan alleen als primaire luidspreker worden gebruikt. •Zorg ervoor dat de secundaire luidspreker in de Bluetooth-koppelingsmodus staat voordat u stereo gaat koppelen.

•De maximale afstand tussen de luidspreker en uw Bluetooth-apparaat is 20 meter. •In de stereomodus is de knopbediening op de secundaire luidspreker hetzelfde als die van de primaire luidspreker.1 Druk op om beide luidsprekers in te schakelen. Beide apparaten schakelen automatisch in de Bluetooth-koppelingsmodus. De luidspreker die op uw Bluetooth-apparaat is aangesloten, wordt gebruikt als de primaire luidspreker.2 Houd op beide luidsprekers ingedrukt totdat de LED afwisselend rood en wit knippert om de stereo-koppelingsmodus te activeren U hoort een geluidstoon wanneer de verbinding gemaakt is. Het Voeding/Bluetooth-lampje brandt wit.3 Druk op op beide luidsprekers. De muziek wordt afgespeeld via beide luidsprekers.Om de stereomodus te verlaten, houdt u op beide luidsprekers ingedrukt.

7NL5 ProductinformatieOpmerking •Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.Algemene informatieUSB-poort 5 V 2 AIngebouwde lithiumbatterij 3,7 V, 4400 mAhAfmeting (B x H x D) 170 x 70 x 72 mmGewicht (hoofdtoestel) 492 gBedrijfstemperatuur 0°C ~ 45°CIP-beschermingsklasse IP67** De IP67-classificatie betekent dat de luidsprekerdriver stofdicht is en tot 30 minuten waterdicht is op een diepte van maximaal 1 meter.VersterkerUitgangsvermogen (RMS) 10 WFrequentierespons 80 Hz - 20 KHzSignaal/ruis-verhouding > 75 dBLuidsprekersImpedantie 4 ΩMaximaal ingangsvermogen 10 WDriver 44 x 80 mmPassieve radiatoren 2BluetoothBluetooth-versie 5.2Frequentiebereik 2402 - 2480 MHzMaximaal uitgezonden vermogen < 10 dBmCompatibele Bluetooth-profielen HFP V1.7Bluetooth-bereik tot 20 meter6 Problemen oplossenWaarschuwing •Verwijder nooit de behuizing van de luidspreker.Probeer de luidspreker nooit zelf te repareren om de garantie geldig te houden.Als u problemen heeft bij het gebruik van deze luidspreker, controleer dan de volgende punten voordat u om service vraagt.

Kijk op de Philips-website (www.philips.com/support) als de problemen niet kunnen worden opgelost. Wanneer u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u de luidspreker bij de hand hebt om het modelnummer en serienummer door te geven.AlgemeenGeen voeding •Zorg ervoor dat de luidspreker volledig is opgeladen. •Zorg ervoor dat de USB-aansluiting van de luidspreker goed is aangesloten. •Door de energiebesparende functie wordt de luidspreker na 15 minuten automatisch uitgeschakeld als er geen audiosignaal wordt gedetecteerd.Geen geluid •Pas het volume op deze luidspreker aan. •Pas het volume op het aangesloten apparaat aan. •Zorg ervoor dat uw Bluetooth-apparaat zich binnen het operationele bereik bevindt.Geen reactie van de luidspreker •Start de luidspreker opnieuw.

8 NLBluetoothDe geluidskwaliteit is slecht na verbinding met een Bluetooth-apparaat •Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats het apparaat dichter bij deze luidspreker of verwijder eventuele obstakels ertussen.Kan [Philips S4807] niet vinden op het Bluetooth-apparaat om te koppelen •Houd 3 seconden ingedrukt om de Bluetooth-koppelingsmodus te openen en probeer het opnieuw.Kan geen verbinding maken met het Bluetooth-apparaat •De Bluetooth-functie van het apparaat is niet ingeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor aanwijzingen om de functie in te schakelen. •Deze luidspreker staat niet in de koppelmodus. •Deze luidspreker is al verbonden met een ander Bluetooth-apparaat.

U kunt de conformiteitsverklaring vinden op www.philips.com/support.Zorg voor het milieuVerwijdering van uw oude product en batterijUw product is ontworpen en vervaardigd met hoogwaardige materialen en componenten, die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt.Dit symbool op een apparaat betekent dat het onder Europese Richtlijn 2012/19/EU valt.Dit symbool betekent dat het product batterijen bevat die vallen onder de Europese Richtlijn 2013/56/EU en niet met het normale huisvuil kunnen worden weggegooid.

9NLStel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en batterijen. Volg de plaatselijke regels en geef het apparaat en de batterijen niet mee met het normale huisvuil. Correcte verwijdering van oude producten en batterijen helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen. De geïntegreerde batterijen verwijderenZorg ervoor dat het product is losgekoppeld van de stroom voordat u de geïntegreerde batterij verwijdert. Alleen ter illustratieMilieu-informatieAlle onnodige verpakkingen zijn weggelaten. Wij hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).

Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf. Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake het weggooien van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur. Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van een batterij, kan leiden tot een explosie. FCC- en IC-verklaringFCC-informatieHet apparaat voldoet aan de FCC-regels, deel 15. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Waarschuwing: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, in overeenstemming met deel 15 van de FCC-regels.

Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur aan en uit te zetten, wordt de gebruiker geadviseerd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen: (1) Verstel of verplaats de ontvangstantenne. (2) Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

10 NLdat waarop de ontvanger is aangesloten. (4) Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp.RF-waarschuwingsverklaringHet apparaat is beoordeeld om te voldoen aan de algemene RF-blootstellingsvereisten. Het apparaat kan onbeperkt worden gebruikt in draagbare blootstellingsomstandigheden.IC-Canada: CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)Dit apparaat bevat van licentie vrijgestelde zender(s)/ontvanger(s) die voldoen aan de licentievrije RSS(s) van Innovation, Science and Economic Development Canada. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:1. Dit apparaat mag geen storing veroorzaken.2. Dit apparaat moet alle interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.HandelsmerkverklaringHet woordmerk en de logo's van Bluetooth® zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.Philips en het Philips-schildembleem zijn gedeponeerde handelsmerken van Koninklijke Philips N.V. en worden onder licentie gebruikt.Dit product is vervaardigd door en wordt verkocht onder de verantwoordelijkheid van MMD Hong Kong Holding Limited of een van haar filialen, en MMD Hong Kong Holding Limited is de garantiegever met betrekking tot dit product.TAS4807_00_UM_V1.0