Phil & Teds peanut Handleiding

peanutpeanut instructies Gebruik de Peanut alleen voor kinderen die niet meer wegen dan 9kg/19.8lbsVolg deze eenvoudige stappen en je hebt bin-nen ‘no time’ de thuis & onderweg slaapga-rantieonderdelenOnderstaande rode cijfers verwijzen naar de Peanut onderdelen, aangegeven op de laatste pagina van deze instructies.1. Hoofdeind steun2. Voeteind steun3. Handgrepen (2x)4. Aluminium frame en stoffen wand5. Trimkoord voor de stoffen wand6. Kunststoffen bodem7. Kunststoffen bodemklemmen (4x)8. Harnas bevestigingspunt9. Matras10. Dekmantel11. Vibe bevestigingsklemmen 12. Vibe ontgrendelingsknopjes13. Classic/Sport/Dash/Hammerhead frame klemmen BELANGRIJK – LEES ALLE INSTRUCTIES NAU-WKEURIG VOOR GEBRUIK EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK14. Classic/Sport/Dash/Hammerhead vergrende lings armen (linker&rechter hand)15. Zonnedak16. Hoofdeinde 17.

VoeteneindeveiligheidWij voldoen aan de volgende veiligheidnormen:• EN 1466:2004 • EN1888:2005• ASNZS 2088:2000• ASTM F833-07a• ASTM F2194-07aLaten we beginnen De rode letters verwijzen naar de tekeningen aan de binnenkant van de voorpagina.a Verwijder voorzichtig de Peanut en de losse onderdelen uit de verpakking. Verwijder de dekmantel en het matras van het alu minium frame en de stoffen wand. Check of de kunststoffen bodem in de juiste positie staat; de gebogen randen moeten naar boven wijzen b Naast de Peanut staande, draai beide steunen naar beneden, richting het midden van de Peanut, zoals afgebeeld. Druk de kunststoffen bodem in de stoffen wand.c Keer de Peanut ondersteboven op een vlakke ondergrond en houd de kunststoffen bodem vast bij het omdraaien. Zoek de kunststof fen bodem klemmen, 2 aan iedere zijde 50

nederlands van de bodem. Letop dat er opstaande ribbels tussen de klemmen – deze zorgen ervoor dat de steunen op hun plaats blijven zitten wanneer ze vast zitten in de klemmen. d Om de steunen in de klemmen vast te zet ten; houd de kunststoffen bodem met 1 hand en de hoofdeinde steun in de andere. Duw de bodem omhoog en haak de steun onder de 2 kleine kunststoffen klemmen. Contro- leer of de steun goed gefixeerd is alvorens je verder gaat. Herhaal deze handeling voor de voeteneinde steun. Deze steunen zijn gemaakt van buigzaam staal, om er spanning op te krijgen. Je moet dus een beetje kracht gebruiken om de tweede steun onder de klemmen te kunnen haken. e Vervolgens, vind de 4 openingen waar het trimkoord van de stoffen wand zicht baar is. Trek de tegenover elkaar liggende koordopening naar het midden van de bodem en haak de koorden aan elkaar vast. Herhaal dit met het tweede setje.

Controleer dat de koorden goed aan elkaar zijn bevestigd alvorens je verder gaat. f Draai de Peanut weer om en plaats het matras erin met het spons-achtige stof naarboveng de Peanut dekmantel ritsen open en dicht wanneer gewenst. Als je de Peanut wilt dragen, zullen de handgrepen langs de steunen naar boven glijden ommeer lengte te geven51Laatste aandachtspunten. Voordat je je geliefde spruit in de Peanut legt controleer: • De steunen goed gefixeerd zitten onder de klemmen van de kunststoffen bodem( zie stap d. )• De koordlussen veilig aan elkaar zijn gezekerd. Bevestigen het zonnedak h Pak je zonnedaken vouw ‘m openmet de elastische rand op de bodem, zoals afgebeeld. i Localiseer de 2 gaatjes op het Peanutframe ( aan beide zijden) en steek de uiteinden van de zonnedak baleinen in de gevonden gaatjes. Zorg ervoor dat het zonnedak in de juiste richting staat (.

dus het bedekt nu het hoofdeinde van de peanut)j trek de elastische onderkant van de kap rond het aluminium frameHarnas bevestigingspuntenAls je de kleine wilt fixeren in de Peanut, zijn er 2 bevestigingspunten te vinden aan weerszi-jden van de bodemplaat, onder het matras (zie nr. 8) Dit maakt het mogelijk om een harnas te bevestigenBevestig je Peanut op de VibeNB: Gebruik niet de Peanut bevestigd op de buggy met een kind in de originele zittingen/of in de duo-zit.

peanut52Verwijder de Peanut van de Vibe buggyControleer of de Vibe veilig op de rem staat. n Verleng de handgrepen van de Peanut maxi maal. Ga naast de Vibe staan en houd de peanut handgrepen met 1 hand vast. o Buig over de peanut naar de zijde het verst bij je vandaan en ontgrendel de peanut door de vergrendeling knop naar boven te draaien. Trek de vergrendeling naar achteren en omhoog. Hou de Peanut omhoog zodat de deze zijde niet weer in de vergrendeling schiet. p Met je vrije hand ook de 2de vergrendeling ontgrendelen zoals hiervoor aangegeven en trek de peanut in zijn geheel van het Vibe frame. Bevestig de peanut aan de clas-sic/sport/dash of hammerhead buggyNB: Gebruik niet de Peanut bevestigd op de buggy met een kind in de originele zittingen/of in de duo-zit. Controleer of de buggy op de rem staat en de zitting in de ligpositie. Haal niet de zitting van de buggy.

q verwijder de ‘pullbar’ van de buggy en plaats de vergrendelingarmen( linker en rechter hand) Controleer aandachtig of het veilig is bevestigd en dat de springveer Controleer of de Vibe op de rem staat, de zitting in de ligpositie en de pull bar aan de voorzijde is verwijderd. k Staande naast de Vibe buggy en trek de Peanut handgrepen maximaal uit. Houd de handgrepen van de Peanut met 1 hand vast en positioneer het boven het Vibe frame. NB: Het hoofdeinde van de Peanut moet naar het voorwiel van de Vibe wijzen. Met de hand die je vrij hebt , zet je de peanut vergrendeling op de bovenste‘ pull-bar’ gleuven van het Vibe frame. Druk op de vergrendeling aan jouw zijde en luister of de je de vergrendeling hoort klikken in de gleuven. Controleer of het vergrendelingmechanisme inzijn geheel tegen het Vibe frame zit en dat het ontgrendel knopje weer in de onderste positie in terug geklikt.

53t Schuif de handgrepen weer naar beneden langs de steunen zodat deze netjes uit de weg zijn en je klaar bent om te gaan. Verwijder de Peanut van de classic/sport/dash of hammerhead buggyControleer of de buggy veilig op de rem staat. u Staande naast de buggy, buig over de peanut naar de de verste zijde en verwijder de vergrendelingarm door het los te klikken van de hoofdeinde steun. Neem het gewicht van de Peanut met de handgrepen en verwijder ook aan de zijde waar je staat de vergrendelingarm door het los te klikken van de hoofdeinde steun en til de peanut van de buggy door het voeteinde iets te kantelen om los te komen van de frame grepen. Opbergen. v Om de peanut netjes op te bergen verwijder het zonnedak van het Peanut frame.

Draai de peanut onderste boven en koppel de koorden los en ontgrendel de steunen van de kunststoffen bodem door deze uit de kleine klemmen te trekken die zich aan het voeteneind en hoofdeinde bevinden. w Draai beide steunen naar de uiteinden van de peanut. De bodem, het frame en de stoffen wand zal nu in elkaar vouwen zodat eencom pact geheel ontstaat. Klaar om op te goed is terug gesprongen. r Vervolgens, staande naast de buggy en trek de Peanut handgrepen maximaal uit. Houd de handgrepen van de Peanut met 1 hand vast en positioneer het boven het buggy frame. Hou met je andere hand het hoofdeinde van de Peanut frame. NOTE: Het hoofdeinde van de Peanut moet naar het voorwiel van de buggy wijzen. Laat de peanut zakken en naar voren, richting de buggy zitting en het voeteneinde lichtjes naar beneden drukken.

Daardoor zal het buggyframe de klemmen van het Peanut frame vastzetten aan beide zijden van de peanut. Controleer dat de Peanut is correct bevestigd aan beide zijden. s Duw beide handgrepen naar beneden en trek ze een beetje naar voren. Vervolgens neem je de vergrendelingarm en klik deze vast aan de hoofdeinde steun, zoals afgebeeld. Herhaal deze handeling aan de andere zijde van de buggy.

