Philips BT3900 Handleiding

1NLInhoudsopgave1 Belangrijk 2Veiligheid 2Kennisgeving 22 Uw Bluetooth-luidspreker 4Introductie 4Wat zit er in de doos? 4Overzicht van de luidspreker 43 Aan de slag 5In-/uitschakelen 5Het Batteri jniveau controleren 5De ingebouwde accu opladen 64 Afspelen vanaf Bluetooth-apparaten 7Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat 7Afspelen vanaf een gekoppeld Bluetooth-apparaat 8De verbinding met een apparaat verbreken 8Een apparaat opnieuw verbinden 9De koppelingsinformatie wissen 9Uw telefoongesprek regelen 95 Andere functies 9Naar een extern apparaat luisteren 9Volume aanpassen 10Het koord bevestigen 106 Specicaties 117 Problemen oplossen 11Algemeen 11Over Bluetooth-apparaten 12

2NL1 BelangrijkVeiligheid Waarschuwing •Verwijder de behuizing van deze luidspreker nooit. •Plaats deze luidspreker nooit op andere elektrische apparatuur. •Houd deze luidspreker uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of warmte. • Gebruik uitsluitend door de fabrikant gespeciceerde toebehoren of accessoires. • De accu mag niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen veroorzaakt door zonlicht, vuur en dergelijke. • Plaats niets op de luidspreker dat gevaar kan opleveren, zoals een brandende kaars. • De luidspreker kan alleen voldoen aan beschermingsgraad IP57 wanneer de USB-/AUDIO-IN-aansluiting naadloos wordt afgedekt. • De gebruikstemperatuur van het product is -10 °C tot 40 °C. • Om veiligheidsredenen wordt de accu niet opge laden als de temperatuur van de batterij lager is dan 0 °C of hoger is dan 40 °C.

• Als uw luidspreker nat wordt, droog deze dan met een zachte droge doek en laat deze volledig drogen op een plek met voldoende ventilatie voordat u de luidspreker nog een keer gebruikt. Opmerking• Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant van de luidspreker. KennisgevingEventuele wijzigingen of modicaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Gibson Innovations kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Naleving Gibson Innovations verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU. U kunt de conformiteitsverklaring lezen op www. philips. com/support. De zorg voor het milieuVerwijdering van uw oude product en batterijen Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycled en hergebruikt.

3NLHandelsmerkverklaring Het woordmerk en de logo’s van Bluetooth® zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik daarvan door Gibson Innovations Limited is onder licentie. Andere handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van de respectieve eigenaren.ocieel inzamelpunt of een Philips-servicecentrum te brengen zodat een deskundige de accu kan verwijderen. Stel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en accu’s. Volg de lokale regels op en werp het product en de accu nooit samen met ander huisvuil weg.

Als u oude producten en accu’s correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.Let op •Als u de ingebouwde batterij verwijdert, vervalt de garantie en raakt het product mogelijk onherstelbaar beschadigd.Breng uw product altijd naar een deskundige om de ingebouwde batterij te laten verwijderen.Milieu-informatieEr is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buer) en polyethyleen (zakken en afdekking). Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf. Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake het weggooien van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur.

4NLOverzicht van de luidsprekera • Hiermee schakelt u de luidspreker in of uit.• Controleer het Batteri jniveau .b -/+• Hiermee past u het volume aan.c • Druk in Bluetooth-modus op deze knop om het afspelen te onderbreken of hervatten.• Druk in Bluetooth-modus twee keer op deze knop om het volgende nummer af te spelen.• Hiermee reageert u op een inkomende oproep via de Bluetooth-verbinding.d • Hiermee opent u de Bluetooth-koppelmodus.• Hiermee wist u de Bluetooth-koppelingsinformatie. e Batteri jniveau-indicatoren• De voortgang van het opladen weergeven.2 Uw Bluetooth-luidsprekerGefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!

Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.IntroductieMet deze luidspreker kunt u genieten van geluid van uw Bluetooth-apparaten of andere externe audioapparaten door middel van een audiokabel van 3,5 mm.Wat zit er in de doos?Controleer de inhoud van het pakket: Quick Start GuideBT3900 Portable s pea rkeRegister ur product and get support at yoww philips . m/s upp ow. c o rt• Luidspreker• Draagriem met USB • Gedrukt materiaal

5NL3 Aan de slagVolg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde.In-/uitschakelen • Als u de hoofdtelefoon wilt inschakelen: houdt u 2 seconden ingedrukt. » De Bluetooth-indicator begint te knipperen. » De Batteri jniveau-indicatoren gaan even branden. » Het apparaat piept.• Als u de luidspreker wilt uitschakelen, houdt u opnieuw 2 seconden ingedrukt.Opmerking •Als er 15 minuten geen Bluetooth-verbinding is of als de accu bijna leeg is, wordt de luidspreker automatisch uitgeschakeld om energie te besparen. Het Batteri jniveau controlerenDe luidspreker wordt aangedreven door de ingebouwde accu. Na het inschakelen geeft de luidspreker het • Het Batteri jniveau controleren.f Bluetooth-indicator• De Bluetooth-status weergeven.g AUDIO IN• Sluit een extern audioapparaat aan.h • Laad de ingebouwde batterij op.

6NL Als u de ingebouwde batterij wilt opladen:• Trek de USB-kabel uit het koord met USB zoals op de afbeelding wordt weergegeven. • Sluit de luidspreker direct op netspanning aan met een netspanningsadapter (niet meegeleverd; 5 V, 0,5 A wordt aanbevolen). Status van systeemAccustatus Gedrag van het systeemAan Bezig met opladenEenmalig piepje, zonder oplaadindicatie. Batteri jniveau onmiddellijk weer, en de batterij-indicatie verdwijnt na vijf seconden.• Om handmatig het Batteri jniveau controleren, drukt u kort op , of het apparaat nu in- of uitgeschakeld is.

» De verschillende werkingen van de vier LED’s geven verschillende Batteri jniveaus aan.LED-indicatie: LED 1 LED 2 LED 3 LED 4Batterij LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 Vol Cons tant wit> 8% Cons tant wit Uit50% - 80% Cons tant wit Uit20% - 50% Cons tant wit UitBatterij bijna leeg (< 20%)Knippe rend roodUitDe ingebouwde accu opladenOpmerking •Het duurt ongeveer 3 uur om de accu volledig op te laden. •De micro USB-aansluiting is uitsluitend geschikt voor opladen. •De oplaadbare accu heeft een beperkt aantal oplaadcycli. De levensduur en het aantal oplaadcycli van de accu zijn afhankelijk van gebruik en instellingen.Wanneer de batterij bijna leeg is, knippert LED 1 rood zoals op de afbeelding wordt weergegeven.

7NL4 Afspelen vanaf Bluetooth-apparatenMet deze luidspreker kunt u naar audio van Bluetooth-apparaten luisteren en inkomende oproepen regelen via Bluetooth.Verbinding maken met een Bluetooth-apparaatOpmerking •Controleer of de Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw apparaat en uw apparaat zichtbaar is voor alle andere Bluetooth-apparaten. •Obstakels tussen deze luidspreker en het Bluetooth-apparaat kunnen het werkbereik verminderen. •Houd dit systeem uit de buurt van andere elektronische apparatuur die voor storing kan zorgen. •Het bedieningsbereik tussen deze luidspreker en een Bluetooth-apparaat is ongeveer 30 meter.1 Zorg ervoor dat de luidspreker zich in de Bluetooth-koppelmodus bevindt. » Het Bluetooth-lampje knippert snel blauw.

» Als de LED langzaam blauw knippert, houdt u twee Status van systeemAccustatus Gedrag van het systeemUit Bezig met opladenDe oplaadindicatie weergeven Uit Volledig opge ladenAlle LED-lampjes branden en schakelen vervolgens binnen 3 minuten uit.Controleer het oplaadprogrammaTijdens het opladen drukt u op om het oplaadprogramma te controleren. Batterij level (Batterijniveau)LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 80% opge-ladenCons tant wit Knippe-rend witVolledig opge-ladenCons tant wit (Schakelt binnen 3 minuten uit)

8NLLED-werking BeschrijvingCons tant blauw VerbondenAfspelen vanaf een gekoppeld Bluetooth-apparaatOpmerking •De muziek wordt onderbroken tijdens een inkomende oproep. Het afspelen wordt hervat zodra de oproep is beëindigd.Breng een Bluetooth-verbinding tot stand en speel audio af van het verbonden apparaat. » De audio wordt van uw Bluetooth-apparaat naar de luidspreker gestreamd.• Druk op om het afspelen te onderbreken of te hervatten.• Druk tweemaal op om het volgende nummer af te spelen.Tip •U kunt ook uw Bluetooth-apparaat gebruiken om het afspelen te bedienen.De verbinding met een apparaat verbreken• Houd twee seconden ingedrukt; • Schakel de luidspreker uit;• Deactiveer Bluetooth op uw apparaat; of• Plaats het apparaat buiten het communicatiebereik.

seconden ingedrukt om naar de koppelmodus te gaan.2 Schakel op uw Bluetooth-apparaat Bluetooth in en zoek naar Bluetooth-apparaten die kunnen worden gekoppeld (raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat).3 Selecteer [Philips BT3900] op uw apparaat om te koppelen. Voer zo nodig “0000” in als het koppelwachtwoord. » Als de verbinding tot stand is gebracht, geeft de luidspreker twee pieptonen en brandt het LED-lampje onafgebroken blauw. LED-werking BeschrijvingKnippert snel blauw Klaar voor koppeling Knippert langzaam blauwOpnieuw verbinding maken met het laatst verbonden apparaat;Op verbinding wachten van het gekoppelde apparaat

9NL5 Andere functiesNaar een extern apparaat luisterenMet deze luidspreker kunt u ook naar een extern audioapparaat zoals een MP3-speler luisteren.Opmerking •Zorg ervoor dat het afspelen van muziek via Bluetooth is gestopt.1 Sluit een audio-invoerkabel (niet meegeleverd) met aan beide uiteinden een aansluiting van 3,5 mm aan op• de AUDIO IN-aansluiting van deze luidspreker en• de hoofdtelefoonaansluiting op het externe apparaat.2 Speel audio af op het externe apparaat (raadpleeg de desbetreende gebruiksaanwijzing).Een apparaat opnieuw verbinden• Als u de luidspreker inschakelt, probeert de luidspreker automatisch verbinding te maken met het laatst gekoppelde apparaat; • Als dat niet werkt, selecteert u [Philips BT3900] in het Bluetooth-menu om opnieuw verbinding te maken.De koppelingsinformatie wissen • Houd 10 seconden ingedrukt.

Uw telefoongesprek regelenAls er een Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, kunt u inkomende oproepen regelen met deze luidspreker. Knop FunctieDruk op deze knop om een inkomende oproep te beantwoorden.Houd deze knop twee seconden ingedrukt om een inkomende oproep te weigeren.Druk tijdens een oproep op deze knop als u het gesprek wilt beëindigen.Houd deze knop tijdens een oproep twee seconden ingedrukt om de oproep door te schakelen naar uw mobiele telefoon.

10 NLTip •Wanneer u begint met muziek streamen vanaf een verbonden Bluetooth-apparaat, schakelt de luidspreker automatisch over naar de Bluetooth-bron.Volume aanpassenDruk tijdens het afspelen op om het -/+volume te verhogen of te verlagen. Tip •Houd ingedrukt om het volume sneller -/+ te verhogen of verlagen. •Als het volume het maximum bereikt, geeft de luidspreker twee pieptonen. Het koord bevestigenAls u de luidspreker gemakkelijk wilt dragen, bevestigt u het meegeleverde draagriem met USB zoals weergegeven.

11NL7 Problemen oplossenWaarschuwing •Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit.Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/support). Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u het apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.AlgemeenGeen stroom •Laad de luidspreker op.Geen geluid •Pas het volume aan op dit product. •Pas het volume aan op het verbonden apparaat. •Zorg er in de AUDIO IN-modus voor dat het afspelen van muziek via Bluetooth is gestopt. •Controleer of uw Bluetooth-apparaat zich binnen het eectieve werkbereik bevindt.Geen reactie van de luidspreker als u op een toets drukt.

12 NL •Bij sommige apparaten wordt de Bluetooth-verbinding automatisch uitgeschakeld om energie te besparen. Dit betekent niet dat er zich een storing in dit product voordoet. •Als het probleem zich blijft voordoen, houd dan terwijl de luidspreker is ingeschakeld, de -- en de +-toets tegelijkertijd 7 seconden ingedrukt tot de luidspreker is uitgeschakeld. Wacht tot de luidspreker is gereset en automatisch weer wordt inschakeld.Over Bluetooth-apparatenDe geluidskwaliteit is slecht nadat een Bluetooth-apparaat is aangesloten. •De Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats het apparaat dichter bij dit product of verwijder obstakels die zich ertussen bevinden.[Philips BT3900] niet gevonden op uw apparaat om te koppelen. •Houd twee seconden ingedrukt om naar de koppelmodus te gaan en probeer het vervolgens opnieuw. Kan geen verbinding maken met het apparaat.

•De Bluetooth-functie van het apparaat is niet ingeschakeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor informatie over het inschakelen van deze functie. •Dit product is al verbonden met een ander Bluetooth-apparaat. Koppel dat apparaat los en probeer het vervolgens opnieuw.De verbinding met het gekoppelde apparaat wordt voortdurend in- en uitgeschakeld. •De Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats het apparaat dichter bij dit product of verwijder obstakels die zich ertussen bevinden.