Philips HU4210 Handleiding

Nederlands237NederlandsNederlandsBelangrijkLees dit boekje met belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u hetapparaat gaat gebruiken. Bewaar het boekje om het indien nodig later tekunnen raadplegen. Voor de beste prestaties dient u ervoor te zorgen dat de firmware van uwapparaat is geüpgraded naar de nieuwste versie. U kunt deze upgrade uitvoerenvia de Air+-app. Gevaar-Spuit geen brandbare materialen zoals insecticiden of parfum rond hetapparaat. -Maak het apparaat niet schoon met (ontvlambare) schoonmaakmiddelen,water of andere vloeistoffen. Zo voorkomt u elektrische schokken enbrandgevaar. -Het water in het waterreservoir is niet drinkbaar. Drink dit water niet engebruik het ook niet voor dieren of planten. Giet het water uit hetwaterreservoir in de afvoer.

Waarschuwing-Houd er rekening mee dat een hoge vochtigheidsgraad de groei vanbiologische organismen in de omgeving kan stimuleren. -Zorg ervoor dat het gebied rond de luchtbevochtiger niet vochtig of natwordt. Als er vocht optreedt, vermindert u de uitvoer van deluchtbevochtiger. Als het uitgangsvolume van de luchtbevochtiger niet kanworden verminderd, gebruik de luchtbevochtiger dan met tussenpozen. Zorgdat er geen absorberende materialen, zoals vloerbedekking, gordijnen oftafelkleden vochtig worden. -Laat nooit water in het reservoir zitten wanneer u het apparaat niet gebruikt. -Leeg en reinig de luchtbevochtiger voordat u deze opbergt. Maak deluchtbevochtiger schoon voor het volgende gebruik. -Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaatovereenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaataansluit.

-Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door Philips,een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbarekwalificaties om gevaar te voorkomen. -Gebruik het apparaat niet als de stekker, het netsnoer of het apparaat zelfbeschadigd is.

-Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en doorpersonen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkecapaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructiehebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat en zij degevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaatspelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen teworden uitgevoerd.

238Nederlands-Steek geen vingers of objecten in de luchtinlaat of -uitlaat om lichamelijkletsel of schade aan het apparaat te voorkomen. -Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in het apparaat komen via deluchtuitlaat. -Standaard Wi-Fi-interface op basis van 802. 11b/g/n/ax bij 2,4 GHz met eenmaximaal uitgangsvermogen van 64 mW EIRP. -Bluetooth-versie 5. 2 (LE) op een frequentie van 2,4 GHz met RF-uitgang vanminder dan 10 mW EIRP. Waarschuwing-Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de stroomvoorziening die bijhet apparaat wordt geleverd. -Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik bij normalegebruiksomstandigheden. -Plaats en gebruik het apparaat altijd op een droge, stabiele, platte enhorizontale ondergrond. -Zorg dat de luchtinlaat en -uitlaat niet worden geblokkeerd. -Plaats geen voorwerpen op het apparaat en ga er niet op zitten of staan.

-Gebruik alleen het oorspronkelijke, speciaal voor dit apparaat bestemde filtervan Philips. Gebruik geen andere filters. -Voorkom dat water via de luchtuitlaat aan de bovenkant in het apparaatterechtkomt. -Vul het waterreservoir alleen met koud kraanwater. Gebruik geengrondwater of heet water. -Vul het waterreservoir niet met andere stoffen dan water. Voeg geenessentiële oliën of chemische stoffen toe aan het water. Gebruik alleendrinkbaar water, zoals kraan-, mineraal- en gezuiverd water. -Stoot niet met harde voorwerpen tegen het apparaat (dit geldt in hetbijzonder voor de luchtinlaat en -uitlaat). -Gebruik het apparaat niet in de buurt van apparaten die op gas werken,verwarmingsapparatuur of open haarden. -Plaats het apparaat niet direct onder een airconditioning. Zo voorkomt u dater condensdruppels op het apparaat terechtkomen.

-Gebruik het apparaat niet in (zeer) vochtige ruimten of in ruimten met eenhoge omgevingstemperatuur, zoals een badkamer, toilet of keuken, of in eenruimte waar de temperatuur sterk kan schommelen. -Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat wiltverplaatsen of schoonmaken, het water wilt bijvullen, het filter wiltvervangen of ander onderhoud wilt plegen. -Was het filter niet in een wasmachine of vaatwasser om vervorming van hetfilter te voorkomen. -Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, kunnen bacteriën enschimmels op het filter groeien. Maak het waterreservoir schoon en hetbevochtigingsfilter droog. Controleer het filter voordat u het apparaatopnieuw gebruikt. Als het filter erg vuil is met donkere plekken, moet u hetvervangen.

De essentiële oliëndient u afzonderlijk te kopen.-Zorg dat het product niet is aangesloten op voeding wanneer u essentiëleoliën in de aroma box doet.-Voeg geen andere stoffen dan essentiële oliën toe aan de aroma box.-Lees en volg de veiligheids- en gebruiksinstructies van de essentiële oliezorgvuldig voordat u deze gebruikt.-Controleer of de bestanddelen van de essentiële olie niet in strijd zijn meteventuele allergieën en sluit het gebruik ervan indien nodig uit.-Raadpleeg en volg het advies van de arts op voordat u de essentiële oliegebruikt in de nabijheid van kleine kinderen, zwangere vrouwen of vrouwendie borstvoeding geven, of als u problemen met de luchtwegen hebt-Als u zich tijdens het gebruik van de essentiële olie onwel voelt, of irritatie ofongemak ervaart, stop dan met het gebruik ervan.Elektromagnetische velden (EMV)Dit apparaat voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en voorschriften metbetrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.RecyclingDit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afvalmag worden weggegooid (2012/19/EU).Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling vanelektrische en elektronische producten.

Met correcte afvoer voorkomt unegatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.Vereenvoudigde conformiteitsverklaring (EU)DAP B.V. verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type HU4209/HU4210voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van deconformiteitsverklaring (EU) kan worden gevonden op de volgende website:www.philips.com.

De voorgeschrevenessentiële oliën dient u afzonderlijk te kopen.Neem de handleiding bij de essentiële oliën zorgvuldig door voordat u dearomafunctie gebruikt.Zorg dat het product niet is aangesloten op voeding wanneer u essentiële oliënin de aroma box doet.Gebruik geen andere substanties dan essentiële oliën.Lees en volg de veiligheids- en gebruiksinstructies van de essentiële oliezorgvuldig voordat u deze gebruikt.Controleer of de bestanddelen van de essentiële olie niet in strijd zijn meteventuele allergieën en sluit het gebruik ervan indien nodig uit.Raadpleeg en volg het advies van uw arts op voordat u de essentiële oliëngebruikt in de nabijheid van kleine kinderen, zwangere vrouwen, vrouwen dieborstvoeding geven, of als u problemen met de luchtwegen hebt.Als u zich tijdens het gebruik van de essentiële oliën onwel voelt, of irritatie ofongemak ervaart, stop dan met het gebruik ervan.Gebruik de aromafunctie van de essentiële oliën niet in de nabijheid van kleinekinderen, zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.Voeg essentiële oliën alleen rechtstreeks toe aan de aromapad.

244Nederlands2.4GHz3 Controleer of uw smartphone of tablet met uw Wi-Fi-netwerk is verbonden.Opmerking:Schakel Bluetooth in op uw smartphone om eenvoudig te koppelen.Controleer of uw smartphone is verbonden met een 2,4GHz-Wi-Fi-thuisnetwerk en niet met een 5GHz-netwerk of openbare Wi-Fi. Om hetkoppelen te laten slagen, raden we u aan uw mobiele gegevens uit teschakelen voor u begint met het koppelingsproces.4 Open de Philips 'Air+'-app en klik op 'Een apparaat toevoegen' of druk opde knop '+' op het scherm. Volg de instructies op het scherm om deluchtzuiveraar met uw netwerk te verbinden.-Als de verbinding tot stand is gekomen, blijft de Wi-Fi-indicator continu witbranden.Opmerking:Deze instructie geldt alleen wanneer de luchtbevochtiger voor de eerste keerwordt ingesteld.

Als het netwerk is gewijzigd, dan moet de installatie opnieuwworden uitgevoerd.Als u meer dan één luchtbevochtiger met uw smartphone of tablet wiltverbinden, kunt u de luchtbevochtiger toevoegen in de app op extrasmartphones, zonder dat u hiervoor de Wi-Fi-verbinding op het apparaat hoeftte resetten.Zorg ervoor dat de afstand tussen uw smartphone of tablet en deluchtbevochtiger minder dan 10 meter is en dat er geen obstakels zijn.De Wi-Fi-verbinding opnieuw instellen121 Steek de stekker van de luchtbevochtiger in het stopcontact en druk op omde luchtbevochtiger in te schakelen.3S2 Druk tegelijkertijd 3 seconden lang op de -knop tot u een pieptoon hoort.-De luchtbevochtiger schakelt over naar de koppelmodus.-De Wi-Fi-indicator knippert oranje.3 Volg stap 3 en 4 in het hoofdstuk 'De Wi-Fi-verbinding voor de eerste keerinstellen'.

Gedurende deze periode kan debevochtigingshoeveelheid afnemen totdat u het waterreservoir bijvult metwater.Water bijvullenOpmerking:Vul niet meer water bij dan tot het maximale waterniveau, want anders kan erwater lekken uit de luchtinlaten.Schud het waterreservoir niet heen en weer als u het verplaatst, want er kan danwater uit de luchtinlaten lekken.Vul geen water bij via de luchtuitlaten aan de bovenkant van deluchtbevochtiger.

246Nederlands40ģ-Rechtstreeks water bijvullen met een kraan.In- en uitschakelenOpmerking:Sluit deuren en ramen voor optimale bevochtigingsprestaties.Zorg ervoor dat er geen gordijnen in de omgeving van de luchtinlaat ofluchtuitlaat hangen.1 Steek de adapter van de luchtbevochtiger in het stopcontact.2 Druk op de aan-uitknop om de luchtbevochtiger in te schakelen.-De luchtbevochtiger piept.-Het luchtvochtigheidslampje geeft de juiste kleur weer die past bij hetluchtvochtigheidsniveau van de omgeving.-De luchtbevochtiger draait in de Automatische modus en het huidigeluchtvochtigheidsniveau wordt weergegeven op het scherm.3 Druk nogmaals op de aan-uitknop om de luchtbevochtiger uit te schakelen.Opmerking: Als de luchtbevochtiger na het uitschakelen op het stopcontact blijftaangesloten, onthoudt hij de instellingen als hij weer wordt ingeschakeld.

248NederlandsDe luchtbevochtiger schakelt automatisch over naar de Automatische modus alsu het gewenste luchtvochtigheidsniveau in de andere modi instelt.U kunt het luchtvochtigheidsniveau alleen aanpassen in de Automatischemodus.U kunt het luchtvochtigheidsniveau aanpassen door op de knop voor devochtigheidsstand te drukken en te kiezen uit 30%, 40%, 50%, 60% of 70%.

Erzijn nog meer opties beschikbaar in de Air+-app.Schoonmaken en onderhoudOpmerking:Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof.Giet geen water in de luchtinlaat en -uitlaat.Maak het apparaat nooit schoon met schurende, agressieve of brandbareschoonmaakmiddelen zoals bleek of alcohol.De behuizing van de luchtbevochtiger schoonmakenMaak regelmatig de binnen- en buitenkant van de luchtbevochtiger schoon omophoping van stof te voorkomen.1 Gebruik een zachte, droge doek om het stof van de behuizing van deluchtbevochtiger af te vegen.2 Maak de luchtinlaat en -uitlaat schoon met een zachte, droge doek.Het waterreservoir schoonmaken1 Maak het waterreservoir elke week schoon om het hygiënisch te houden.2 Haal het bevochtigingsfilter uit het apparaat.3 Doe een beetje mild afwasmiddel vermengd met water in het waterreservoir.4 Maak de binnenkant van het waterreservoir schoon met een zachte, schonedoek.5 Leeg het waterreservoir in de gootsteen.6 Plaats het bevochtigingsfilter terug in het waterreservoir.

249NederlandsHet bevochtigingsfilter schoonmakenMaak het bevochtigingsfilter elke week schoon om het hygiënisch te houden.1 Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.1W1×2 Verwijder de bovenste unit van het waterreservoir.3 Haal het bevochtigingsfilter uit het waterreservoir.1h4 Maak het bevochtigingsfilter elke week schoon. Laat het bevochtigingsfiltergedurende 1 uur weken in een reinigingsmiddel voor middelhoge of zureoppervlakken (24 g citroenzuur met 4 l water of 100 ml witte azijn met 4 lwater) en spoel het na het weken af met water.5 Spoel het bevochtigingsfilter af onder een langzaam stromende kraan. Wringhet filter tijdens het schoonmaken niet uit en knijp er niet in.6 Laat overtollig water van het bevochtigingsfilter druppelen.

250Nederlands127 Plaats het bevochtigingsfilter terug in het waterreservoir. Plaats de bovensteunit weer op het waterreservoir.De aromapad schoonmakenVoor doeltreffende aromatherapie moet de aromapad altijd wordenschoongemaakt voordat u een nieuw mengsel van essentiële oliën gebruikt.Meng geen mengsels van essentiële oliën.1 Verwijder de aroma box door deze in te drukken en er vervolgens uit tetrekken.122 Verwijder de aromapad en spoel deze en de box af onder warm stromendwater.213 Droog alles af met een schone doek en plaats de pad terug in de aroma box.

251Nederlands4 Plaats de aroma box weer terug in de luchtbevochtiger.Opmerking: Giet geen vloeibare reinigings- of schoonmaakmiddelen in dearomapad of box.Het filter vervangenOpmerking:Gebruik alleen het originele bevochtigingsfilter FY5100 van Philips.Haal altijd de stekker van de luchtbevochtiger uit het stopcontact voordat u hetbevochtigingsfilter vervangt.Vervang het bevochtigingsfilter als het -lampje brandt.1 Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.212 Verwijder de bovenste unit van het waterreservoir. Haal hetbevochtigingsfilter uit het waterreservoir.

252NederlandsFY50303 Verwijder het verpakkingsmateriaal van het nieuwe filter. Gooi het gebruiktefilter weg.124 Plaats het bevochtigingsfilter terug in het waterreservoir. Plaats de bovensteunit weer op het waterreservoir.3S5 Houd de automatische knop en de modusknop 3 seconden ingedrukt om delevensduurteller van het filter te resetten.-Na het resetten verdwijnt de melding Filter vervangen van het scherm.De aromapad vervangenAls de aromapad vervormd of beschadigd raakt na herhaaldelijk schoonmaken,moet deze mogelijk worden vervangen.

Gebruik alleen officiële aromapads vanPhilips (FY5100) om de prestaties van uw luchtbevochtiger optimaal te houden.Opbergen1 Schakel de luchtbevochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact.2 Maak de luchtbevochtiger schoon (zie het hoofdstuk 'Schoonmaken enonderhoud').3 Laat alle onderdelen goed drogen voordat u ze opbergt.4 Bewaar de luchtbevochtiger op een koele, droge plek.Problemen oplossenDit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomentijdens het gebruik van uw apparaat. Als u er niet in slaagt het probleem op te

253Nederlandslossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact op methet Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijke oplossingDe luchtbevochtiger werkt niet. Controleer of de luchtbevochtiger van stroom wordtvoorzien. Zorg ervoor dat het waterreservoir is gevuld met water endat de bovenste unit goed op het waterreservoir is geplaatst. De lucht wordt niet bevochtigd. Zorg ervoor dat het waterreservoir is gevuld met water endat de bovenste unit goed op het waterreservoir is geplaatst. Mogelijk is uw gewenste luchtvochtigheidsgraad bereikt. Ik zie het luchtvochtigheidsniveau nietveranderen. De ruimte is mogelijk te veel geventileerd. Sluit deuren enramen. Controleer of u het bevochtigingsfilter hebt geplaatst. De ruimte is te groot. Deze luchtbevochtiger is geschikt voorruimtes van ≤56 m2. Zet het nevelniveau op een hogere stand.

Bij gebruik in een droge omgeving wordt het vochtgeabsorbeerd door omringende voorwerpen zoals muren enmeubels, waardoor het langer kan duren voordat een ruimtebevochtigd is. Het bevochtigingsfilter is vuil. Reinig en/of ontkalk hetbevochtigingsfilter (zie het hoofdstuk 'Het bevochtigingsfilterschoonmaken'). De luchtbevochtiger stopt terwijl ik hetgevoel heb dat de lucht vrij droog is. Het waterreservoir is leeg; vul bij met water. Het luchtvochtigheidsniveau rondom het product heeft in deautomatische modus de gewenste waarde bereikt. Deluchtbevochtiger schakelt automatisch opnieuw in zodra deluchtvochtigheid onder de gewenste waarde komt. Het apparaat stopt met werken als de luchtvochtigheidrondom het product te hoog is, want anders kan erschimmelgroei optreden. Er zit witte aanslag op hetbevochtigingsfilter. De witte aanslag is kalk en bestaat uit mineralen uit hetwater.

Kalk op het bevochtigingsfilter beïnvloedt debevochtigingsprestaties, maar is niet schadelijk voor uwgezondheid. Volg de instructies voor het schoonmaken in degebruiksaanwijzing. Het waterreservoir lekt.

254NederlandsControleer elke keer nadat u de luchtbevochtiger hebtschoongemaakt of elke keer nadat u de bovenste unit en/ofhet waterreservoir hebt verwijderd om deze bij te vullen, ofde luchtbevochtiger goed in elkaar gezet/aangesloten is. Controleer of het waterreservoir goed geplaatst is. Als hetprobleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met deKlantenservice in uw land. Het filter verkleurt na verloop van tijd. De aanslag is een natuurlijk gevolg van het materiaal van hetfilter en heeft geen invloed op de bevochtiging. Reinig hetbevochtigingsfilter regelmatig om de kalk te verwijderen envervang het bevochtigingsfilter elke 6 maanden. De waterbijvulindicator gaat soms branden,zelfs als er nog water in zit. Zorg ervoor dat de bovenkant goed op het waterreservoir isgeplaatst.

De sensor heeft enkele seconden nodig om het waterniveaute meten, waarna de indicator voor het bijvullen van wateruitgaat. Het kan zijn dat er nog maar weinig water over is als hetindicatielampje gaat branden, zodat u het water op tijd kuntbijvullen. Er komt een onaangename geur uit deluchtbevochtiger. De eerste paar keer u de luchtbevochtiger gebruikt, kan ereen geur van plastic vrijkomen. Dit is normaal en zal binnen een paar dagen weerverdwijnen. Maak het filter en het waterreservoir schoon (zie hethoofdstuk 'Schoonmaken en onderhoud'). De aromafunctie werkt niet goed (te zwakof te sterk). Gebruik 2-3 druppels essentiële olie. De intensiteit van essentiële oliën kan per soort verschillen. Het duurt even voordat de geur zich door de hele ruimteverspreidt. Er komt geen lucht uit de luchtuitlaat. Steek de stekker van de luchtbevochtiger in het stopcontacten schakel de luchtbevochtiger in.

Hoe berg ik de luchtbevochtiger op als dezelange tijd niet wordt gebruikt en hoe neemik hem weer in gebruik. Als de luchtbevochtiger lange tijd niet wordt gebruikt,kunnen er bacteriën en schimmels op de filters gaan groeien. Volg onderstaande stappen voor opbergen en hergebruiken. Maak het waterreservoir grondig schoon en droog hetbevochtigingsfilter voordat u het apparaat opbergt.

255NederlandsControleer het filter voordat u de luchtbevochtiger weer gaatgebruiken. Als het filter erg vuil is en donkere vlekken heeft,dient u het te vervangen (zie het hoofdstuk 'Het filtervervangen' in de gebruikershandleiding). Het apparaat blijft aangeven dat het filtermoeten worden vervangen, maar dat heb ikal gedaan. Mogelijk hebt u de levensduurteller van het filter nietgereset. Schakel het apparaat in. Houd vervolgens de knopvoor de vochtigheidsstand en de modusschakelaartegelijkertijd 3 seconden ingedrukt. De Wi-Fi-installatie is mislukt. Controleer of uw smartphone is verbonden met een 2. 4 GHz(thuis-)Wi-Fi-netwerk en niet met een 5 GHz-netwerk ofopenbare Wi-Fi. Om het koppelen te laten slagen, raden we uaan uw mobiele gegevens uit te schakelen voor u begint methet koppelingsproces.

Controleer of u de volgende machtigingen op uwsmartphone hebt ingeschakeld: 'Locatie', 'Opslag','Bluetooth' en 'Lokaal netwerk'. Als het instellen van de Wi-Fiis voltooid, kunt u de machtigingsinstellingen naar wensaanpassen. Controleer of u het juiste Wi-Fi-wachtwoord hebt ingevoerd. Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig en heeft een limietvan 63 tekens. Speciale symbolen worden niet geaccepteerd. Controleer of de naam van uw thuisnetwerk juist is. De naamvan het netwerk is hoofdlettergevoelig. Als u een VPN gebruikt op uw smartphone, schakelt u dezeuit voor u begint met het koppelingsproces. Als uw router een whitelist heeft om pogingen tot koppelente blokkeren, schakelt u deze whitelist uit zodat u deverbinding tot stand kunt brengen. Controleer of zowel uw apparaat als uw smartphone zichbinnen 10 meter van de router bevinden. Controleer of de app is geüpdatet naar de nieuwste versie.

Om zeker te zijn van een sterke Wi-Fi-verbinding, moet u uwapparaat niet in de buurt van andere elektronischeapparaten, felle lichtbronnen of signaalstations plaatsen,omdat dit voor storing kan zorgen.

256NederlandsGarantie en ondersteuningVersuni biedt voor dit product een garantie van twee jaar vanaf de datum vanaankoop. Deze garantie is niet geldig als het defect is ontstaan door onjuistgebruik of slecht onderhoud. Onze garantie heeft geen invloed op uw wettelijkerechten als consument. Ga voor meer informatie of om een beroep op deze degarantie te doen naar onze website www.home.id/warranty.Onderdelen of accessoires bestellenAls u een onderdeel moet vervangen of als u een extra onderdeel wilt kopen,kunt u contact opnemen met uw Philips-dealer of gaat u naarwww.philips.com/support.Als u problemen hebt met het verkrijgen van de onderdelen, neem dan contactop met het Philips Consumer Care Centre in uw land.