NB: Er zitten 2 klemmen aan de ver grendelingarm, de klem aan het uiteinde is voor de Dash & Hammerhead modellen, de andere is voor de Classic & Sport modellen. Controleer beide vergrendelingen of deze goed zijn vergrendeld door even aan de handgrepen te trekken en check dat de Peanut niet vrij kan komen van het buggy framenederlands.

peanut54 ruimen en zo weer inelkaar te zetten voor volgend gebruik. Toevoegen & aanpassenAndere phil&teds items die ook perfect samen-gaan met de peanut: • storm cover • UV mesh • sheet setVallen & opstaanJe peanut schoonmaken & verzorgen. Voor je begintControleer of je peanut geen beschadigingen heeft. Als dit toch het geval is of je weet niet hoe de peanut te gebruiken, neem dan direct contact op met je winkel. Verzorging van je peanutIn tegenstelling tot kinderen vind je peanut het prettig om schoon te blijven. In het geval van een klein ongelukje kun je een vochtige doek gebruiken. Dompel de peanut niet volledig onderwater. Het peanutmatras kan handgewas-sen worden in maximaal 30ºC warm water met milde zeep. Niet in de wasdroger, alleen lijndrogen. Gebruik geen oplos- en/of bleekmid-delen, deze kunnen de peanut beschadigen.

Niet wringen, en de peanut moet helmaal droog zijn voordat je de peanut opbergt. Bewaar de peanut in een ademende omgeving weg van direct zonlicht, hetgeen verkleuring van de stof kan veroorzaken. rechten & rechtsmiddelen* In bepaalde landen en staten hebben consumenten extra rechten. Onze producten zijn gegarandeerd tegen defecten als gevolg van materiaal- en productiefouten tot een jaar na aankoop. Als het product een productiefout heeft, zullen we dit kostenvrij repareren. Als het niet (redelijk) te repareren is zullen we het onderdeel, op basis van onze kennis, vervangen. Wanneer een product als gevolg van grof gebruik, ongeval, verwaarlozing of nalatigheid of buiten de garantie valt, willen we het met plezier repareren tegen een redelijke prijs. * Wie zijn gedekt. De originele koper die het product gekocht heeft van een officiële dealer. Het aankoopbewijs is vereist. Wat is gedekt.

Tweedehands producten, gewijzigde producten, slecht onderhouden producten, normaal gebruik, verbleekte of gescheurde stof, onjuist gebruik (bijvoorbeeld): abnormaal gebruik; het niet opvolgen van de instructies; het kind zonder toezicht achtergelaten; veiligheidsharnas niet gebruikt; overbelasting; beschadigingen door transport-door bijvoorbeeld luchttransport of vrachtver-voer.

55Kosten voor de consumenten binnen de garan-tie De consument is verantwoordelijk voor alle portokosten die nodig zijn om het product naar de fabrikant of distributeur te sturen voor garan-tie en/of service.Kosten voor de consument buiten de garantieWanneer het aankoopbewijs niet getoond kan worden of het product buiten de garantieperiode van een jaar valt, heeft de fabrikant (of de distrib-uteur) het recht om servicekosten en/of kosten voor de te vervangen/te repareren onderdelen te rekenen. Kosten voor de retourzending kun-nen nodig zijn.Uitzonderingen Elke gevolgschade of schade aan een persoon of bezit direct of indirect als gevolg van het gebruik van het product. Met wie neem ik contact op? Bespreekt u alstublieft uw vragen over garantie of service met de winkel van aankoop. Men zal u vragen uw aankoopbewijs te laten zien en zullen u informeren over eventuele volgende stappen.

Producten die direct door de consument naar de fabrikant worden gestuurd vallen NIET onder de garantie.log in ` relaxRegistreer uw aankoop door www.philandteds.comte bezoeken en online het registratieformulier in te vullen.nederlands ATTENTIONWAARSCHUWINGENBELANGRIJK – LEES ALLE INSTRUCTIES NAU-WKEURIG VOOR GEBRUIK EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIKNB: Gebruik niet de Peanut bevestigd op de buggy met een kind in de origi-nele zittingen/of in de duo-zitVerstikkingsgevaar: de peanut kan omkiepen op zachte ondergronden en daardoor het kind laten stikken. Plaats NOOIT de peanut op bedden, banken en andere zachte ondergronden.Valgevaar: Door het bewegen van het kind kan de peanut verplaatsen. Plaats NOOIT de peanut dicht op de rand van kasten, tafels of andere verhoogde op-pervlaktes.Gebruik de peanut NOOIT als transport-middel in een motorvoertuig.

VERSTIKKINGSGEVAAR – kinderen kun-nen stikken:• In de ruimte tussen de extra matras en de randen van de reiswieg• Op zacht bedlinnenVoeg NOOIT een matras, kussen, com fortkussen of extra opvulling toe.Gebruik ALLEEN het matras dat de fabrikant heeft meegeleverd.Om het risico te verminderen op SIDS/wiegendood, kinderartsen adviseren gezonde kinderen op hun rug te laten slapen, tenzij anders geadviseerd door je kinderarts.Als er een deken/laken wordt gebruikt met het matras, gebruik dan alleen datgene dat door de fabrikant van de reiswieg wordt geleverd of een product dat speciaal ontworpen is voor de afmetingen van het matras van deze reiswieg.WAARSCHUWINGENDraden/koord kan wurging veroorzaken!

Plaats nooit producten met een koord om de nek van het kind, zoals bijvoorbeeld een hoofddekselkoord of een fopspeenkpeanut56WAARSCHUWINGENDe Amerikaanse Veiligheidsstandaard (ASTM F833-07a) stelt:WAARSCHUWINGENLaat het kind NOOIT onopgemerkt.Gebruik de Peanut alleen voor kinderen die niet meer wegen dan 9kg/19.8lbsWAARSCHUWINGENDe Amerikaanse Veiligheidsstandaard (ASTM F2194-07a ) stelt:WAARSCHUWINGENDoor het niet opvolgen van deze waarschuwingen en de instructies kan ernstige verwondingen of de dood tot gevolg hebben.VALGEVAAR- Om vallen te voorkomen, gebruik dit product niet wanneer het kind begint met opdrukken op handen en knieën of wanneer het kind, door de fabrikant het maximaal belastbaar gewicht heeft bereikt, in welke volgorde dan ook.ATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTION

oord. Span geen koorden aan de reiswieg, ook geen speelgoed aan koorden.WAARSCHUWINGENDe Europeese veiligheidsstandaard (EN1466:2004(E)) stelt:BELANGRIJK – BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.Gebruik NOOIT de reiswieg op een onderstel.Gebruik alleen op een stevig, horizon-taal oppervlak en een droge onder-grond.Gebruik geen vervangende onderdel-en anders dan die door de fabrikant worden geleverd of goedgekeurd zijn.Wees bedachtzaam op het gevaar van open vuur en andere sterke warmtebronnen, zoals elektrische verwarmingen, gashaarden, etc in de nabijheid van de reiswieg NB: Con-troleer de handgrepen en de bodem van de reiswieg regelmatig op sporen van beschadiging en slijtage.nederlands ATTENTIONATTENTION57Laat je kind nooit onopgemerkt.Gebruik NOOIT de reiswieg op een onderstel.

WAARSCHUWINGENDit product is alleen geschikt voor kin-deren die nog niet zelfstandig kunnen zitten.WAARSCHUWINGENLaat geen kinderen onopgemerkt spelen in buurt van de reiswiegWAARSCHUWINGENGebruik het niet als er onderdelen kapot, gescheurd of verdwenen zijn.WAARSCHUWINGENDe Europeese veiligheidsstandaard (EN1888:2005) stelt:ATTENTIONATTENTIONATTENTION

peanutWAARSCHUWINGENControleer voor gebruik het buggyframe of het zitgedeelte met de bijgevoegde onderdelen goed zijn bevestigd. WAARSCHUWINGENThis product is not suitable for running or skating.WAARSCHUWINGENAustralische/Nieuw-Zeelandse Veiligheids-standaard (AS/NZS 2088:2000) stelt:WAARSCHUWING: VOLG DE INSTRUCTIES VAN DE FABRI-KANT.Laat kinderen nooit onopgemerkt.NB (peanut voor vibe): Controleer de bevestigingsklem regelmatig om er zeker van te zijn dat het vrij kan bewegen en dat de bevestigingshaken goed bevestigd blijven tijdens het gebruik op de buggyWAARSCHUWINGENLEES DE INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOOR GEBRUIK EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

JE KINDS VEIL-IGHEID KOMT IN HET GEDING ALS JE DE IN-STRUCTIED NIET OPVOL-GT.Gebruik geen accessoires an-ders dan die door de fabrikant zijn goedgekeurd.WAARSCHUWINGENHet kan gevaarlijk zijn je kind onopge-merkt te laten.WAARSCHUWINGENVerzeker je ervan voor gebruik dat alle vergrendelende onderdelen functioneren.WAARSCHUWINGENVoeg geen matras toe dat dikker is dan 5mm.ATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTION58ATTENTION

nederlands 59NB (peanut for classic/ sport/ dash / hammerhead): Controleer regelmatigde springveer op de vergrendelingarmen om er zeker van te zijndat deze bevestigd blijft gedurende de vergrendeling met het buggyframe. Controleer dat de vergrendel-ingarmen veilig bevestigd blijven aan de voorzijde steun wanneer het is bevestigd aan het buggy frame.