Philips DVP1033 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Philips DVP1033 (15 pagina's) in de categorie DVD spelers. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/15
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual 3
CS 3ลtUXฤˆND๎˜ƒSUR๎˜ƒXรงLYDWHOH๎˜ƒ ๎˜”๎˜˜
EL ฦ†ฦฃฦทฦฅฦฉฦฑฦŸฦคฦฉฦฏ๎˜ƒฦทฦฑฦžฦณฦงฦฒ๎˜ƒ ๎˜•๎˜š
HU )HOKDV]QiOyL๎˜ƒNp]LN|Q\Y๎˜ƒ ๎˜—๎˜“
PL ,QVWUXNFMD๎˜ƒREVรฃXJL๎˜ƒ ๎˜˜๎˜–
RO Manual de utilizare 66
SK 3UtUXฤˆND๎˜ƒXรงtYDWHฤธD๎˜ƒ ๎˜š๎˜›
TR .XOODQร—P๎˜ƒNร—ODYX]X๎˜ƒ ๎˜œ๎˜“
DVP1033
This product is in compliance with the EEE
GLUHFWLYH๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
(((๎˜ƒ\|QHUJHVLQH๎˜ƒX\JXQGXU๎˜‘
3URGXFHQW๎˜ƒ]DVWU]HJD๎˜ƒPRลฏOLZRล‘ฤ‚๎˜ƒZSURZDG]DQLD๎˜ƒ
zmian technicznych.
/DVHU๎˜ƒVSHFLร€FDWLRQ
Type: Semiconductor laser InGaAIP (DVD), ๎š‡๎˜ƒ
AIGaAs (CD)
Wave length: 658 nm (DVD), 790 nm (CD)๎š‡๎˜ƒ
Output Power: 7.0 mW (DVD), 10.0 mW ๎š‡๎˜ƒ
(VCD/CD)
Beam divergence: 60 degrees๎š‡๎˜ƒ
6SHFLร€NDFH๎˜ƒODVHUX
7\S๎˜๎˜ƒ3RORYRGLฤˆRYรฎ๎˜ƒODVHU๎˜ƒ,Q*D$,3๎˜ƒ๎˜‹'9'๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎š‡๎˜ƒ
AIGaAs (CD)
Vlnovรก dรฉlka: 658 nm (DVD), 790 nm (CD)๎š‡๎˜ƒ
9รฎVWXSQt๎˜ƒYรฎNRQ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜๎˜“๎˜ƒP:๎˜ƒ๎˜‹'9'๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜๎˜“๎˜ƒP:๎˜ƒ๎š‡๎˜ƒ
(VCD/CD)
'LYHUJHQFH๎˜ƒSDSUVNลฃ๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ƒVWXSล€ลฃ๎š‡๎˜ƒ
๎˜
๎˜Ž ๎˜‹๎˜‚ ๎˜Ž ๎˜Œ๎˜’๎˜ ๎˜‹๎˜–๎˜‘ ๎˜• ๎˜”๎˜˜ ๎˜‘
๎˜™ *+ ๎˜‚. )๎˜› ๎˜›๎˜ƒ ๎˜—๎˜Ÿ&+'๎˜‚ 2*+(6 )'"๎˜‚()๎˜› , ๎˜› )๎˜ "๎˜Ÿ๎˜‚*๎˜‚$ *๎˜Ÿ '-4%๎˜‚
(๎˜›()*#๎˜Ÿ%๎˜‰๎˜‚ !๎˜‚&๎˜Ÿ* 0-&1๎˜‚% &! $ ๎˜!๎˜‚*๎˜‚ 2*+ '"๎˜Ÿ%๎˜”6 () ๎˜› (, ๎˜› (6 )
๎˜…-๎˜‚ ' ' ๎˜‚*๎˜‚+2%+'๎˜‚&0-'๎˜ž๎˜Ÿ%๎˜†๎˜‚%78๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ž'"2+๎˜‚#๎˜‚) /( ),
&๎˜Ÿ ๎˜Ÿ ๎˜Ÿ9&1% ๎˜‚' 0 ๎˜Ÿ&2๎˜‰๎˜‚ '+'๎˜‚ 2*+ ๎˜‚๎˜ '๎˜ž ๎˜‚๎˜œ /( , / 6 ๎˜”) (6 )'"๎˜‚/๎˜› ,
&๎˜Ÿ'+๎˜Ÿ-2)๎˜Ÿ"+๎˜Ÿ๎˜‚ &!๎˜‚&๎˜Ÿ*&2%๎˜Ÿ"+๎˜Ÿ๎˜‚"๎˜Ÿ '๎˜‚# +๎˜› ). .๎˜‰๎˜‚๎˜๎˜›#',#'$!๎˜‚
'()๎˜›- ๎˜‰,๎˜‚-5๎˜ž.๎˜‚*-:6+๎˜Ÿ๎˜‚*(๎˜Ÿ๎˜!๎˜›$!/'-๎˜›&1%,๎˜‚*๎˜Ÿ)-!*,
๎˜“ ๎˜œ /( ๎˜ƒ ๎˜”6 , ๎˜› 3๎˜Ÿ ๎˜Ÿ ๎˜Ÿ92 ๎˜‚ 2๎˜‚*๎˜Ÿ"% +2๎˜‚#).+7๎˜‚ ๎˜‚'๎˜ž"! +:&2๎˜‚
๎˜œ /( ( ๎˜› ) / ๎˜œ /(๎˜Ÿ ๎˜Ÿ9&'*+&2๎˜ ๎˜‚* 2& 97๎˜‚ ' 2๎˜‚&๎˜Ÿ ๎˜Ÿ ๎˜Ÿ92๎˜‚&๎˜Ÿ-!๎˜ž!+๎˜Ÿ$๎˜ˆ
&1 '๎˜‚$ *๎˜Ÿ 0๎˜› )'-1 '๎˜‚/ 6๎˜Ÿ&2๎˜ƒ
๎˜ ;+๎˜Ÿ๎˜‚*๎˜Ÿ๎˜‚ ๎˜Ÿ๎˜ž๎˜‚ 2%4%๎˜‚ 0* ๎˜Ÿ%๎˜‚$ *๎˜Ÿ '-1 '๎˜‚)๎˜› (6 (6 / ๎˜› ๎˜› )
(๎˜›() ,*# ๎˜‰
๎˜š ), ๎˜› ๎˜” , ๎˜œ. / ๎˜›0 # ๎˜Š๎˜‚ '# ๎˜ž๎˜‚ *+๎˜Ÿ๎˜‚ ๎˜‚" #1 '#'$!๎˜‚๎˜ž7-'๎˜ž ๎˜‚ 2*+, (6 )'"๎˜‚
๎˜ž๎˜Ÿ%'&+'- $!๎˜‡๎˜‚-5๎˜ž ๎˜‚&๎˜Ÿ"๎˜ž ๎˜‚๎˜› . 62-๎˜Ÿ๎˜‚-.+0 &:+๎˜Ÿ๎˜‚*!+๎˜„'-',
/ ) ,0*+ 9# ๎˜‰
๎˜๎˜„๎˜…๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜’๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜”๎˜ˆ๎˜˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜†๎˜“๎˜„๎˜‹๎˜Š๎˜†๎˜Ž๎˜ˆ๎˜๎˜’๎˜•๎˜๎˜’๎˜๎˜๎˜†๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜๎˜’๎˜‚๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜๎˜†๎˜“๎˜„๎˜‹๎˜Š๎˜†๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜๎˜†
๎˜–๎˜’๎˜Š๎˜—๎˜‡
MAGYARORSZรG
Minล‘sรฉgtanรบsรญtรกs
A garanciajegyen feltรผntetett forgalombahozรณ
vรกllalat a 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM egyรผttes
rendelet รฉrtelmรฉben tanรบsรญtja, hogy ezen kรฉszรผlรฉk
megfelel a mรปszaki adatokban megadott
รฉrtรฉkeknek.
Figyelem! A meghibรกsodott kรฉszรผleket -
beleรฉrtve a hรกlรณzati csatlakozรณt is - csak
szakember (szerviz) javรญthatja. Ne tegye ki
kรฉszรผlรฉket esล‘nek vagy nedvessรฉg hatรกsรกnak!
Garancia
A forgalombahozรณ vรกllalat a termรฉkre 12 hรณnap
garanciรกt vรกllal.
SLOVAK REPUBLIC
Prรญstroj sa nesmie pouลพรญvatโ€™ v mokrom a
vlhkom prostredรญ! Chrรกnte pred striekajรบcou
a kvapkajรบcou vodou!
3
English
EN
๎˜š๎˜ƒ GGLWLRQDO๎˜ƒLQIRUPDWLRQ๎˜ƒ$13
Care 13
6SHFLร€FDWLRQV๎˜ƒ 13
๎˜›๎˜ƒ 7URXEOHVKRRWLQJ๎˜ƒ 14
Contents
๎˜”๎˜ƒ ,PSRUWDQW๎˜ƒ 4
Safety and important notice 4
๎˜•๎˜ƒ <RXU๎˜ƒ ๎˜ƒSOD\HU๎˜ƒ'9' 5
Region codes 5
Overview of the main unit 5
Overview of the remote control 5
3 Connect 6
Connect to scart jack 6
&RQQHFW๎˜ƒWR๎˜ƒGLJLWDO๎˜ƒDPSOLร€HU๎˜’UHFHLYHU๎˜ƒ 6
Connect power 6
๎˜—๎˜ƒ HW๎˜ƒVWDUWHG๎˜ƒ*6
Prepare the remote control 6
Find the correct viewing channel 7
Select the TV system 7
Change system menu language 7
๎˜˜๎˜ƒ 3OD\๎˜ƒ 7
Play a disc 7
Play video 7
Play music 8
Play photo 9
Play mixed contents 9
๎˜™ $๎˜ƒ GMXVW๎˜ƒVHWWLQJV๎˜ƒ 10
System setup 10
Language setup 11
Audio setup 12
Video setup 13


Product specificaties

Merk: Philips
Categorie: DVD spelers
Model: DVP1033

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Philips DVP1033 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden