Pfister Havenridge BTB-SP1BG Handleiding
Pagina's 7 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Pfister Havenridge BTB-SP1BG gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 4 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
Hammer
Martillo
Marteau
For Warranty & Care Information or Ordering
Replacement Parts:
Para información sobre la garantía y el
mantenimiento o para ordenar piezas de repuesto:
Pour renseignements sur la garantie et l’entretien
ou pour commander des pièces de rechange:
1800PFAUCET (7328238)
pisterfaucets.com/support
Installation Support • Soporte de Instalación • Support d’Installation
Jun 6, 2025
610800100
Parts in the Box • Piezas en la caja • Contenu de la boîte
Required Tools • Herramientas necesarias • Outils nécessaires
WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT
53773-0100 REV0113095-00
18" [457 mm]
24" [610 mm]
H
To reduce the risk of injury or property damage, read all instructions before installing product. Wear
safety goggles, and call a professional if you are uncertain about installing this product.
Para disminuir el riesgo de lesiones o daños a la propiedad, lea todas las instrucciones antes de instalar el producto.
Utilizar gafas de seguridad, y llame a un profesional si tiene dudas sobre la instalación de este producto.
Pour réduire le risque de blessures ou de dommages, lisez toutes les instructions avant d’installer ce produit.
Portez des lunettes de sécurité, et appelez un professionnel si vous n’êtes pas sûr à propos de l’installation.
BTB-SP1
●
BTB-SP2
18" or 24" Towel Bar
Toallero de Barra de 18" o 24"
Porte-Serviette du 18" ou 24"
Installation Guide
Guía de instalación
Guide d’installation
Traditional
1497811
Copyright © 2025, Pister Faucets, an ASSA ABLOY Group company. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without the express permission of Pister Faucets is prohibited.
AB
C
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
D E F (x4)(x4)(x2)G
Tape
Cinta
Ruban
Safety Goggles
Gafas de seguridad
Lunettes de securité
Level
Burbuja de nivel
Niveau à Bulle
Power Drill
Taladro Eléctrico
Foreuse Électrique
5/16" or 1/8" Bits
5/16" o 1/8" Brocas
5/16" ou 1/8" Forets
Phillips Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Phillips
Pencil
Lápiz
Crayon
Level
Burbuja de nivel
Niveau à Bulle
Pencil
Lápiz
Crayon
Tape
Cinta
Ruban
1A
53773-0100 REV0113095-00
18" [457 mm]
24" [610 mm]
H
Use the Template Screw Hole Markings (A&C) for 18” (457 mm) and (A&B) for 24” (610 mm).
Utilice las marcas de agujeros para tornillos de la plantilla (A y C) para 18 pulg. (457 mm) y (A y B)
para 24 pulg. (610 mm) para instalaren el lugar deseado.
Utilisez le modle pour marquer les trous de vis, (A et C) pour les barres de 18 po. (457 mm) et (A et è
B) pour les barres de 24 po. (610 mm).
1
Preparation
Preparación
Préparation
Go to Page 3 for DRYWALL install ●Va a página 3 para paneles de yeso ●Aller à la page 3 pour les cloison sèche
Go to Page 4 for STUD install ● Va a página 4 para el montantes Aller à la page 4 pour l'installation sur montant●
Go to Page 3 for TILE install ● Va a página 3 para instalar en azulejo ● Aller à la page 3 pour pour installer sur tuile
H
3
Back of wall*
Detrás de la pared*
L’arrière du mur*
x4
2D
x4
Use Pin to push
out bracket
Use el pasador para
empujar el soporte
Utilisez la goupille
pour pousser le
support
*optimal drywall anchor orientation
*orientación óptima de anclaje de paneles de yeso
*orientation optimale de l’ancrage des cloisons sèches
I: nstalling into DRYWALL
Drill four 5/16" holes.
Instalación de PANELES DE YESO:
taladre cuatro oriicios de 5/16".
Installation dans les CLOISON SCHEÉ:
Percer quatre trous de 5/16 po.
Push in ends to fold.
Empuje en los
extremos para doblar.
Enfoncez les extrémités
pour les plier.
Lightly tap pin head with hammer
until it reaches notch. Remove Pin.
Golpee ligeramente la cabeza del
pasador con el martillo hasta que
alcance la muesca. Quitar pin.
Tapez légèrement la tête de goupille
avec un marteau jusqu’à ce qu’elle
atteigne l’entaille. Retirer la broche.
Tap with hammer
until lush
Golpear con martillo
hasta que quede al ras.
Tapez avec marteau
jusqu’à la chasse
d’eau.
Proceed to Page 5 Continuar con el 5 Continuer à la page 5●página●
2
Bracket Installation: Drywall/Tile Installation
Intalación del soporte: Instalación de Paneles de Yeso/ Azulejo
Installation des supports de ixation: Installation du Cloison Séche/Tuile
Philips Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Philips
Power Drill
Taladro Eléctrico
Foreuse Électrique
G
D (x4)
E (x4)
F (x2)
Hammer
Martillo
Marteau
Safety Goggles
Gafas de seguridad
Lunettes de securité
2A2B
2C
2E
F
D
E
D
G
D
5/16" Bit
5/16" Broca
5/16" Foret
Product specificaties
| Merk: | Pfister |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | Havenridge BTB-SP1BG |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Pfister Havenridge BTB-SP1BG stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden