Pentatech GA60 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Pentatech GA60 (38 pagina’s), behorend tot de categorie Gasmelder. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 23 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Pentatech GA60 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

I

1.Introduzione

4.Dotazione(vedereillustrazioneA)

2021/04/06

Leggerebeneecompletamentequestomanualed‘uso.Essoappartieneaquestopro-dottoecontieneimportantiindicazioniperla

messainfunzioneedilmaneggiamento.Osser-vatesempreleindicazioniperlasicurezza.Controllate,primadellamessain

funzione,setuttiiparticolarisonostatimontaticorrettamente.Sedovresteaveredelledomandeoppuresenonsietesicuriin

riferimentoall’utilizzodell’ap-parecchio,contattateilvostrorivenditoreoppurel’assistenzaclienti.Conservarebeneilmanuale

d’usoeleindicazioniperlasicurezzaeconse-gnarlieventualmenteaterzi.

L’allarmegassegnalalafuoriuscitadimetano,propanoebutanodaapparecchi,condottiecc.conunsuonoadaltafrequenzaedun

LEDALLARMEclampeggianteinrosso.Essoèprevistoperl’usoall’internodiluoghiasciuttiinedifici,macchineeroulotte.L’ali-

mentazionedicorrenteavvieneoconl’alimen-tatore12VDCcollegatoadunapresada230V–50Hzoppureconuncollegamento

allaretedibordoda12VDCdiunveicoloodiuncamper.L’apparecchioèdestinatoalsolousoprivato.Qualsiasialtroutilizzoo

modificadell’apparecchiononcorri-spondenteall’usocorrettocomportagravepericolodiincidenti.Seunaresponsabilitànonè

prescrittadilegge,siescluderisarcimentididannispecialmentequelliinriferimentoaidanniallepersoneocoseprovocati

all‘esternodell‘apparecchiocausatidalfunzionamentomancanteoppureerrato.Primadimettereinfunzionel’apparecchio,dovete

leggerebeneilmanualed’uso,aprendoanchelapagineconleillustrazioni.Conservatebenequestomanuale.Incasodiconsegnaa

terzi,doveteconsegnareancheilmanuale.

Sostanzecomeprodottiperlapulitura,detergenti,trementina,paraffina,benzina,esalazionidigas,prodottiperlucidare,ecc.,

possonocompromettereilfunzionamentodelrilevatoredigas.Pertantoènecessariomantenereildispositivolontanodaqueste

sostanze.

1Allarmegas

1Apparecchiodireteda12VDC

1Supportodimontaggio

1Supportodimontaggio(sulretro)

2LED-ERROR

3LEDDIALLARME

4POWERLED

5Presada12VDC

Alimentazione:12VoltDC(±10%)Apparecchiodirete(fornito)oppurealimentazionedibordo

Alimentazionedibordo:max.150mA

Consumodienergia:1,5W(incasodiallarme);1W(stand-by)

2.Utilizzocorretto

3.Fornitura

5.Datitecnici

Ambitodiutilizzo:roulotte/casemobili

Allarmegas:

Indicazioniperl’uso

2Vitidifissaggio

2Tasselli

1Manualed’uso

6

7

8Alimentazione12VDC

9

Aperturesensore

Aperturasirenapiezoelettrica

Cavodicollegamento

Consumomassimodicorrente:110mAa12VDC

Sensoregas:Metodoafilocaldo

Sensibilità/limiteallarme:Corrispondeadunacon-centrazionedica.12%delrispettivolimiteinferiorediesplosione

Propano:0,2%

Butano:0,17%

Metano(gasdicittà/gasnaturale):0,53%

Volumediallarme:85dB(A)/3m

Temperaturad’esercizio:-10°Cfinoa+40°C

Umiditàdell’aria:max.95%rel.

Materiale:PlasticaABS

Misure:75x75x28mm

IDmodello:DKS-120-0300-EU

Tensioned'ingresso:230V

Frequenzad'ingressoAC:50Hz

Tensioned'uscita:12,0VDC

Corrented'uscita:0,3A

Nonlasciategiocareibambinipiccoliconl’apparecchiooconilmaterialediimballaggiosenzaqualcunocheliosservi!Altrimentiesisteil

pericoloperlasaluteeperlavita!

Nondanneggiatetubazionidigas,cavidicorrenteoppureditelefoniaduranteilfis-saggio!Altrimentiesisteilpericoloperlavita,

pericolodiferiteedidanneggiamenti!

Nonesporrel’apparecchiovicinoafuoco,caloreatemperaturedipiùdi50°C!Altri-mentiesisteilpericoloperlavitacausatoda

esplosione!

Incasodiunaperditadigas,puòverificarsiunodoredigasprimadifarscattarel'allarme.Inquestocaso,lasciareimmediamentela

zonadipericoloenonvedol'oraperlasveglia!

Evitatel’esposizioneprolungatadell’uditoalsuonodellasirena!Altrimentiesisteilpericolodiseridanniall’udito!

Assicuratevicheilsuonodell’allarmenonvengaemessotropponellevicinanzedel-l’udito!Altrimentiesisteilpericolodiseridanni

all’udito!

Trattareilcavodicollegamentoconattenzione.Installarloinmodochenonèpossibiledanneggiarloechenonpresentipericoliperla

caduta.Altrimentiesisteilpericolodivita,feriteedincendio.

Siraccomandainoltredievitarequalsiasiazionechepotrebbecompromettereilfunzionamentodelrilevatoredigas.

Ilrilevatoredigasdeveessereinstallatodaunapersonacompetente.

Senonsietesicurideltipodigasdelqualedisponete,oseaveteproblemiduranteilmontaggio,dovetefareinstal-larel’allarmedauna

personaqualificata.

Alimentatel’apparecchiosolocon12VDC!Assicurateviprimadelcollegamentoallacorrentedelalimentatore12VDC,chelacorrente

siadi230V–50Hz

Questoapparecchiononservecomeprimomezzodiunaprotezionecontroesplosioniinaccordoconlenormedelcconsorzio!

Noncoprirel’apparecchiocondeglioggetti!Altrimentisipotrebbecompromettereilfunzionamentodelsensore.

Nonaprireilcarterenonbloccarenél'apportod'arianélazonedelsensore.

Evitatechel’apparecchiovengaincontattoconl’umidità!

Proteggetel’apparecchiodacampielettriciomagneticimoltoforti!

Proteggetel’apparecchiodasollecitazionimeccanicheoppurevibrazioniforti!

Usarel’apparecchiosolamenteconlepartioriginaliforniteoppureconpartiadattiperesso.

Primadellamessainfunzionedovetecontrollarechetuttelepartisianostatimontatisecondoleistruzioninelmanualed‘uso!

Primadelmontaggioelaprimamessainfunzionecontrollatelaforniturasudanniecomplettezza!

Fareripararel’apparecchiosolodapersonalequalificato,autorizzatoeistruito!Altrimentiesisteilpericolodidanneggiamenticausato

dall’usoimproprioconconseguenteperditadellagaranzia!

Sistemarel’apparecchioinmodocheunafugadigaspossaessererilevatadalleaperturedelsensore.

Usatel’apparecchiosoloatemperatured‘esercizioindicatineidatitecnici!Temperaturepiùalteoppurepiùbassepotrebberoinfluenzare

ilbuonfunzionamento.

Equipaggiateilcavodicollegamento(12VDC)nellamacchina,laroulotteesullebarcheconuninterruttoreomologatoVDE.

Staccatelapagina„IMPORTANTIINDICAZIONI“dalmanualed’uso.Fissatelabenleggibilevicinoalallarmegasalmuroescrivetecila

datadellamessainfunzione.

Indicateladatadellamessainfunzioneanchealpuntoprevistosullapaginadelallarmegas.

Osservatelaseguenteprocedura,quandol’al-larmegassegnalaunafugadigasoppurequandoavvertiteodoredigas:

Nonaccendereunaluce,spegnereimmediatamentetabacchi,candele,ecc.accese.

Incasodiunafugadigasnondoveteaccendereospegnereapparecchielettrici(interruttoridellaluce,torce,campanelli,telefono,

interfonoedaltriutilizzatorielettrici)!

Nonstaccarel’allarmegasdall’alimentazione.

Avvertiteimmediatamentetuttelepersoneinpericoloefateinmodochequestesiportanoinsalvo.

Interrompetelafornituradigasdallavalvolaprincipalee/oallavalvoladellabottiglia.

Apritefinestreeporteeaeratebenelastanza,lacasa,laroulotteecc.

Dovetetenerecontochealcunigas(Propano,Butano)sonopiùpesantiedaltri(Metano)piùleggeridell’ariacircostante.Indirizzate

l’ariadurantel’aerazionesecondoleproprietàdelgasfuoriuscito.

Incasodiripetutefughedigasdoveteinformareilfornitoredell’energia.Nonusateiltelefonopermetterviincontattooppurealtri

apparecchielettricinellazonadellafugadigas.

Fateripararelacausadellafuoriuscitadigassolamentedapersonalequalificatoecertificato.

Ilrilevatoredigasèadattoall'usoinambientiinternineiqualipotrebberoverificarsifughedigas.Nellasceltadelluogodimontaggiooccorre

tenerepresentecheincasodiunafuoriuscitadigasilsegnaleacusticodiallarmedeveesserebenudibile.

Incasodiperditedigasisegnalatoripossonodarel’allarmesolo,quandovengonoraggiuntidalgasstesso.Tuttoquellocheimpediscecheil

gasentrinelcarter,potrebberitardareoppureaddiritturaimpedirel’allarme.Sceglieteunpuntodimontaggionellevicinanze

dell‘apparecchiochefunzionaagas,manonpiùlontanodi4metri(gasliquidi)metri(metano,).Assicuratevie/o6

chelapresadicorrenteversol’apparecchiodireteda12VDCsitrovialmassimo2,2mdistantedalpuntidimontaggiodelallarmegas.Per

rilevaregasdicittà,gasnaturaleemetano,ilpuntodimontaggiosidevetrovarepiùaltopossibileallaparete.Dovrebbetrovarsicirca15-30

cmaldisottodellasoffittadellastanza.Inognicasoaldisopradell’aperturasuperioredellaportaodellafinestra.Questigassonopiùleggeri

dell’ariaeperquestosalgonodalbassoinalto.PerrilevarePropanoeButano,ilpuntodimontaggiodevetrovarsiinbassosullaparete.

Dovrebbetrovarsicirca15-30cmaldisopradelpavimento.Igasliquidisonopiùpesantidell’aria,scendonosulpavimentoesidiffondono

sudiesso.

Fuoridaedifici,p.es.perilcontrollodiscatolebottiglieaperte.

Apparecchiodirete(compresonellafornitura)

Pericolo!

Comportamentoincasodifughedigas

Scegliereilpuntodell’installazione

Ilmontaggiodelallarmegasnondeveavvenireinnessuncasoneiseguentipunti:

6.Indicazioniperlasicurezza

7.Messainfunzione

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Incasodiinosservanzadiquestaindicazione,pericolopervitaesaluteodidannimateriali.

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

vedereillustrazioneB

(vedereillustrazioneB)

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Puntiseparati(p.es.inarmadioppuredietroletende),iqualipotrebberobloccarel’emis-sionedell’allarmeincasodifughedigas.

Direttamentevicinoalforno.

Direttamentesopraillavellooppureloscarico.

Vicinoallaporta,finestra,aerazione,ventilatore,climatizzatoreecc.

Inzone,dovelatemperaturapuòscenderealdisottodei-10°Coppuresalitealdisopradei+50°Coppuredovel’umiditàdell’ariapuò

salireoltre95%.

Inzone,dovepolvereesporcopossanobloccareilsensore.

Inunazona,dovesarebbepossibiledanneggiareoppurestaccareaccidentamentel’allarmegas.

Inluoghiconpericolodiesplosione.

Nellevicinanzedisostanzecomeprodottiperlapulitura,detergenti,trementina,paraffina,benzina,esalazionidigas,prodottiper

lucidare,ecc.

Assicuratevicheduranteilcollegamentodell’alimentazioneeduranteilmontaggiononvisiatensione.

Utilizzatel’allarmegassoloconcollegamentoadun’alimentazionea12VDC.Perquestoorganizzateilcollegamento:

adunapparecchiodirete12VDC(contenutonellafornitura)oppureadun’alimentazionedibordoda12VDCdiunamacchina,una

roulotteoppurediunabarca.

Incasodialimentazioneelettricadibordosepararel'alimentatore[8]dalcavodiconnessione[9]ecollegarelalineatratteggiatacon

+12Vel'altralineaaterra(-).Inalternativa,puòesserefornitouncavodicollegamentodi2mconspinaetrefoli.

Inserireilconnettoredell'alimentatore12VCC[8]nellapresa12VCC[5]nellaparteinferioredell'alloggiamento.

Primadicollegarelacorrentedireteadunapparecchiodireteda12VDC,dovetecontrollarechelacorrentesiadi230V~50Hz.

Nonutilizzareunapresadatavolaouncavodiprolunga,inquantoessipotrebberocausareun'interruzionedell'alimentazioneelettrica.

Dopoalcunisecondiilrilevatoredigasemetteunallarmeacustico(autotest).

Staccateilsupportodimontaggio[1]dalretrodelcarterversoilbasso.

Marcateilpuntodimontaggiousandoidueforiinferioridelsupporto.

Fissateilsupportohconlevitidifissaggioeditassellifornitisulpuntodimontaggiosceltoemarcato.Nonserrarelevitieccessivamente!

Inseritel’allarmegasdall’altonelsupportodimontaggio

Sel’alimentazionedicorrenteèstataallacciatacorrettamente,vieneeseguitounautotest:L’allarmegasemettealcunisuonid’allarme

moltoaltiecontemporaneamentelampeggiailLEDALLARME[3]sullapartefrontaledelcar-ter.DopoilPOWERLEDverde[4]indicail

funzionamento.

Quandosidisconnetteilrilevatoredigasdall'alimentazioneelettricaelosiriconnette,ildispositivoeseguedinuovounautotest.Intalmodo

vienegarantitoilcorrettofunzionamentodeldispositivo.

L’allarmegasrilevalafugadigasconilsensore.Selaconcentrazionedigassulsensoresuperaunlimitepreimpostato,vienesegnalatala

fugadigas:IlLEDALLARMErosso[3]lampeggiaeilfortesuonod’allarmevieneemesso.Questosuccedeprimachesiverifichiilrischiodi

un'esplosione.

L’allarmecontinua,finoaquandolaconcentrazionedigasèscesasottoillimitereimpostato.

Usateunaccendinoagaspereseguireiltestdifunzionamentodelallarmedigas.

Fatefuoriusciregasdall’accendino,tenendolonellavicinanzadell’aperturainferioreolateraledelsensore[6].

Fateinmodochenonsiaaccesalafiamma.L’allarmegasrilevalafugadigasconilsensore.Selaconcentrazionedigassulsensore

superaunlimitepreimpostato,vienesegnalatalafugadigas:IlLEDALLARMErosso[3]lampeggiaeilfortesuonod’allarmeviene

emesso.

Nonfatefuoriusciredell’altrogasdall’accendino,appenavienesegnalatalafuoriuscitadigas.L’allarmecontinua,finoaquandola

concentrazionedigasèscesasottoillimitereimpostato.

L'applicazionedimetodidiversidaquelliquidescrittipuòcondurrearisultatinoncorretti.

Perlavostrasicurezzal’apparecchioesegueunautocontrollo.IpossibilierrorivengonoindicatidallampeggiodelLED-Errori[2]edaun

contemporaneosuonodell’apparecchio.Questeindicazionidierroripossonoessereprovocatianchedalambienteoppuredaunproblema

internodell’apparecchio.

Controllate,incasodiindicazionediunerrore,prima:

Selatemperaturaambienteèaldifuoridelcampoprevisto(-10°Cfinoa+40°C).

Sel’avariaèstataprovocatadaprodottichimicicomep.es.unaltaconcentrazionediacidooppurealcoolnell’aria.Senonsiriescea

trovareniente,provatel’apparecchioinun‘altrastanza.Selìnonvièunasegnalazioned’errore,ilproblemaèl’ambiente.

Sel’indicazioned’erroreèsempreattiva,esisteunproblemainterno:

L’allarmegashaunddannointerno

L’allarmegasèusuratodopounesercizioconunaduratadica.5anni.

Inquesticasisidovrebbesostituirel’allarmegas.

Assicuratevichedurantelamanutenzioneepulizianonvisiatensionesull‘allarmegas!

Pulireilcarterdelallarmegassoloconunaspirapolvereutilizzandolaspazzola.

Controllateperiodicamenteilfunzionamentodell’apparecchio(veditestdifunzionamento).

Sostituitel’allarmegasdopounesercizioconunaduratadica.5anni.

IndexaGmbH,Paul-Böhringer-Str.3,D-74229Oedheim,Germania,www.indexa.de.Conriservadimodifiche

Alimentazione

Pericolo!

Allarmeincasodifugadigas

Osservateleindicazionisul„Comportamentoincasodifughedigas“!

Pericolo!

8.Montaggio

9.Uso

10.Testdifunzionamento

11.Indicazionedierrore

12.Eliminazionedeglierrori

13.Puliziaemanutenzione

14.Smaltimento

Nongettareimaterialidiimballoogliapparecchiobsoletitrairifiutidomestici,mariciclarli.ChiederealComuneleinformazioni

sulcentrodiraccoltaodiriciclaggioacuirivolgersi.

Instructionmanual

1.Introduction

2.Properuse

3.Packagecontents

4.Description(seeillustrationA)

5.Technicaldata

6.Safetyinstructions

Pleasereadtheseoperatinginstructionsthoroughlyandcarefully.Theyarepartofthisproductandcontainimportantinstructions

relatingtoitsoperationandhandling.Alwaysobserveallsafetyinstructions.Beforeinitialoperation,checkthatallpartsarefitted

correctly.Ifyouhaveanyquestionsorareunsureabouthandlingofthedevice,contactthedealerortheserviceoffice.Keepthese

instructionsinasafeplaceandpassthemontoanyoneelseintendingtousethedevice.

Thegasalarmindicatesaleakageofmethane,propaneorbutanegasfromappliances,pipes,etc.withahigh-frequencyalarm

soundandaflashingredAlarmLEDc.Itisintendedforuseindryareasinsidebuildings,vehiclesandcaravans.Thepowersupplyis

eitherfromthesupplied12VDCmainsadaptercon-nectedtothe230V~50Hzmainselectricityorbyconnectiontothe12VDC

on-boardpowersupplysystemofacarorcaravan.Thedeviceisforprivateuseonly.Anyotheruseormodificationofthedevice

constitutesimproperuseandposesaseriousriskofaccident.Themanufacturerisnotliablefordamagecausedbyimproperuseor

incorrectoperationofthedevice.

Substancessuchascleaningdetergent,washingpowder,terpentine,paraffin,gasoline,vapoursofgases,polishesetc.mayaffect

thereliabilityofthegasalarm.Forthisreason,thedevicemustbekeptfarawayfromthesesubstances.

1gasalarm

112VDCmainsadapter

1mountingfixture

1mountingbracket(ontherearside)

2FAULTLED

3ALARMLED

4POWERLED

512VDCmainsadaptersocket

Powersupply:12VoltDC(±10%)mainsadapter(supplied)

oron-boardpowersupplysystems

On-boardpowersupply:max.150mA

Powerconsumption:1,5W(alarm);1W(stand-by)

Max.current:110mAwith12VDC

Gassensor:hotwire

Sensibility/alarmthreshold:correspondstoaconcentrationofapprox.12%oftherelevantlowerexplosivelimit

Propane:0,2%

Butane:0,17%

Methane(towngas/naturalgas):0,53%

Alarmvolume:85dBA/3m

Operatingtemperature:-10°Cto+40°C

Airhumidity:max.95%rel.

Material:ABSplastic

Dimensions:75x75x28mm

Donotleavesmallchildrenunsupervisedwiththepackagingmaterial.Dangerofsuffocation.

Donotleavechildrenunsupervisedwiththedevice.Dangertolifeandriskofinjury.

Donotdamageanygas,electricityortelecommunicationlineswhenfittingthedevice.Dangertolifeandriskofinjuryand

damage.

Neverexposethedevicetofire,heatortotemperaturesofover50°Cforanylengthoftime.Dangertolifefromexplosion.

Whenagasleakageoccurs,thereisapossibilityofsmellinggaspriortothedevicegivinganalarm.Inthiscase,leavethe

dangerzoneimmediatelyanddonotwaitforthealarm!

Makesurethatyourhearingisnotexposedtotheloudalarmsignalforanylengthoftime.Thiscancauseseriousdamagetothe

hearing.

Makesurethatthealarmsignalisnottriggeredclosetotheears.Thiscancauseseriousdamagetothehearing.

Handletheconnectingcablewithcare.Installitsothatitcannotgetdamagedanddoesnotcreateastumblinghazard.

Otherwisethereisdangertolifeandariskofinjuryandfire.

Avoidanyotheroperatiosthatmayaffectthefunctionofthegasalarm.

Thegasalarmshouldonlybeinstalledbyaqualifiedperson.

Ifyouareuncertainwhichtypeofgasyouuseoryouhaveproblemsinstallingthegasalarmyoumusthavethedeviceinstalled

byasuitablyqualifiedperson.

Onlyconnectthedeviceto12VDC!Beforeplugginginthemainsadaptermakesurethatthepowersupplyis230Volt~50

Hz.

Thisdevicedoesnotserveasprimaryexplosionprotectionasdefinedbytheguidelinesoftheemployer’sliabilityinsurance

associations.

Donotcoverthedevicewithanyobject.Thiscoulddiminishtheperformanceofthesensor.

Donotopenthehousinganddonotblocktheventilationorthesensorarea.

Makesurethatthedevicedoesnotcomeintocontactwithmoisture.

Protectthedevicefromstrongmagneticorelectricfields.

Protectthedevicefromheavymechanicalstrainandshocks.

Onlyusethedevicewiththesuppliedoriginalpartsorpartsthataredesignedforit.

Checkbeforeinitialoperationthatallcomponentsareassembledinaccordancewiththeoperatinginstructions.

Beforeassemblyandinitialoperationofthedevice,checkthatthecontentsarecompleteandundamaged.

Thedevicemustonlyberepairedbyauthorizedandskilledspecialists.Failuretoobservethisinstructionrisksdamageresulting

fromimproperuse.

Positionthedevicesothatthesensorcandetectescapinggas.

Useincaravans

Gasalarm:

Mainsadapter(supplied):

Ifthesepointsarenotheeded,property,lifeandhealthareendangered.

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

ModelID:DKS-120-0300-EU

Inputvoltage:230V

InputACfrequency:50Hz

Outputvoltage:12.0VDC

Outputcurrent:0.3A

Danger!

Errore

L’allarmegassegnalalafugadigas

senzachevisiaunafugadigas.

L’allarmegasnonsuperailtestdi

funzionamento.

L’allarmegasnonfunziona.

FAULTLED[1]lampeggia

Causa

Igasdiscaricodidetergenti,vernici,

lacche,spray,vaporedicottura,fumodi

tabaccoecandelevengonorilevatidal

sensorecomefugadigas.

L’allarmegassiesauriscedopoun

periododifunzionamentodicirca5anni.

L’alimentazioneèerrata.

Vedicapitolo“Indicazionidierrori”

Eliminazione

Eliminatelacausadelgasdiscarico.

Provareilrilevatoredigasinun'altra

stanza.

Sostituirel’allarmegas.

Ripristinarel‘alimentazionecorretta.

Vedicapitolo“Indicazionidierrori”

GB

2fasteningscrews

2wallplugs

1operatinginstructions

6sensoropenings

7piezosirenopening

812VDCmainsadapter

9connectingcable

Alarmegasconsensorepergasliquido(Propano,Butano)egas

dicittà/gasnaturale(metano)

Gasalarmwithsensorforliquidgas(propane,butane)andtown

gas/naturalgas(methane)

Gasalarmmetsensorvoorvloeibaargas(propaan,butaan)en

stadsgas/aardgas(methaan)

GA60

Possibilefontediunaperditadigas(utilizzatore)

Possiblesourceofescapinggas(consumerappliance)

Mogelijkebronvaneengasuitstroming(gasverbruiker)

Posizionamentopermetano(gasdi

città/gasnaturale):

Positionformethane(towngas/

naturalgas):

Plaatsingbijmethaan

(stadsgas/aardgas):

Posizionamentopergasliquido

(propano/butano):

Positionforliquidgas

(propane/butane):

Plaatsingbijvloeibaargaas

(propaan/butaan):

inalto

high

boven

inbasso

low

beneden

A

B

2

3

7

1

5

6

8

4

6

9

I

GB

NL

Potenzad'uscita:3,6W

Efficienzaoperativamedia:75,98%

Consumoavuoto:0,08W

Lunghezzadelcavodicollegamento:ca.2,2m

Outputpower:3.6W

Averageoperatingefficiency:75.98%

Powerconsumptionatnoload:0.08W

Connectioncablelength:approx.2.2m

Product specificaties